FR2837717A3

FR2837717A3 - Roller boot has a sole insert with a connected insert chamber for coupling hooks and couplings grip behind the insertion chamber

Info

Publication number: FR2837717A3
Application number: FR0303554A
Authority: FR
Inventors: Erwin Weitgasser; Detlev Margerer
Original assignee: K2 Ski Sport & Mode GmbH
Current assignee: K2 Ski Sport & Mode GmbH
Priority date: 2002-03-26
Filing date: 2003-03-24
Publication date: 2003-10-03
Anticipated expiration: 2009-03-24
Also published as: FR2837717B3; AT5967U1; DE20304895U1

Abstract

The roller boot (6) has a sole insert (14) with a connected insert chamber (15) for coupling hooks (7,8). Rear couplings (16) grip behind the insertion chamber and the coupling hooks are sprung and have locks (10). The coupling hooks also insert in an angled surface (19) and have a limited metal covering.

Description

L'invention se rapporte à un patin à roulettes avec un châssis roulant qui présente des logements pour deux essieux supportant chacun une paire de galets de roulement, et avec une fixation entre le châssis roulant et la chaussure, présentent des évidements d'enclenchement coopérant par paires, associés d'une part au châssis roulant et d'autre part à la chaussure, disposés dans la zone du talon et de la partie avant du pied, et des corps d'enclenchement s'engageant dans ces évidements d'enclenchement, ainsi qu'un organe de verrouillage sollicité par ressort dans le sens de la fermeture, logé dans le châssis roulant, pour le verrouillage de la fixation. The invention relates to a roller skate with a rolling chassis which has housings for two axles each supporting a pair of rollers, and with a fixing between the rolling chassis and the shoe, have interlocking recesses cooperating by pairs, associated on the one hand with the rolling chassis and on the other hand with the shoe, arranged in the area of the heel and the front part of the foot, and engagement bodies engaging in these engagement recesses, thus that a locking member biased by spring in the closing direction, housed in the rolling chassis, for locking the binding.

Pour pouvoir enlever, dans le cas d'un patin à roulettes, la chaussure du châssis roulant d'une manière simple, il est connu par le document DE 199 45 270 C2 de prévoir sur le châssis roulant dans la zone du talon et de la partie avant du pied des évidements d'enclenchement sur la forme de rainures transversales dans lesquels s'engagent des nervures de la chaussure faisant saillie sur la semelle de la chaussure lors de la mise en place de la chaussure sur le châssis roulant. Pour verrouiller cette fixation, il est prévu un verrou de poussée soumis à l'action d'un ressort qui est guidé dans la direction longitudinale du châssis roulant d'une manière déplaçable sur celui-ci et qui passe sur les nervures de sorte que la chaussure, dans la position de verrouillage du verrou de poussée assurée par un ressort de fermeture, ne peut pas être enlevée du châssis roulant. Pour relâcher la fixation, il est prévu un levier à main logé sur le châssis roulant par lequel le verrou de poussée peut être déplacé contre la force du ressort de fermeture de la position de verrouillage pour la libération des nervures côté chaussure. Cette fixation de patin à roulettes connue, qui convient notamment pour des châssis roulants avec des roues de roulement logées dans une rangée les unes derrière les autres entre des parois latérales, To be able to remove, in the case of a roller skate, the boot from the rolling chassis in a simple manner, it is known from document DE 199 45 270 C2 to provide on the rolling chassis in the area of the heel and the front part of the foot of the engagement recesses on the form of transverse grooves in which ribs of the shoe engage projecting on the sole of the shoe during the positioning of the shoe on the rolling chassis. To lock this fixing, there is provided a thrust lock subjected to the action of a spring which is guided in the longitudinal direction of the rolling chassis in a movable manner thereon and which passes over the ribs so that the shoe, in the locking position of the thrust lock provided by a closing spring, cannot be removed from the rolling chassis. To release the binding, there is provided a hand lever housed on the rolling chassis by which the thrust lock can be moved against the force of the closing spring from the locking position for the release of the ribs on the shoe side. This known roller skate attachment, which is particularly suitable for rolling frames with running wheels housed in a row one behind the other between side walls,

