FR2834492A1 - Device for holding free end of seat belt has coupling member at free end with body and clamping jaw to interact with receiving member which can be part of vehicle trim - Google Patents

Device for holding free end of seat belt has coupling member at free end with body and clamping jaw to interact with receiving member which can be part of vehicle trim Download PDF

Info

Publication number
FR2834492A1
FR2834492A1 FR0200073A FR0200073A FR2834492A1 FR 2834492 A1 FR2834492 A1 FR 2834492A1 FR 0200073 A FR0200073 A FR 0200073A FR 0200073 A FR0200073 A FR 0200073A FR 2834492 A1 FR2834492 A1 FR 2834492A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strap
free end
tongue
vehicle
seat belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0200073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2834492B1 (en
Inventor
Thierry Beaufour
Jean Gilles Chomet
Franck Haviland
Jean Christophe Riou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adam Opel GmbH
Renault SAS
Original Assignee
Adam Opel GmbH
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adam Opel GmbH, Renault SAS filed Critical Adam Opel GmbH
Priority to FR0200073A priority Critical patent/FR2834492B1/en
Priority to DE2002113822 priority patent/DE10213822A1/en
Publication of FR2834492A1 publication Critical patent/FR2834492A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2834492B1 publication Critical patent/FR2834492B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/02Semi-passive restraint systems, e.g. systems applied or removed automatically but not both ; Manual restraint systems
    • B60R22/023Three-point seat belt systems comprising two side lower and one side upper anchoring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/02Semi-passive restraint systems, e.g. systems applied or removed automatically but not both ; Manual restraint systems
    • B60R2022/021Means for holding the tongue or buckle in a non-use position, e.g. for easy access by the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

The device has at the free end a coupling member (41) which has a body (43) and clamping jaw (45) able to interact with a receiving member which can be part of the strap or part of the side trim of the vehicle or part of the roof trim. The clamping jaw is preferably a clip with first clamping face formed by the surface of the body and second clamping device formed by the surface of an elastic tongue (45) connected to the body.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

4 DISPOSITIF DE MAINTIEN D'UNE EXTREMITE LIBRE D'UNE SANGLE DE CEINTURE DE SECURITE DE VEHICLE
AUTOMOBILE
La présente invention se rapporte à un dispositif de maintien d'une extrémité libre d'une sangle, et plus particulièrement d'une sangle de ceinture de sécurité de véhicule automobile.
4 DEVICE FOR HOLDING A FREE END OF A VEHICLE SEAT BELT STRAP
AUTOMOBILE
The present invention relates to a device for holding a free end of a strap, and more particularly of a seat belt strap of a motor vehicle.

Dans le brevet FR 2 671 317, un tel dispositif de maintien comporte un premier point d'ancrage fixe de la sangle présentant un enrouleur ne permettant pas l'enroulement complet de la sangle pour sa mise en position de repos, un deuxième point d'ancrage formant un point de renvoi de la sangle et un organe d'accrochage, en l'espèce un crochet solidaire de l'habillage de l'habitacle, pour coopérer avec un pêne d'extrémité de la sangle.  In the patent FR 2 671 317, such a holding device comprises a first fixed anchor point of the strap having a reel not allowing the complete winding of the strap to put it in the rest position, a second point of anchoring forming a point of return of the strap and a hooking member, in this case a hook secured to the trim of the passenger compartment, to cooperate with a bolt at the end of the strap.

Dans le brevet US 3 532 361, un tel dispositif de maintien comporte un premier point d'ancrage fixe de la sangle par un organe de fixation auquel est couplé un organe d'accrochage, en l'espèce un fourreau, pour coopérer avec un pêne d'extrémité de la sangle et un deuxième point d'ancrage, en l'espèce un crochet, pour coopérer avec une boucle montée à mi longueur de la sangle.  In US patent 3,532,361, such a holding device comprises a first fixed anchoring point of the strap by a fixing member to which is coupled a hooking member, in this case a sheath, to cooperate with a bolt end of the strap and a second anchor point, in this case a hook, to cooperate with a loop mounted at mid-length of the strap.

