FR2835156A1

FR2835156A1 - Umbrella or sunshade mechanism, has automatically closing mechanism which closes the umbrella if it is overturned by wind

Info

Publication number: FR2835156A1
Application number: FR0201091A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-30
Filing date: 2002-01-30
Publication date: 2003-08-01
Anticipated expiration: 2022-01-30
Also published as: FR2835156B1

Abstract

The sunshade (1) comprises an automatic closing mechanism (15) should it fall over, this mechanism comprising an elongate sliding element (16,36) where one part protrudes above the corolla (5), this part being able to meet the ground should the parasol fall over and being able to result in the sliding of the elongate element, whereupon the releasable member (8,10,30,31) for locking the sunshade in an open position can be released. The closing mechanism comprises an elastic recall unit (20) acting upon the elongate sliding element in such a way that the elongate element is maintained in the sliding position where it does not act upon the releasable locking member.

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE AUTOMATIQUE D'UN PARASOL,
DISPOSITIF PRÊT A MONTER CORRESPONDANT ET PROCÉDÉ DE
MONTAGE D'UN TEL DISPOSITIF DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION
La présente invention a trait au domaine des parasols et notamment aux adaptations permettant d'en assurer la fermeture automatique dans les meilleures conditions. DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLOSING A PARASOL,
CORRESPONDING READY-TO-MOUNT DEVICE AND METHOD FOR
ASSEMBLY OF SUCH A DEVICE FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION
The present invention relates to the field of parasols and in particular to adaptations allowing them to be automatically closed under the best conditions.

DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
L'art antérieur le plus proche est constitué par la demande de brevet nO 2797752 déposée par le demandeur, qui décrit un parasol à fermeture automatique de sécurité illustré en figure 1 référencé dans son ensemble P du type de celui comportant une tige 100 et une corolle 200. Au dessus de la corolle un mécanisme 300 est actionné et provoque la fermeture de la corolle 200 lorsque le parasol est renversé par le vent. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART
The closest prior art consists of patent application No. 2797752 filed by the applicant, which describes a parasol with automatic safety closure illustrated in FIG. 1 referenced as a whole P of the type of that comprising a rod 100 and a corolla 200. Above the corolla a mechanism 300 is actuated and causes the corolla 200 to close when the parasol is overturned by the wind.

Dans ce document, ledit mécanisme 300 est actionné soit par contact direct d'une extrémité de ce dernier avec le sol au moment du renversement soit au moyen d'un lien flexible dont une extrémité est liée audit mécanisme et l'autre extrémité fixée au sol, le renversement du parasol P tendant le lien qui actionne ainsi le mécanisme 300. In this document, said mechanism 300 is actuated either by direct contact of one end of the latter with the ground at the time of overturning or by means of a flexible link, one end of which is linked to said mechanism and the other end fixed to the ground. , the inversion of the parasol P tending the link which thus activates the mechanism 300.

Toujours dans ce document, le dispositif de fermeture d'un parasol du type de celui constitué par une tige creuse 100, munie à une extrémité d'un noyau 110 sur lequel sont montée pivotantes des baleines 120 portant une corolle 200, lesdites baleines 120 étant déployées par des baleines de poussée 130 portées par un coulisseau 140 coulissant le long de la tige creuse 100, le coulisseau 140 étant muni d'une fenêtre 141 dans laquelle vient faire saillie un bossage 151 d'un ressort 150 situé à l'intérieur de la tige 100, ce bossage 151 assurant le blocage du coulisseau 140 et le maintien en position déployée de la corolle 200 à l'encontre de la force de rappel exercée par les baleines 120. Still in this document, the device for closing a parasol of the type constituted by a hollow rod 100, provided at one end with a core 110 on which are pivotally mounted ribs 120 carrying a corolla 200, said ribs 120 being deployed by thrust ribs 130 carried by a slider 140 sliding along the hollow rod 100, the slider 140 being provided with a window 141 in which a boss 151 of a spring 150 located inside of the rod 100, this boss 151 ensuring the blocking of the slide 140 and the maintenance in the deployed position of the corolla 200 against the restoring force exerted by the whales 120.

