FR2836603A1 - Channel, especially for laying cables and/or conductors, has attachment band that extends essentially over entire length of channel and that is provided with binding elements - Google Patents

Channel, especially for laying cables and/or conductors, has attachment band that extends essentially over entire length of channel and that is provided with binding elements Download PDF

Info

Publication number
FR2836603A1
FR2836603A1 FR0207816A FR0207816A FR2836603A1 FR 2836603 A1 FR2836603 A1 FR 2836603A1 FR 0207816 A FR0207816 A FR 0207816A FR 0207816 A FR0207816 A FR 0207816A FR 2836603 A1 FR2836603 A1 FR 2836603A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
conduits
conduit
fixing strip
channel
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0207816A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2836603B1 (en
Inventor
Jacques Murtin
Eric Gaillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand France SA
Original Assignee
D'USINAGE DES TUBES POUR L'ELECTRICITE Ste
USINAGE TUBES POUR ELECTR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0202539A external-priority patent/FR2836602B1/en
Application filed by D'USINAGE DES TUBES POUR L'ELECTRICITE Ste, USINAGE TUBES POUR ELECTR filed Critical D'USINAGE DES TUBES POUR L'ELECTRICITE Ste
Priority to FR0207816A priority Critical patent/FR2836603B1/en
Priority to ITMI20030266 priority patent/ITMI20030266A1/en
Priority to DE20302340U priority patent/DE20302340U1/en
Publication of FR2836603A1 publication Critical patent/FR2836603A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2836603B1 publication Critical patent/FR2836603B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/223Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes
    • F16L3/227Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes each pipe being supported by a separate element fastened to the base
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437Channels
    • H02G3/045Channels provided with perforations or slots permitting introduction or exit of wires
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0468Corrugated
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0481Tubings, i.e. having a closed section with a circular cross-section
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/06Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in underground tubes or conduits; Tubes or conduits therefor

Abstract

The tubular channel (2,4) has an attachment band (6) that extends essentially over the entire length of the channel and that is provided with binding elements (30). Each binding element is made in one piece with the fixing band and is pre-stamped out of the band. Each binding element has an opening (32) for the binding element to be passed through and held. AN Independent claim is also included for the following: coupled channels.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne d'une manière générale les conduits du type de ceux couramment mis en oeuvre, notamment dans le bâtiment, pour la protection de conducteurs ou câbles électriques, ou de quelconque autres canalisations de distribution.  The present invention relates generally to conduits of the type of those commonly used, in particular in the building, for the protection of electrical conductors or cables, or any other distribution pipes.

Il s'agit, en pratique, de conduits en matière synthétique dans lesquels passe (nt) un (ou plusieurs) conducteur (s) ou câble (s) électrique (s). Ces conduits peuvent être de type annelé ou lisse et ils peuvent être rigides ou cintrables.  In practice, these are plastic conduits through which pass (s) one (or more) conductor (s) or electric cable (s). These conduits can be of the corrugated or smooth type and they can be rigid or bendable.

Généralement, la mise en oeuvre de tels conduits se fait isolément mais il est aussi connu de regrouper plusieurs conduits de ce type, momentanément ou définitivement, lors par exemple d'une association de deux circuits (courant faible et courant fort).  Generally, the implementation of such conduits is done in isolation, but it is also known to group together several conduits of this type, temporarily or permanently, for example during an association of two circuits (low current and high current).

La fixation de tels conduits sur un support nécessite la plupart du temps d'utiliser des outils spéciaux et met en oeuvre des éléments spécifiques. Ainsi, pour la pose d'un conduit, on fixe généralement une embase sur le support puis à l'aide d'un collier le conduit à fixer est solidarisé de l'embase. L'embase est par exemple vissée ou fixée à l'aide d'un spit (goujon dont la fixation dans le béton, ou autre, est assurée par propulsion sous l'effet d'une petite charge explosive). Dans certains cas, il est également possible d'utiliser un cavalier fixé à l'aide d'un ou de deux clous.  Fixing such conduits on a support most of the time requires the use of special tools and implements specific elements. Thus, for the installation of a conduit, a base is generally fixed on the support and then using a collar the conduit to be fixed is secured to the base. The base is for example screwed or fixed using a spit (stud whose fixing in concrete, or other, is ensured by propulsion under the effect of a small explosive charge). In some cases, it is also possible to use a jumper fixed with one or two nails.

Lorsque deux circuits doivent être posés parallèlement, il est parfois possible d'utiliser une même embase pour les deux conduits correspondant chacun à l'un des circuits. Toutefois, lorsqu'un écartement minimum doit être maintenu entre les deux conduits, il est nécessaire de poser séparément chaque conduit, ce qui double le temps de pose.  When two circuits must be laid in parallel, it is sometimes possible to use the same base for the two conduits each corresponding to one of the circuits. However, when a minimum spacing must be maintained between the two ducts, it is necessary to lay each duct separately, which doubles the laying time.

La présente invention a alors pour but de fournir des moyens permettant de simplifier la pose d'un conduit. Avantageusement, ces moyens permettront d'optimiser le temps de pose de conduits jumelés, même lorsqu'un espacement doit être conservé entre ces conduits.  The present invention therefore aims to provide means for simplifying the installation of a conduit. Advantageously, these means will make it possible to optimize the installation time of twin conduits, even when a spacing must be kept between these conduits.