De tels dispositifs ne conviennent pas quand l'organe d'accrochage prévu pour coopérer avec le pêne d'extrémité de la sangle est situé à une distance du siège telle que le passager ait des difficultés à accrocher et décrocher la sangle.  Such devices are not suitable when the hooking member intended to cooperate with the end bolt of the strap is located at a distance from the seat such that the passenger has difficulty in hooking and unhooking the strap.

La présence d'un crochet sur l'habillage de l'habitacle est problématique quand il est implanté dans une zone où un passager est susceptible de se déplacer, par exemple sur un montant d'encadrement de porte arrière de véhicule comportant deux rangées de sièges arrière. Un passager de la deuxième banquette peut accrocher un vêtement sur le crochet et risque de détériorer le vêtement ou le crochet. Un crochet ainsi implanté est aussi susceptible d'être détérioré par une charge venant s'y accrocher en étant manipulée par un utilisateur.  The presence of a hook on the interior trim is problematic when it is installed in an area where a passenger is likely to move, for example on a rear door frame amount of a vehicle comprising two rows of seats back. A passenger in the second seat can hang a garment on the hook and may damage the garment or the hook. A hook thus implanted is also liable to be damaged by a load coming to hang on it while being handled by a user.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Figure img00020001

f 'De De plus, la présence d'un crochet nécessite de prévoir des zones d'accrochage de celui-ci sur l'habillage ou la structure du véhicule, au détriment du coût des pièces et/ou de leur montage.
Figure img00020001

f 'In addition, the presence of a hook requires providing areas for hooking it on the trim or structure of the vehicle, at the expense of the cost of parts and / or assembly.

L'un des buts de l'invention est de proposer un dispositif de maintien de l'extrémité de la sangle favorable à l'ergonomie, ne risquant pas de gêner l'utilisateur, ne risquant pas d'être détérioré ou perdu et d'un coût faible.  One of the objects of the invention is to propose a device for holding the end of the strap which is favorable to ergonomics, which does not risk bothering the user, does not risk being damaged or lost and low cost.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de maintien apte à s'adapter sur un véhicule dont la sangle au repos est disposée le long d'un montant d'encadrement de porte de véhicule.  Another object of the invention is to provide a holding device capable of adapting to a vehicle, the strap at rest is disposed along an amount of vehicle door frame.

Dans ce but, l'invention propose un dispositif de maintien d'une extrémité libre d'une sangle de ceinture de sécurité de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte à ladite extrémité libre un organe d'accrochage présentant un corps et deux languettes d'accrochage aptes à coopérer avec un élément de réception.  For this purpose, the invention provides a device for holding a free end of a motor vehicle seat belt strap, characterized in that it comprises at said free end a fastening member having a body and two tongues attachment capable of cooperating with a receiving element.

Avantageusement, chaque languette d'accrochage comporte une surface de pincement faisant face à une surface d'appui du corps.  Advantageously, each attachment tab has a nip surface facing a bearing surface of the body.

Avantageusement, la surface de pincement de l'une des languettes est en vis à vis de la surface de pincement de l'autre languette.  Advantageously, the gripping surface of one of the tongues is opposite the gripping surface of the other tongue.

Avantageusement, chaque languette comporte un pied et une tête en saillie par rapport à la surface d'appui, la tête étant évasée par rapport au pied pour former la surface de pincement.  Advantageously, each tongue comprises a foot and a head projecting relative to the bearing surface, the head being flared relative to the foot to form the nipping surface.

Avantageusement, le pied et la tête de chaque languette ménagent au moins une branche recourbée face à la surface d'appui du corps.  Advantageously, the foot and the head of each tongue provide at least one curved branch facing the bearing surface of the body.

Selon une caractéristique avantageuse, le corps comporte deux mors mutuellement fixés.  According to an advantageous characteristic, the body comprises two mutually fixed jaws.

