FR2836130A1

FR2836130A1 - Paper roll for bagging fruit and vegetables has lines of hot-melt adhesive for assembly and mesh panels at intervals for viewing contents

Info

Publication number: FR2836130A1
Application number: FR0301922A
Authority: FR
Inventors: Huertas Jose Maria Meseguer
Original assignee: Cristobal Meseguer SA
Current assignee: Cristobal Meseguer SA
Priority date: 2002-02-21
Filing date: 2003-02-18
Publication date: 2003-08-22
Anticipated expiration: 2023-02-18
Also published as: FR2837470B1; FR2837470A1; FR2836130B1

Abstract

The roll (1) consists of a continuous sheet of paper (2) for making into bags and having a weight and strength appropriate to the intended contents. Its surface has lines (3, 5, 6, 7) of a hot-melt adhesive that allow the sheet to be formed into a tube and then into separate bags, each having a mesh panel (11) for ventilation and viewing the contents, stuck round an opening (10) in the paper by a hot-melt adhesive (12). The mesh panel can be of plastic or a recyclable textile material. The adhesive lines are positioned so that the completed bag has a closed top flap (8) with holes (9) to form a carrying handle.

Description

Bobine pour la fabrication de sacs pour produits horticoles et similaires
La présente invention concerne une bande continue en forme de bobine qui a été tout particulièrement conçue pour la fabrication de sacs pour produits horticoles et similaires, au moyen d'une fermeture longitudinale de ladite bande sur elle-même, celle-ci se convertissant en un corps tubulaire, divisable ensuite en modules de dimensions conformes à la taille prévue pour les sacs, qui se ferment de manière convenable après leur remplissage. Reel for the production of bags for horticultural products and similar
The present invention relates to a continuous strip in the form of a coil which has been particularly designed for the manufacture of bags for horticultural products and the like, by means of a longitudinal closure of said strip on itself, the latter converting into a tubular body, which can then be divided into modules of dimensions conforming to the size provided for the bags, which close properly after filling.

Le but de l'invention est d'obtenir une bobine ou bande continue à base de papier, pouvant se convertir rapidement et simplement en sacs tels que ceux cités plus haut, avec la répercussion que cela peut présenter du point de vue de l'environnement, le papier étant un produit recyclable. The object of the invention is to obtain a continuous reel or strip based on paper, which can be quickly and simply converted into bags such as those mentioned above, with the repercussions that this may present from the point of view of the environment. , paper being a recyclable product.

Certains produits horticoles, comme par exemple les oranges, les citrons, les pommes de terre, etc., sont commercialisés depuis longtemps dans des sacs en matière plastique, de structure réticulaire, qui permettent à la fois l'aération et la visualisation directe du produit. Certain horticultural products, such as oranges, lemons, potatoes, etc., have long been sold in plastic bags, with a reticular structure, which allow both ventilation and direct visualization of the product. .

Parfois, pour l'obtention de ces sacs, on part d'un corps tubulaire en maille qu'on ferme aux deux extrémités après avoir logé le produit dans celui-ci, qui peut en option être doté à l'une de ses extrémités d'anses qui facilitent le transport manuel après acquisition par le consommateur. Sometimes, to obtain these bags, we start from a tubular mesh body that is closed at both ends after having housed the product in it, which can optionally be provided at one of its ends. handles that facilitate manual transport after acquisition by the consumer.

Dans d'autres cas, on part d'une bande continue, en feuille, qu'on ferme sur elle-même pour configurer ledit corps tubulaire, le long d'une ligne longitudinale de thermosoudure, après quoi est répété le processus susmentionné, de telle sorte que dans ces cas le façonnage du corps tubulaire, c'est- à-dire la transformation de la bande continue en un corps en feuille, est réalisé simultanément au remplissage et à la séparation des sacs. In other cases, one starts from a continuous strip, in sheet form, which is closed on itself to configure said tubular body, along a longitudinal line of heat sealing, after which the above-mentioned process is repeated, such that in these cases the shaping of the tubular body, that is to say the transformation of the continuous strip into a sheet body, is carried out simultaneously with the filling and the separation of the bags.