Selon l'art antérieur et tel que repris dans le According to the prior art and as set out in the

préambule, il est disposé à l'intérieur de la tige 100 du parasol P un tube coulissant 310 qui traverse le noyau 110 portant la corolle 200 de façon à faire saillie audessus de la corolle 200, ce tube coulissant 310 venant lorsqu'il est mis en oeuvre selon la flèche F par traction ou compression, enfoncer le bossage 151 de blocage ce qui déverrouille le coulisseau 140 et provoque la fermeture de la corolle 200 donc du parasol P. preamble, it is disposed inside the rod 100 of the parasol P a sliding tube 310 which passes through the core 110 carrying the corolla 200 so as to protrude above the corolla 200, this sliding tube 310 coming when it is put implemented according to arrow F by traction or compression, push in the blocking boss 151 which unlocks the slide 140 and causes the closure of the corolla 200 and therefore of the parasol P.

Un des inconvénients de ce dispositif est constitué par le fait qu'une fois enfoncé, le tube coulissant 310 ne pouvait se remettre en place sans action de l'utilisateur pour revérouiller le parasol P. De plus, à la moindre poussée, le parasol P était susceptible de se refermer ce qui obligeait à s'assurer que le dispositif de fermeture était bien armé avant que ne soit réalisé le mouvement d'ouverture du parasol. De même, les vibrations ou les coups auxquels pouvaient être soumis le parasol pouvaient déclencher la descente du tube 310 entraîné par son poids déclenchant ainsi la fermeture imprévue. One of the drawbacks of this device consists in the fact that once pushed in, the sliding tube 310 could not be replaced without user action to relock the parasol P. In addition, at the slightest push, the parasol P was likely to close which required ensuring that the closing device was properly armed before the opening movement of the parasol was carried out. Similarly, the vibrations or the blows to which the parasol could be subjected could trigger the descent of the tube 310 driven by its weight, thus triggering the unexpected closure.

Un autre inconvénient résidait dans la commercialisation des éléments constitutifs du dispositif de fermeture conçu qui nécessitait d'être intégré à une chaîne de fabrication de parasol. Another disadvantage lay in the marketing of the constituent elements of the designed closure device which required to be integrated into a parasol production line.

DESCRIPTION DE L'INVENTION
Aussi, bien que ce dispositif donne entière satisfaction à ses utilisateurs, le demandeur a mené des recherches ayant pour but d'en améliorer l'utilisation ainsi que la commercialisation. DESCRIPTION OF THE INVENTION
Also, although this device gives complete satisfaction to its users, the applicant has carried out research aimed at improving its use as well as its marketing.

Ces recherches ont abouti à une amélioration particulièrement pratique visant à faciliter le réarmement du dispositif de fermeture automatique imaginé par le demandeur. Cette amélioration a permis d'envisager un nouveau moyen de commercialisation du dispositif sous la forme d'un dispositif prêt à monter sur les parasols existants. This research resulted in a particularly practical improvement aimed at facilitating the rearming of the automatic closing device imagined by the applicant. This improvement made it possible to envisage a new means of marketing the device in the form of a device ready to mount on existing parasols.

Selon l'invention, le dispositif de fermeture est According to the invention, the closure device is

remarquable en ce qu'il est constitué d'un moyen élastique de rappel tendant à maintenir la position en saillie dudit tube au-dessus de la corolle tout en autorisant son coulissement. remarkable in that it consists of an elastic return means tending to maintain the projecting position of said tube above the corolla while allowing it to slide.

Cette solution est particulièrement avantageuse en ce qu'elle évite les déverrouillages intempestifs dus au vibrations ou aux coups auxquels peut être soumis le parasol. En parallèle, il maintient la fonction principale de ce dispositif de fermeture en autorisant le coulissement du tube mobile. This solution is particularly advantageous in that it avoids untimely unlocking due to vibrations or knocks to which the parasol may be subjected. In parallel, it maintains the main function of this closure device by allowing the sliding of the movable tube.

En outre, l'ouverture du parasol est facilitée en ce que ledit moyen élastique aidera à l'ouverture en tendant à maintenir la position en saillie du dispositif de fermeture. In addition, the opening of the parasol is facilitated in that said elastic means will assist in opening by tending to maintain the projecting position of the closure device.