Avantageusement, le corps de l'organe d'accrochage est formé par le corps d'un pêne d'extrémité libre de la sangle.  Advantageously, the body of the fastening member is formed by the body of a bolt of free end of the strap.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001
Figure img00030001

* Selon d'autres caractéristiques avantageuses, l'élément de réception est une portion de la sangle, une portion d'habillage latéral du véhicule ou une portion d'habillage du pavillon du véhicule. * According to other advantageous characteristics, the receiving element is a portion of the strap, a side trim portion of the vehicle or a trim portion of the vehicle roof.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation non limitatif de celle-ci, en liaison avec les dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue partielle d'un véhicule équipé d'un dispositif selon l'invention, l'extrémité d'une sangle de ceinture de sécurité étant maintenue au repos, - la figure 2 est une vue en perspective d'une partie de la sangle munie d'un pêne d'extrémité et d'un organe d'accrochage du dispositif de maintien selon l'invention, - la figure 3 est une vue de coté de l'organe d'accrochage tel qu'il est après montage sur la sangle, - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale selon le plan médian de l'organe d'accrochage de la figure 3, la sangle n'étant pas représentée, - la figure 5 est une vue de dessus de l'organe d'accrochage de la figure 4.  Other characteristics and advantages of the invention will appear clearly on reading the following description of a non-limiting embodiment thereof, in conjunction with the appended drawings in which: - Figure 1 is a partial view of 'a vehicle equipped with a device according to the invention, the end of a seat belt strap being kept at rest, - Figure 2 is a perspective view of a part of the strap provided with a bolt end and an attachment member of the holding device according to the invention, - Figure 3 is a side view of the attachment member as it is after mounting on the strap, - Figure 4 is a view in longitudinal section along the median plane of the attachment member of FIG. 3, the strap not being shown, - FIG. 5 is a top view of the attachment member of FIG. 4.

La figure 1 montre partiellement un habitacle 1 de véhicule, en particulier un habillage latéral 3 par exemple d'un montant d'encadrement de porte, un siège 5 et un équipement de ceinture de sécurité dit trois points.  FIG. 1 partially shows a passenger compartment 1 of a vehicle, in particular a lateral covering 3, for example of a door frame upright, a seat 5 and a three-point seat belt equipment.

Classiquement, l'équipement de ceinture de sécurité comporte une sangle 11 et des moyens de guidage et d'ancrage de la sangle 11, en l'espèce respectivement un point de renvoi 13 et un enrouleur 15 solidaire de la sangle 11 à l'une de ses extrémités.  Conventionally, the seat belt equipment comprises a strap 11 and means for guiding and anchoring the strap 11, in this case respectively a reference point 13 and a reel 15 secured to the strap 11 to one of its ends.

Deux pênes sont montés sur la sangle 11. Chaque pêne est prévu pour coopérer avec un boîtier de verrouillage pour la retenue d'un passager sur le siège 5. Un pêne 21 monté fixe à l'extrémité libre de la sangle 11 est prévu pour coopérer avec un boîtier droit 23 du siège 5. Un pêne 25 monté coulissant sur la  Two bolts are mounted on the strap 11. Each bolt is provided to cooperate with a locking box for retaining a passenger on the seat 5. A bolt 21 fixedly mounted at the free end of the strap 11 is provided to cooperate with a straight housing 23 of the seat 5. A bolt 25 slidably mounted on the

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Figure img00040001

e sangle 11 est prévu pour coopérer avec un boîtier gauche 27 du siège 5.
Figure img00040001

The strap 11 is designed to cooperate with a left box 27 of the seat 5.

A la figure 1, la sangle 11 est représentée en position de repos où elle ne sert pas à la retenue d'un passager du siège 5.  In FIG. 1, the strap 11 is shown in the rest position where it is not used to restrain a passenger from the seat 5.

Une partie 30 de la sangle 11 située entre l'enrouleur 15 et le point de renvoi 13 est guidée. Une partie 31 de la sangle 11 située au delà du point de renvoi 13, à l'opposée de la partie 30 de la sangle 11 située entre l'enrouleur 15 et le point de renvoi 13, n'est pas guidée. A part 30 of the strap 11 located between the reel 15 and the return point 13 is guided. A part 31 of the strap 11 located beyond the point of return 13, opposite to the part 30 of the strap 11 located between the reel 15 and the point of return 13, is not guided.