A cet effet, la présente invention propose un conduit de forme tubulaire destiné notamment au cheminement d'au moins un câble et/ou conducteur.  To this end, the present invention provides a tubular conduit intended in particular for the routing of at least one cable and / or conductor.

Selon l'invention, une bande de fixation s'étend sur sensiblement toute la longueur du conduit.  According to the invention, a fixing strip extends over substantially the entire length of the duct.

De cette manière, la bande de fixation est solidaire du conduit et il suffit de fixer cette bande, à l'aide de moyens de fixation tels par exemple des vis, des  In this way, the fixing strip is secured to the duct and it suffices to fix this strip, using fixing means such as, for example, screws,

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

spits, ou des liens, pour obtenir la fixation du conduit. Cette fixation peut être réalisée sur tout type de support.  spits, or links, to secure the conduit. This fixing can be carried out on any type of support.

Dans une forme de réalisation préférée, la bande de fixation ne forme qu'une seule pièce avec le conduit. On peut alors imaginer que le conduit et la bande sont réalisés en matière synthétique et obtenus par extrusion. Il serait aussi envisageable, dans un autre mode de réalisation, de réunir le conduit à la bande de fixation en les soudant.  In a preferred embodiment, the fixing strip forms a single piece with the conduit. One can then imagine that the conduit and the strip are made of synthetic material and obtained by extrusion. It would also be possible, in another embodiment, to join the conduit to the fixing strip by welding them.

Pour faciliter la fixation du conduit selon l'invention sur un quelconque support, la bande de fixation présente avantageusement des perforations. Ces dernières sont de préférence régulièrement réparties le long de la bande de fixation. Ainsi, pour toute longueur de coupe, des perforations seront présentes pour faciliter la fixation du conduit.  To facilitate the fixing of the conduit according to the invention on any support, the fixing strip advantageously has perforations. The latter are preferably regularly distributed along the fixing strip. Thus, for any length of cut, perforations will be present to facilitate the fixing of the conduit.

Une autre forme de réalisation prévoit que la bande de fixation est munie de liens. De cette manière, il n'est pas nécessaire de faire appel à des moyens de fixation extérieurs, ceux-ci sont alors intégrés au dispositif selon l'invention. Chaque lien ne forme par exemple qu'une seule pièce avec la bande de fixation et est prédécoupé dans celle-ci. Pour faciliter l'utilisation du lien, à chaque lien est avantageusement associée une ouverture pour le passage et le maintien du lien. Il est alors inutile de prévoir de faire un noeud. Pour obtenir en outre un lien de longueur réglable, ce lien présente de préférence une extrémité en forme de sapin.  Another embodiment provides that the fixing strip is provided with links. In this way, it is not necessary to use external fixing means, these are then integrated into the device according to the invention. Each link forms, for example, only one piece with the fixing strip and is precut therein. To facilitate the use of the link, each link is advantageously associated with an opening for the passage and maintenance of the link. It is then unnecessary to plan to tie a knot. To further obtain a link of adjustable length, this link preferably has a fir-shaped end.

Pour rendre plus aisé le raccordement du conduit avec des éléments tels par exemple des boîtiers, coffrets ou armoires, une zone sécable est avantageusement prévue entre la bande de fixation et le conduit. La dite zone sécable est par exemple réalisée par amincissement de matière.  To make it easier to connect the duct with elements such as, for example, boxes, boxes or cabinets, a breakable zone is advantageously provided between the fixing strip and the duct. Said breakable zone is for example produced by thinning of material.

Pour permettre de donner une souplesse au conduit mais aussi pour améliorer ses caractéristiques mécaniques, une variante de réalisation prévoit que le conduit est un conduit annelé, c'est-à-dire du genre dont la surface extérieure a longitudinalement un profil ondulé résultant d'une alternance régulière d'anneaux, en saillie, et de dépressions, en creux.  To give flexibility to the conduit but also to improve its mechanical characteristics, an alternative embodiment provides that the conduit is a corrugated conduit, that is to say of the type whose outer surface has a longitudinally corrugated profile resulting from a regular alternation of rings, protruding, and depressions, hollow.

La présente invention concerne aussi des conduits jumelés, caractérisés en ce que l'un au moins des conduits est un conduit tel que décrit cidessus.  The present invention also relates to twin conduits, characterized in that at least one of the conduits is a conduit as described above.

Lorsqu'il est nécessaire d'avoir deux conduits et de maintenir entre eux  When it is necessary to have two conduits and to maintain between them

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

un éloignement, pour assurer par exemple une protection électromagnétique entre les conducteurs placés à l'intérieur des conduits, la bande de fixation relie avantageusement les deux conduits. Dans cette forme de réalisation, une zone sécable est de préférence prévue entre la bande de fixation et chacun des conduits.  a distance, for example to provide electromagnetic protection between the conductors placed inside the conduits, the fixing strip advantageously connects the two conduits. In this embodiment, a breakable zone is preferably provided between the fixing strip and each of the conduits.

