FR2838621A1 - Case for audio, audiovisual or storage equipment has mounting slides on its sides to permit mounting in a modular flexible storage system together with other components to form an entire system - Google Patents

Case for audio, audiovisual or storage equipment has mounting slides on its sides to permit mounting in a modular flexible storage system together with other components to form an entire system Download PDF

Info

Publication number
FR2838621A1
FR2838621A1 FR0205064A FR0205064A FR2838621A1 FR 2838621 A1 FR2838621 A1 FR 2838621A1 FR 0205064 A FR0205064 A FR 0205064A FR 0205064 A FR0205064 A FR 0205064A FR 2838621 A1 FR2838621 A1 FR 2838621A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
slide
slides
support
multimedia device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205064A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2838621B1 (en
Inventor
Neil Poulton
Thierry Asselin
Richard Alloiteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LaCie Group SAS
Original Assignee
LaCie Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LaCie Group SAS filed Critical LaCie Group SAS
Priority to FR0205064A priority Critical patent/FR2838621B1/en
Publication of FR2838621A1 publication Critical patent/FR2838621A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2838621B1 publication Critical patent/FR2838621B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1421Drawers for printed circuit boards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B81/00Cabinets or racks specially adapted for other particular purposes, e.g. for storing guns or skis
    • A47B81/06Furniture aspects of radio, television, gramophone, or record cabinets
    • A47B81/061Furniture aspects of radio, television, gramophone, or record cabinets the device supports being adjustable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/22Undercarriages with or without wheels with approximately constant height, e.g. with constant length of column or of legs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • F16M13/02Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles for supporting on, or attaching to, an object, e.g. tree, gate, window-frame, cycle
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/12Disposition of constructional parts in the apparatus, e.g. of power supply, of modules
    • G11B33/125Disposition of constructional parts in the apparatus, e.g. of power supply, of modules the apparatus comprising a plurality of recording/reproducing devices, e.g. modular arrangements, arrays of disc drives
    • G11B33/127Mounting arrangements of constructional parts onto a chassis
    • G11B33/128Mounting arrangements of constructional parts onto a chassis of the plurality of recording/reproducing devices, e.g. disk drives, onto a chassis
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0021Side-by-side or stacked arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M2200/00Details of stands or supports
    • F16M2200/08Foot or support base

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Case (1) has opposing sides (2a, 2b), each with a slide (3a, 3b) in its surface that allow the case to be mounted on a support (5) with one or more runners (7) that mesh in one of the slides. The invention also relates to alternative supports, brackets, racks, etc. for mounting of an inventive case and a mounting assemby for two or more cases.

Description

audit element en arc.audit arc element.

1 28386211 2838621

BOITIER D'APPAREIL MULTIMEDIA PERMETTANT UN  MULTIMEDIA DEVICE HOUSING FOR

POSITIONNEMENT MULTIPLEMULTIPLE POSITIONING

La presente invention concerne un botier, en particulier pour loger un appareil multimedia, et des supports destines a recevoir le bo^tier, ainsi que des accessoires de  The present invention relates to a case, in particular for housing a multimedia device, and supports intended to receive the case, as well as accessories for

montage du botier.mounting the housing.

L'on designe par appareil multimedia dans la presente description tout type  We designate by multimedia device in the present description all types

d'appareil de lecture et/ou enregistreur de donnees utilise dans le domaine de l'informatique, de la video ou de ['audio, ainsi que les appareils de reception de 0 donnees tels que des tuners radio ou tele. En particulier, il designe notamment les  of data reading and / or recording apparatus used in the field of data processing, the video or audio, as well as the apparatuses of reception of 0 data such as tuners radio or tele. In particular, it designates in particular the

di sques curs et l es sauvegardes sur b andes pour ordinateur, l es lecteurs ou lecteurs-  several curses and backups on bandes for computer, readers or readers-

graveurs de CD ou DVD et les duplicateurs de CD.  CD or DVD burners and CD duplicators.

Dans le domaine de l'informatique, les appareils multimedias vent generalement exclusivement prevus pour leur montage dans les bo1tiers standardises des ordinateurs. D'autres vent exclusivement prevus pour leur montage dans des coffrets muraux ou des armoires standardises tels que les coffrets dits <<racks 19 pouces >>. Aujourd'hui, d'autres encore vent prevus uniquement pour une utilisation  In the field of computer science, multimedia devices are generally exclusively intended for their mounting in standardized computer cases. Other wind exclusively intended for their assembly in wall boxes or standardized cupboards such as the boxes known as “19 inch racks”. Today, others are only intended for use

en-dehors du bo^tier de l'ordinateur en y etant connecte par des cordons.  outside the computer case by being connected to it by cords.

Dans le domaine des chaAmes hi-fi ou des ensembles video, ces appareils ne vent generalement pas incorpores dans un bo^tier de l'equipement concerne, car  In the field of hi-fi systems or video systems, these devices are generally not incorporated in a housing of the equipment concerned, because

chaque appareil de la cha^ne ou de ['ensemble a son propre bo^tier.  each device in the chain or assembly has its own unit.

Un inconvenient des bo^tiers actuels des appareils multimedias est de ne pas etre prevus pour pouvoir etre indifferemment montes dans un coffret standard ou dispose isolement ou disposes au sein d'un ensemble d'appareils, alors qu'un meme appareil multimedia est susceptible d'etre utilise de differentes manieres en  A drawback of current multimedia devices is that they are not intended to be able to be indifferently mounted in a standard box or arranged in isolation or arranged within a set of devices, whereas the same multimedia device is capable of be used in different ways

association avec un nombre variable d'autres appareils multimedias.  association with a variable number of other multimedia devices.

Par ailleurs, les appareils multimedias actuels qui ne vent pas prevus pour etre incorpores dans un bo^tier de ['ensemble auquel ils vent connectes, se presente sous la forme d'un simple bo^tier - generalement parallelepipedique - prevu pour reposer sur une surface plane, eventuellement par le biais de petite pieds inamovibles fixes au bo^tier. Cette solution n'offre a l'utilisateur qu'une senle possibilite pour disposer ou ranger ces appareils multimedias, a savoir les poser directement sur une surface plane telle qu'une etagere ou un bureau. Outre l'esthetique deplorable d'une telle disposition, elle a ['inconvenient de perdre de la place sur le support considere, ce d'autant plus si plusieurs appareils multimedias vent places cote a cote. Parfois, il est possible de superposer les appareils multimedias, mais la forme et la taille des bo^tiers ne le permet pas toujours. De surcrot, les appareils sur le haut de la pile peuvent glisser par exemple lors de leur manipulation, ce qui rend peu commode leur \\E[[RSCH6\BREVETS\Brevets\19200\19221.doc - 23/04/02 - 12:13 - 1/12  Furthermore, current multimedia devices which are not intended to be incorporated into a housing of the assembly to which they are connected, is in the form of a simple housing - generally parallelepipedic - intended to rest on a flat surface, possibly by means of small non-removable feet fixed to the housing. This solution offers the user only one possibility for placing or storing these multimedia devices, namely placing them directly on a flat surface such as a shelf or a desk. In addition to the deplorable aesthetics of such an arrangement, it has the drawback of wasting space on the support considered, all the more so if several multimedia devices are placed side by side. Sometimes it is possible to overlay multimedia devices, but the shape and size of the boxes does not always allow this. On top of that, the devices on the top of the stack can slide for example during their handling, which makes their \\ E [[RSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 19200 \ 19221.doc - 23/04/02 - 12 inconvenient. : 13 - 1/12

2 28386212 2838621

manipulation et s'accompagne du risque de rayer les bo^tiers des appareils en  handling and carries the risk of scratching the casings of the devices

dessous, voire la chute des appareils manipules.  below, or even the fall of the devices being manipulated.