Une butée 29 est montée solidaire la partie 31 de la sangle 11. La butée 29 empêche le coulissement du pêne 25 sur la sangle 11 en deçà d'une certaine distance du pêne d'extrémité 21. Ainsi, en position de repos de la sangle 11, le pêne 25 est situé à une hauteur optimale pour être saisi aisément par un passager assis sur le siège 5.  A stop 29 is mounted integral with part 31 of the strap 11. The stop 29 prevents the bolt 25 from sliding on the strap 11 below a certain distance from the end bolt 21. Thus, in the rest position of the strap 11, the bolt 25 is situated at an optimal height to be easily grasped by a passenger seated on the seat 5.

Selon l'invention, des moyens de maintien évitent que la partie 31 pende dans le vide et soit à l'origine de bruits parasites quand le véhicule est en mouvement.  According to the invention, holding means prevent the part 31 from hanging down in a vacuum and being the source of parasitic noise when the vehicle is in motion.

Les moyens de maintien comportent un organe d'accrochage 41 (figure 2) constitué d'un corps 43 sur lequel sont raccordées deux languette 45.  The holding means comprise a fastening member 41 (FIG. 2) consisting of a body 43 to which two tongues 45 are connected.

Le corps 43 comporte deux mors 43A, 43B raccordés entre eux par encliquetage au niveau d'un plan de joint 46.  The body 43 comprises two jaws 43A, 43B connected together by snap-fastening at a joint plane 46.

Chaque languette 45 comporte une branche 47. Chaque branche 47 est raccordé par une de ses extrémités au mors 43B par l'intermédiaire d'un pied 149 et présente une tête 151 à son extrémité libre.  Each tongue 45 has a branch 47. Each branch 47 is connected by one of its ends to the jaw 43B by means of a foot 149 and has a head 151 at its free end.

Chaque languette 45 présente une surface de pincement 153 côté mors 43B.  Each tongue 45 has a gripping surface 153 jaw side 43B.

Le mors 43A comporte deux évidements latéraux 51 comportant chacun un épaulement 53. Il présente aussi un évidement central 55.  The jaw 43A has two lateral recesses 51 each comprising a shoulder 53. It also has a central recess 55.

Le mors 43B comporte deux crochets d'encliquetage latéraux 61.  The jaw 43B has two lateral snap hooks 61.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Figure img00050001

f Un évidement 165 est prévu en retrait du plan de joint 46 dans le mors 43A pour former l'évidement central 55.
Figure img00050001

f A recess 165 is provided set back from the joint plane 46 in the jaw 43A to form the central recess 55.

Une paroi 71 du mors 43B présente côté languette une surface d'appui 175.  A wall 71 of the jaw 43B has on the tongue side a bearing surface 175.

Chaque languette 45 est recourbée de sorte que la tête 151 est située à distance de la surface d'appui 175 du mors 43B. La surface de pincement 153 est interne à chaque branche 47 et fait face à la surface d'appui 175 du mors 43B.  Each tongue 45 is curved so that the head 151 is located at a distance from the bearing surface 175 of the jaw 43B. The gripping surface 153 is internal to each branch 47 and faces the bearing surface 175 of the jaw 43B.

Avantageusement, le pied 149 et la tête 151 sont en saillie par rapport à la surface d'appui 175, la tête 151 étant évasée par rapport au pied 149 pour former la surface de pincement 153, le pied 149 et la tête 151 de chaque languette 45 ménageant au moins une branche 47 recourbée face à la surface d'appui du corps 43.  Advantageously, the foot 149 and the head 151 are projecting relative to the bearing surface 175, the head 151 being flared relative to the foot 149 to form the pinching surface 153, the foot 149 and the head 151 of each tongue 45 providing at least one curved branch 47 facing the bearing surface of the body 43.

Les languettes 45 sont disposées de telles façon que la surface de pincement 153 de l'une des languettes 45 soit en vis à vis de la surface de pincement 153 de l'autre languette 45. The tongues 45 are arranged in such a way that the gripping surface 153 of one of the tongues 45 faces the gripping surface 153 of the other tongue 45.

L'organe d'accrochage 41 est monté solidaire de la sangle 11 à proximité du pêne d'extrémité 21, la sangle 11 étant prise entre les mors 43A et 43B et positionnée dans l'évidement 55, entre une protubérance interne 166A du mors 43A et une surface interne 166B de la paroi 71.  The attachment member 41 is mounted integral with the strap 11 near the end bolt 21, the strap 11 being taken between the jaws 43A and 43B and positioned in the recess 55, between an internal protuberance 166A of the jaw 43A and an internal surface 166B of the wall 71.