La présente invention concerne également des conduits jumelés destinés notamment au cheminement regroupé de câbles et/ou conducteurs comportant au moins trois conduits sensiblement parallèles, caractérisés en ce que les conduits sont reliés deux par deux entre eux par une bande de fixation s'étendant sur sensiblement toute la longueur des conduits.  The present invention also relates to twin conduits intended in particular for the combined routing of cables and / or conductors comprising at least three substantially parallel conduits, characterized in that the conduits are connected two by two together by a fixing strip extending over substantially the entire length of the conduits.

Les détails et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description qui suit, faite en référence au dessin schématique annexé sur lequel :
Figure 1 est une vue de dessus de deux conduits jumelés,
Figure 2 est une vue en coupe selon la ligne de coupe))-)) de) a figure 1 et à échelle agrandie,
Figure 3 est une vue de dessus d'une variante de réalisation,
Figure 4 est une vue de détail à échelle agrandie de la figure 2,
Figure 5 est une vue de dessus d'un conduit annelé simple selon une variante de l'invention,
Figure 6 est une vue correspondant à la figure 5 pour un conduit double, et
Figure 7 montre en vue de côté, à échelle réduite, le conduit de la figure 5 fixé à un treillis.
The details and advantages of the present invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended schematic drawing in which:
Figure 1 is a top view of two twin conduits,
Figure 2 is a sectional view along the section line)) -)) of) a Figure 1 and on an enlarged scale,
FIG. 3 is a top view of an alternative embodiment,
FIG. 4 is a detail view on an enlarged scale of FIG. 2,
FIG. 5 is a top view of a simple corrugated pipe according to a variant of the invention,
Figure 6 is a view corresponding to Figure 5 for a double conduit, and
Figure 7 shows in side view, on a reduced scale, the conduit of Figure 5 fixed to a trellis.

La figure 1 représente deux conduits 2 et 4 reliés par une bande de fixation 6.  FIG. 1 represents two conduits 2 and 4 connected by a fixing strip 6.

Chaque conduit 2,4 est réalisé en matière synthétique, par exemple en polychlorure de vinyle (PVC) ou en polyoléfine. Il est de forme tubulaire de section circulaire. Les deux conduits 2,4 présentent la même forme (même diamètre, même épaisseur de paroi). Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 1, les surfaces extérieures des conduits 2,4 sont lisses. Ces conduits peuvent être rigides ou cintrables.  Each conduit 2,4 is made of synthetic material, for example polyvinyl chloride (PVC) or polyolefin. It is tubular in shape with a circular section. The two conduits 2,4 have the same shape (same diameter, same wall thickness). In the embodiment shown in Figure 1, the outer surfaces of the conduits 2,4 are smooth. These conduits can be rigid or bendable.

La bande de fixation 6 s'étend entre les deux conduits 2, 4 sur toute la longueur de ceux-ci. Il s'agit d'une bande plane disposée dans le plan contenant  The fixing strip 6 extends between the two conduits 2, 4 over the entire length of the latter. It is a flat strip arranged in the plane containing

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

les axes des conduits 2,4. Elle est réalisée dans la même matière que les conduits 2,4 qu'elle relie.  the axes of the conduits 2.4. It is made of the same material as the conduits 2,4 which it connects.

Cette bande de fixation 6 présente des perforations régulièrement réparties sur toute sa longueur. Ainsi, la bande de fixation 6 présente une alternance de trous circulaires 8 et de trous oblongs 10. Ces perforations 8,10 sont utilisées pour fixer les conduits 2,4 jumelés sur un support, à l'aide par exemple de vis ou de spits.  This fixing strip 6 has perforations regularly distributed over its entire length. Thus, the fixing strip 6 has an alternation of circular holes 8 and oblong holes 10. These perforations 8,10 are used to fix the twin conduits 2,4 on a support, using for example screws or spits .

La bande de fixation 6 est séparable. Ainsi, la bande de fixation 6 peut être séparée des conduits 2,4 à l'aide d'un outil approprié. Elle sera notamment séparée des deux conduits 2,4 afin de permettre le raccordement de ceux-ci avec des accessoires ou des organes électriques tels des boîtiers, coffrets, armoires, etc....  The fixing strip 6 is separable. Thus, the fixing strip 6 can be separated from the conduits 2,4 using a suitable tool. It will in particular be separated from the two conduits 2,4 in order to allow the connection of these with accessories or electrical components such as boxes, boxes, cabinets, etc.

Une zone sécable 12 (figures 3 et 4) est réalisée à chaque fois à la limite entre la bande de fixation 6 et le conduit 2 ou 4 correspondant par amincissement de matière. La zone sécable 12 est placée de préférence au plus près des conduits 2,4 de telle sorte qu'après séparation du conduit de la bande, le conduit soit conforme aux normes actuellement en vigueur (par exemple la norme conduit NF EN 50086).  A breakable zone 12 (FIGS. 3 and 4) is produced each time at the limit between the fixing strip 6 and the corresponding conduit 2 or 4 by thinning of material. The breakable zone 12 is preferably placed as close as possible to the conduits 2,4 so that, after separation of the conduit from the strip, the conduit conforms to the standards currently in force (for example the standard conduit NF EN 50086).