étant donné qu'il est prévu, entre les parois latérales au-dessus des roues de roulement, un espace de réception des nervures transversales côté chaussure et du verrou de poussée guidé d'une manière déplaçable dans la direction longitudinale du châssis roulant, présente l'inconvénient que pour une bonne transmission des forces entre la chaussure et le châssis roulant, il faut prévoir une chaussure avec une semelle suffisamment rigide en flexion, ce qui s'oppose à une utilisation de la chaussure sans châssis roulant, à cause de la possibilité manquante du déroulement du pied lors de la marche. Une telle utilisation additionnelle de la chaussure est donc exclue dès le départ également par les corps d'enclenchement faisant saillie sur la semelle de la chaussure vers le bas. since there is provided, between the side walls above the running wheels, a space for receiving the transverse ribs on the shoe side and the thrust lock guided in a manner movable in the longitudinal direction of the rolling chassis, presents the '' disadvantage that for a good transmission of forces between the shoe and the rolling chassis, it is necessary to provide a shoe with a sufficiently rigid sole in flexion, which is opposed to a use of the shoe without rolling chassis, because of the possibility missing of the course of the foot during the walk. Such additional use of the shoe is therefore ruled out from the outset also by the engagement bodies projecting from the sole of the shoe downwards.

L'invention a donc pour objet la configuration d'un patin à roulettes du type indiqué au début de manière à assurer une liaison suffisamment rigide entre la chaussure et le châssis roulant en vue d'un bon comportement lors du roulement sans devoir accepter pour autant une rigidité en flexion de la semelle de la chaussure gênant le mouvement de déroulement du pied lors de la marche. The invention therefore relates to the configuration of a roller skate of the type indicated at the start so as to ensure a sufficiently rigid connection between the shoe and the rolling chassis for good behavior during rolling without having to accept as much a flexural rigidity of the sole of the shoe hampering the movement of unwinding of the foot when walking.

Cet objet est atteint conformément à la présente invention par un patin à roulettes du type indiqué au début où les évidements d'enclenchement associés à la chaussure sont constitués de logements de réception réalisés dans un insert de semelle, reliés par l'insert de semelle entre eux d'une manière résistante à la traction, pour des crochets d'accouplement formant les corps d'enclenchement, dont les extrémités de crochet éloignées l'une de l'autre s'engagent derrière des contre-dépouilles des logements, et que l'un des crochets d'accouplement est réalisé comme organe de verrouillage soumis à l'action d'un ressort, logé d'une manière pivotante. This object is achieved in accordance with the present invention by a roller skate of the type indicated at the start where the engagement recesses associated with the shoe consist of receiving housings made in a sole insert, connected by the sole insert between them in a tensile-resistant manner, for coupling hooks forming the interlocking bodies, the hook ends of which, distant from one another, engage behind the undercuts of the housings, and that the 'one of the coupling hooks is made as a locking member subjected to the action of a spring, housed in a pivoting manner.

En prévoyant des crochets d'accouplement éloignés l'un de l'autre dans le châssis roulant dont l'un forme un organe de verrouillage pivotant soumis à l'action d'un ressort, et des logements de réception disposés dans la zone de la semelle de la chaussure, qui sont reliés d'une manière résistante à la traction l'un à l'autre par l'insert de semelle formant ceux-ci, une fixation est créée dans laquelle, lors de l'engagement des crochets d'accouplement, en supposant un ressort de sollicitation suffisamment résistant du crochet d'accouplement pivotant, il est exercé sur l'insert de semelle une sollicitation de traction étirant la chaussure dans la zone de la fixation qui rend suffisamment rigide la chaussure retenue dans la fixation à l'encontre du châssis roulant pour atteindre des rapports de transmission de forces avantageux entre la chaussure et le châssis roulant. Etant donné que cette contrainte en traction de l'insert de semelle est supprimée au moment de l'enlèvement de la chaussure du châssis roulant et que l'insert de semelle doit être réalisé seulement avec une résistance à la traction mais non pas avec une rigidité en flexion, on peut assurer une flexibilité avantageuse de la semelle pour un mouvement de marche. By providing coupling hooks spaced from each other in the rolling chassis, one of which forms a pivoting locking member subjected to the action of a spring, and receiving housings arranged in the area of the sole of the shoe, which are connected in a traction-resistant manner to each other by the sole insert forming these, a binding is created in which, when engaging the hooks coupling, assuming a sufficiently strong biasing spring of the pivoting coupling hook, there is exerted on the sole insert a tensile stress stretching the shoe in the area of the binding which makes the shoe retained in the binding sufficiently rigid against the rolling chassis to achieve advantageous force transmission relationships between the shoe and the rolling chassis. Since this tensile stress of the sole insert is removed when the shoe is removed from the rolling chassis and the sole insert must be made only with tensile strength but not with rigidity in flexion, an advantageous flexibility of the sole can be ensured for a walking movement.