L'invention a pour objectif de pallier les inconvenients de l' art anterieur. En particulier, elle vise a procurer de facon simple de multiples possibilites de s positionnement ou de montage d'un meme appareil multimedia. Wile vise aussi a limiter le cas echeant l'espace utilise par l'appareil sur le support sur lequel il est dispose - par exemple un bureau -, a permettre une association simple et sure avec d'autres appareils multimedias, tout en permettant aussi une manipulation commode  The invention aims to overcome the disadvantages of the prior art. In particular, it aims to provide in a simple way multiple possibilities of positioning or mounting of the same multimedia device. Wile also aims to limit the case requiring space used by the device on the support on which it is available - for example a desk -, to allow a simple and secure association with other multimedia devices, while also allowing a convenient handling

et sure de ces appareils, et en permettant enfin d'assurer une esthetique agreable.  and safe of these devices, and finally allowing to ensure a pleasant aesthetic.

o Pour cela, ['invention propose un bo^tier pour appareil multimedia, comprenant  o For this, the invention provides a housing for a multimedia device, comprising

un cote presentant une glissiere accessible de l'exterieur du bo^tier.  a side with a slide accessible from the outside of the housing.

I1 comprend preferentiellent une face avant et une face arriere, la glissiere etant  It preferably includes a front face and a rear face, the slide being

disposee selon une direction qui coupe la face arriere et la face avant.  arranged in a direction which cuts the rear face and the front face.

La glissiere peut avantagement etre prevue pour etre engagee depuis la face arriere.  The slide can advantageously be provided to be engaged from the rear face.

Par ailleurs, la glissiere est de preference en forme de rainure.  Furthermore, the slide is preferably in the form of a groove.

Selon un mode de realisation prefere, le bo^tier comprend un deuxieme cote oppose au premier cote, le deuxieme cote presentant une deuxieme glissiere  According to a preferred embodiment, the housing comprises a second side opposite the first side, the second side having a second slide

accessible de l'exterieur du bo^tier.  accessible from outside the housing.

Selon un autre aspect, ['invention propose un support pour au moins un bo^tier selon ['invention, presentant au moins un coulisseau apte a engager la ou les glissieres du bo^tier. Le support peut avantageusement presenter une pluralite de  According to another aspect, the invention provides a support for at least one housing according to the invention, presenting at least one slide capable of engaging the slide (s) of the housing. The support can advantageously present a plurality of

coulisseaux apses a engager la ou les glissieres d'une pluralite de bo^tiers.  slides capable of engaging the slide (s) of a plurality of housings.

Suivant un mode de realisation avantageux du support, les coulisseaux vent  According to an advantageous embodiment of the support, the wind sliders

agences sur deux montants articules a une partie formant une assise.  agencies on two uprights articulated to a part forming a seat.

I1 peut avantageusement etre prevu un espace libre d'au moins 12,5 centimetres de hauteur, menage entre une surface d'appuie du support et un bo^tier monte sur le support. Selon un autre aspect encore, ['invention propose une equerre de montage pour un bo^tier selon ['invention, comprenant deux ailes dont l'une presente un coulisseau apte a engager la ou les glissieres du bo^tier. Selon un mode de realisation, les deux ailes ont une longueur differente et le coulisseau peut etre monte indifferemment sur  I1 can advantageously be provided a free space of at least 12.5 centimeters in height, between a support surface of the support and a housing mounted on the support. According to yet another aspect, the invention provides a mounting bracket for a housing according to the invention, comprising two wings, one of which has a slide capable of engaging the slide (s) of the housing. According to one embodiment, the two wings have a different length and the slide can be mounted on either

les deux ailes.the two wings.

Selon un autre aspect encore, ['invention propose un element d'assemblage de 3s deux bo^tiers selon ['invention, comprenant deux coulisseaux apses a engager chacun une glissiere d'un bo^tier respectif, dans lequel les deux coulisseaux assurent un positionnement face a face des cotes des deux bo^tiers presentant les glissieres  According to yet another aspect, the invention proposes an element for assembling 3s two boxes according to the invention, comprising two sliders which are each capable of engaging a slide of a respective housing, in which the two sliders provide a face to face positioning of the dimensions of the two boxes presenting the slides

engagees par les coulisseaux.engaged by the slides.

\\HIRSCH6\BREVETS\Brovets\19200\19221.doc- 23/04/02 - 12:13 -V12  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Brovets \ 19200 \ 19221.doc- 23/04/02 - 12:13 -V12

3 28386213 2838621

L'invention porte aussi sur un ensemble comprenant: - un appareil multimedia loge dans un bo^tier selon ['invention; et - une alimentation electrique de l'appareil multimedia, l'alimentation etant logee dans un autre boitier prevu pour etre selectivement fixe et demonte du bo^tier  The invention also relates to an assembly comprising: a multimedia device housed in a housing according to the invention; and - an electrical power supply for the multimedia device, the power supply being housed in another case provided to be selectively fixed and removed from the case

s logeant l'appareil multimedia.s housing the multimedia device.

Selon un mode de realisation, le boitier de l'alimentation electrique est prevu pour recevoir un coulisseau apte a engager la ou les glissieres du boitier logeant  According to one embodiment, the electrical supply box is designed to receive a slider capable of engaging the slide (s) of the housing

l'appareil multimedia.the multimedia device.

Selon un autre mode de realisation, un systeme d'accrochage permet lo selectivement d'accrocher et de decrocher le boitier de l'alimentation electrique du bo^tier logeant l'appareil multimedia, le systeme d'accrochage comprenant deux rubans, de preference en tissu, dont l'un comprend une surface couvertes de bouclettes et l'autre une surface couverte de crochets ou de protuberances en forme  According to another embodiment, a hooking system allows lo selectively to hang and unhook the box from the electrical supply of the box housing the multimedia device, the hooking system comprising two ribbons, preferably in fabric, one of which includes a surface covered with loops and the other of which has a surface covered with hooks or shaped protrusions

de champignons permettant d'agripper les bouclettes de l'autre ruban.  mushrooms to grab the loops of the other ribbon.

D'autres caracteristiques et avantages de ['invention appara^tront a la lecture de  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading

la description qui suit d'un mode de realisation prefere de ['invention, donnee a titre  the following description of a preferred embodiment of the invention, given as

d'exemple et en reference au dessin annexe.  example and with reference to the accompanying drawing.

La figure 1 est une vue en perspective de l'arriere d'un bo^tier d'appareil multimedia et d'un pied-support amovible selon un mode de realisation de ['invention. La figure 2 est une vue en perspective du bo^tier de la figure 1 monte sur son  Figure 1 is a perspective view of the rear of a multimedia device box and a removable support leg according to an embodiment of the invention. Figure 2 is a perspective view of the housing of Figure 1 mounted on its

pied, mais vue de ['avant.foot, but seen from the front.