Comme illustré par exemple sur la figure 3, les conduits 2,4 peuvent aussi être par exemple des conduits annelés. Dans ce cas, la surface extérieure de chaque conduit 2,4 a longitudinalement un profil ondulé résultant d'une alternance régulière de dépressions 14, en creux, et d'anneaux 16, en saillie.  As illustrated for example in FIG. 3, the conduits 2,4 can also be, for example, corrugated conduits. In this case, the outer surface of each conduit 2,4 has longitudinally a corrugated profile resulting from a regular alternation of depressions 14, hollow, and rings 16, projecting.

Dans la forme de réalisation représentée, et de manière connue en soi, les anneaux 16 et les dépressions 14 s'étendent tous transversalement, perpendiculairement à l'axe de l'ensemble, et ils affectent tous la totalité de l'épaisseur même du conduit annelé 2,4 concerné de telle sorte que la surface intérieure de celui-ci présente, alternativement en creux et en relief, ce que sa surface extérieure présente alternativement en relief et en creux. In the embodiment shown, and in a manner known per se, the rings 16 and the depressions 14 all extend transversely, perpendicular to the axis of the assembly, and they all affect the entire thickness of the conduit itself. ring 2.4 concerned so that the inner surface thereof has alternately recessed and raised, what its outer surface alternately raised and recessed.

L'utilisation de conduits annelés permet de retrouver pour des conduits jumelés selon l'invention les avantages des conduits annelés simples. Ainsi, l'alternance d'anneaux et de dépressions confère une certaine souplesse aux conduits, permet de ce fait leur stockage en couronne, sous un volume relativement réduit et facilite la pose. En outre, les caractéristiques mécaniques des conduits sont améliorées. Pour une même quantité de matière à mettre en  The use of corrugated conduits enables the advantages of simple corrugated conduits to be found for twin conduits according to the invention. Thus, the alternation of rings and depressions gives flexibility to the conduits, thereby allows their storage in a crown, in a relatively small volume and facilitates installation. In addition, the mechanical characteristics of the conduits are improved. For the same amount of material to be used

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

oeuvre, la résistance à l'écrasement notamment est améliorée.  In particular, the resistance to crushing is improved.

Les figures 5 à 7 présentent une variante de réalisation pour la bande de fixation qui porte sur ces figures alors la référence 26. Sur la figure 5, cette bande de fixation 26 est associée à un conduit 22 annelé tandis que sur la figure 6 elle relie le conduit 22 annelé à un second conduit 24 annelé.  Figures 5 to 7 show an alternative embodiment for the fixing strip which bears in these figures then the reference 26. In Figure 5, this fixing strip 26 is associated with a corrugated conduit 22 while in Figure 6 it connects the duct 22 ringed to a second duct 24 ringed.

Comme précédemment, la bande de fixation 26 est une bande plane disposée dans un plan contenant l'axe du conduit 22 ou, dans le cas de la figure 6, dans le plan des axes des conduits 22 et 24. La bande de fixation 26 est réalisée dans la même matière que les conduits 22 et 24. Une zone sécable peut également être prévue comme pour la variante représentée sur les figures 3 et 4.  As before, the fastening strip 26 is a flat strip arranged in a plane containing the axis of the duct 22 or, in the case of FIG. 6, in the plane of the axes of the ducts 22 and 24. The fastening strip 26 is made of the same material as the conduits 22 and 24. A breakable zone can also be provided as for the variant shown in FIGS. 3 and 4.

La bande de fixation 26 présente d'une part des trous circulaires 28 correspondant aux trous circulaires 8 de la bande de fixation 6 et d'autre part des liens 30, chaque lien 30 étant associé à une ouverture 32. Entre deux trous circulaires 28 successifs, on retrouve à chaque fois un lien 30 et une ouverture 32.  The fixing strip 26 has on the one hand circular holes 28 corresponding to the circular holes 8 of the fixing strip 6 and on the other hand links 30, each link 30 being associated with an opening 32. Between two successive circular holes 28 , there is each time a link 30 and an opening 32.

Chaque lien 30 est prédécoupé dans la bande de fixation 26. Il se présente sous la forme d'une bande de matière synthétique, identique à la matière utilisée pour réaliser les conduits et la bande de fixation. Une première extrémité du lien est rattachée à la bande de fixation 26 et n'est pas prédécoupée. L'autre extrémité du lien présente une forme dentée rappelant la forme d'un sapin. Cette extrémité 34, en forme de sapin, présente donc des zones de plus grande largeur correspondant à des dents 36 ainsi que des rétrécissements 38.  Each link 30 is precut in the fixing strip 26. It is in the form of a strip of synthetic material, identical to the material used to make the conduits and the fixing strip. A first end of the link is attached to the fixing strip 26 and is not precut. The other end of the link has a toothed shape reminiscent of the shape of a tree. This end 34, in the shape of a fir tree, therefore has zones of greater width corresponding to teeth 36 as well as narrowing 38.

