FR2840716A1 - Telecommande telechargeable - Google Patents

Telecommande telechargeable Download PDF

Info

Publication number
FR2840716A1
FR2840716A1 FR0207143A FR0207143A FR2840716A1 FR 2840716 A1 FR2840716 A1 FR 2840716A1 FR 0207143 A FR0207143 A FR 0207143A FR 0207143 A FR0207143 A FR 0207143A FR 2840716 A1 FR2840716 A1 FR 2840716A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
remote control
function
learning
control according
server
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0207143A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2840716B1 (fr
Inventor
Denis Lebot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0207143A priority Critical patent/FR2840716B1/fr
Publication of FR2840716A1 publication Critical patent/FR2840716A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2840716B1 publication Critical patent/FR2840716B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • G08C17/02Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00Electric signal transmission systems
    • G08C19/16Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses
    • G08C19/28Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses using pulse code
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/20Binding and programming of remote control devices
    • G08C2201/21Programming remote control devices via third means
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/90Additional features
    • G08C2201/92Universal remote control
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/90Additional features
    • G08C2201/93Remote control using other portable devices, e.g. mobile phone, PDA, laptop

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

Télécommande universelle (100) d'appareil (1) grand public avec ses fonctions (110, 130, 135, 170) ordinaires. Selon l'invention, elle comporte un module radio émetteur-récepteur (120) agencé pour être relié par radio à au moins un serveur (10) de producteur de services et un module (135) d'apprentissage pour programmer la télécommande à partir de données (11) prévues dans le serveur.