La figure 3 represente un support pour bo^tiers de la figure 1, en position pliee.  Figure 3 shows a support for housing ^ of Figure 1, in the folded position.

La figure 4 represente le support de la figure 3, en position depliee.  Figure 4 shows the support of Figure 3, in the unfolded position.

La figure 5 represente, vue de ['avant, le support de la figure 3 en position  Figure 5 represents, seen from ['front, the support of Figure 3 in position

depliee, avec des bo^tiers d'appareils multimedias.  folded out, with boxes of multimedia devices.

La figure 6 illustre une variante du support de la figure 5.  FIG. 6 illustrates a variant of the support of FIG. 5.

La figure 7 illustre le montage de plusieurs bo^tiers d'appareils multimedias du  Figure 7 illustrates the mounting of several multimedia devices of the

type de la figure 1 dans un coffret standard.  type of figure 1 in a standard box.

La figure 8 represente en perspective un element servant a assembler deux  Figure 8 shows in perspective an element used to assemble two

bo^tiers d'appareils multimedias de la figure 1.  multimedia devices of Figure 1.

La figure 9 est une vue eclatee d'une equerre permettant de monter un bo^tier  Figure 9 is an exploded view of a bracket for mounting a housing ^

de la figure 1 dans un coffret standard pour materiel informatique.  of figure 1 in a standard box for computer hardware.

La figure 10 est une vue eclatee en perspective d'un bloc d'alimentation prevu  Figure 10 is an exploded perspective view of a planned power supply

pour etre monte sur un bo^tier du type de la figure 1.  to be mounted on a box of the type of figure 1.

L'invention propose un bo^tier presentant une glissiere agencee sur un cote du bo^tier et accessible depuis l'exterieur du bo^tier. La glissiere est de preference \\HIRSCH63REVETS\BreYets\19200\19221.doc - 23/04/02 12:13 - 3112  The invention provides a housing with a slide arranged on one side of the housing and accessible from outside the housing. The slide is preferably \\ HIRSCH63REVETS \ BreYets \ 19200 \ 19221.doc - 04/23/02 12:13 PM - 3112

4 28386214 2838621

menagee sur la face exterieure de ce cote du bo^tier. Avantageusement, une deuxieme glissiere accessible depuis l'exterieur du bo^tier, est agencee sur un deuxieme cote oppose au premier cote. Ainsi, le bo^tier peut etre monte sur toute sorte de supports presentant un ou plusieurs coulisseaux prevus pour cooperer avec la s ou les glissieres du bo^tier. Le bo^tier peut aussi etre monte dans les coffrets ou armoires informatiques standards grace a des equerres presentant des coulisseaux prevus pour engager les glissieres du bo^tier. Ou encore, les bo^tiers peuvent etre assembles cOte a cote par des elements d' assemblage presentant un double coulisseau cooperant avec une glissiere de chaque bo^tier. De facon generale, la rainure du o bo^tier et le coulisseau du support, des equerres ou de ['element d'assemblage forment done une liaison glissiere, qui peut en outre presenter avantageusement un ajustement legerement serre pour le maintien en position assemblee tout en autorisant le coulissement du fait de la manipulation par l'utilisateur. Cet ajustement serre peut etre avantageusement remplace par un moyen de serrage mecanique apte a etre serre et desserre selectivement tel que par exemple une vis vissee dans une levre de la glissiere et dont l'extremite appuie sur le coulisseau pour procurer le serrage et  housed on the outside of this side of the housing. Advantageously, a second slide accessible from the outside of the housing is arranged on a second side opposite the first side. Thus, the housing can be mounted on any kind of support having one or more sliders provided to cooperate with the s or slides of the housing. The casing can also be mounted in standard computer boxes or cabinets using brackets with slides designed to engage the casing slides. Or, the housings can be assembled side by side by assembly elements presenting a double slide cooperating with a slide of each housing. Generally speaking, the groove of the housing and the slide of the support, of the brackets or of the assembly element therefore form a sliding connection, which may furthermore advantageously have a slightly tight adjustment for maintaining in the assembled position while allowing sliding due to manipulation by the user. This tight adjustment can advantageously be replaced by a mechanical tightening means capable of being tightened and loosened selectively, such as for example a screw screwed into a lip of the slide and the end of which presses on the slide to obtain the tightening and

empechant ainsi la translation du coulisseau dans la glissiere.  thus preventing the translation of the slide in the slide.

Sur la figure 1 est represente un bo^tier 1 pour appareil multimedia. Le bo^tier 1 comprend deux cOtes opposes 2a et 2b. Chaque cote 2a, 2b comprend une glissiere respective 3a, 3b. Les glissieres 3a, 3b vent de preference realisees sous forme de rainure dans le cote correspondent. En variante, elles peuvent etre realisees en saillie sur le cote correspondent. Neanmoins, la forme en rainure est preferee car le bo^tier 1 peut alors etre facilement pose par l'un ou l'autre des deux cotes 2a, 2b sur une surface plane telle qu'un bureau lorsque le cote du bo^tier considere presente une  In Figure 1 is shown a housing ^ 1 for multimedia device. The housing 1 comprises two opposite sides 2a and 2b. Each dimension 2a, 2b comprises a respective slide 3a, 3b. The slides 3a, 3b are preferably made in the form of a groove in the corresponding dimension. Alternatively, they can be made projecting from the corresponding side. Nevertheless, the grooved shape is preferred because the housing 1 can then be easily installed by one or the other of the two dimensions 2a, 2b on a flat surface such as a desk when the dimension of the housing is considered. presents a

surface globalement plane.overall flat surface.

La figure 1 illustre aussi un pied 5 pouvant servir de support au bo^tier 1. Le pied 5 comprend une surface d'appui plan 6 par laquelle le pied peut reposee par exemple sur un bureau ou une etagere. Sur le dessus, le pied 5 comprend une partie formant coulisseau 7 adapte pour cooperer avec 1'une ou l'autre des glissieres 3a, 3b du bo^tier 1. Comme deja mentionne, il est avantageux de prevoir un ajustement serre ou un moyen de serrage selectif entre le coulisseau 7 et les glissieres 3a, 3b. Cet ajustement serre ou ce moyen de serrage selectif est de preference choisi pour permettre un montage manuel du bo^tier 1 sur le pied 5, tout en evitant ensuite que le  FIG. 1 also illustrates a foot 5 which can serve as a support for the housing 1. The foot 5 comprises a flat support surface 6 by which the foot can rest, for example, on a desk or a shelf. On the top, the foot 5 includes a sliding part 7 adapted to cooperate with one or the other of the slides 3a, 3b of the housing 1. As already mentioned, it is advantageous to provide a tight adjustment or a means selective clamping between the slide 7 and the slides 3a, 3b. This tightening adjustment or this selective tightening means is preferably chosen to allow manual mounting of the housing 1 on the foot 5, while then avoiding that the

bo^tier 1 ne se desengage trop facilement du pied 5.  bo ^ tier 1 does not disengage too easily from foot 5.

Les deux glissieres 3a, 3b debouchent sur la face arriere 4 du bo^tier 1, ce qui  The two slides 3a, 3b open onto the rear face 4 of the housing 1, which

permet d'engager le coulisseau 7 dans la glissiere 3a ou 3b consideree.  allows to engage the slide 7 in the slide 3a or 3b considered.