Étant donné que dans la majeure partie des cas il est indispensable que les sacs portent des informations imprimées, pour établir la marque du produit, les caractéristiques de Since in most cases it is essential that the bags carry printed information, to establish the brand of the product, the characteristics of

celui-ci, le code à barres, etc., il existe des solutions comme celles du modèle d'utilité espagnol portant le numéro de demande U9701734, dans lequel est décrit un sac pour produits horticoles et similaires, du type cité en second lieu, c'est-à-dire du type de structure basé sur une bande continue qui se ferme sur elle-même pour configurer un corps tubulaire, au moment même du façonnage et du remplissage des sacs unitaires à obtenir le long de celle-ci. this one, the barcode, etc., there are solutions like those of the Spanish utility model bearing the application number U9701734, in which is described a bag for horticultural products and the like, of the type cited second, that is to say of the type of structure based on a continuous strip which closes on itself to configure a tubular body, at the very moment of shaping and filling of the unitary bags to be obtained along it.

Concrètement, dans ce modèle d'utilité, il est prévu que ladite bande continue est structurée à partir de bandes en matière plastique fermée ou continue, en alternance avec des plages de filet, fixées par thermosoudure aux précédentes, de telle sorte que, dans un exemple de réalisation pratique préféré de celle-ci, chaque sac, aplati et de contour rectanglaire, offre une large plage fermée et intermédiaire sur chacune de ses faces, et sur les deux côtés, des plages plus étroites de filet, de telle manière que ces dernières permettent l'aération et la visualisation du produit, alors que les bandes précédentes permettent la localisation des informations imprimées. Concretely, in this utility model, it is provided that said continuous strip is structured from strips of closed or continuous plastic material, alternating with areas of thread, fixed by heat sealing to the previous ones, so that, in a preferred practical example of this, each bag, flattened and of rectangular outline, offers a wide closed and intermediate range on each of its faces, and on both sides, narrower areas of net, so that these the latter allow ventilation and visualization of the product, while the preceding bands allow the localization of the printed information.

Comme il résulte de ce qui précède, le dénominateur commun des sacs de produits horticoles et similaires existants actuellement sur le marché est que ces sacs sont obtenus à base de matériau plastique, ce matériau étant celui qui permet d'effectuer les lignes de thermosoudure nécessaires pour la confection et la fermeture des sacs. As follows from the above, the common denominator of bags of horticultural products and the like existing on the market today is that these bags are obtained from plastic material, this material being that which makes it possible to carry out the heat-sealing lines necessary for making and closing bags.

Le problème fondamental en découlant provient du fait que la matière plastique est un matériau contaminant, souvent difficile à recycler, une tendance de plus en plus généralisée à rejeter ce type de produit existant de la part de la société. The fundamental problem arising from this is that plastic is a contaminating material, often difficult to recycle, an increasingly general tendency to reject this type of existing product from society.

La bobine pour la fabrication de sacs pour produits horticoles et similaires proposée par l'invention résout de manière totalement satisfaisante la problématique exposée plus haut et pour cela présente comme caractéristique essentielle le fait que la bande continue dans laquelle elle se matérialise est essentiellement en papier, ayant évidemment un grammage ou une résistance mécanique adapté pour supporter les The reel for the manufacture of bags for horticultural products and the like proposed by the invention completely satisfies the problem set out above and for this presents as an essential characteristic the fact that the continuous strip in which it materializes is essentially of paper, obviously having a grammage or a mechanical resistance adapted to support the

efforts auxquels il sera soumis une fois que les sacs auront été façonnés et seront occupés par leur charge correspondante. efforts to which it will be subjected once the bags have been shaped and will be occupied by their corresponding load.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la feuille ou bande continue constituant la bobine comprend, en correspondance avec l'un de ses bords longitudinaux, un cordon de colle thermique, concrètement de colle à séchage rapide, qui permet, pendant la phase de conversion de la bobine en un corps tubulaire et par application de chaleur, une fixation des bords longitudinaux de la bande continue l'un sur l'autre. According to another characteristic of the invention, the continuous sheet or strip constituting the coil comprises, in correspondence with one of its longitudinal edges, a bead of thermal glue, concretely of quick-drying glue, which allows, during the phase conversion of the coil into a tubular body and by application of heat, a fixing of the longitudinal edges of the strip continues one on the other.