Par des forces de sollicitation actives dans la direction longitudinale de la chaussure qui, dans le cas de patins à roulettes avec des galets de roulement disposés par paires les uns à côté des autres, ne se produisent guère, la chaussure pourrait être déplacée par rapport au châssis roulant contre la force du ressort de sollicitation du crochet d'accouplement pivotant. Pour qu'un tel déplacement de la chaussure par rapport au châssis roulant ne puisse pas entraîner un relâchement de la fixation, le chemin de déplacement du crochet d'accouplement pivotant s'engageant dans le logement associé, peut être plus petit que la longueur d'engagement de l'autre crochet d'accouplement dans le logement associé à celui-ci. Avec cette mesure, on By active forces in the longitudinal direction of the shoe which, in the case of roller skates with rollers arranged in pairs next to each other, hardly occur, the shoe could be moved relative to the chassis running against the force of the biasing spring of the pivoting coupling hook. So that such movement of the boot relative to the rolling chassis cannot cause the binding to loosen, the path of movement of the pivoting coupling hook engaging in the associated housing, can be smaller than the length d 'engagement of the other coupling hook in the housing associated therewith. With this measure, we

obtient pour le cas d'un déplacement longitudinal éventuel de la chaussure vers le crochet d'accouplement logé d'une manière rigide, une butée par le crochet d'accouplement pivotant avant que le crochet d'accouplement rigide puisse sortir du logement de la chaussure qui lui est associé. Ce faisant, la position de fermeture de la fixation est également assurée dans ces cas. Le ressort de sollicitation du crochet d'accouplement pivotant, après une détente de la fixation, ramène la chaussure dans sa position initiale. obtains for the case of a possible longitudinal displacement of the shoe towards the coupling hook housed in a rigid manner, a stop by the pivoting coupling hook before the rigid coupling hook can come out of the housing of the shoe associated with it. In doing so, the closing position of the binding is also ensured in these cases. The biasing spring of the pivoting coupling hook, after a relaxation of the binding, returns the shoe to its initial position.

Les crochets d'accouplement s'engageant derrière les contre-dépouilles des logements empêchent dans la position engagée un décollement de la semelle de la chaussure du châssis roulant. Pour assurer une retenue sans jeu des contre-dépouilles des logements entre le châssis roulant et le crochet d'accouplement, au moins le crochet d'accouplement pivotant peut présenter dans la zone d'application à la contre-dépouille une face d'application inclinée qui assure une compensation correspondante du jeu. L'inclinaison de cette face d'application devrait être choisie avantageusement de façon à produire un auto-blocage. The coupling hooks engaging behind the undercuts of the housings prevent, in the engaged position, detachment of the sole of the shoe from the rolling chassis. To ensure a backlash-free retention of the undercuts of the housings between the rolling chassis and the coupling hook, at least the pivoting coupling hook may have an inclined application face in the application area to the undercut. which provides a corresponding compensation for the play. The inclination of this application face should be advantageously chosen so as to produce a self-locking.

Etant donné qu'une partie importante de la transmission des forces entre le châssis roulant et la chaussure a lieu par les crochets d'accouplement et les contre-dépouilles des logements côté chaussure, ces pièces de construction doivent être réalisées avec une aptitude suffisante à la sollicitation. Alors que cela ne présente généralement pas de difficultés pour les crochets d'accouplement, il est conseillé de prévoir au voisinage des logements de réception des recouvrements métalliques, en tant que contre-dépouilles, délimitant les ouvertures d'insertion des logements de réception par lesquels les forces produites peuvent être transférées, sans risque de surcharge, à la semelle de la chaussure. Since a large part of the transmission of forces between the rolling chassis and the shoe takes place through the coupling hooks and the undercuts of the shoe-side housings, these construction parts must be produced with sufficient ability to solicitation. While this does not generally present any difficulties for the coupling hooks, it is advisable to provide, in the vicinity of the reception housings, metal covers, as undercuts, delimiting the insertion openings of the reception housings through which the forces produced can be transferred, without risk of overload, to the sole of the shoe.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood, and other aims, characteristics, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels : - la figure 1 représente un patin à roulettes selon l'invention en une vue de côté schématique, partiellement ouverte ; et - la figure 2 représente le châssis roulant de ce patin en une vue de dessus simplifiée. will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example, and in which: - Figure 1 shows a roller skate according to the invention in a schematic side view , partially open; and - Figure 2 shows the rolling chassis of this skate in a simplified top view.

Le châssis roulant 1 du patin à roulettes selon l'exemple de réalisation représenté présente deux paliers 2 pour des essieux qui supportent des galets de roulement 3 disposés par paires. Entre la paire de galets de roulement avant 3, est logé au châssis roulant 1 un bloc de freinage 4. The rolling chassis 1 of the roller skate according to the embodiment shown has two bearings 2 for axles which support the rollers 3 arranged in pairs. Between the pair of front track rollers 3, is housed on the rolling chassis 1 a brake block 4.