En revanche, il est preferable que les glissieres ne debouchent pas sur la face avant 8 du bo^tier 1. De la sorte, le coulisseau 7 arrive en butee dans la glissiere, ce \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\19200\1922 1.doc 23/04/02 - 12:13 - 4/12  On the other hand, it is preferable that the slides do not open onto the front face 8 of the housing 1. In this way, the slide 7 comes into abutment in the slide, this \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 19200 \ 1922 1 .doc 23/04/02 - 12:13 - 4/12

28386212838621

qui permet d'assurer un positionnement respectif du bo^tier 1 sur le pied 5. L'on comprendra que la face avant designe la face du boitier qui comporte - a titre principal - les boutons de commande de l'appareil multimedia, ses eventuels afficheurs tels que LCD ou LED, eventuellement un bouton marche-arret ainsi que les eventuels tiroirs ou trappes de reception du support d'enregistrement. La face arriere re,coit generalement les connecteurs de raccordement de l'appareil multimedia, le cas echeant un connecteur d'alimentation et/ou un bouton marche arret. Au contraire, les parois reliant la face avant 8 a la face arriere 4- dont le ou les cotes munis d'une glissiere selon ['invention - ne re,coivent en principe aucun des o elements precites, sauf l'un ou l'autre a titre exceptionnel. Comme il ressort de la figure 1, les glissieres 3a, 3b ont de preference une direction s'etendant de la face arriere vers la face avant, ce qui permet avantageusement le montage du bo^tier 1  which ensures a respective positioning of the housing ^ 1 on the foot 5. It will be understood that the front designates the face of the housing which comprises - mainly - the control buttons of the multimedia device, its possible displays such as LCD or LED, possibly an on-off button as well as any drawers or hatches for receiving the recording medium. The rear side generally covers the connection connectors of the multimedia device, if necessary a power connector and / or an on-off button. On the contrary, the walls connecting the front face 8 to the rear face 4- whose dimension or dimensions provided with a slide according to the invention do not in principle co-exist with any of the above elements, except one or the another exceptionally. As can be seen from FIG. 1, the slides 3a, 3b preferably have a direction extending from the rear face towards the front face, which advantageously allows the mounting of the housing 1

dans un support du type des figures 3 a 6 decrit plus loin.  in a support of the type of Figures 3 to 6 described below.

Comme il est visible sur la figure 2, il est preferable que la surface d'appui plan 6 soit plus large que les cates 2a, 2b pour assurer une bonne stabilite au bo^tier 1, surtout dans le cas ou les deux cotes 2a, 2b vent peu larges par rapport a la distance qui les separe. Dans ce cas, le pied S permet avantageusement de disposer verticalement le bol^tier 1 sur une surface quelconque avec l'avantage d'economiser de la place par rapport au cas ou le bo^tier 1 repose sur un autre cote de grande  As can be seen in FIG. 2, it is preferable that the planar support surface 6 is wider than the sides 2a, 2b to ensure good stability of the housing 1, especially in the case where the two sides 2a, 2b wind not very wide compared to the distance which separates them. In this case, the foot S advantageously makes it possible to arrange the bowl ^ tier 1 vertically on any surface with the advantage of saving space compared to the case where the box ^ tier 1 rests on another dimension of great

surface et aussi de procurer une esthetique differente.  surface and also to provide a different aesthetic.

Le fait que le bo^tier 1 comporte deux glissieres 2a, 2b permet de le monter sur le pied 5 indifferemment sur l'un des deux cotes 2a, 2b. Bien entendu, il est possible de prevoir une glissiere unique et par consequent agencee sur un seul des deux cotes  The fact that the housing 1 has two slides 2a, 2b makes it possible to mount it on the foot 5 either on one of the two dimensions 2a, 2b. Of course, it is possible to provide a single slide and therefore arranged on only one of the two sides

2a, 2b auquel cas le pied 5 ne peut etre monte que sur ce cote.  2a, 2b in which case the foot 5 can only be mounted on this side.

Les glissieres 3a, 3b en forme de rainures ont de preference une forme en T. D'autres formes de rainures peuvent etre utilisees, par exemple, une forme de queue d'aronde. Dans le cas des glissieres 3a, 3b en forme de rainures, le coulisseau 7 peut avantageusement etre realise sous la forme d'un rail comme represente sur la figure  The grooves 3a, 3b in the form of grooves preferably have a T-shape. Other forms of grooves can be used, for example, a dovetail shape. In the case of the slides 3a, 3b in the form of grooves, the slide 7 can advantageously be produced in the form of a rail as shown in the figure

1. Le coulisseau 7 peut etre rapporte sur le pied 5 a ['aide de vis.  1. The slide 7 can be attached to the foot 5 using screws.

A titre d'exemples, le coulisseau 7 est realise en acier decoupe et usine ou encore est obtenu par moulage ou filage de matiere plastique ou d'un alliage d'aluminium. La base du pied S peut par exemple etre realisee en acier decoupe et  By way of examples, the slide 7 is made of cut and factory steel or else is obtained by molding or spinning plastic or an aluminum alloy. The base of the foot S can for example be made of cut steel and

usine ou encore etre obtenue par moulage d'un alliage d'acier ou d'aluminium.  or be obtained by molding an alloy of steel or aluminum.

Les figures 3 a S illustre un support 10 prevu pour supporter un a trots bo^tiers  Figures 3 a S illustrates a support 10 provided to support a trots housing

d'appareils multimedias du type de la figures 1.  multimedia devices of the type of FIGS. 1.

Le support 10 comprend une assise 11 permettant de poser le support sur une surface plane quelconque tel qu'un bureau ou une etagere. Le support 10 comprend \\EERSCH6\BREVl5TS\}3revets\19200\1922 I.doc - 23/04/02 - i 2:13 - 5/12  The support 10 comprises a seat 11 allowing the support to be placed on any flat surface such as a desk or a shelf. Support 10 includes \\ EERSCH6 \ BREVl5TS \} 3revets \ 19200 \ 1922 I.doc - 23/04/02 - i 2:13 - 5/12

6 28386216 2838621

deux montants 12a, 12b. Les deux montants 12a, 12b vent de preference montes pivotant sur l'assise 11. De la sorte, en position pliee, le support 10 prend peu de  two uprights 12a, 12b. The two uprights 12a, 12b are preferably mounted pivoting on the seat 11. In this way, in the folded position, the support 10 takes little

place, facilitant ainsi son transport ou son rangement s'il ntest pas utilise.  place, thus facilitating its transport or its storage if it is not used.

Le montant 12a comprend trots coulisseaux 13a, 14a, 15a qui vent chacun apses a cooperer avec une premiere glissiere 3a ou 3b du botier 1. De la meme fa,con, le montant 12b comprend trots coulisseaux 13b, 14b, 15b qui vent chacun apses a cooperer avec l'autre des glissieres 3a ou 3b du bo^tier 1. Ainsi, en position depliee, il est possible de monter jusquta trots bo^tiers 17 du type de la figure 1, chacun engageant un coulisseau donne de chaque montant 12a, 12b. Cette situation est  The upright 12a comprises sliding trots 13a, 14a, 15a which each wind apses to cooperate with a first slide 3a or 3b of the housing 1. Likewise, the upright 12b comprises trots slides 13b, 14b, 15b which each wind to cooperate with the other of the slides 3a or 3b of the housing 1. Thus, in the folded position, it is possible to mount up to three housing trots 17 of the type of FIG. 1, each engaging a given slide of each upright 12a , 12b. This situation is

o illustree par la figure 5.o illustrated by Figure 5.