En complément, la feuille continue constituant le sac comprend en outre une pluralité de cordons transversaux, de colle thermique également, répartis de manière adéquate pour déterminer, dans chaque secteur de bobine correspondant à un sac, les lignes de fermeture nécessaires pour réaliser le fond fermé de celui-ci, la fermeture de son embouchure et éventuellement le rabat découpé servant d'anse, permettant ainsi la fixation des deux moitiés du corps tubulaire configuré à partir de la bobine, également par application de chaleur. In addition, the continuous sheet constituting the bag also comprises a plurality of transverse cords, also of thermal glue, distributed in an adequate manner to determine, in each coil sector corresponding to a bag, the closing lines necessary to make the closed bottom. from it, the closure of its mouth and possibly the cut flap serving as a loop, thus allowing the fixing of the two halves of the tubular body configured from the coil, also by application of heat.

Étant donné que le papier est un produit ayant un degré de perméabilité considérablement plus élevé que celui de la matière plastique, les sacs obtenus à partir de la bobine de l'invention peuvent être totalement fermés, mais si, en fonction du type de produit auquel ils sont destinés, un plus grand degré d'aération intérieure est nécessaire ou la visualisation partielle des produits contenus à l'intérieur est souhaitable, le corps en feuille, dans chaque module correspondant à un sac, sera pourvu d'au moins une fenêtre fermée au moyen d'une grille, qui dans ce cas devra être en matériau plastique, mais qui est également fixée à la bande de papier au moyen de colle thermique. Since paper is a product having a considerably higher degree of permeability than that of plastic, the bags obtained from the spool of the invention can be completely closed, but if, depending on the type of product to which they are intended, a greater degree of interior ventilation is necessary or partial visualization of the products contained inside is desirable, the sheet body, in each module corresponding to a bag, will be provided with at least one closed window by means of a grid, which in this case must be made of plastic, but which is also fixed to the strip of paper by means of thermal glue.

Pour compléter la présente description et afin d'aider à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, selon un exemple de réalisation pratique préféré de celle-ci, un ensemble de dessins faisant partie intégrante de la présente description est joint à titre illustratif et non limitatif. To complete this description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred practical embodiment thereof, a set of drawings forming an integral part of this description is attached for illustrative purposes and not limiting.

La figure 1 est une vue en perspective d'une bobine pour la fabrication de sacs pour produits horticoles et similaires, FIG. 1 is a perspective view of a reel for the manufacture of bags for horticultural products and the like,

réalisée selon l'objet de la présente invention, laquelle bobine apparaît partiellement déroulée pour montrer clairement sa structure. produced according to the object of the present invention, which coil appears partially unwound to clearly show its structure.

La figure 2 est une vue en perspective similaire à celle de la figure 1 montrant le même ensemble en phase intermédiaire de configuration d'un sac. Figure 2 is a perspective view similar to that of Figure 1 showing the same assembly in the intermediate phase of configuration of a bag.

La figure 3 montre enfin le sac façonné sur la figure 2, une fois terminé, plein et séparé du reste de la bande continue. Figure 3 finally shows the bag shaped in Figure 2, once completed, full and separated from the rest of the continuous strip.