Le châssis roulant 1 forme une surface d'application 5 pour une chaussure 6 qui peut être reliée par une fixation amoviblement au châssis roulant 1. A cette fin, le châssis de roulement 1 supporte des crochets d'accouplement 7, 8 faisant saillie sur la surface d'application 5 dont les extrémités de crochet libres sont éloignées l'une de l'autre. Alors que le crochet d'accouplement 8 dans la zone avant du pied, est relié rigidement au châssis roulant 1, le crochet d'accouplement 7 forme dans la zone du talon un organe de verrouillage 10 logé dans le châssis roulant 1 d'une manière pivotante autour d'un axe transversal 9, qui est chargé par un ressort de fermeture 11 et qui peut être amené à pivoter par un levier à main 12 prolongé au-delà de l'axe transversal 9 contre la force du ressort de fermeture 11. The rolling chassis 1 forms an application surface 5 for a shoe 6 which can be removably connected to the rolling chassis 1. To this end, the rolling chassis 1 supports coupling hooks 7, 8 projecting from the application surface 5, the free hook ends of which are distant from one another. While the coupling hook 8 in the front area of the foot is rigidly connected to the rolling chassis 1, the coupling hook 7 forms in the heel area a locking member 10 housed in the rolling chassis 1 in a manner pivoting about a transverse axis 9, which is loaded by a closing spring 11 and which can be made to pivot by a hand lever 12 extended beyond the transverse axis 9 against the force of the closing spring 11.

Dans la semelle 13 de la chaussure 6 est noyé un insert de semelle 14 s'étendant dans la direction longitudinale de la semelle qui forme à ses extrémités des logements de réception 15 pour les crochets d'accouplement 7, 8. En vue de la prise d'accouplement, les logements 15 présentent des contre-dépouilles 16 qui In the sole 13 of the shoe 6 is embedded a sole insert 14 extending in the longitudinal direction of the sole which forms at its ends receiving housings 15 for the coupling hooks 7, 8. In view of the grip coupling, the housings 15 have undercuts 16 which

sont formées de préférence par des recouvrements nétalliques des logements 15 et qui délimitent les ouvertures d'insertion des crochets d'accouplement 7, 8, comme on le voit sur la figure 1. are preferably formed by metal covers of the housings 15 and which delimit the insertion openings of the coupling hooks 7, 8, as seen in FIG. 1.

Etant donné que le crochet d'accouplement pivotant 7 présente une surface d'avancement inclinée 17, il suffit de pousser la chaussure 6, après l'insertion du crochet d'accouplement 8 dans la contre-dépouille 16 du logement avant 15, uniquement dans la zone du talon contre le crochet d'accouplement pivotant 7 pour faire pivoter le crochet d'accouplement 7 contre la force du ressort de fermeture 11 au loin de la contre-dépouille 16 du logement arrière 15 jusqu'à ce que la chaussure repose sur la surface d'application 5 dans la zone du talon et que le crochet d'accouplement 7, en s'engageant derrière la contre-dépouille 16, s'enclenche dans le logement 15. Since the pivoting coupling hook 7 has an inclined advancing surface 17, it suffices to push the shoe 6, after the insertion of the coupling hook 8 into the undercut 16 of the front housing 15, only in the heel area against the pivoting coupling hook 7 to pivot the coupling hook 7 against the force of the closing spring 11 away from the undercut 16 of the rear housing 15 until the shoe rests on the application surface 5 in the heel area and the coupling hook 7, engaging behind the undercut 16, engages in the housing 15.

La sollicitation par ressort du crochet d'accouplement 7 provoque une force longitudinale sur l'insert de semelle 14 qui est retenu par le crochet d'accouplement avant 8 à l'encontre d'un déplacement longitudinal de sorte qu'il est exercé sur l'insert de semelle 14 une sollicitation en traction qui a pour effet que la semelle 13 est étirée dans la zone de la fixation, ce qui entraîne un renforcement ou une plus grande rigidité de la chaussure 6 et donc une retenue suffisamment rigide de la chaussure pour assurer une bonne transmission des forces entre la chaussure 6 et le châssis roulant 1. The spring bias of the coupling hook 7 causes a longitudinal force on the sole insert 14 which is retained by the front coupling hook 8 against a longitudinal movement so that it is exerted on the 'sole insert 14 a tensile stress which has the effect that the sole 13 is stretched in the area of the binding, which results in a reinforcement or a greater rigidity of the shoe 6 and therefore a sufficiently rigid retention of the shoe for ensure good transmission of forces between the shoe 6 and the rolling chassis 1.

