FR2838407A1 - ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE - Google Patents
ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2838407A1 FR2838407A1 FR0204516A FR0204516A FR2838407A1 FR 2838407 A1 FR2838407 A1 FR 2838407A1 FR 0204516 A FR0204516 A FR 0204516A FR 0204516 A FR0204516 A FR 0204516A FR 2838407 A1 FR2838407 A1 FR 2838407A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- pressure
- fluid
- internal volume
- bag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
Abstract
Ensemble (1) pour distribuer un fluide, en particulier un fluide cosmétique (16), comprenant : - une poche souple (2) étanche à l'air présentant un volume interne destiné à renfermer le fluide, - des moyens d'obturation (18, 20, 24) de la poche présentant :. un état actif empêchant toute communication fluide entre le volume interne de la poche et le milieu environnant (3), lorsque le volume interne est à la même pression que le milieu environnant, et. un état inactif autorisant la sortie du fluide lorsque la différence entre la pression dans le volume interne de la poche et la pression du milieu environnant est positive et supérieure à un seuil déterminé, - un flacon élastiquement déformable (4) entourant la poche souple et renfermant une couche d'air entre lui et la poche, - des moyens d'aspiration (14) d'air dans le flacon.Assembly (1) for dispensing a fluid, in particular a cosmetic fluid (16), comprising: - a flexible bag (2) airtight having an internal volume intended to contain the fluid, - closure means (18 , 20, 24) of the pocket presenting:. an active state preventing any fluid communication between the internal volume of the bag and the surrounding environment (3), when the internal volume is at the same pressure as the surrounding environment, and. an inactive state allowing the fluid to exit when the difference between the pressure in the internal volume of the bag and the pressure of the surrounding environment is positive and greater than a determined threshold, - an elastically deformable bottle (4) surrounding the flexible bag and containing a layer of air between it and the bag, - suction means (14) for air in the bottle.
Description
: L' invention a pour objet un ensemble destiné à distribuer un fluide,: The subject of the invention is an assembly intended to distribute a fluid,
en particulier un fluide cosmétique. in particular a cosmetic fluid.
Il s'agit plus particulièrement de proposer un ensemble permettant de maintenir le fluide sans contact avec l'air ou plus généralement tout autre élément extérieur, tels que l'eau et la poussière notamment. On connaît déjà des systèmes à pompe permettant de remplir cette fonction. Mais, l'invention a pour but de proposer une solution plus simple, It is more particularly a question of proposing an assembly making it possible to maintain the fluid without contact with air or more generally any other external element, such as water and dust in particular. There are already known pump systems for fulfilling this function. However, the object of the invention is to propose a simpler solution,
comprenant moins de pièces et donc moins cher. with fewer parts and therefore cheaper.
Pour ce faire, l'invention propose que ltensemble comprenne: o - une poche souple étanche en particulier à l'air et à l'eau, présentant un volume interne destiné à renfermer le fluide, - des moyens dobturation de la poche présentant: un état inactif autorisant la sortie du fluide, lorsque la différence entre la pression dans le volume interne de la poche et la pression du milieu environnant est positive et supérieure à un seuil déterminé, et un état actif empéchant toute communication fluide entre le volume interne de la poche et le milieu environnant, lorsque la différence entre la pression dans le volume interne de la poche et la o pression du milieu environnant est inférieure audit seuil déterminé, - un flacon élastiquement déformable entourant la poche souple et renfermant une couche dair entre lui et la poche, - des moyens d'aspiration pour: permettre l'entrée d'air dans le flacon élastiquement déformable, lorsque la pression dans le flacon est inférieure à la pression du milieu environnant, et contrôler (limiter ou empécher) la sortie de l'air contenu dans le flacon élastiquement déformable, afin d'obtenir, par pression sur ledit flacon, une surpression (différence de pression) supérieure audit seuil par rapport au milieu environnant dans ladite couche dair. Ainsi, en pressant sur le flacon, l'utilisateur comprime la couche d'air comprise entre le flacon et la poche. Cette pression se transmet à la poche souple et fait sortir le fluide en provoquant l' inactivation des moyens d'obturation. Lorsque la pression sur le flacon est relâchée, de lair entre par To do this, the invention proposes that the assembly comprises: o - a flexible pouch which is airtight, in particular air and water, having an internal volume intended to contain the fluid, - means for closing the pouch having: inactive state authorizing the exit of the fluid, when