Description

de diffusion de signaux sonores.
1 2840716
L'invention concerne le domaine des telecommandes universelles cites
grand public.
Ces telecommandes vent ordinairement utilisees pour telecommander, s notamment par codes infrarouge, des appareils grand public tels que televiseurs, chaines HiFi, magnetoscopes, decodeurs de television, etc Wiles vent cites universelles puisqu'elles peuvent, moyennant leur initialisation prealable, effectuee par l'utilisateur lors d'une operation d'apprentissage, etre adaptees a tout type d'appareil et meme tout type
o d'appareil de n'importe quel constructeur.
Ainsi, le domaine des telecommandes universelles constitue un marche independent du marche des produits grand public de multimedia, ce qui a pour avantage de permettre a un utilisateur de plusieurs appareils d'acheter
et de n'utiliser qu'une seule telecommande pour les telecommander tous.
Mais cette independence d'achat va a l'encontre des avantages que presente la conception anterieure generalement repandue de dependence entre l'appareil et sa telecommande specifique, avantages qui vent les suivants: - absence d'apprentissage prealable, done simplicite d'emploi; utilisation d'un affichage des fonctions de la telecommande sur l'appareil
lui-meme, ce qui simplifie encore l'utilisation de la telecommande.
C'est pourquoi le s tel ecommandes cites universell es vent en real ite peu diffusees. Par ailleurs, on a pu proposer des telephones portables dotes de fonctions de telecommande pour telecommander a distance, a travers un reseau domotique, des appareils grand public ou electromenagers, par exemple des o magnetoscopes, des appareils de chauffage On a aussi propose des equipements, essentiellement des decodeurs, dotes de liaisons telephoniques filaires ou radio, par exemple du type GSM, pour creer un lien de retour entre le producteur de services ou de programmes de
television et l'utilisateur.
Il faut noter la necessite de plus en plus repandue, et notamment pour les deux types d'appareils precedemment cites (telephones portables et decodeurs de television), d'integrer dans certains appareils grand public une
2 2840716
foncti on de facturation de l'utilisation de l' appare il., par exemple
programmee dans une carte a puce presente dans l'appareil des l'achat.
La presente invention propose, quant a elle, une telecommande universelle dotee de fonctions telephoniques permettant de conserver a la fois les avantages de la telecommande universelle et ceux presentes par une
telecommande specifique dediee, dependante de l'appareil telecommande.
A cet effet, ['invention concerne une telecommande universelle d'appareil o grand public avec ses fonctions ordinaires, caracterisee par le fait qu'elle comporte un module radio emetteur-recepteur agence pour etre relic par radio a au moins un serveur de producteur de services et un module d'apprentissage pour programmer la telecommande a partir de donnees
prevues dans le serveur.
Ainsi, l'utilisateur, par utilisation du module d'apprentissage, fait appel au serveur du producteur de services pour automatiquement effectuer a distance l'apprentissage de la telecommande en fonction du type et des specifcites de l'appareil telecommande, ce qui simplifie grandement o ['operation d'apprentissage, le serveur contenant toutes les donnees necessaires qui vent ainsi importees dans la telecommande universelle de
['invention. Cette telecommande est une telecommande programmable.
De preference, la telecommande comporte au moins un lecteur de carte a puce dependante d' au moins un type d'appareil telecommande et une
fonction d'abonnement au service correspondent.
Ainsi, pour au moins un service facturable, utilisant au moins un type d'appareil, l'utilisation et la facturation peuvent etre controlees a distance par un serveur de producteur, par exemple de chame de television ou
d'operateur de telecommunications cellulaires.
Avantageusement, la telecommande comporte un lecteur de carte a puce du
type carte bancaire et une fonction de telepaiement.
Dans cet esprit, la telecommande de ['invention peut aussi etre utilisee
comme un terminal de commerce a distance, de "telecommerce".
Avantageusement encore, la telecommande comporte un ecran et au moins o une fonction d'affchage. Ainsi, suivant le service active, les informations
3 2840716
permettant d'utiliser plus simplement la telecommande vent affichees sur la telecommande elle-meme, ce qui evite, par exemple, d'affecter une partie de l'affchage eventuellement present sur l'appareil telecommande, ou ce
qui permet de completer l'affichage de cet appareil.
Dans cette optique, un complement d'affichage peut etre constitue d'un tableau recapitulatif de services disponibles ou de chames de television
avec des programmes disponibles sur ces chanes, presents ou a venir.
o La telecommande est alors equipee d'une fonction de selection de service ou de programme et le serveur est equipe d'une base de donnees ou de
guide de programmes electroniques ou EPG ("Electronic Program Guide"').
Avantageusement toujours, la telecommande comporte une fonction de s telecommunication permettant d'envoyer des messages SMS, EMS, MMS en temps reel a une adresse donnee, d'un reseau telephonique ou autre reseau electronique, une reponse a une question posee, par exemple par
l'appareil telecommande et d'en recevoir la sanction.
o L'invention sera mieux comprise a ['aide de la description suivante et du
dessin l'accompagnant dans lequel - la figure 1 represente un schema par blocs fonctionnels de la structure preferee de ['invention et - la figure 2 est un organigramme montrant le fonctionnement de la
telecommande selon ['invention.
En reference a la figure 1, la telecommande universelle 100 comporte un microprocesseur 110 relic a un module memoire 135, a un clavier so utilisateur 170 et a un emetteur infrarouge 130 pour emettre des ordres d'utilisation d'un ou de plusieurs appareils 1, 1', Ordinairement, le module memoire 13 5 contient une table T cite d'apprentissage qui permet de traduire des commandes typiques Ua predeterminees du clavier 170 en des commandes Uam correspondantes
specifiques de l'appareil 1, 1'... a telecommander.
Le module memoire 135 contient done une table T donnant la correspondence entre les commandes Ua du clavier et les commandes
4 2840716
d'utilisation Uam transmises par l'emetteur 130. Ici, la telecommande 100 comporte aussi: - un module memoire supplementaire 1 15 pour contenir des programmes et des donnees qui seront detailles ulterieurement, - un ecran 160, par exemple un LCD (Liquid Crystal Display), - un emetteur-recepteur radio 120 pour effectuer des operations du type de o telecommunication ou transactionnelles, - un lecteur d'au moins une carte a puce 140, preferablement deux lecteurs de cartes a puce 140, 145, une carte d'abonnement de telecommunication et une carte d'abonnement de service, un lecteur 150 de carte a puce pour fire des cartes bancaires, - au moins une memoire de masse 180, preferablement deux memoires de masse 180, 185, dont une interne et une externe, - des capteurs et transducteurs de son et d'image: micro 190, haut-parleur
, camera 165 du type WEBCAM.
On prevoit de plus un emetteur infrarouge 130 qui est aussi recepteur, s pemettant de charger des donnees a partir de l'appareil 1 ou 1'. L'emetteur recepteur radio 120 permet aussi de telecharger des donnees a partir d'un reseau de telecommunication 13, par exemple un reseau GSM, GPRS, UMTS, RTC via un reseau local DECT par l'intermediaire, par exemple, diun fournisseur d'acces a un reseau informatique 15 par exemple Internet, so WAP, a partir d'un serveur de donnees 10 connecte a ce reseau et equipe
de bases de donnees 11, 12...
Le fonctionnement de la telecommande va maintenant etre decrit.