En position depliee, les coulisseaux des montants 12a, 12b vent de preference orientes pour que les bo^tiers 17 s'etendent sensiblement parallelement a la surface  In the unfolded position, the sliders of the uprights 12a, 12b are preferably oriented so that the housings 17 extend substantially parallel to the surface

d'appui sur laquelle repose l'assise 10.  on which the seat 10 rests.

Une extremite 16a, 16b de chaque montant 12a, 12b peut avantageusement assurer le - ou contribuer au - maintien en position depliee du support 10 par butee  An end 16a, 16b of each upright 12a, 12b can advantageously ensure - or contribute to - maintaining in the unfolded position of the support 10 by stop

sur la surface d'appui.on the bearing surface.

La distance entre les premiers coulisseaux 15a, 15b et l'assise 11 peut avantageusement etre choisie pour menager un espace libre entre la surface d'appui et le premier boitier insere. Cet espace libre peut etre utilise pour ranger des elements divers, tels que par exemple des bo^tiers de CD 18 ayant typiquement une hauteur de  The distance between the first slides 15a, 15b and the seat 11 can advantageously be chosen to provide a free space between the bearing surface and the first inserted housing. This free space can be used to store various items, such as for example CD 18 cases typically having a height of

12,5 cm, comme represente sur la figure 5.  12.5 cm, as shown in Figure 5.

Comme il est visible sur les figures 3 et 4, chaque coulisseau des montants 12a, 12b peut etre realise sous la forme de deux protuberances alignees qui vent rapportees sur le montant. La section de chaque protuberance est bien entendue  As can be seen in FIGS. 3 and 4, each slide of the uprights 12a, 12b can be produced in the form of two aligned protuberances which are attached to the upright. The section of each protuberance is well heard

adaptee pour pouvoir engager la glissiere 3a ou 3b.  adapted to be able to engage the slide 3a or 3b.

En variante, comme illustre sur la figure 6, les montants 12a, 12b peuvent etre montes fixes sur l'assise 11, auquel cas ils peuvent etre realises monobloc, par exemple par decoupage et pliage d'aluminium ou encore par cintrage de tube en aluminium ou autre. La figure 6 illustre aussi une variante concernant la realisation des coulisseaux des montants 12a, 12b qui vent ici chacun en forme d'une portion de rail. La figure 7 illustre le montage de plusieurs bo^tiers 20, 21, 22 d'appareils multimedias du type de la figure 1 dans un coffret standard - par exemple du type 19 pouces (482,6 mm) de large - generalement fixe au mur ou sous forme d' armoire pose au sol et recevant habituellement des peripheriques ou autres elements informatiques tels que repeteurs ou commutateurs. Ce type de coffret comprend general ement de s mont ants vertic aux avant et arri ere sur l es quel s le s elem ent s  As a variant, as illustrated in FIG. 6, the uprights 12a, 12b can be fixedly mounted on the seat 11, in which case they can be made in one piece, for example by cutting and bending aluminum or by bending aluminum tube Or other. FIG. 6 also illustrates a variant concerning the production of the sliders of the uprights 12a, 12b which here each wind in the form of a portion of rail. FIG. 7 illustrates the mounting of several boxes 20, 21, 22 of multimedia devices of the type of FIG. 1 in a standard box - for example of the type 19 inches (482.6 mm) wide - generally fixed to the wall or in the form of a cabinet placed on the ground and usually receiving peripherals or other computer elements such as repeaters or switches. This type of enclosure generally includes vertical mountings at the front and rear on which the components are

informatiques munis de pastes vent fixes par vis.  IT equipped with fixed wind steps by screws.

\\HIRSCH63REVETS\BrevetsH9200\19221.doc - 23/04/02 - I2:13 - 6/12  \\ HIRSCH63REVETS \ BrevetsH9200 \ 19221.doc - 04/23/02 - I2: 13 - 6/12

7 28386217 2838621

Pour leur utilisation dans les coffrets 19 pouces standards, il est avantageux que la hauteur des botiers soit un multiple entiergeneralement 1, 2 ou 3 - de ['unite de coffret standard, appele communement en anglais << rack unit >>, et qui correspond a 1,75 pouce (44,45 mm). En ce qui concerne la largeur des botiers, on peut definir avantageusement deux types: - une premiere largeur- dite largeur simple permettant de loger deux de ces botiers cOte a cote dans le coffret, tel que represente pour les botiers 20 et 21 dans la figure 7; et - une deuxieme largeur- dite largeur double- correspondant a la largeur de deux  For their use in standard 19 inch enclosures, it is advantageous that the height of the enclosures is a whole multiple generally 1, 2 or 3 - of the unit of standard enclosure, commonly called in English "rack unit", and which corresponds a 1.75 inch (44.45 mm). With regard to the width of the boxes, two types can advantageously be defined: - a first width - called simple width making it possible to accommodate two of these boxes side by side in the box, as shown for boxes 20 and 21 in the figure 7; and - a second width - called double width - corresponding to the width of two

o botiers de largeur simple places cOte a cote.  o single-sided width boxes side by side.

Ces largeurs et ces hauteurs peuvent bien entendu etre combinees pour definir des botiers en fonction du volume des appareils multimedias que chacun doit loger, ce qui permet avantageusement de les monter modulairement dans un coffret 19 pouces standard. Les deux bo^tiers 20 et 21 vent montees adjacents et assembles l'un a l'autre grace a un element d'assemblage mutuel 23 non visible sur la figure 7. L'element d'assemblage mutuel 23 est un element prevu pour cooperer avec la glissiere 3a ou 3b de chacun des botiers 20 et 21 qui se retrouvent face a face, afin de maintenir les  These widths and heights can of course be combined to define enclosures according to the volume of multimedia devices that each must accommodate, which advantageously allows them to be modularly mounted in a standard 19 inch box. The two housings 20 and 21 are mounted adjacent and assembled to each other by means of a mutual assembly element 23 not visible in FIG. 7. The mutual assembly element 23 is an element designed to cooperate with the slide 3a or 3b of each of the boxes 20 and 21 which meet face to face, in order to maintain the

deux botiers 20 et 21 cote a cote.two boxes 20 and 21 side by side.

Un exemple d' element d ' assemblage 23 est illustre sur la figure 8. L' element 23 - de forme longitudinale - presente une section formant un coulisseau double, dont un cote - la partie gauche sur la figure - est capable d'engager une des glissieres 3a, 3b du boitier 20 et l'autre cote - la partie droite sur la figure - est capable d'engager une des glissieres 3a, 3b du botier 21. L'element 23 permet d'assembler 2s les deux bo^tiers tout en les serrant de preference ensemble. L'element 23 peut etre  An example of an assembly element 23 is illustrated in FIG. 8. The element 23 - of longitudinal shape - has a section forming a double slide, one dimension of which - the left part in the figure - is capable of engaging a slides 3a, 3b of the housing 20 and the other side - the right part in the figure - is capable of engaging one of the slides 3a, 3b of the housing 21. The element 23 makes it possible to assemble the two housing 2s while preferably tightening them together. Element 23 can be

realisee par extrusion de matiere plastique.  produced by plastic extrusion.