the difference between the pressure in the internal volume of the bag and the pressure of the surrounding medium is positive and greater than a determined threshold, and an active state preventing any fluid communication between the internal volume of the bag and the surrounding medium, when the difference between the pressure in the internal volume of the bag and the pressure of the surrounding medium is less than said determined threshold, - an elastically deformable bottle surrounding the flexible bag and enclosing a layer of air between it and the pocket, - suction means for: allowing the entry of air into the elastically deformable bottle, when the pressure in the bottle is lower at the pressure of the surrounding medium, and control (limit or prevent) the exit of the air contained in the elastically deformable bottle, in order to obtain, by pressure on said bottle, an overpressure (pressure difference) greater than said threshold relative to in the surrounding medium in said layer of air. Thus, by pressing on the bottle, the user compresses the layer of air between the bottle and the bag. This pressure is transmitted to the flexible bag and causes the fluid to flow out, causing the closure means to be inactivated. When the pressure on the bottle is released, air enters through
les moyens d' aspiration pour remplacer le volume de fluide distribué. the suction means to replace the volume of fluid dispensed.
Cet ensemble permet donc de réaliser sensiblement les mêmes fonctions qu'une pompe, mais pour beaucoup moins cher. En outre, elle 0 présente sensiblement les mêmes avantages quun tube souple, plus 1'absence de contact entre le fluide et le milieu environnant et une forme extérieure This assembly therefore makes it possible to carry out substantially the same functions as a pump, but for much less money. In addition, it has substantially the same advantages as a flexible tube, plus the absence of contact between the fluid and the surrounding medium and an external shape.
inchangée que la poche soit pleine ou vide. unchanged whether the pocket is full or empty.
Le mieux serait que les moyens d' aspiration empêchent la sortie de lair contenu dans le flacon élastiquement déformable. Toutefois, une fuite limitée nempêche pas le fonctionnement de 1'ensemble. En outre, avantageusement ledit seuil de pression n'est pas nul. Ceci assure une marge de sécurité quant à l'entrée dun élément extérieur (air, eau, pousslere,...). De plus, avantageusement les moyens d'obturation comprennent une The best would be that the suction means prevent the exit of the air contained in the elastically deformable bottle. However, a limited leak does not prevent the operation of the assembly. In addition, advantageously said pressure threshold is not zero. This ensures a safety margin as to the entry of an external element (air, water, dust, ...). In addition, advantageously the sealing means comprise a
soupape unidirectionnelle à rappel élastique. unidirectional spring return valve.
Cette solution est simple et efficace tant pour distribuer le fluide que pour assurer une isolation entre le volume interne de la poche et le milieu environnant. Une réalisation avantageuse consiste en ce que le flacon présente un volume interne compris entre 100 millilitres et 300 millilitres et que les moyens d'aspiration comprennent au moins un trou ménagé dans le flacon définissant un passage d'air dont la section est comprise entre 0,03 millimètre This solution is simple and effective both for distributing the fluid and for ensuring insulation between the internal volume of the bag and the surrounding environment. An advantageous embodiment consists in that the bottle has an internal volume of between 100 milliliters and 300 milliliters and that the suction means comprise at least one hole made in the bottle defining an air passage whose cross section is between 0, 03 millimeter
carré et 0,2 millimètre carré.square and 0.2 square millimeter.
L'utilisation de trous en tant que moyens d' aspiration est particulièrement simple; mais malgré tout efficace. Si le(s) trou(s) nest (ne sont) pas trop gros rapportés au volume du flacon, lorsque l'utilisateur applique une pression sur le flacon, l'air séchappant par le(s) trou(s) ne représente qu'une faible fuite ne faisant guère chuter la pression de la couche d'air. Inversement, si le(s) trou(s) n'est (ne sont) pas trop petits, lorsque la pression est relâchée, le volume de fluide distribué est remplacé assez The use of holes as suction means is particularly simple; but still effective. If the hole (s) is (are) not too large relative to the volume of the bottle, when the user applies pressure on the bottle, the air escaping through the hole (s) represents only '' a small leak does little to drop the pressure of the air layer. Conversely, if the hole (s) is (are) not too small, when the pressure is released, the volume of fluid dispensed is replaced enough
rapidement par de l'air par retour élastique du flacon. quickly by air by elastic return of the bottle.