Les ouvertures 32 présentent sensiblement une forme de losange. Une première diagonale de ces losanges correspond sensiblement à la largeur maximale de l'extrémité 34 d'un lien 30 tandis que l'autre diagonale présente une longueur correspondant sensiblement à la largeur de l'extrémité 34 en forme de sapin d'un lien 30 au niveau d'un rétrécissement 38. Les ouvertures 32 sont placées de préférence à chaque fois à proximité d'un lien, du côté de l'extrémité de ce lien qui est rattachée à la bande de fixation 26. La petite diagonale du losange se trouve de préférence en position transversale par rapport au lien 30 correspondant.  The openings 32 have substantially a diamond shape. A first diagonal of these diamonds corresponds substantially to the maximum width of the end 34 of a link 30 while the other diagonal has a length substantially corresponding to the width of the end 34 in the shape of a fir tree of a link 30 at a narrowing 38. The openings 32 are preferably placed each time near a link, on the side of the end of this link which is attached to the fixing band 26. The small diagonal of the rhombus is preferably found in a transverse position relative to the corresponding link.

La figure 7 illustre l'utilisation de liens 30 pour la fixation d'un conduit, ou de conduits jumelés, à un treillis 40. On a représenté sur cette figure des treillis de diamètres différents. Bien entendu, un même conduit est généralement fixé sur un seul treillis avec des tiges présentant toutes un même diamètre.  FIG. 7 illustrates the use of links 30 for fixing a conduit, or twin conduits, to a trellis 40. This trellis has shown trellises of different diameters. Of course, the same conduit is generally fixed on a single trellis with rods all having the same diameter.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Pour la fixation sur le treillis, l'extrémité 34 en forme de sapin, qui est entièrement prédécoupée, est séparée de la bande de fixation 26 correspondante. Cette extrémité 34 passe alors autour du treillis 40 auquel on souhaite fixer le conduit correspondant puis vient dans l'ouverture 32 correspondante. L'extrémité est introduite dans l'ouverture 32 de telle sorte qu'elle se trouve sensiblement alignée avec la grande diagonale de cette ouverture. Une fois le conduit fixé sur le treillis, le lien est relâché. Par élasticité, un rétrécissement 38 vient alors se placer dans le sens de la petite diagonale de l'ouverture 32. Le lien est alors bloqué par les dents 36 au niveau de l'ouverture 32. Il ne peut se défaire qu'en intervenant sur l'extrémité 34 du lien pour la faire pivoter d'environ 900. Un tel principe de coopération entre un trou présentant la forme d'un losange et un lien présentant une extrémité en forme de sapin est connu de l'homme du métier et n'est donc pas développé plus dans le détail ici. On remarque toutefois que grâce à la présence de plusieurs zones de grande largeur et de rétrécissements 38 au niveau de l'extrémité 34 en forme de sapin du lien 30, il existe des possibilités de réglage en longueur du lien 30, ce qui permet, comme illustré sur la figure 7, d'emprisonner des treillis de diamètres différents en assurant à chaque fois une bonne fixation du conduit (ou des conduits) sur le treillis correspondant.  For fixing to the trellis, the end 34 in the shape of a fir tree, which is entirely precut, is separated from the corresponding fixing strip 26. This end 34 then passes around the trellis 40 to which it is desired to fix the corresponding conduit and then comes into the corresponding opening 32. The end is introduced into the opening 32 so that it is substantially aligned with the long diagonal of this opening. Once the duct is fixed on the trellis, the link is released. By elasticity, a narrowing 38 is then placed in the direction of the small diagonal of the opening 32. The link is then blocked by the teeth 36 at the opening 32. It can only be undone by acting on the end 34 of the link to rotate it by approximately 900. Such a principle of cooperation between a hole having the shape of a rhombus and a link having a fir-shaped end is known to the person skilled in the art and n 'is therefore not developed further in detail here. Note, however, that thanks to the presence of several very wide areas and narrowing 38 at the end 34 in the shape of a fir tree of the link 30, there are possibilities of adjusting the length of the link 30, which allows, as illustrated in FIG. 7, to trap lattices of different diameters, ensuring each time a good fixing of the conduit (or conduits) on the corresponding lattice.

Bien entendu, la bande de fixation 26 permet également la fixation du conduit correspondant par d'autres moyens. La présence des trous circulaires 28 permet l'utilisation de vis, clous, spits, etc... pour la fixation du (ou des) conduit (s) à fixer.  Of course, the fixing strip 26 also allows the fixing of the corresponding conduit by other means. The presence of circular holes 28 allows the use of screws, nails, spits, etc ... for fixing the (or) conduit (s) to be fixed.

Des conduits simples ou jumelés selon l'invention peuvent être obtenus par extrusion. Dans le cas de conduits annelés, on utilisera un procédé d'extrusion soufflage ou d'extrusion sous vide. De tels procédés sont connus de l'homme du métier et, ne faisant pas partie de la présente invention, ne seront pas décrits ici.  Simple or twin conduits according to the invention can be obtained by extrusion. In the case of corrugated conduits, a blow molding or vacuum extrusion process will be used. Such methods are known to those skilled in the art and, not being part of the present invention, will not be described here.