Un autre avantage est que l'armement du dispositif de sécurité devient grâce à ce moyen élastique automatique et ne nécessite pas une manipulation supplémentaire à celle nécessaire à l'ouverture du parasol. Another advantage is that the arming of the safety device becomes thanks to this automatic elastic means and does not require an additional manipulation to that necessary for the opening of the parasol.

Ce dispositif de fermeture de sécurité devenant autonome, le demandeur a avantageusement imaginé de le conditionner sous la forme d'un dispositif prêt à monter faisant également l'objet de la présente demande. This safety closing device becoming autonomous, the applicant has advantageously imagined to package it in the form of a ready-to-mount device which is also the subject of the present application.

La réalisation d'un module prêt à monter permettra de faciliter la commercialisation du dispositif en offrant la possibilité supplémentaire d'être installé par l'acheteur d'un parasol déjà existant ou par des revendeurs plus abordables que les grands groupes de fabrication industrielle de parasol. The realization of a ready-to-assemble module will facilitate the marketing of the device by offering the additional possibility of being installed by the purchaser of an already existing parasol or by resellers more affordable than the large industrial parasol manufacturing groups. .

Un autre objet de l'invention est constitué par le procédé de montage du dispositif prêt à monter qui sera décrit en détail ci-après. Another object of the invention is constituted by the method of mounting the ready-to-mount device which will be described in detail below.

En effet, les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, Indeed, the fundamental concepts of the invention having just been exposed above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings,

donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif de fermeture automatique d'un parasol, d'un dispositif prêt à monter correspondant et d'un procédé de montage dudit dispositif, conformes à l'invention. giving by way of nonlimiting example, an embodiment of a device for automatically closing a parasol, a corresponding ready-to-mount device and a method of mounting said device, in accordance with the invention.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un mode de réalisation d'un parasol conforme à l'art antérieur,
La figure 2 est une vue schématique en coupe d'un mode de réalisation d'un dispositif de fermeture conforme à l'invention avec le parasol en position ouverte,
La figure 3 est une vue schématique en coupe du mode de réalisation du dispositif de fermeture de l'invention illustré en figure 2 avec le parasol en position fermée. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1 is a schematic sectional view of an embodiment of a parasol according to the prior art,
FIG. 2 is a schematic sectional view of an embodiment of a closure device according to the invention with the parasol in the open position,
Figure 3 is a schematic sectional view of the embodiment of the closure device of the invention illustrated in Figure 2 with the umbrella in the closed position.

La figure 4 est une vue schématique de détail illustrant les éléments constitutifs d'un mode de réalisation du dispositif prêt à monter. Figure 4 is a schematic detail view illustrating the constituent elements of an embodiment of the device ready to mount.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 2, le dispositif de fermeture référencé 300 d'un parasol P du type de celui constitué par une tige creuse 100, munie à une extrémité d'un noyau 110 sur lequel sont montées pivotantes des baleines 120 portant une corolle 200, lesdites baleines 120 étant déployées par des baleines de poussée 130 portées par un coulisseau 140, coulissant le long de la tige creuse 100, le coulisseau 140 étant muni d'une fenêtre 141 dans laquelle vient faire saillie un bossage 151 d'un ressort 150 situé à l'intérieur de la tige 100, ce bossage 151 assurant le blocage du coulisseau 140 et le maintien en position déployée de la corolle 200 à l'encontre de la force de rappel exercée par les baleines 120. Ledit dispositif 300 est constitué par un tube coulissant 310 qui, disposé à l'intérieur de la tige 100 du parasol P, traverse le noyau 110 portant la corolle 200 de façon à faire saillie au-dessus de la corolle 200, DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
As illustrated in the drawing of FIG. 2, the closing device referenced 300 of a parasol P of the type of that constituted by a hollow rod 100, provided at one end with a core 110 on which the ribs are pivotally mounted 120 carrying a corolla 200, said ribs 120 being deployed by thrust ribs 130 carried by a slider 140, sliding along the hollow rod 100, the slider 140 being provided with a window 141 in which a boss 151 protrudes a spring 150 located inside the rod 100, this boss 151 ensuring the blocking of the slide 140 and the maintenance in the deployed position of the corolla 200 against the restoring force exerted by the whales 120. Said device 300 is constituted by a sliding tube 310 which, disposed inside the rod 100 of the parasol P, passes through the core 110 carrying the corolla 200 so as to protrude above the corolla 200,