Pour relâcher la fixation, il suffit d'ouvrir l'organe de verrouillage 10 par le levier à main prolongé 12 contre la force du ressort de fermeture 11 pour pouvoir décoller la chaussure 6 dans la zone du talon du crochet d'accouplement arrière 7 avant de relâcher l'engagement du crochet dans la zone avant du pied par une poussée vers l'avant de la chaussure 6 par rapport au châssis roulant 1. Comme on le voit sur la figure 1, le chemin de déplacement possible du crochet d'accouplement 7 soumis à l'action d'un ressort, dans la position To release the binding, simply open the locking member 10 by the extended hand lever 12 against the force of the closing spring 11 to be able to take off the shoe 6 in the heel area of the rear coupling hook 7 before release the hook engagement in the front area of the foot by pushing the shoe 6 forward relative to the rolling frame 1. As seen in Figure 1, the possible path of movement of the coupling hook 7 subjected to the action of a spring, in the position

d'accouplement représentée, est plus petit que la longueur d'engagement du crochet d'accouplement avant 8 de telle sorte que lors d'un déplacement longitudinal de la chaussure 6 par rapport au châssis roulant 1 contre la force du ressort de fermeture 11, la fixation ne peut pas être relâchée parce que l'organe de verrouillage 10 formé par le crochet d'accouplement 7 bute contre une butée 18 solidaire du châssis roulant avant que la contredépouille 16 du logement de réception avant 15 sorte de prise avec le crochet 8. of the coupling shown, is smaller than the length of engagement of the front coupling hook 8 so that during a longitudinal movement of the shoe 6 relative to the rolling chassis 1 against the force of the closing spring 11, the binding cannot be released because the locking member 10 formed by the coupling hook 7 abuts against a stop 18 secured to the rolling chassis before the undercut 16 of the front receiving housing 15 comes into contact with the hook 8 .

La chaussure 6 retirée du châssis roulant 1 répond aux exigences correspondant à un mouvement de marche en ce qui concerne la flexibilité de la semelle 13 parce que l'insert de semelle 14 est prévu uniquement pour assurer une liaison résistant à la traction des logements 15 mais non pas un renforcement de la semelle. Le renforcement de la semelle résulte seulement de la sollicitation en traction de l'insert de semelle 14 par les crochets d'accouplement 7,8. The shoe 6 removed from the rolling frame 1 meets the requirements corresponding to a walking movement with regard to the flexibility of the sole 13 because the sole insert 14 is provided only to ensure a traction-resistant connection of the housings 15 but not a reinforcement of the sole. The reinforcement of the sole results only from the tensile stress of the sole insert 14 by the coupling hooks 7,8.

Pour que les crochets d'accouplement 7, 8 puissent s'engager sans jeu derrière les contre-dépouilles 16 des logements de réception 15, les crochets d'accouplement 7, 8 forment des surfaces d'application inclinées 19 par lesquelles les crochets d'accouplement 8 s'appliquent aux contre-dépouilles 16. So that the coupling hooks 7, 8 can engage without play behind the undercuts 16 of the receiving housings 15, the coupling hooks 7, 8 form inclined application surfaces 19 by which the hooks coupling 8 apply to undercuts 16.

Claims

CLAIMS 1. Roller skate with a rolling chassis which has housings for axles each supporting a pair of rollers, and with a fixing between the rolling chassis and the shoe which comprises interlocking recesses cooperating in pairs, associated with on the one hand to the rolling chassis and on the other to the shoe, arranged in the area of the heel and the front foot, and engagement bodies engage in these engagement recesses as well as a locking member for the locking of the binding, spring loaded in the closing direction, housed in the rolling chassis, characterized in that the engagement recesses associated with the boot (6) consist of receiving housings (15) made in an insert of sole (14) connected by the sole insert (14) to each other in a tensile-resistant manner, for coupling hooks (7, 8) forming the engagement bodies, the ext hook remits distant from each other engage behind undercuts (16) of the housings (15), and in that one of the coupling hooks (7,8) is produced as a locking member ( 10) subjected to the action of a spring, housed in a pivoting manner.

2. Roller skate according to claim 1, characterized in that the path of movement of the pivoting coupling hook (7) engaging in the associated housing (15) is smaller than the engagement length of the other coupling hook (8) in the housing (15) associated therewith.

3. Roller skate according to claim 1 or 2, characterized in that at least the pivoting coupling hook (7) has in the area of application to the undercut (16) an inclined application face ( 19).

4. Roller skate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the undercuts (16) of the housings (15) consist of metal covers delimiting the insertion openings of the receiving housings (15).