En reference a la figure 2, lorsque l'utilisateur met sa telecommande sous tension, le microprocesseur 110 affiche un menu general sur l'ecran 160 grace a une fonction generale d'affichage 200. Le menu general permet a l'utilisateur de choisir une fonction particuliere par une saisie 201 sur le clavier 170. Cette saisie constitue une phrase analysee mot a mot lors d'une o etape 210 d'analyse lexicale et syntaxique pour determiner une suite de s 2840716 mots cles. Cette suite comporte au moins un mot ele designant une commande typique Uta de la telecommande, et d'autres mots attribute de cette commande. Wile est transmise aux etapes 220, 230, 240, 250, 260 suivantes. s A une etape 230 de commande directe, si la commande Ua est detectee presente dans le module memoire 135, elle est traduite en ordre Uam d'un appareil de type (a) et de marque (m) grace a la table T et liordre Uam est
transmis par l'emetteur-recepteur 130 a l'appareil concerne.
A une etape 220, de demande d'apprentissage, si la commande Uta est une commande de demande d' apprentis sage, les mots attribute de cette commande comportant au moins le type d'appareil (a) et sa marque (m) de fabrique, une demande de telechargement de donnees d'apprentissage DA est formulee a une fonction de telechargement 221, demande qui comprend, en plus de (a) et (m), ['identification de la telecommande et de son proprietaire, par exemple fournie par une fonction d/identification 243 comprenant la lecture d'une carte a puce 244, par exemple, si le reseau 13 est un reseau GSM, une carte SIM, vendue en meme temps que la o telecommande et qui permet l'acces a des donnees 11 d'apprentissage du
serveur 10.
La fonction de telechargement 221 execute la demande, grace a ltemetteur recepteur 120, par le canal du reseau 13, vers le serveur 10. En retour, le serveur 10 envoie les donnees d'apprentissage correspondent a l'appareil (a) de marque (m) pour la telecommande vendue avec la carte a puce 244, par le meme canal. Ces donnees vent recuperees par le recepteur 120 et memorisees dans la table T du module memoire 135 pour ainsi programmer
la telecommande a partir des donnees 11.
A une etape 240 de messagerie, si la commande Ua est une commande d'envoi de message, les mots attribute correspondent a une adresse ou envoyer le message et la teneur du message et la fonction 241 de telecommunication est sollicitee pour encapsuler le message selon le
protocole d'echange du reseau 13 et l'emettre.
La carte a puce 140 peut, par la fonction 243, permettre de completer le message a envoyer de ['identification 244 de l'emetteur, mais ce peut etre l'identifcation 269 d'une autre carte a puce 145 delivree par un producteur o de television et geree par une fonction d'abonnement 268 pour, par
6 2840716
exemple, repondre en direct a des jeux televises, cette carte etant une carte d'abonnement donnant par ailleurs acces a des programmes de television
cryptes, comme il sera explique plus loin.
Le message envoye peut etre du type SMS (Short Message Service), EMS (Enhances Message Service) ou MMS (Multimedia Message Service) et la reponse, en cas de reponse, etre du meme type et recue par la meme vole pour etre finalement affichee par une fonction 242 d'affichage de messages recus. Si les acces a des programmes ou services et a des services de telecommunication ne vent pas combines, les deux cartes a puce doivent
etre simultanement necessaires.
Pour beneficier au maximum des possibilites des messages EMS et SMS,les pilotes (non representes) des capteurs et des transducteurs 165, , 195 vent relies a la fonction de telecommunication 241, qui est aussi capable d'encapsuler des messages vocaux ou des sequences d' images, de les stocker dans une zone particuliere (non representee) de la memoire de o masse interne 180, et de les "rejouer" en cas de besoin grace au haut parleur 195 et a l'ecran 160, si cet ecran est du type ecran de contr81e de .,
camera V1C.eo.
A une etape 250 d'achat a distance, si la commande Ua est une commande d'achat "en ligne", ou plus exactement en temps reel, les mots attribut vent du melme type que pour ['emission d'un message, a savoir, une adresse et un contenu de message comportant notamment des references d'achat
introduites au clavier et de references bancaires 253.
so Lors de l'etape 250, une fonction de telepaiement 251 est activee pour constituer le message a emettre, qui le sera par la fonction de telecommunication 251, et pour faire appel a une fonction 252 de cryptage du message contenant la reference bancaire 253 fournie par le lecteur de carte a puce 150, et de s'ecurisation, par une demande d'introduction sur le
clavier 170 d'un code d'authentification connu de l'utilisateur seul.
A une etape, assuree par une fonction 260, de guidage de programme de television, si la commande Ua est une commande de visualisation de guide de programme electronique EPG (Electronic Program Guide) sur l'ecran o 160, la fonction 260 commande le telechargement, a partir de l'appareil 1,
7 2840716
ici un decodeur TV, par l'emetteur-recepteur infrarouge, dans une zone 265
de la memoire 115, des donnees necessaires pour afficher le guide EPG.
Une autre possibilite est de telecharger ces memes donnees a partir des bases de donnees 12 du serveur 10 a travers le reseau 13. Une troisieme possibilite est de disposer d'un lecteur de memoire de masse externe 185 (CD rom ou memoire flash) pourvu qu'un service similaire a celui exploitant le serveur 10 diffuse ces donnees sur de tels supports. Ces donnees EPG vent alors affichees par une fonction d'affichage EPG 261 sur l'ecran 160 simultanement avec un menu de selection affiche, lui, par une
o fonction menu EPG 262.
Ici le menu EPG permet des demandes par programme visualise ou par mots cles. Dans le premier cas, on designe par le clavier les programmes que l'on souhaite regarder. Dans le second cas, on saisit des mots cles sur le clavier pour exprimer des preferences de type de programme, dthoraire de diffusion, de duree, etc... Les demandes vent analysees par un analyseur semantique 263 charge de traduire ces demandes en commandes ou en programmation de l'appareil (a). L'analyseur semantique dispose pour cela de deux zones memoires de la memoire 115, une zone 266 lexicale, o comportant notamment des donnees de synonymie et des donnees de polysemie, et une zone 267 statistique comportant des probabilites
attachees a des mots cles.
La traduction des demandes en commandes ou en programmation de l'appareil (a) est transmise a une fonction 364 de commande de l'appareil (a), qui tient compte de s caracteri stique s d' ab onnement de l 'uti l i sateur 2 6 9 indiquees sur la carte a puce 145, caractreristiques rues, entretenues, modifiables par une fonction d'abonnement 268, qui les transmet a la fonction 264 pour autorisation de jouissance, et qui peut aussi effectuer des demandes de modification par la fonction de telecommunication 241,
comme on l'a vu plus haut.
La fonction de commande de l'appareil 264 transmet la commande a
l'emetteur infrarouge 130 pour emettre cette commande a l'appareil (a) 1.
A la place d'un guide EPG peut etre affiche tout tableau recapitulatif de services disponibles sur le reseau 13, ou dans la telecommande universelle de ['invention. Cet affichage, realise par la fonction generale 200 d'affichage du menu, peut puiser ses informations sur le reseau 13 grace a o ['integration, dans la fonction 200, d'un navigateur 202 relic a la fonction
8 2840716
241 de telecommunication Internet, programme pour adresser un site predetermine et afficher sa page d'accueil. It pent plus simplement puiser ses informations dans le module memoire 115 ou dans la memoire de
masse externe 185.
s
9 2840716