ce tube coulissant 310 venant lorsqu'il est mis en oeuvre selon le sens de la flèche F, enfoncer le bossage 151 de blocage ce qui déverrouille le coulisseau 140 et provoque la fermeture de la corolle 200 et donc du parasol P. this sliding tube 310 coming when it is implemented in the direction of the arrow F, pushing in the blocking boss 151 which unlocks the slide 140 and causes the closing of the corolla 200 and therefore of the parasol P.

Selon le mode de réalisation particulièrement avantageux illustré, le dispositif 300 de fermeture du parasol P est en outre constitué d'un moyen élastique de rappel et de sécurité, constitué par un ressort à boudins 320 monté coaxial au tube coulissant 310, tendant à maintenir la position en saillie dudit tube 310 au-dessus de la corolle 200 tout en autorisant son coulissement selon la flèche F. According to the particularly advantageous embodiment illustrated, the device 300 for closing the parasol P also consists of an elastic return and safety means, constituted by a coil spring 320 mounted coaxial with the sliding tube 310, tending to maintain the projecting position of said tube 310 above the corolla 200 while allowing it to slide along the arrow F.

Ainsi, à l'action générant le mouvement illustré par la flèche F, le ressort 320 oppose une raideur qui évite tout déverrouillage par gravité, vibration ou choc non déterminé par le renversement du parasol P. Thus, to the action generating the movement illustrated by the arrow F, the spring 320 opposes a stiffness which avoids unlocking by gravity, vibration or shock not determined by the overturning of the parasol P.

Néanmoins, lorsque la force F est conséquente et dépasse la raideur du ressort 320, le tube 310 coulisse et déverrouille le parasol P, par renversement et pression sur le mécanisme 300 ou renversement et traction par un lien flexible non illustré, qui tombe et devient inoffensif sur une plage. Le coulissement du tube mobile 310 est illustré sur le dessin de la figure 3 où le coulisseau 140 est déverrouillé par l'enfoncement du bossage 151 dans la tige creuse 100 sous l'action du tube mobile 310. Dès que l'effort représenté par la flèche F s'arrête, la force du ressort 320 remet le tube mobile 310 en place initiale, ce qui permet au bossage 151 de saillir de la tige 100 comme illustré en figure 2. However, when the force F is substantial and exceeds the stiffness of the spring 320, the tube 310 slides and unlocks the parasol P, by overturning and pressing on the mechanism 300 or overturning and traction by a flexible link not shown, which falls and becomes harmless on a beach. The sliding of the movable tube 310 is illustrated in the drawing of FIG. 3 where the slide 140 is unlocked by the insertion of the boss 151 in the hollow rod 100 under the action of the movable tube 310. As soon as the force represented by the arrow F stops, the force of the spring 320 returns the movable tube 310 to its initial position, which allows the boss 151 to project from the rod 100 as illustrated in FIG. 2.

Selon le mode de réalisation non limitatif illustré, une extrémité 321 du ressort 320 prenant appui sur le noyau 110 et l'autre extrémité sur une butée 311 prévue à cet effet en extrémité dudit tube 310. Cette solution de montage dans le cadre du mode de réalisation du parasol P illustré semble la plus simple et donc la moins onéreuse. According to the nonlimiting embodiment illustrated, one end 321 of the spring 320 bearing on the core 110 and the other end on a stop 311 provided for this purpose at the end of said tube 310. This mounting solution in the context of the realization of the parasol P illustrated seems the simplest and therefore the least expensive.

Selon le mode de réalisation non limitatif illustré, According to the nonlimiting embodiment illustrated,

ladite butée 311 adopte une forme générale sphérique. said stop 311 adopts a generally spherical shape.

Cette forme est particulièrement avantageuse en ce qu'elle permet au parasol P renversé de prendre appui sur le sol quelle que soit l'inclinaison de ce dernier et donc d'actionner dans tout les cas de renversement le dispositif de déverrouillage 300. This form is particularly advantageous in that it allows the overturned parasol P to bear on the ground whatever the inclination of the latter and therefore to actuate in all cases of overturning the unlocking device 300.