Au vu des figures susmentionnées, on peut observer que la bobine 1 que propose l'invention est constituée à partir d'une feuille continue 2 de papier, d'une largeur adaptée à la taille des sacs à obtenir, feuille continue 2 qui, en correspondance avec l'un de ses bords longitudinaux, présente un cordon 3 de colle thermique, concrètement de colle thermique à séchage rapide, de même que, entre ce bord supportant le cordon de colle 3 et le bord opposé 4 de la feuille de papier 3, se trouvent une pluralité de cordons transversaux de colle similaires à celui précité 3. In view of the aforementioned figures, it can be observed that the reel 1 which the invention proposes consists of a continuous sheet 2 of paper, of a width adapted to the size of the bags to be obtained, continuous sheet 2 which, in correspondence with one of its longitudinal edges, has a bead 3 of thermal glue, concretely of quick-drying thermal glue, as well as, between this edge supporting the bead of glue 3 and the opposite edge 4 of the sheet of paper 3 , there are a plurality of transverse beads of glue similar to that mentioned above 3.

De manière plus concrète et en liaison avec chaque module ou segment de la bobine correspondant à un sac, se trouve un cordon de colle transversal 5 destiné à constituer le fond fermé du sac, un autre cordon transversal 6, correspondant à la fermeture de son embouchure et espacé du cordon 5 d'une valeur qui est fonction quant à elle de la hauteur prévue pour le sac et, selon l'exemple de réalisation représenté sur les figures, un autre cordon transversal de colle 7, relativement proche du cordon précédent 6, qui conjointement avec ce dernier détermine un double rabat 8, situé au-dessus de la ligne de fermeture 6 et servant d'anse, but dans lequel la feuille de papier 3 sera pourvue de découpes 9 déterminant des orifices pour l'introduction des doigts de la main lorsque le sac est porté à la main. More concretely and in connection with each module or segment of the coil corresponding to a bag, there is a bead of transverse adhesive 5 intended to constitute the closed bottom of the bag, another transverse bead 6, corresponding to the closure of its mouth and spaced from the bead 5 by a value which is in turn dependent on the height provided for the bag and, according to the embodiment shown in the figures, another transverse bead of adhesive 7, relatively close to the previous bead 6, which together with the latter determines a double flap 8, located above the closing line 6 and serving as a handle, purpose in which the sheet of paper 3 will be provided with cutouts 9 determining orifices for the introduction of the fingers of hand when the bag is carried by hand.

Il est évident que ce rabat 8 peut ne pas exister et être remplacé par n'importe quel autre moyen de sustentation adapté, comme par exemple des bandes de papier adéquat fixées au corps du sac, à l'aide de colle thermique également. It is obvious that this flap 8 may not exist and may be replaced by any other suitable lifting means, such as, for example, suitable paper strips fixed to the body of the bag, also using thermal glue.

Dans le cas habituel où une visualisation et/ou une aération des produits contenus dans le sac sont souhaitables, In the usual case where viewing and / or aeration of the products contained in the bag is desirable,

chaque secteur de la bobine ou feuille continue 2 correspondant à un sac sera pourvu d'au moins une fenêtre 10, ayant une configuration et des dimensions adaptées aux exigences de chaque cas spécifique, qui est fermée au moyen d'un filet 11, également fixé à la feuille 2 au moyen d'un cordon périphérique de colle thermique 12.

each sector of the reel or continuous sheet 2 corresponding to a bag will be provided with at least one window 10, having a configuration and dimensions adapted to the requirements of each specific case, which is closed by means of a net 11, also fixed to sheet 2 by means of a peripheral bead of thermal glue 12.

Étant donné qu'un filet de papier est impossible à réaliser en raison de sa faible résistance mécanique, ledit filet 11 sera de préférence en matière plastique, bien que, selon la politique de recyclage écologique poursuivie, il puisse être en un matériau recyclable, par exemple de nature textile. Since a paper net is impossible to produce due to its low mechanical strength, said net 11 will preferably be made of plastic, although, depending on the ecological recycling policy pursued, it may be made of a recyclable material, for example. textile example.