Bien entendu, il est possible d'utiliser un seul ou plusieurs trous, o l'essentiel à prendre en compte est la somme des sections de chacun des trous. La section optimale de passage destinée à laspiration d'air varie en fonction du volume internè du flacon. Plus celui-ci est grand, plus la section Of course, it is possible to use one or more holes, where the main thing to take into account is the sum of the sections of each of the holes. The optimal passage section for air suction varies according to the internal volume of the bottle. The larger this, the larger the cross-section
peut être augmentée.can be increased.
L'invention va apparaître encore plus clairement dans la description The invention will appear even more clearly in the description
qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: -- la figure 1 est une vue en coupe médiane dun ensemble conforme à l ' invention, en l 'absence de pression extérieure, - la figure 2 est une vue conformément à la figure 1, le flacon étant which follows, made with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a view in median section of an assembly according to the invention, in the absence of external pressure, - Figure 2 is a view in accordance with the Figure 1, the bottle being
soumis à la pression d'un utilisateur. subject to user pressure.
Les figures 1 et 2 illustrent un ensemble 1 comprenant une poche souple 2 étanche en particulier à l'eau et à l'air, un flacon 4 élastiquement Figures 1 and 2 illustrate an assembly 1 comprising a flexible pouch 2 waterproof in particular to water and air, a bottle 4 elastically
déformable et une capsule 6.deformable and a capsule 6.
Le flacon est percé dau moins un trou d'aspiration, ici deux trous d'aspiration 14 situés en partie inférieure. Il présente un volume interne 12 et The bottle is pierced with at least one suction hole, here two suction holes 14 located in the lower part. It has an internal volume 12 and
comprend un col 8 sur lequel est fixée la capsule 6 en partie supérieure. comprises a neck 8 on which the capsule 6 is fixed in the upper part.
La poche 2 présente un volume interne rempli d'un fluide cosmétique 16. Elle est disposée dans le volume interne 12 du flacon 4 et maintenue de manière étanche sur le col par l'intermédiaire d'une bague 10 solidaire de la poche 2 insérée entre le col 8 et la capsule 6. Ainsi, le volume interne 12 du flacon ne communique avec le milieu environnant 3 que par les trous d' aspiration 14 et la poche ne peut communiquer avec le milieu The bag 2 has an internal volume filled with a cosmetic fluid 16. It is disposed in the internal volume 12 of the bottle 4 and held in a sealed manner on the neck by means of a ring 10 secured to the bag 2 inserted between the neck 8 and the capsule 6. Thus, the internal volume 12 of the bottle communicates with the surrounding medium 3 only through the suction holes 14 and the bag cannot communicate with the medium
environnant que par l'intermédiaire de la capsule 6. surrounding only through the capsule 6.
La capsule 6 présente une soupape 18 à tige 20 élastiquement étirable et précontrainte. Dans la position illustrée à la figure 1, la soupape est en position active dobturation en appui sous pression sur son siège 24 et toute communication entre le fluide cosmétique 16 et le milieu environnant 3 est impossible. o Lorsque l'utilisateur exerce une pression sur l'extérieur du flacon 4, tel qu'illustré par les flèches 22 à la figure 2, le flacon se déforme ce qui comprime son volume interne 12. La couche d'air comprise entre le flacon et la poche 2 se trouve ainsi comprimée et transmet la pression à la poche 2, tel qu'illustré par les flèches 26. Seul une faible quantité d'air s'échappe par les trous d' aspiration 14, tel qu'illustré par les flèches 30 à la figure 2. Lorsque la pression du fluide cosmétique 16 sur la soupape 18 exerce une force supérieure à la précontrainte de la tige 20, la soupape se décolle de son sige 24. Une quantité de fluide cosmétique 16 s'échappant du volume interne de la poche 2 en passant entre la soupape 18 et son siège 24 est alors The capsule 6 has a valve 18 with an elastically stretchable and prestressed rod 20. In the position illustrated in FIG. 1, the valve is in the active closure position under pressure on its seat 24 and any communication between the cosmetic fluid 16 and the surrounding medium 3 is impossible. o When the user exerts pressure on the outside of the bottle 4, as illustrated by the arrows 22 in FIG. 2, the bottle deforms which compresses its internal volume 12. The layer of air between the bottle and the bag 2 is thus compressed and transmits the pressure to the bag 2, as illustrated by the arrows 26. Only a small amount of air escapes through the suction holes 14, as illustrated by the arrows 30 in FIG. 2. When the pressure of the cosmetic fluid 16 on the valve 18 exerts a force greater than the preload of the rod 20, the valve comes off from its seat 24. An amount of cosmetic fluid 16 escaping from the volume internal of the pocket 2 passing between the valve 18 and its seat 24 is then
distribuée à l'utilisateur, tel qu'illustré par les flèches 34. distributed to the user, as shown by arrows 34.