Le dessin de la figure 4 illustre les éléments constitutifs du dispositif 300. En effet, un autre objet de l'invention est le dispositif prêt à monter 300 correspondant au dispositif décrit ci-dessus. Selon le mode de réalisation non limitatif illustré, le dispositif de fermeture 300 d'un parasol P est constitué par les éléments suivants : - un tube mobile 310, - un ressort de remplacement 150 à celui déjà installé et assurant le blocage du coulisseau 140, - un ressort de rappel de sécurité 320. The drawing of FIG. 4 illustrates the constituent elements of the device 300. In fact, another object of the invention is the ready-to-mount device 300 corresponding to the device described above. According to the nonlimiting embodiment illustrated, the device 300 for closing a parasol P consists of the following elements: - a movable tube 310, - a replacement spring 150 to that already installed and ensuring the locking of the slide 140, - a safety return spring 320.

En effet l pour les besoins du dispositif 300, le ressort intérieur doit être remplacé et allongé pour pouvoir être actionné par le tube 310. Indeed l for the needs of the device 300, the internal spring must be replaced and extended to be able to be actuated by the tube 310.

Selon le mode de réalisation, il comprend en outre une sphère 311 venant servir de butée à l'extrémité du tube 310. De plus, toujours selon le mode de réalisation illustré, le dispositif prêt à monter pourra comporter un anneau 400 susceptible de solidariser le ressort 150 à la tige creuse 100 comme illustré en figure 3. According to the embodiment, it further comprises a sphere 311 serving as a stop at the end of the tube 310. In addition, still according to the illustrated embodiment, the device ready to mount may include a ring 400 capable of securing the spring 150 to the hollow rod 100 as illustrated in FIG. 3.

Ce dispositif prêt à monter comprendra en outre un lien flexible 500 venant lier l'extrémité du tube 310 au sol afin de déclencher comme décrit en art antérieur, le dispositif 300 lorsque le parasol P vient à se soulever par rapport au sol. La fixation pourra être réalisée directement au sol ou de préférence à des effets de plage comme par exemple, une glacière. This ready-to-assemble device will also comprise a flexible link 500 coming to link the end of the tube 310 to the ground in order to trigger, as described in the prior art, the device 300 when the parasol P comes to rise relative to the ground. The fixing can be carried out directly on the ground or preferably to beach effects such as for example, a cooler.

A partir de ce dispositif de fermeture prêt à monter 300, le demandeur a avantageusement imaginé un procédé de montage constituant un objet de l'invention. From this closing device ready to assemble 300, the applicant has advantageously imagined an assembly method constituting an object of the invention.

Selon un mode de réalisation préféré, le procédé de montage est remarquable en ce qu'il consiste à réaliser les opérations suivantes : - perçage du noyau 110 au diamètre de l'extrémité du tube mobile 310, - extraction du ressort existant, - mise en place du ressort de remplacement 150 avec le tube mobile 310 installé dessus, - mise en place du ressort de rappel 320 et, - mise en place de la butée 311 à l'extrémité en saillie extérieure du tube mobile 310. According to a preferred embodiment, the mounting method is remarkable in that it consists in carrying out the following operations: - drilling the core 110 to the diameter of the end of the movable tube 310, - extracting the existing spring, - placing place the replacement spring 150 with the movable tube 310 installed on it, - place the return spring 320 and, - place the stopper 311 at the outer projecting end of the movable tube 310.

En outre, lorsque le lien flexible 500 est utilisé, le procédé de montage est remarquable en ce qu'il inclut en outre les opérations de perçage du noyau 110 ainsi que du coulisseau 140 de façon à permettre le passage du lien flexible 500 lié d'une part à l'extrémité du tube mobile 310, et d'autre part au sol plus ou moins directement comme expliqué plus haut. In addition, when the flexible link 500 is used, the mounting method is remarkable in that it also includes the drilling operations of the core 110 as well as of the slide 140 so as to allow the passage of the flexible link 500 linked from on the one hand at the end of the movable tube 310, and on the other hand more or less directly on the ground as explained above.