Le cOte lateral libre du boltier 20 - celui a ['oppose du botier 21 - est fixe a un  The free side of the bolt case 20 - that opposite of the case 21 - is fixed to a

montant vertical 24 standard du coffret - non represente - grace a une equerre 25.  vertical upright 24 of the enclosure - not shown - thanks to a bracket 25.

L'equerre 25 est illustree sur la figure 9. L'equerre 25 comprend deux ailes de longueurs differentes. L'aile 26 la plus longue, est pourvue d'un coulisseau apte a engager une glissiere 3a, 3b du bo^tier 20. Dans le mode de realisation considere, l'aile 26 presente deux trous 27 permettant de monter par vissage le coulisseau qui  The square 25 is illustrated in FIG. 9. The square 25 comprises two wings of different lengths. The longest wing 26 is provided with a slide capable of engaging a slide 3a, 3b of the housing 20. In the embodiment considered, the wing 26 has two holes 27 allowing the slide to be mounted by screwing who

est forme dans cet exemple par de deux protuberances 28.  is formed in this example by two protuberances 28.

L'aile 29 la plus course, comprend deux trous 30 prevus pour visser l'equerre  The most racing wing 29 includes two holes 30 provided for screwing the bracket

3s 25 sur le montant 24 du coffret.3s 25 on the amount 24 of the box.

L'equerre 25 est prevue pour etre utilisable de fa,con reversible comme il sera decrit plus loin. Pour cette raison, l'aile 26 comprend aussi deux trous 31 prevus pour visser l'equerre sur les montants verticaux du coffret et l'aile 29 comprend deux \\H[RSCH63REVETSU3revets\19200\19221 doc - 23/04/02 - 12:13 - 712  The bracket 25 is intended to be usable in a reversible manner, as will be described later. For this reason, the wing 26 also includes two holes 31 provided for screwing the bracket on the vertical uprights of the box and the wing 29 comprises two \\ H [RSCH63REVETSU3revets \ 19200 \ 19221 doc - 23/04/02 - 12 : 13 - 712

8 28386218 2838621

trous 32 permettant d'y monter le coulisseau, c'est-a-dire les deux protuberances 28 dans notre exemple. Un cache 33 - portant par exemple un sigle ou une marque peut etre prevue pour obturer les trous 32 - ou les trous 27 selon le cas - qui ne vent pas utilises, pour des raisons esthetiques. L' on comprendra que pour assurer la reversibilite d'utilisation, les protuberances 28 et le cache 33 vent amovibles, et non  holes 32 for mounting the slide, that is to say the two protuberances 28 in our example. A cover 33 - bearing for example an acronym or a mark can be provided to close the holes 32 - or the holes 27 as the case may be - which are not used, for aesthetic reasons. It will be understood that to ensure the reversibility of use, the protuberances 28 and the cover 33 removable wind, and not

pas fixes definitivement.not permanently fixed.

En reference a la figure 7, il est visible que le bo^tier 21 est egalement fixe au  With reference to FIG. 7, it can be seen that the housing 21 is also fixed to the

montant 24 oppose du coffret par le biais d'une autre equerre 25.  upright 24 opposite the cabinet by means of another bracket 25.

Le bo^tier 24 est fixe aux montants verticaux 24 du coffret a ['aide de deux o equerres 34. Les equerres 34 vent identiques aux equerres 25, mais utilises dans la deuxieme configuration decrite en reference a la figure 9. Autrement dit, le coulisseau forme en ['occurrence par les protuberances 28 est monte sur l'aile course  The housing 24 is fixed to the vertical uprights 24 of the cabinet using two brackets 34. The brackets 34 are identical to the brackets 25, but used in the second configuration described with reference to FIG. 9. In other words, the slide formed in this case by the protuberances 28 is mounted on the racing wing

29 alors que c'est l'aile longue 26 qui est vissee aux montants 24.  29 while it is the long wing 26 which is screwed to the uprights 24.

La longueur des ailes 26 et 29 des equerres permet done de monter dans le coffret de facon indifferente, soit un seul bo^tier de type 1, soit deux botiers de type  The length of the wings 26 and 29 of the brackets therefore makes it possible to mount in the box indifferently, either a single box of type 1, or two boxes of type

1 cote a cote.1 side by side.

Bien entendu, le montage des botiers peut etre realise de la meme maniere  Of course, the mounting of the boxes can be carried out in the same way

aussi bien sur les montants avant que arriere du coffret.  both on the uprights before and back of the cabinet.

L'on comprendra que le coulisseau de l'equerre 25 peut etre realise sous une forme differente que les deux protuberances 28; il pourra par exemple s'agir d'un  It will be understood that the slide of the bracket 25 can be produced in a different form than the two protuberances 28; it could for example be a

element en forme de troncon de rail.  element in the shape of a rail section.

Par ailleurs, lorsque le bloc d'alimentation de l'appareil multimedia est separe du botier de l'appareil multimedia, il peut etre prevu pour etre monte sur le bo^tier de l'appareil multimedia grace a la glissiere du botier. Cette situation est illustree sur 2s la figure 7 ou le bloc d'alimentation 40 de l'appareil multimedia du bo^tier 20 est monte sur ce dernier, derriere l' equerre 25. De la meme facon, le bloc d' alimentation 41 de l'appareil multimedia du bo^tier 21 est monte sur ce dernier, derriere l'equerre 25. Il peut evidemment en etre de meme pour le botier 22. Pour permettre ce montage, il sufft de prevoir un coulisseau 42 sur le bloc d'alimentation, comme illustre sur la figure 10. Le coulisseau 42 peut etre amovible du bloc 40, la fixation se faisant par exemple avec des vis 43. La longueur du coulisseau 42 est de preference limitee pour permettre de monter dans une meme glissiere de bo^tier a la fois le  Furthermore, when the power supply unit of the multimedia device is separated from the case of the multimedia device, it can be provided to be mounted on the case of the multimedia device thanks to the slide of the case. This situation is illustrated in 2s in FIG. 7 where the power supply 40 of the multimedia device of the housing 20 is mounted on the latter, behind the bracket 25. In the same way, the power supply 41 of the multimedia device of the housing 21 is mounted on the latter, behind the bracket 25. It can obviously be the same for the housing 22. To allow this assembly, it suffices to provide a slide 42 on the block feed, as illustrated in FIG. 10. The slide 42 can be removable from the block 40, the fixing being done for example with screws 43. The length of the slide 42 is preferably limited to allow mounting in the same slide of bo ^ both the

coulisseau 28 d'une equerre 25 et le coulisseau 42 d'un bloc d'alimentation 40.  slide 28 of a bracket 25 and slide 42 of a power supply 40.