L'utilisateur cesse alors sa pression sur le flacon 4. Par retour élastique, le flacon reprend sa forme initiale, tel qu'illustré par les flèches 28 à la figure 1. Le volume interne 12 du flacon est alors en sous-pression, The user then stops pressing on the bottle 4. By elastic return, the bottle returns to its initial shape, as illustrated by the arrows 28 in FIG. 1. The internal volume 12 of the bottle is then under pressure,
puisque la poche 2 contient moins de fluide cosmétique 16. since the bag 2 contains less cosmetic fluid 16.
Le fluide est par conséquent lui-même légèrement en sous-pression par rapport au milieu environnant 3 et de ce fait la soupape 18 revient en The fluid is therefore itself slightly under pressure relative to the surrounding medium 3 and therefore the valve 18 returns to
appui sur son siège 24 en position obturée. support on its seat 24 in the closed position.
De plus, le volume interne 12 du flacon étant en sous-pression par rapport au milieu environnant 3, de l'air est aspiré par les trous d'aspiration In addition, the internal volume 12 of the bottle being under pressure relative to the surrounding medium 3, air is sucked in through the suction holes.
14 dans le volume interne 12, tel qu'illustré par les flèches 32 à la figure 1. 14 in the internal volume 12, as illustrated by the arrows 32 in FIG. 1.
Avantageusement, pour un flacon 4 dont le volume interne 12 est de 200 millilitres, les trous d' aspiration présentent chacun une section de 0,03 Advantageously, for a bottle 4 whose internal volume 12 is 200 milliliters, the suction holes each have a section of 0.03
millimètre carré, soit une section de passage totale de 0,06 millimètre carré. square millimeter, i.e. a total passage cross section of 0.06 square millimeter.
En outre, la capsule 6 comprend une casquette mobile 36 verrouillant In addition, the capsule 6 comprises a movable cap 36 locking
la soupape 18 en position obturée.the valve 18 in the closed position.
De préférence, le flacon est réalisé en polypropylène (PP) ou 0 polyéthylène basse (PEBD) ou haute densité (PEHD) et la poche est réalisée Preferably, the bottle is made of polypropylene (PP) or 0 low polyethylene (LDPE) or high density (HDPE) and the bag is made
en polypropylène, en polyéthylène ou dans un complexe alumino-plastique. polypropylene, polyethylene or an aluminum-plastic complex.
Bien entendu, l'invention nest nullement limitée à la réalisation qui vient dêtre décrite à titre d'exemple non limitatif. Ainsi, on pourrait prévoir Of course, the invention is in no way limited to the embodiment which has just been described by way of nonlimiting example. So we could plan
1 seul ou plus de deux trous d' aspiration 14. 1 single or more than two suction holes 14.
On pourrait également prévoir une valve unidirectionnelle dans les trous d'aspiration pour éviter les fuites d'air lorsque l'utilisateur presse le One could also provide a one-way valve in the suction holes to prevent air leaks when the user presses the
flacon, au détriment toutefois du prix de l' ensemble. bottle, to the detriment, however, of the price of the set.
On pourrait en outre prévoir un autre type de soupape ou des One could also provide another type of valve or
moyens dobturation autres qu'une soupape. closure means other than a valve.