Des conduits jumelés selon l'invention sont avantageusement utilisés pour le cheminement de deux circuits électriques (courant faible et courant fort par exemple). La bande de fixation reliant les deux conduits permet de maintenir un éloignement minimum entre les deux conduits et d'éviter ainsi une interaction électromagnétique entre les deux circuits électriques. La présence de la bande de fixation facilite également l'opération de fixation des conduits. Alors que dans l'art antérieur il fallait fixer séparément chacun des conduits ou bien encore assembler tout d'abord les deux conduits pour les fixer par la suite avec des moyens  Twin conduits according to the invention are advantageously used for the routing of two electrical circuits (low current and high current for example). The fixing strip connecting the two conduits makes it possible to maintain a minimum distance between the two conduits and thus avoid an electromagnetic interaction between the two electrical circuits. The presence of the fixing strip also facilitates the operation of fixing the conduits. Whereas in the prior art it was necessary to fix each of the conduits separately or else to assemble the two conduits first of all to fix them later with means

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

spéciaux, il suffit ici d'utiliser des moyens de fixation classiques (vis ou spits) ou même des moyens de fixation (lien) intégrés à la bande de fixation pour fixer les conduits jumelés reliés par la bande de fixation sur le support choisi. L'utilisation de conduits jumelés selon l'invention permet ainsi de réduire fortement le temps de pose de deux conduits.  special, it suffices here to use conventional fixing means (screws or spits) or even fixing means (link) integrated into the fixing strip to fix the twin conduits connected by the fixing strip to the chosen support. The use of twin conduits according to the invention thus makes it possible to greatly reduce the laying time of two conduits.

La présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs. Elle concerne également toutes les variantes de réalisation à la portée de l'homme du métier dans le cadre des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the embodiments described above by way of nonlimiting examples. It also relates to all the variant embodiments within the reach of those skilled in the art within the scope of the claims below.

Ainsi par exemple, on ne sortirait pas du cadre de l'invention si au lieu d'avoir un ou deux conduits, associé (s) à la bande de fixation, trois (ou plus encore) conduits étaient combinés. Ces conduits sont alors par exemple reliés deux à deux entre eux par une bande de fixation.  Thus, for example, it would not go beyond the scope of the invention if instead of having one or two conduits, associated with the fixing strip, three (or more still) conduits were combined. These conduits are then for example connected two by two to each other by a fixing strip.

Dans le cas de conduits jumelés selon l'invention, lorsqu'aucune protection électromagnétique n'est nécessaire, les deux conduits jumelés peuvent être côte à côte et la bande de fixation peut être rattachée à l'un seulement de ces conduits.  In the case of twin conduits according to the invention, when no electromagnetic protection is necessary, the two twin conduits can be side by side and the fixing strip can be attached to only one of these conduits.

Dans les formes de réalisation représentées au dessin, la bande de fixation est une bande plane perpendiculaire à la surface du conduit auquel elle est rattachée. Cette position de la bande correspond à une position préférentielle notamment lorsque le conduit selon l'invention est réalisé par extrusion. Toutefois, il est aussi envisageable d'avoir une bande de fixation tangentielle au conduit auquel elle est rattachée ou bien inclinée d'un angle quelconque par rapport à la normale du conduit au point de rattachement.  In the embodiments shown in the drawing, the fixing strip is a flat strip perpendicular to the surface of the duct to which it is attached. This position of the strip corresponds to a preferred position, in particular when the duct according to the invention is produced by extrusion. However, it is also conceivable to have a tangential fixing strip to the duct to which it is attached or else inclined at any angle relative to the normal of the duct at the point of attachment.

Les bandes de fixation représentées au dessin sont des bandes planes.  The fixing bands shown in the drawing are flat bands.

Toutefois, d'autres formes de bande sont envisageables. Dans le cas de conduits jumelés tels ceux représentés au dessin, la bande de fixation pourrait par exemple présenter une section transversale en forme d'arc de cercle. Ainsi, la distance séparant cette bande de fixation du support sur lequel les conduits doivent être fixés peut être réduite. Dans le cas où la bande de fixation n'est rattachée qu'à un seul conduit, cette bande peut par exemple se présenter sous la forme d'une équerre. Cette forme facilite la fixation du (ou des) conduit (s) dans le cas d'une pose dans un angle. D'autres formes sont bien entendu encore envisageables. However, other forms of strip are possible. In the case of twin conduits such as those shown in the drawing, the fixing strip could for example have a cross section in the form of an arc of a circle. Thus, the distance separating this fixing strip from the support on which the conduits are to be fixed can be reduced. In the case where the fixing strip is attached to only one conduit, this strip may for example be in the form of a bracket. This shape facilitates the fixing of the duct (s) in the case of installation at an angle. Other forms are of course still possible.

Les conduits représentés au dessin sont cylindriques circulaires. Ils  The conduits shown in the drawing are circular cylindrical. They

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

peuvent toutefois prendre d'autres formes, notamment tout type de section transversale (carré, rectangle, triangle, etc...). De même, dans le cas de conduits jumelés, les conduits concernés ne présentent pas forcément tous la même forme.  can however take other forms, in particular any type of cross section (square, rectangle, triangle, etc ...). Similarly, in the case of twin conduits, the conduits concerned do not necessarily all have the same shape.