Les mors 43A et 43B sont fixés fermement l'un contre l'autre par les crochets 61 engagés dans les évidements 51, les parties saillantes des crochets 61 étant en appui sur les épaulements 53. La sangle 11 peut cependant glisser dans les mors 43A et 43B si une forte traction est exercée sur les mors 43A et 43B pour leur coulissement sur la partie 31 de sangle 11. Des aspérités sur la protubérance 166A et la surface interne 166B peuvent améliorer le frottement des mors 43A et 43B sur la sangle 11 et empêcher le coulissement.  The jaws 43A and 43B are fixed firmly against one another by the hooks 61 engaged in the recesses 51, the projecting parts of the hooks 61 being in abutment on the shoulders 53. The strap 11 can however slide in the jaws 43A and 43B if a strong pull is exerted on the jaws 43A and 43B for their sliding on the part 31 of the strap 11. Asperities on the protuberance 166A and the internal surface 166B can improve the friction of the jaws 43A and 43B on the strap 11 and prevent sliding.

Pour le maintien en position de repos de la partie 31 de la sangle 11, il suffit à l'utilisateur de laisser la sangle 11 s'enrouler autour de l'enrouleur 15 puis d'engager le moyen d'accrochage 41 sur la partie guidée 30 de la sangle 11 en glissant la partie guidée  To maintain the rest position of the part 31 of the strap 11, the user need only let the strap 11 wrap around the reel 15 and then engage the hooking means 41 on the guided part 30 of strap 11 by sliding the guided part

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Figure img00060001

t '30 entre la surface de pincement 153 de chaque languette 45 et la surface d'appui 175 du mors 43B, entre les pieds 149 des languettes 45. Les languettes 45 serrent alors la partie 30 de la sangle 11 en appui sur le mors 43B. Le mors 43B et les languettes 45 forment une épingle pinçant la partie guidée 30 de la sangle 11, les languette 45 formant une mâchoire de serrage de la sangle 11 contre le corps 43. Le pincement de la sangle 11 est favorisé par la forme recourbée des languettes 45 face au mors 43B. Il est à remarquer que la partie 30 de la sangle est maintenue car la distance minimale séparant la tête 151 des languettes 45 est inférieure à la largeur de la sangle 30.
Figure img00060001

t '30 between the gripping surface 153 of each tongue 45 and the bearing surface 175 of the jaw 43B, between the feet 149 of the tongues 45. The tongues 45 then tighten the part 30 of the strap 11 bearing on the jaw 43B . The jaw 43B and the tongues 45 form a pin pinching the guided part 30 of the strap 11, the tongues 45 forming a clamping jaw for the strap 11 against the body 43. The pinching of the strap 11 is favored by the curved shape of the tabs 45 facing the jaw 43B. It should be noted that the part 30 of the strap is maintained because the minimum distance separating the head 151 from the tongues 45 is less than the width of the strap 30.

Avantageusement, la partie 31 de la sangle 11 étant immobilisée le long de la partie guidée 30 de la sangle 11, elle ne peut pas pendre librement et risquer de produire des bruits parasites quand le véhicule est en mouvement.  Advantageously, the part 31 of the strap 11 being immobilized along the guided part 30 of the strap 11, it cannot hang freely and risk producing parasitic noises when the vehicle is in motion.

L'organe d'accrochage 41 étant fixé à demeure sur la sangle 11, il n'a pas de risque d'être perdu.  The fastening member 41 being permanently fixed to the strap 11, there is no risk of being lost.

En variante non représentée, le corps de l'organe d'accrochage sur lequel est raccordée la languette est le corps du pêne d'extrémité de la sangle.  In a variant not shown, the body of the fastening member to which the tongue is connected is the body of the end bolt of the strap.

En variante non représentée, l'organe d'accrochage forme également butée pour le pêne monté coulissant.  In a variant not shown, the hooking member also forms a stop for the bolt mounted to slide.