Claims (8)

REVENDICATIONS
1.- Telecommande universelle (100) d'appareil (1) grand public avec ses fonctions (11O, 130, 135, 170) ordinaires, caracterisee par le fait qutelle s comporte un module radio emetteur-recepteur (120) agence pour etre relic par radio a au moins un serveur (10) de producteur de services et un module (135) d'apprentissage pour programmer la telecommande a partir
de donnees (11) prevues dans le serveur.
o 2.- Telecommande selon la revendication 1, caracterisee par le fait qu'elle comporte au moins un lecteur de carte a puce (145) dependante d'au moins un type d'appareil (1 ou 1') telecommande et une fonction d'abonnement
(268) au service correspondent.
3.- Telecommande selon l'une des revendications 1 et 2, caracterisee par le
fait qutelle comporte un lecteur de carte a puce (150) du type carte bancaire
et une fonction de telepaiement (251).
4.- Telecommande selon l'une des revendications 1 a 3, caracterisee par le
o fait qu'elle comporte un ecran (160) et au moins une fonction d'affichage
(242, 261, 200).
5.- Telecommande selon la revendication 4, caracterisee par le fait qu'elle comporte un complement d'affchage constitue d'un tableau recapitulatif de services disponibles ou de chames de television avec des programmes
disponibles sur ces chanes.
6.- Telecommande selon l'une des revendications 3 et 4, caracterisee par le
fait qutelle est equipee d'une fonction (262) de selection de service ou de programme.
7.- Telecommande selon l'une des revendications 3 a 5, caracterisee par le
fait que le serveur est equipe d'une base de donnees (12) de memorisation et de distribution de service ou de guide de programmes electroniques ou
s EPG (Electronic Program Guide).
8.- Telecommande selon l'une des revendications 1 a 6, caracterisee par le
fait qu'elle comporte une fonction de telecommunication permettant d'envoyer des messages SMS, EMS, MMS en temps reel a une adresse
o donnee, d'un reseau telephonique ou autre reseau electronique.
2840716
9.- Telecommande selon l'une des revendications 4 a 8, caracterisee par le
fait que la function generate d'affichage (200) comprend un navigateur
Internet (202).
FR0207143A 2002-06-11 2002-06-11 Telecommande telechargeable Expired - Fee Related FR2840716B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207143A FR2840716B1 (fr) 2002-06-11 2002-06-11 Telecommande telechargeable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207143A FR2840716B1 (fr) 2002-06-11 2002-06-11 Telecommande telechargeable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2840716A1 true FR2840716A1 (fr) 2003-12-12
FR2840716B1 FR2840716B1 (fr) 2005-10-21