Claims (4)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0204516A FR2838407B1 (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE |
EP03290836A EP1352850A1 (en) | 2002-04-11 | 2003-04-03 | Fluid dispenser with a flexible pouch and an elastically deformable bottle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0204516A FR2838407B1 (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2838407A1 true FR2838407A1 (en) | 2003-10-17 |
FR2838407B1 FR2838407B1 (en) | 2004-10-15 |
Family
ID=28052257
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0204516A Expired - Fee Related FR2838407B1 (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1352850A1 (en) |
FR (1) | FR2838407B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1595810A1 (en) * | 2004-05-10 | 2005-11-16 | Createchnic AG | Containers provided with a liner-bag and a one-way-valve |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4008830A (en) * | 1973-08-10 | 1977-02-22 | Philip Meshberg | Liquid dispenser using a non vented pump and a collapsible plastic bag |
US4469250A (en) * | 1982-02-25 | 1984-09-04 | Nick Sekich, Jr. | Squeezable dispensing apparatus and method of operation |
US5529213A (en) * | 1992-09-28 | 1996-06-25 | Colgate-Palmolive Company | Squeezable dispensing container for fluid materials |
US5921426A (en) * | 1997-01-06 | 1999-07-13 | Playtex Products, Inc. | Liner holder |
-
2002
- 2002-04-11 FR FR0204516A patent/FR2838407B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-04-03 EP EP03290836A patent/EP1352850A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4008830A (en) * | 1973-08-10 | 1977-02-22 | Philip Meshberg | Liquid dispenser using a non vented pump and a collapsible plastic bag |
US4469250A (en) * | 1982-02-25 | 1984-09-04 | Nick Sekich, Jr. | Squeezable dispensing apparatus and method of operation |
US5529213A (en) * | 1992-09-28 | 1996-06-25 | Colgate-Palmolive Company | Squeezable dispensing container for fluid materials |
US5921426A (en) * | 1997-01-06 | 1999-07-13 | Playtex Products, Inc. | Liner holder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2838407B1 (en) | 2004-10-15 |
EP1352850A1 (en) | 2003-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2742898C (en) | Differential pressure metering device | |
EP1931959A2 (en) | Fluid flow control valve | |
WO2001017690A1 (en) | Improved pump for dispensing fluid product,and fluid product dispensing device comprising same | |
FR3003241A1 (en) | RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A FLUID PRODUCT | |
FR3000475A3 (en) | CAP FOR EVACUATION | |
EP0821775B1 (en) | Inlet valve assembly | |
EP1213229A1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR2877743A1 (en) | FLOW CONTROL DEVICE | |
FR2838407A1 (en) | ASSEMBLY FOR DELIVERING A FLUID, COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND AN ELASTICALLY DEFORMABLE BOTTLE | |
EP3212983A1 (en) | Flow regulation device having a deformable tubular membrane, fluid distribution line and apparatus comprising such a device | |
EP3206968B1 (en) | Device for dispensing a cosmetic product in aerosol form, associated assembly and method | |
CH517261A (en) | Fluid flow regulator and use of this regulator | |
FR3047911A1 (en) | DISPENSING MEMBER AND DISPENSER COMPRISING SUCH ORGAN. | |
EP4061767B1 (en) | Liquid container spout | |
FR3041408A1 (en) | VALVE FOR A SHUTTER WITH SHUTTER | |
FR2933938A1 (en) | Cap insert for brake liquid tank of vehicle, has central cavity and peripheral cavities placed inside flat crown and communicated through communication holes, and air passage hole provided in central cavity at lower point | |
FR3020050A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSER | |
FR2771284A1 (en) | GLITTER WITH ADAPTER INSERT | |
WO2014076426A2 (en) | Fountain pen | |
EP3463682A1 (en) | Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece | |
EP3393298B1 (en) | Cosmetic pot comprising a system for pressurising a product supply container | |
FR2774062A1 (en) | Pressure reducing valve for diving qualified for cold water use | |
FR3069197A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR A VEHICLE LIQUID RESERVOIR | |
EP4064927B1 (en) | Device for dispensing a liquid or pasty product | |
FR3112127A1 (en) | Refillable fluid dispenser |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20211205 |