FR2838354A1

FR2838354A1 - Assembly to gather table tennis balls has a tubular sleeve with a lower large cylinder, with a mesh base of cords under a low tension where the balls can be pressed through without damage

Info

Publication number: FR2838354A1
Application number: FR0204572A
Authority: FR
Inventors: Botmel Denis Le; Michel Roger Gaston Peeters
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-12
Filing date: 2002-04-12
Publication date: 2003-10-17

Abstract

The system to gather table tennis balls has a tube acting as a sleeve (1), with a large cylinder (2) at its lower end with a mesh base (4). The mesh cords pass through holes (3) at the lower end of the large cylinder, with a gap of preferably 35 mm between the mesh cords, which are at a low tension.

Description

liaison.link.

1 28383541 2838354

La présente invention concerne un dispositif pour ramasser les balles de The present invention relates to a device for picking up bales of

Tennis de Table.Table tennis.

Le ramassage des balles de Tennis de Table s'effectue le pus souvent à la main, d'o les problèmes de dos que cela occasionne, ou par l'utilisation d' un tube qui permet 1 'empilement d' une dizaine de balles, I 'une audessus de l'autre. Le dispositif, selon l'invention, perrnet de ramasser sans se baisser et sans déformer ou détériorer une ou plusieurs balles en même temps par une simple pression du dispositif vers le bas. I1 comporte un tube qui fait office de o manche, sur la partie inférieure duquel un large cylindre est fxé. Ce dernier est composé de trous à sa base pernettant le passage de fls de nylon formant ainsi The pickup of Table Tennis balls is most often done by hand, hence the back problems that this causes, or by the use of a tube which allows the stacking of a dozen balls, I above one another. The device according to the invention makes it possible to pick up without bending down and without deforming or damaging one or more bales at the same time by a simple pressure of the device downwards. It has a tube which acts as a handle, on the lower part of which a large cylinder is fixed. The latter is composed of holes at its base allowing the passage of nylon threads thus forming

un tamis.a sieve.

Une légère pression du dispositif vers la bas au-dessus d'une ou de plusieurs balles permet le passage de cette dernière u de ces dernières- à A slight pressure of the device down over one or more balls allows the passage of the latter or of the latter- to

s travers le tamis. Le nylon faiblement tendu facilite le passage de la balle au- s through the sieve. The slightly stretched nylon facilitates the passage of the bale

dessus du tamis, sans qu'elle soit déformée ou détériorere. Il permet, de plus, la above the sieve, without it being deformed or deteriorating. It also allows the

tenue et le stockage de la balle (ou des balles) dans le large cylindre. holding and storing the bale (or bales) in the large cylinder.

Selon les modes particuliers de réalisation: - le large cylindre est perpendiculaire au tube faisant offce de manche. According to the particular embodiments: - the large cylinder is perpendicular to the tube acting as a handle.

- ces deux pièces sont fxées l'une à l'autre. - these two parts are fixed to each other.

- le large cylindre est perforé de trous à sa base permettant le - the large cylinder is perforated with holes at its base allowing the

passage d'un fil de nylon.passage of a nylon thread.

- un tamis est alors réalisé à la base du cylindre. - a sieve is then made at the base of the cylinder.

:5 - le cordage du tamis est de préférence en nylon. : 5 - the sieve rope is preferably nylon.

- le cordage est faiblement tendu, ce qui facilite le passage - the rope is slightly tensioned, which facilitates the passage

d'une ou de plusieurs balle(s).one or more ball (s).

- c'est le cordage qui s'écarte au contact de la balle par - it is the rope which spreads in contact with the ball by

pression du dispositif vers le bas.device pressure down.

- Ie cordage ainsi écarté laisse passer la balle sous l'action de I'utilisateur et retrouve son état initial, empéchant la (ou les) - the rope thus spread allows the ball to pass under the action of the user and returns to its initial state, preventing it (or them)

balle(s) de sortir du large cylindre. bullet (s) coming out of the large cylinder.

- I'espace entre deux iils de nylon est avantageusement de 35 millimètres. - The space between two nylon eyelets is advantageously 35 millimeters.

-:.- 2 2838354-: .- 2 2838354

- - Les dessins annexés illustrent l'invention: - - The accompanying drawings illustrate the invention:

À La fgure 1 représente en coupe le dispositif de l'invention. In Figure 1 represents in section the device of the invention.

La figure 2 représente le dispositif avec des balies dans l'espace. Figure 2 shows the device with space beacons.

.. En rétérence à ces dessins, le dispositif comporte un tube faisant office de manche (1). A l'extrémité inférieure de ce dernier est fixé un large cylindre .. In reference to these drawings, the device comprises a tube acting as a handle (1). At the lower end of the latter is fixed a large cylinder

(2) dont un tamis (4) constitue le fond. (2) of which a screen (4) constitutes the bottom.

Le cordage (5) fait de nylon passe par des trous (3) percés au bas du cylindre. Ce dernier agit comme un tamis qui permet, après une pression du The rope (5) made of nylon passes through holes (3) drilled at the bottom of the cylinder. The latter acts as a sieve which allows, after a pressure of the

dispositif vers le bas, le passage d'une ou de plusieurs balles. device down, the passage of one or more balls.

o A titre d'exemple non limitatif, le tube faisant office de manche aura o By way of nonlimiting example, the tube acting as a handle will have

des dimensions de 100 centimètres de hauteur et de 2 centimètres de diamètre. dimensions of 100 centimeters in height and 2 centimeters in diameter.

Le large cylindre aura une hauteur de 15 centimètres et un diamètre de 20 centimètres. Le dispositif, selon l'invention, est particulièrement destiné au The large cylinder will be 15 centimeters high and 20 centimeters in diameter. The device according to the invention is particularly intended for

ramassagç des balles de Tennis de Table. collecting Table Tennis balls.

Claims

1) Device for picking up one or more bales without bending down, characterized in that it comprises a tube acting as a handle (1) and a cylinder (2) serving as a pick-up

balls, this denier has a sieve (4) at its base.

2) Device according to claim 1 characterized in that the sieve

(4) consists of a nylon cord.

3) Device according to claim 1 or claim 2 0 characterized in that the screen is placed at the base of the cylinder (2)

through holes (3).

4) Device according to any of the claims

previous characterized in that the nylon grid (4) (5) does not allow one of the stored balls to pass the grid if no pressure is exerted on the latter.

) - Device according to any of the claims

previous characterized in that the cylinder can pick up and