Family

ID=29559119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0207143A Expired - Fee Related FR2840716B1 (fr) 2002-06-11 2002-06-11 Telecommande telechargeable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2840716B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5201067A (en) * 1991-04-30 1993-04-06 Motorola, Inc. Personal communications device having remote control capability
WO1999060782A1 (fr) * 1998-05-15 1999-11-25 Evolve Products, Inc. Guide electronique de programmes et publicite sur un affichage commande a distance
US6040829A (en) * 1998-05-13 2000-03-21 Croy; Clemens Personal navigator system
EP1148754A2 (fr) * 2000-04-17 2001-10-24 Nokia Mobile Phones Ltd. Station mobile utilisant du messagerie textuel et positionnement pour déterminer la position d'une autre station mobile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5201067A (en) * 1991-04-30 1993-04-06 Motorola, Inc. Personal communications device having remote control capability
US6040829A (en) * 1998-05-13 2000-03-21 Croy; Clemens Personal navigator system
WO1999060782A1 (fr) * 1998-05-15 1999-11-25 Evolve Products, Inc. Guide electronique de programmes et publicite sur un affichage commande a distance
EP1148754A2 (fr) * 2000-04-17 2001-10-24 Nokia Mobile Phones Ltd. Station mobile utilisant du messagerie textuel et positionnement pour déterminer la position d'une autre station mobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2840716B1 (fr) 2005-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9690263B2 (en) System and method for upgrading the remote control functionality of a device
US7102688B2 (en) System and method for using a hand held device to display a readable representation of an audio track
US7093003B2 (en) System and method for upgrading the remote control functionality of a device
CN1838599B (zh) 认证和个人内容发送方法及其显示设备和服务器
JP5437547B2 (ja) Xmlフォーマットで供給されるプログラム可能な遠隔制御装置用の制御コード
US20050110651A1 (en) Remotely controlling electronic devices
US7095335B2 (en) Arrangement including a remote control device and a first electronic device
US20020140571A1 (en) System and method for using a hand held device to display product information
JP2002515700A (ja) 個人用ナビゲータシステム
KR20090004962A (ko) 단말을 트리거하는 시스템
JP2003169352A (ja) 携帯端末、番組関連情報提供方法及びシステム
JP2006135957A (ja) 携帯端末
CN101682732B (zh) 经请求向耦合至通信网络的终端提供交互式菜单的方法
FR2840716A1 (fr) Telecommande telechargeable
EP1459208B1 (fr) Procede et dispositif pour l'activation de contenu
KR100616096B1 (ko) 스크랩해석기가 내장된 주문형 비디오 셋톱박스
EP1377055B1 (fr) Contrôle d'un dispositif relié à un réseau de télévision numérique
KR20010000671A (ko) 광역 브이오디 시스템 및 그 구현 방법
WO2003007291A2 (fr) Systeme et procede pour l'utilisation d'un dispositif portatif affichant des informations
KR100498614B1 (ko) 스케줄링 정보 제공 시스템
KR20030063675A (ko) 이동 통신 단말기 및 dtv를 이용한 노래방 서비스시스템 및 서비스 방법
FR2805427A1 (fr) Dispositif et/ou procede permettant l'interactivite sur televiseur par l'utilisation de n'importe quelle telecommande
FR2812104A1 (fr) Dispositif et procede d'echange de donnees entre un serveur et une base distante
AU2002242159A1 (en) System and method for using a hand held device to display information
JP2001092551A (ja) 情報端末装置及びアプリケーション起動方法

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110228