On comprend que le dispositif de fermeture automatique, le dispositif prêt à monter et le procédé de montage d'un tel dispositif prêt à monter, qui viennent d'être ci-dessus décrits et représentés, l'ont été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple cidessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que définie dans les revendications. It is understood that the automatic closing device, the ready-to-mount device and the method of mounting such a ready-to-mount device, which have just been described and represented above, have been for the purpose of a disclosure. rather than a limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements could be made to the example above, without however departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Claims

1. Closing device (300) of a parasol (P) of the type consisting of a hollow rod (100), provided at one end with a core (110) on which are pivotally mounted ribs (120) carrying a corolla (200), said ribs (120) being deployed by thrust ribs (130) carried by a slide (140), sliding along the hollow rod (100), the slide (140) being provided with a window (141) in which protrudes a boss (151) of a spring (150) located inside the rod (100), this boss (151) ensuring the blocking of the slide (140) and maintaining deployed position of the corolla (200) against the restoring force exerted by the whales (120), said device (300) being constituted by a sliding tube (310) which, disposed inside the rod ( 100) of the parasol (P), passes through the core (110) carrying the corolla (200) so as to protrude above the corolla (200), this tube (310) sliding ve nant when it is implemented, push in the blocking boss (151) which unlocks the slide (140) and causes the closure of the corolla (200), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it consists of an elastic means (320) return tending to maintain the projecting position of said tube (310) above the corolla (200) while allowing its sliding.

2. Closure device (300) according to claim 1 CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said elastic means (320) is constituted by a coil spring mounted coaxial with the sliding tube (310).

3. Closure device (300) according to claim 2, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT one end (321) of the spring (320)) bears on the core (110) and the other end on a stop (311) provided for this purpose at the end of said tube (310).

4. Closing device (300) according to the

claim 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said stop (311) adopts a generally spherical shape.

5. Device ready to mount (300) on a parasol (P) constituted by a hollow rod (100) provided at one end with a core (110) on which are pivotally mounted whales (120) carrying a corolla (200) , said ribs (120) being deployed by thrust ribs (130) carried by a slide (140), sliding along the hollow rod (100), the slide (140) being provided with a window (141) in which protrudes a boss (151) of a spring (150) located inside the rod (100), this boss (151) ensuring the blocking of the slide (140) and the maintenance in the deployed position of the corolla (200) against the restoring force exerted by the whales (120), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it is made up of the following elements: - a movable tube (310), - a replacement spring (150) to the one already installed

and ensuring the blocking of the slide (140), - a safety return spring (320).

6. Device ready to mount (300) according to claim 5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises a sphere (311) serving as a stop at the end of the tube (310).

7. Device ready to assemble (300) according to claim 5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises a flexible link (500) fixing the end of the movable tube (310) to the ground.

8. A method of mounting the ready-to-mount device (300) according to claim 5 in a parasol (P) of the type consisting of a hollow rod (100) provided at one end with a core (110) on which are pivotally mounted ribs (120) carrying a corolla (200), said ribs (120) being deployed by thrust ribs (130) carried by a slide (140), sliding along the hollow rod (100), the slide

(140) being provided with a window (141) in which protrudes a boss (151) of a spring (150) located inside the rod (100), this boss (151) ensuring the blocking of the slide (140) and maintaining the deployed position of the corolla (200) against the restoring force exerted by the whales (120), CHARACTERIZED IN THAT it consists in carrying out the following operations: - drilling the core (110) to the diameter of the end of the mobile tube (320), - extraction of the existing spring, - installation of the replacement spring (150) with the mobile tube (310) installed on it, - installation of the spring return (320) and, - establishment of the stop (311) at the outer projecting end of the movable tube (310).

9. The mounting method according to claim 8 of the device ready to mount as described in claims 5 and 7, CHARACTERIZED IN THAT it consists in ensuring the drilling operations of the core (110) as well as the slide (140) of so that it allows the passage of the flexible link (500) linked on the one hand to the end of the movable tube (310), and on the other hand to the ground.

DELHAYE Cabinet

VICARIOUS

Jean-Paul TAILLEFER