Ces conduits peuvent être différents dans leur structure (annelée, lisse, etc...) ou dans leurs dimensions (diamètre, section, épaisseur de la paroi, etc...). These conduits can be different in their structure (corrugated, smooth, etc.) or in their dimensions (diameter, section, thickness of the wall, etc.).

Des procédés autres que l'extrusion peuvent être utilisés pour réaliser des conduits selon l'invention. On peut par exemple venir souder la bande de fixation sur un conduit classique. Cette bande de fixation peut alors être réalisée dans une matière différente de celle du conduit auquel elle est reliée. Des procédés de co-extrusion permettent également d'utiliser des matières différentes. Methods other than extrusion can be used to produce conduits according to the invention. It is for example possible to weld the fixing strip to a conventional conduit. This fixing strip can then be made of a material different from that of the conduit to which it is connected. Co-extrusion methods also allow different materials to be used.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Conduit de forme tubulaire destiné notamment au cheminement d'au moins câble et/ou conducteur, caractérisé en ce qu'une bande de fixation (6 ; 26) s'étend sur sensiblement toute la longueur du conduit. 1. Conduit of tubular shape intended in particular for the routing of at least cable and / or conductor, characterized in that a fixing strip (6; 26) extends over substantially the entire length of the conduit. 2. Conduit selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande de fixation (6) ne forme qu'une seule pièce avec le conduit (2,4 ; 22,24).  2. Conduit according to claim 1, characterized in that the fixing strip (6) forms only one piece with the conduit (2,4; 22,24). 3. Conduit selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bande de fixation (6 ; 26) présente des perforations (8,10 ; 28).  3. Conduit according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fixing strip (6; 26) has perforations (8,10; 28). 4. Conduit selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bande de fixation (26) est munie de liens (30).  4. Conduit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing strip (26) is provided with links (30). 5. Conduit selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque lien (30) ne forme qu'une seule pièce avec la bande de fixation (26) et est prédécoupé dans celle-ci.  5. Conduit according to claim 4, characterized in that each link (30) forms a single piece with the fixing strip (26) and is precut therein. 6. Conduit selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'à chaque lien (30) est associée une ouverture (32) pour le passage et le maintien du lien (30).  6. Conduit according to one of claims 4 or 5, characterized in that each link (30) is associated with an opening (32) for the passage and maintenance of the link (30). 7. Conduit selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il présente une extrémité (34) en forme de sapin.  7. Conduit according to one of claims 4 to 6, characterized in that it has one end (34) in the shape of a fir tree. 8. Conduit selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'une zone sécable (12) est prévue entre la bande de fixation (6) et le conduit (2, 4).  8. Conduit according to one of claims 1 to 7, characterized in that a breakable zone (12) is provided between the fixing strip (6) and the conduit (2, 4). 9. Conduit selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite zone sécable (12) est réalisée par amincissement de matière.  9. Conduit according to claim 8, characterized in that said breakable zone (12) is produced by thinning of material. 10. Conduits jumelés, caractérisés en ce que l'un au moins des conduits est un conduit selon l'une des revendications 1 à 9.  10. Twin conduits, characterized in that at least one of the conduits is a conduit according to one of claims 1 to 9. 11. Conduits jumelés selon la revendication 10, caractérisés en ce que les conduits sont au nombre de deux, et en ce que la bande de fixation (6 ; 26) relie les deux conduits (2,4 ; 22,24).  11. Twin conduits according to claim 10, characterized in that the conduits are two in number, and in that the fixing strip (6; 26) connects the two conduits (2,4; 22,24). 12. Conduits jumelés selon la revendication 11, caractérisés en ce qu'une zone sécable (12) est prévue entre la bande de fixation (6) et chacun des conduits (2,4).  12. Twin conduits according to claim 11, characterized in that a breakable zone (12) is provided between the fixing strip (6) and each of the conduits (2,4). 13. Conduits jumelés destinés notamment au cheminement regroupé de câbles et/ou conducteurs comportant au moins trois conduits (2,4)  13. Twin conduits intended in particular for the combined routing of cables and / or conductors comprising at least three conduits (2,4) <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> sensiblement parallèles, caractérisés en ce que les conduits sont reliés deux par deux entre eux par une bande de fixation (6) s'étendant sur sensiblement toute la longueur des conduits. substantially parallel, characterized in that the conduits are connected two by two together by a fixing strip (6) extending over substantially the entire length of the conduits.
FR0207816A 2002-02-28 2002-06-24 CONDUIT IN PARTICULAR FOR CABLE ROUTING Expired - Fee Related FR2836603B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207816A FR2836603B1 (en) 2002-02-28 2002-06-24 CONDUIT IN PARTICULAR FOR CABLE ROUTING
ITMI20030266 ITMI20030266A1 (en) 2002-02-28 2003-02-13 CONDUCT INTENDED IN PARTICULAR TO THE PASSAGE OF CABLES.
DE20302340U DE20302340U1 (en) 2002-02-28 2003-02-13 Channel, especially for the laying of cables

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202539A FR2836602B1 (en) 2002-02-28 2002-02-28 CONDUIT IN PARTICULAR FOR CABLE ROUTING
FR0207816A FR2836603B1 (en) 2002-02-28 2002-06-24 CONDUIT IN PARTICULAR FOR CABLE ROUTING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2836603A1 true FR2836603A1 (en) 2003-08-29
FR2836603B1 FR2836603B1 (en) 2004-12-17