À partir de cette structure et comme le montre la perspective de la figure 2, la feuille continue 2 qui émerge de la bobine 1, est soumise initialement à une phase de pliage pour la transformer en un corps tubulaire en rabattant sur son bord longitudinal 4 le bord présentant le cordon 3 de colle thermique, avec application simultanée de chaleur, en même temps que, également par application de chaleur, sont formées deux lignes de fermeture transversale en correspondance avec les cordons de colle thermique 6 et 7, pour définir le rabat de manutention 8. Avant que le sac ne soit fermé par son extrémité inférieure, on procédera à l'introduction à l'intérieur de celui-ci d'un produit qu'il doit loger, comme le montre la figure 2, et on procédera pour finir à la fermeture dudit fond au moyen du cordon de colle thermique 5 correspondant, et à la division par découpe pour la séparation du sac, qui pourra adopter la configuration représentée sur la figure 3 ou toute autre configuration adéquate. From this structure and as shown in the perspective of Figure 2, the continuous sheet 2 which emerges from the reel 1, is initially subjected to a folding phase to transform it into a tubular body by folding over its longitudinal edge 4 the edge having the bead 3 of thermal glue, with simultaneous application of heat, at the same time as, also by application of heat, two transverse closure lines are formed in correspondence with the beads of thermal glue 6 and 7, to define the flap of handling 8. Before the bag is closed by its lower end, we will introduce inside it a product that it must accommodate, as shown in Figure 2, and we will proceed to finish closing said bottom by means of the corresponding bead of thermal glue 5, and dividing by cutting to separate the bag, which may adopt the configuration shown in FIG. 3 or any other e adequate configuration.

Il reste seulement à signaler finalement que, dans des zones déterminées de la feuille 1, les cordons de colle thermique 3, 5, 6 et 7 peuvent être remplacés par des points ou traits discontinus, en fonction des efforts à supporter, et que, d'une manière analogue, la fenêtre d'aération 10, qui peut être inexistante, peut également se combiner à ou être remplacée par des groupes de petits orifices, répartis de manière adéquate sur le secteur du corps en feuille 2 correspondant à chaque sac.It only remains to point out finally that, in determined areas of the sheet 1, the beads of thermal glue 3, 5, 6 and 7 can be replaced by dots or broken lines, depending on the forces to be supported, and that, d similarly, the ventilation window 10, which may be non-existent, can also be combined with or be replaced by groups of small orifices, distributed adequately over the sector of the sheet body 2 corresponding to each bag.

Claims

Claims 1. Reel (1) for the manufacture of bags for horticultural products and the like, of the type formed from a continuous strip or sheet (2), which is subsequently closed on itself to configure a body also continuous tubular, which then separates into pieces or modules corresponding to respective bags, which are closed at their ends, characterized in that said sheet body (2) is made of paper, with a grammage or a mechanical resistance in accordance with the forces to be produced by the effect of the load contained inside each of the bags, said sheet of paper body (2) comprising beads of thermal glue (3), (5), (6) and (7) for its transformation into a tubular body and for the subsequent making and closing of the various bags integrated therein.

2. Coil according to claim 1, characterized in that the sheet body (2) comprises a bead of thermal glue (3) in correspondence with one of its longitudinal edges, intended to adapt and to be fixed, by application of heat, at the opposite longitudinal edge (4).

3. Coil according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet body (2) comprises, in connection with each module or sector thereof intended to form a bag, at least two transverse cords (5) and (6) of thermal glue, which close the ends of the bag, a third transverse bead (7) of thermal glue which can optionally be incorporated to form with one of the preceding cords (6) a flap (8) serving as a loop .

4. Coil according to one of the preceding claims, characterized in that the thermal adhesive is a quick-drying adhesive.

5. Reel according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet and paper body (2) is capable of having, in correspondence with each

sector thereof for shaping a bag, at least one window (10) for ventilation and / or viewing of the products contained in said bag, accompanied by a closure net (11), of any material suitable, which is fixed to the sheet body (2) by means of a peripheral bead (12) of glue.