En variante non représentée, l'enrouleur est monté à proximité du point de renvoi et l'organe d'accrochage 41 est apte à coopérer avec un logement complémentaire ménagé dans l'habillage latéral 3.  In a variant not shown, the reel is mounted near the point of return and the hooking member 41 is able to cooperate with an additional housing formed in the lateral covering 3.

En variante non représentée, l'enrouleur est monté à proximité du point de renvoi et l'organe d'accrochage 41 est apte à coopérer avec un logement complémentaire ménagé dans l'habillage du pavillon du véhicule. In a variant not shown, the reel is mounted near the point of return and the hooking member 41 is able to cooperate with an additional housing formed in the covering of the roof of the vehicle.

Claims (1)

REVENDICATIONS [1] Dispositif de maintien d'une extrémité libre d'une sangle (11) de ceinture de sécurité de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte à ladite extrémité libre un organe d'accrochage (41) présentant un corps (43) et deux languettes d'accrochage (45) aptes à coopérer avec un élément de réception.  CLAIMS [1] Device for holding a free end of a strap (11) of a motor vehicle seat belt, characterized in that it comprises at said free end a hooking member (41) having a body ( 43) and two attachment tabs (45) able to cooperate with a receiving element. [2] Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque languette d'accrochage (45) comporte une surface de pincement (153) faisant face à une surface d'appui (175) du corps (43). [2] Device according to claim 1, characterized in that each hooking tongue (45) has a gripping surface (153) facing a bearing surface (175) of the body (43). [3] Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de pincement (153) de l'une des languettes (45) est en vis à vis de la surface de pincement (153) de l'autre languette (45). [3] Device according to claim 2, characterized in that the gripping surface (153) of one of the tongues (45) is opposite the gripping surface (153) of the other tongue (45) . [4] Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque languette (45) comporte un pied (149) et une tête (151) en saillie par rapport à la surface d'appui (175), la tête (151) étant évasée par rapport au pied (149) pour former la surface de pincement (153). [4] Device according to claim 3, characterized in that each tongue (45) comprises a foot (149) and a head (151) projecting relative to the bearing surface (175), the head (151) being flared relative to the foot (149) to form the pinch surface (153). [5] Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le pied (149) et la tête (151) de chaque languette (45) ménagent au moins une branche (47) recourbée face à la surface d'appui du corps (43). [5] Device according to claim 4, characterized in that the foot (149) and the head (151) of each tongue (45) provide at least one branch (47) curved facing the bearing surface of the body (43 ). [6] Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (43) comporte deux mors (43A, 43B) mutuellement fixés. [6] Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (43) comprises two jaws (43A, 43B) mutually fixed. <Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
Figure img00080001
Figure img00080001
ì [7] Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de l'organe d'accrochage est formé par le corps d'un pêne d'extrémité libre de la sangle (11).  ì [7] Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the body of the hooking member is formed by the body of a free end bolt of the strap (11). [8] Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réception est une portion (30) de la sangle (11). [8] Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the receiving element is a portion (30) of the strap (11). [9] Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réception est une portion d'habillage latéral du véhicule. [9] Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the receiving element is a side covering portion of the vehicle. [10] Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réception est une portion d'habillage du pavillon du véhicule.[10] Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the receiving element is a covering portion of the roof of the vehicle.
FR0200073A 2001-03-30 2002-01-04 DEVICE FOR HOLDING A FREE END OF A MOTOR VEHICLE SEAT BELT STRAP Expired - Fee Related FR2834492B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0200073A FR2834492B1 (en) 2002-01-04 2002-01-04 DEVICE FOR HOLDING A FREE END OF A MOTOR VEHICLE SEAT BELT STRAP
DE2002113822 DE10213822A1 (en) 2001-03-30 2002-03-27 Device for holding free end of seat belt has coupling member at free end with body and clamping jaw to interact with receiving member which can be part of vehicle trim

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0200073A FR2834492B1 (en) 2002-01-04 2002-01-04 DEVICE FOR HOLDING A FREE END OF A MOTOR VEHICLE SEAT BELT STRAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2834492A1 true FR2834492A1 (en) 2003-07-11
FR2834492B1 FR2834492B1 (en) 2004-06-25