Family

ID=27736164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0207816A Expired - Fee Related FR2836603B1 (en) 2002-02-28 2002-06-24 CONDUIT IN PARTICULAR FOR CABLE ROUTING

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE20302340U1 (en)
FR (1) FR2836603B1 (en)
IT (1) ITMI20030266A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2264619A1 (en) * 2004-11-18 2007-01-01 Legrand España, S.L. Tubular conduction device has connectors and fixing components provided to respectively connect and fix tubular conduits to profile of extended tray which is formed with concave portion and curved portion for receiving tubular conduits

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1218574B (en) * 1961-10-19 1966-06-08 Wilhelm Hegler Plastic pipe for electrical installation
DE3610667A1 (en) * 1986-03-29 1987-10-01 Wilhelm Hegler DOUBLE TUBE CONSISTING OF TWO ONE-PIECE PROTECTIVE TUBES CONNECTED TO A BRIDGE
DE9303451U1 (en) * 1993-03-11 1994-07-14 Rose Walter Gmbh & Co Kg Device for receiving a plurality of cables or the like.
GB2302385A (en) * 1995-06-16 1997-01-15 Rover Group Pipe assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1218574B (en) * 1961-10-19 1966-06-08 Wilhelm Hegler Plastic pipe for electrical installation
DE3610667A1 (en) * 1986-03-29 1987-10-01 Wilhelm Hegler DOUBLE TUBE CONSISTING OF TWO ONE-PIECE PROTECTIVE TUBES CONNECTED TO A BRIDGE
DE9303451U1 (en) * 1993-03-11 1994-07-14 Rose Walter Gmbh & Co Kg Device for receiving a plurality of cables or the like.
GB2302385A (en) * 1995-06-16 1997-01-15 Rover Group Pipe assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2264619A1 (en) * 2004-11-18 2007-01-01 Legrand España, S.L. Tubular conduction device has connectors and fixing components provided to respectively connect and fix tubular conduits to profile of extended tray which is formed with concave portion and curved portion for receiving tubular conduits

Also Published As

Publication number Publication date
DE20302340U1 (en) 2003-08-14
FR2836603B1 (en) 2004-12-17
ITMI20030266A1 (en) 2003-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744423B1 (en) Distribution raceway with reception device for a band clamp
CA2299664C (en) Waterproof connection device
CA2614600C (en) Splice bar for connecting cable tray sections
FR2498287A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING CABLES, PIPES, PIPES OR SIMILAR OBJECTS AT THE TRACK OF A WALL
EP1921362A1 (en) Double clamp collar and assembly method
FR2762455A1 (en) WATERPROOF CONNECTING PIECE OF A WALL TUBE
FR2648076A1 (en) PROFILE SOLDER WIRE, IN PARTICULAR FOR FORMING AN ELECTRO-WELDING INSERT
WO2015118401A1 (en) Ringed tubular sheath comprising an internal clamping means
FR2921512A1 (en) PROTECTIVE SHEATH FOR RADIATION, IN PARTICULAR THE ELECTRIC FIELD GENERATED BY ELECTRIC CABLES
EP1742318A1 (en) Tube support for cold shrinkable sleeve for electrical cable junction
CA2899160C (en) Device for securing and retaining at least one electrical harness in a turbomachine
EP1498995A1 (en) Supporting bracket for cable channel
EP1860672B1 (en) Bushing assembly designed to be mounted through an orifice in the wall of an electricity transformer
FR2836603A1 (en) Channel, especially for laying cables and/or conductors, has attachment band that extends essentially over entire length of channel and that is provided with binding elements
FR2881287A1 (en) Cable fixation device for electrical apparatus, has half-shells with sealing unit for sealing passage of cable and retention unit with toothed rib whose teeth are directed radially and inserted freely in sheath of cable to maintain cable
FR2892573A1 (en) METHOD FOR BRAZING A TENSION BAR AND A FULL BAR AND SERIAL BUCKLE CONNECTION.
EP2860445B1 (en) Covering device for a spot-type lighting fixture
FR2836602A1 (en) Channel, especially for laying cables and/or conductors, has attachment band that extends essentially over entire length of channel and that is provided with binding elements
EP1475344B1 (en) Guiding device for hydraulic hoses
FR3108538A1 (en) DEPRESSION GRIPPING TIP FOR PARTICLE SUCTION SYSTEM
FR3021683A1 (en) SUSPENSION FOR CONNECTING A FIXING RAIL OF A DOUBLING ELEMENT IN COMBINATION WITH AN INSULATING MATERIAL AND A SEALING MEMBRANE
FR2559312A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR COAXIAL CABLES
FR2554985A1 (en) Interlockingly-juxtaposable ringed conduit
FR2488974A1 (en) Pipe end protection device - has inner sleeve with boss bearing against pipe wall concentric to outer wall
EP2237385B1 (en) Cable grommet fitting

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form

Effective date: 20120313

TP Transmission of property

Owner name: LEGRAND FRANCE, FR

Effective date: 20120313

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20220205