En variante, le bloc d'alimentation est prevu pour etre accrocher et decrocher 3s facilement du botier logeant l'appareil correspondent grace a un systeme d'accrochage du type comprenant deux rubans de tissu - par exemple en nylon - dont l'un comprend une surface couvertes de bouclettes et l'autre une surface couverte de crochets ou de protuberances en forme de champignons pour agripper les bouclettes \UDRSCH6\BREVETSU3revets\19200\1922 1.doc - 23104102 - 12:13 - 8/12  As a variant, the power supply unit is designed to be easily hooked and unhooked from the housing housing the corresponding device thanks to a fastening system of the type comprising two ribbons of fabric - for example nylon - one of which includes a surface covered with loops and the other one covered with hooks or mushroom-shaped protuberances to grip the loops \ UDRSCH6 \ PATENTSU3revets \ 19200 \ 1922 1.doc - 23104102 - 12:13 - 8/12

9 28386219 2838621

de l' autre ruban. Le bloc d' alimentation est pourvu avec l'un des rubans et le bo^tier logeant l'appareil est pourvu avec l'autre ruban. Les deux rubans vent choisis pour que l'accrochage des crochets ou protuberances dans les bouclettes de l'autre ruban soit suffisant pour supporter le poids du bloc d'alimentation, tout en permettant de separer celui-ci du bo^tier de l' appareil par [' action manuelle de l' utilisateur. Un  on the other ribbon. The power supply unit is provided with one of the ribbons and the housing housing the device is provided with the other ribbon. The two ribbons are chosen so that the hooking of hooks or protuberances in the loops of the other ribbon is sufficient to support the weight of the power supply, while allowing it to be separated from the housing of the device. by manual user action. A

exemple de ce type de systeme d'accrochage est connu sous le nom de Velcro.  An example of this type of hanging system is known as Velcro.

Bien entendu, ce systeme d'accrochage du bloc d'alimentation sur le bo^tier de l'appareil peut etre mis en ccuvre independamment de ['existence ou non des  Of course, this system for attaching the power supply unit to the housing of the device can be implemented regardless of the existence or not of the

glissieres selon ['invention sur le bo^tier.  slides according to the invention on the housing.

o Bien entendu, la presente invention n'est pas limitee aux exemples et au mode de realisation decrits et representes, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles a l'homme de ['art. Ainsi, le piedsupport 5 des figures 1 et 2 pourrait etre elargi pour recevoir plusieurs coulisseaux 7 paralleles pour recevoir cote a cote - et verticalement plusieurs bo^tiers d'appareils multimedias. Un autre support peut presenter la forme d'un pont sous lequel vent agences un ou plusieurs coulisseaux qui  o Of course, the present invention is not limited to the examples and to the embodiment described and represented, but it is susceptible of numerous variants accessible to the man of [art. Thus, the stand 5 of Figures 1 and 2 could be widened to receive several parallel slides 7 to receive side by side - and vertically several boxes of multimedia devices. Another support can have the form of a bridge under which wind agencies one or more slides which

permettent chacun de suspendre verticalement un bo^tier.  allow each to vertically suspend a box.

Par ailleurs, les bo^tiers et accessoires decrits peuvent egalement eke employee  Furthermore, the cases and accessories described can also be used

pour des appareils autres que des appareils multimedias.  for devices other than multimedia devices.

\\HIRS CH6\BRBVBTS\13revets\ 1 9200\ 1 922 1.doc - 23/04/02 - I 2:13 - 9/1 2  \\ HIRS CH6 \ BRBVBTS \ 13revets \ 1 9200 \ 1 922 1.doc - 23/04/02 - I 2:13 - 9/1 2

28386212838621

Claims (15)

REVEND I CAT IONSRESELL I CAT IONS 1. Un bo^tier pour appareil multimedia, comprenant un cOte (2a)  1. A case for multimedia device, including a side (2a) presentant une glissiere (3a) accessible de l'exterieur du bo^tier.  having a slide (3a) accessible from the outside of the housing. 2. Le bo^tier de la revendication 1, caracterise en ce qu'il comprend une face avant (8) et une face arriere (4), dans lequel la glissiere (3a) est disposee selon  2. The housing of claim 1, characterized in that it comprises a front face (8) and a rear face (4), in which the slide (3a) is arranged according to une direction qui coupe la face arriere et la face avant.  a direction which cuts the back face and the front face. 0  0 3. Le bo^tier selon la revendication 2, caracterise en ce que la glissiere3. The housing according to claim 2, characterized in that the slide (3a) est prevue pour etre engagee depuis la face arriere (4).  (3a) is provided to be engaged from the rear face (4). 4. Le bo^tier selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracterise  4. The bo ^ tier according to any one of claims 1 to 3, characterizes en ce que la glissiere (3a) est en forme de rainure.  in that the slide (3a) is in the form of a groove. 5. Le bo^tier selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterise  5. The bo ^ tier according to any one of claims 1 to 4, characterized en ce qu'il comprend un deuxieme cOte (2b) oppose au premier c6te (2a), le deuxieme cOte (2b) presentant une deuxieme glissiere (3b) accessible de l'exterieur  in that it comprises a second side (2b) opposite the first side (2a), the second side (2b) having a second slide (3b) accessible from the outside du bo^tier.of the housing. 6. Un support pour au moins un bo^tier tel que defini dans l'une  6. Support for at least one housing as defined in one quelconque des revendications 1 a 5, presentant au moins un coulisseau (7) apte a  any one of claims 1 to 5, having at least one slide (7) adapted to engager la ou les glissieres (3a; 3b) du bo^tier.  engage the slide (s) (3a; 3b) of the housing. 7. Le support selon la revendication 6, caracterise en ce que il presente une pluralite de coulisseaux (13a- 15a, 13b - 15b) apses a engager la ou les  7. The support according to claim 6, characterized in that it has a plurality of slides (13a-15a, 13b - 15b) able to engage the or the glissieres (3a; 3b) d'une pluralite de bo^tiers.  slides (3a; 3b) of a plurality of housings. 8. Le support selon la revendication 6 ou 7, caracterise en ce que les coulisseaux vent agences sur deux montants (12a; 12b) articules a une partie formant  8. The support according to claim 6 or 7, characterized in that the wind slides arranged on two uprights (12a; 12b) articulated has a part forming une assise (11).a seat (11). 9. Le support selon l'une quelconque des revendications 6 a 8, caracterise  9. The support according to any one of claims 6 to 8, characterized en ce qu'un espace libre d'au moins 12,5 centimetres de hauteur est menage entre  in that a free space of at least 12.5 centimeters in height is provided between 3s une surface d'appuie du support et un bo^tier monte sur le support.  3s a support surface of the support and a housing mounted on the support. \\mRSCH6\}3REVETS\Brevets\19200\19221.doc-23/04/02- 12:13- 10/]2  \\ mRSCH6 \} 3REVETS \ Patents \ 19200 \ 19221.doc-23/04 / 02- 12: 13- 10 /] 2 10. Une equerre de montage pour un boltier tel que deLmi dans l'une10. A mounting bracket for a bolt maker such as deLmi in one quelconque des revendications 1 a 5, comprenant deux ailes (26, 29) dont l'une  any one of claims 1 to 5, comprising two wings (26, 29), one of which presente un coulisseau (28) apte a engager la ou les glissieres (3a; 3b) du botier.  has a slide (28) capable of engaging the slide (s) (3a; 3b) of the housing. 11. L'equerre selon la revendication 10, caracterise en ce que les deux ailes (26, 29) ont une longueur differente et le coulisseau (28) peut etre monte  11. The bracket according to claim 10, characterized in that the two wings (26, 29) have a different length and the slide (28) can be mounted indifferemment sur les deux ailes (26, 29).  indifferently on the two wings (26, 29). 12. Un element d'assemblage (23) de deux botiers du type tel que defni  12. An assembly element (23) of two boxes of the type such as defni o dans l'une quelconque des revendications 1 a 5, comprenant deux coulisseaux apses a  o in any one of claims 1 to 5, comprising two slides apses a engager chacun une glissiere (3a; 3b) d'un bo^tier (1) respectif, dans lequel les deux coulisseaux assurent un positionnement face a face des cotes (2a; 2b) des deux  each engage a slide (3a; 3b) of a respective housing (1), in which the two slides ensure a face to face positioning of the dimensions (2a; 2b) of the two bo^tiers (1) presentant les glissieres engagees par les coulisseaux.  housing (1) presenting the slides engaged by the slides. 13 Un ensemble comprenant: - un appareil multimedia loge dans un bo^tier tel que defini dans l'une  13 A set comprising: - a multimedia device housed in a box as defined in one quelconque des revendications 1 a 5; et  any of claims 1 to 5; and - une alimentation electrique de l'appareil multimedia, l'alimentation etant logee dans un autre botier prevu pour etre selectivement fixe et demonte du bo^tier  - an electrical power supply for the multimedia device, the power supply being housed in another box designed to be selectively fixed and removed from the housing logeant l'appareil multimedia.housing the multimedia device. 14. L'ensemble selon la revendication 13, caracterise en ce que le bo^tier de l'alimentation electrique est prevu pour recevoir un coulisseau (42) apte a engager  14. The assembly of claim 13, characterized in that the cas ^ tier of electrical power is provided to receive a slide (42) adapted to engage la ou les glissieres (3a; 3b) du bo^tier logeant l'appareil multimedia.  the slide (s) (3a; 3b) of the housing housing the multimedia device. 15. L'ensemble selon la revendication 13, caracterise en ce qutun systeme d' accrochage permet selectivement d' accrocher et de decrocher le bo^tier de l'alimentation electrique du bo^tier logeant l'appareil multimedia, le systeme d'accrochage comprenant deux rubans dont l'un comprend une surface couvertes de bouclettes et l'autre une surface couverte de crochets ou de protuberances en forme  15. The assembly of claim 13, characterized in that a hanging system selectively allows to hang and unhook the box from the power supply of the box housing the multimedia device, the hanging system comprising two ribbons, one of which includes a surface covered with loops and the other a surface covered with hooks or shaped protuberances de champignons permettant d'agripper les bouclettes de l'autre ruban.  mushrooms to grab the loops of the other ribbon.
FR0205064A 2002-04-23 2002-04-23 MULTIMEDIA APPARATUS HOUSING FOR MULTIPLE POSITIONING Expired - Fee Related FR2838621B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205064A FR2838621B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 MULTIMEDIA APPARATUS HOUSING FOR MULTIPLE POSITIONING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205064A FR2838621B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 MULTIMEDIA APPARATUS HOUSING FOR MULTIPLE POSITIONING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2838621A1 true FR2838621A1 (en) 2003-10-24
FR2838621B1 FR2838621B1 (en) 2005-01-07