Family

ID=27619346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0200073A Expired - Fee Related FR2834492B1 (en) 2001-03-30 2002-01-04 DEVICE FOR HOLDING A FREE END OF A MOTOR VEHICLE SEAT BELT STRAP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2834492B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1848835U (en) * 1962-02-02 1962-03-22 Auto Union Gmbh SECURITY BELT FOR MOTOR VEHICLES.
US3667807A (en) * 1970-04-10 1972-06-06 Jacob E Beeson Shoulder belt releasable holding means
US5902016A (en) * 1995-06-07 1999-05-11 Moran; Melissa A. Child restraint harness clip
JPH11348726A (en) * 1998-06-12 1999-12-21 Mitsubishi Motors Corp Holding structure for seat belt

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1848835U (en) * 1962-02-02 1962-03-22 Auto Union Gmbh SECURITY BELT FOR MOTOR VEHICLES.
US3667807A (en) * 1970-04-10 1972-06-06 Jacob E Beeson Shoulder belt releasable holding means
US5902016A (en) * 1995-06-07 1999-05-11 Moran; Melissa A. Child restraint harness clip
JPH11348726A (en) * 1998-06-12 1999-12-21 Mitsubishi Motors Corp Holding structure for seat belt

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 03 30 March 2000 (2000-03-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2834492B1 (en) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0043883B1 (en) Tie-hook, in particular hook for an elastic tie
FR2625145A1 (en) DEVICE FOR SECURING A CHILD CAR SEAT TO A REAR BENCH OF A MOTOR VEHICLE
FR2926046A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING THE END OF A SAFETY BELT AND FOR LOCKING A LOAD RETENTION EQUIPMENT IN A MOTOR VEHICLE.
FR2918324A1 (en) RECEPTACLE, PREFERABLY A CASE, A BOX, A BODY A BASKET, A BAG OR ANY SIMILAR ELEMENT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE.
EP1514748B1 (en) Guiding device for safety belt
FR2834492A1 (en) Device for holding free end of seat belt has coupling member at free end with body and clamping jaw to interact with receiving member which can be part of vehicle trim
FR3083178A1 (en) LOAD LOCKING HOOK ON THE TRAY OF A TRANSPORT VEHICLE
FR3085920A1 (en) DEVICE FOR STORING A SIGNALING TRIANGLE IN A CELL HOUSED BY AN INTERIOR TRIM OF A MOTOR VEHICLE.
FR2822777A1 (en) Device for holding free end of seat belt has coupling member at free end with body and clamping jaw to interact with receiving member which can be part of vehicle trim
FR2828460A1 (en) Fastening system for automobile roof trunk onto roof bar comprises base and bracket having horizontal part fixed to vertical part connecting to base
FR2886243A1 (en) Unit e.g. shopping bag, holding hook for boot of motor vehicle, has fixed and movable parts of which movable part rotates around axle hinge for passing hook between two positions, where hook is formed by molding into single piece
EP1928698B1 (en) Assembly for fixing an element in a motor vehicle passenger compartment
FR2873674A1 (en) SECURITY CALIPER
FR2886603A1 (en) MOBILE SEAT FOR A MOTOR VEHICLE INCORPORATING A SEAT BELT SYSTEM
FR2829449A1 (en) Automobile seat belt comprises strap provided with several locking pins which engage clasps, one locking pin having stowage means for second locking pin
FR3138796A1 (en) Load carrier of a motor vehicle
FR2706409A1 (en) Device for reversibly fastening a seat to the floor of a motor vehicle
FR2928597A1 (en) FOLLOWING INCLINED FOR A SEAT BELT.
FR3054814A1 (en) SYSTEM FOR ATTACHING A RESTRAINT EQUIPMENT OF AT LEAST ONE LOAD IN THE HABITACLE OF A VEHICLE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR2723556A1 (en) Vehicle seat belt length adjuster
EP1630041B1 (en) Attaching device in vehicle interior
FR2770187A1 (en) SAFETY EQUIPMENT FOR MOTOR VEHICLE PASSENGERS
FR2695887A1 (en) Child&#39;s car seat - has rigid one-piece frame with interchangeable padded covers to fit children of different sizes
EP2045148B1 (en) Seatbelt device
FR2615808A1 (en) Device for fixing to a vehicle a strand carrying a system for locking and unlocking a seatbelt

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20130930