Family

ID=28686287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205064A Expired - Fee Related FR2838621B1 (en) 2002-04-23 2002-04-23 MULTIMEDIA APPARATUS HOUSING FOR MULTIPLE POSITIONING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2838621B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006015805A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-16 Rose Systemtechnik Gmbh Housing and housing arrangement
GB2427064A (en) * 2005-06-06 2006-12-13 Christopher Turner Modular audio system
EP2228583A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-15 Giga-Byte Technology Co., Ltd. Multifunctional support

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2490859A (en) * 1946-03-07 1949-12-13 Radio Receptor Company Inc Mount for electrical units
DE1259532B (en) * 1960-10-25 1968-01-25 Otto Ostertag Storage box
FR1544144A (en) * 1967-09-20 1968-10-31 Improvements to pieces of furniture
DE2029945A1 (en) * 1970-06-18 1971-12-23 Buchmann, Rudolf C , 6800 Mannheim Feudenheim Components for assemblable boxes or cabinet systems from packaging molded parts
DE10122170A1 (en) * 2000-05-25 2001-11-29 Gateway Inc Device for holding equipment item has selection mechanism movably attached to housing so as to contact holder part during movement and thereby attach equipment item to housing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2490859A (en) * 1946-03-07 1949-12-13 Radio Receptor Company Inc Mount for electrical units
DE1259532B (en) * 1960-10-25 1968-01-25 Otto Ostertag Storage box
FR1544144A (en) * 1967-09-20 1968-10-31 Improvements to pieces of furniture
DE2029945A1 (en) * 1970-06-18 1971-12-23 Buchmann, Rudolf C , 6800 Mannheim Feudenheim Components for assemblable boxes or cabinet systems from packaging molded parts
DE10122170A1 (en) * 2000-05-25 2001-11-29 Gateway Inc Device for holding equipment item has selection mechanism movably attached to housing so as to contact holder part during movement and thereby attach equipment item to housing

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006015805A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-16 Rose Systemtechnik Gmbh Housing and housing arrangement
EP1638381A1 (en) * 2004-08-09 2006-03-22 Rose Systemtechnik GmbH &amp; Co. KG Casing and casing device
GB2427064A (en) * 2005-06-06 2006-12-13 Christopher Turner Modular audio system
EP2228583A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-15 Giga-Byte Technology Co., Ltd. Multifunctional support

Also Published As

Publication number Publication date
FR2838621B1 (en) 2005-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681421B1 (en) Modular automation device
US20100102186A1 (en) Support Arm System
FR2839806A1 (en) EXTENDABLE STORAGE DEVICE FOR CD AND / OR DVD CASES
FR2838621A1 (en) Case for audio, audiovisual or storage equipment has mounting slides on its sides to permit mounting in a modular flexible storage system together with other components to form an entire system
EP1920184A2 (en) Flat screen display device
JPWO2019097812A1 (en) Shelf board
EP0237410A1 (en) Housing for electrical apparatuses
EP2075888A1 (en) Support for multi-station electrical equipment with horizontal and vertical installation, assembly comprising such a support equipped with a spacer and electrical equipment comprising such an assembly equipped with equipment mechanisms
US20060124038A1 (en) Cabinet for display
FR2548002A1 (en) PERFECTIONED RACK-CONSOLE ASSEMBLY FOR STORAGE WITH WALL MOUNT
JP5720120B2 (en) Wood-based desk
JP5540999B2 (en) Side panel mounting device
JP3238720U (en) rack structure
JP4963236B2 (en) cabinet
JP4261159B2 (en) Leg structure such as table
JP2001145526A (en) Screen panel mounting device for desk
CN216852241U (en) Sound box support
FR2788876A1 (en) Monolithic computer housing has front, rear, one side wall and bottom made as a single unit with associated frames and brackets, to provide a more time saving means of construction
CN215776662U (en) Supporting structure for cabinet body
JP3012387U (en) Shelf mounting equipment
JP2002078539A (en) Built-up furniture
US20050029212A1 (en) TV rack
JP2000333739A (en) Mounting structure of side plate to shelf board
JPH0127731Y2 (en)
JPH11280233A (en) Surface decorative material stretching device for panel

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141231