FR2830113A1

FR2830113A1 - Plant label holder comprises rod with curved flexible top bar with hooks to engage with holes in label

Info

Publication number: FR2830113A1
Application number: FR0112206A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Paulus
Original assignee: CAF GRAINS ET CIE
Current assignee: CAF GRAINS ET CIE
Priority date: 2001-09-21
Filing date: 2001-09-21
Publication date: 2003-03-28
Anticipated expiration: 2021-09-21
Also published as: FR2830113B1

Abstract

The label holder consists of a rigid upright rod (1) e.g. of cruciform section, with a pointed tip or base stand, and a curved and flexible top bar (5) with hooks (11a, 11b) having their openings facing in opposite directions to engage with holes in a label (10). The top bar has a radius of curvature of between 8 and 30 cm, and it lies at an angle of 10 - 60 degrees to the rod. The bar and rod can be made in one piece from a thermoplastic material; the label is made from a weatherproof material 0.3 - 0.8 mm thick.

Description

La présente invention concerne un piquet porte-affichette du type comprenant une tige dont une extrémité est solidaire d'une barrette, sensiblement plus longue que large, ladite barrette offrant, d'une part, une surface adaptée à supporter une affichette et, d'autre part, des moyens d'immobilisation de ladite affichette sur ladite surface. L'autre extrémité de la tige est adaptée à être fichée dans un milieu meuble tel que de la terre ou un substrat de culture. En variante, elle peut être fichée dans un équipement approprié quelconque. En variante encore, elle peut former socle auquel cas le piquet porteaffichette peut être posé sur une surface. The present invention relates to a sign holder post of the type comprising a rod, one end of which is integral with a bar, substantially longer than it is wide, said bar providing, on the one hand, a surface suitable for supporting a poster and, on the other hand, means for immobilizing said placard on said surface. The other end of the rod is adapted to be stuck in a loose medium such as soil or a growing medium. Alternatively, it can be plugged into any suitable equipment. As a further variant, it can form a base, in which case the poster holder post can be placed on a surface.

Les piquets porte-affichette trouvent leur application, en particulier, pour l'identification de végétaux, la tige étant fichée en terre et l'affichette pouvant comporter diverses informations, telles que nom de la plante, photographie à l'état fleuri, prix, etc... The signpost stakes find their application, in particular, for the identification of plants, the stem being stuck in the ground and the placard being able to include various information, such as name of the plant, photograph in flowered state, price, etc ...

On connaît un piquet porte-affichette du type précité dans lequel ladite barrette, rectiligne et rigide, présente à ses deux extrémités opposée des crochets dont les ouvertures d'accès sont tournées l'une vers l'autre. Un tel piquet porte-affichette nécessite d'utiliser des affichettes rigides. En effet, de la manière dont elles sont supportées par le piquet porte-affichette, elles offrent une prise au vent lorsqu 1 elles sont utilisées en plein air et, si elles étaient plus souples, elles "battraient"trop facilement. Il en résulterait, outre un vieillissement prématuré de l'affichette par fatigue du matériau, une difficulté de lecture des informations et un aspect global peu attrayant. There is known a post holder of the aforementioned type in which said strip, straight and rigid, has at its two opposite ends hooks whose access openings are turned towards one another. Such a sign post requires the use of rigid signs. In fact, the way they are supported by the sign post, they offer a wind resistance when they are used outdoors and, if they were more flexible, they would "beat" too easily. This would result, in addition to premature aging of the poster by fatigue of the material, a difficulty in reading the information and an overall unattractive appearance.

De telles affichettes rigides doivent être faites, en particulier en des matériaux dont la nature et/ou l'épaisseur les rend inaptes à l'impression laser. Such rigid posters must be made, in particular of materials whose nature and / or thickness makes them unsuitable for laser printing.

Or, pour des raisons d'économie, l'intérêt est d'utiliser des matériaux minces plutôt qu'épais. En outre, il est souvent souhaitable de pouvoir utiliser un matériau qui supporte une impression laser, surtout s'il s'agit de However, for reasons of economy, the interest is to use thin materials rather than thick. In addition, it is often desirable to be able to use a material that supports laser printing, especially if it is

réaliser des lots relativement petits d'affichettes incorporant des photos de plantes en couleurs. create relatively small batches of posters incorporating photos of plants in color.

Il existe donc un besoin en un piquet porte-affichette qui résolve le problème de la flexibilité des affichettes en matériaux minces. There is therefore a need for a sign post which solves the problem of the flexibility of signs made of thin materials.

L'invention répond à ce besoin en apportant un piquet porte-affichette du type précité dans lequel la barrette est élastiquement déformable, elle offre une surface de support qui est convexe au repos et elle présente, au niveau de ses deux extrémités, des crochets dont les ouverture d'accès respectives sont orientées à l'opposé l'une de l'autre. The invention responds to this need by providing a sign holder post of the aforementioned type in which the bar is elastically deformable, it offers a support surface which is convex at rest and it has hooks, at its two ends. the respective access openings are oriented opposite one another.

Un tel piquet porte-affichette est utilisé en combinaison avec des affichettes flexibles présentant, le long d'un axe de support, deux perforations ayant chacune, sur cet axe, un bord intérieur et un bord extérieur, lesdits bords extérieurs étant séparés par une distance égale à la distance séparant les fonds des crochets de la barrette. Such a sign post is used in combination with flexible signs having, along a support axis, two perforations each having, on this axis, an inner edge and an outer edge, said outer edges being separated by a distance equal to the distance between the ends of the hooks of the bar.

La déformabilité de la barrette permet, par écrasement de sa convexité, de raccourcir l'entraxe des crochets et d'amener en prise lesdites perforations avec lesdits crochets. Lorsque la barrette reprend sa forme convexe, les crochets, orientés à l'opposé l'un de l'autre, exercent une traction sur l'affichette qui, par suite se trouve tendue sur la barrette selon une configuration convexe. L'affichette s'en trouvant rigidifiée, il est possible d'utiliser, pour sa fabrication, des matériaux aussi minces que de 3 à 8/lOèmes de mm. De préférence, un tel matériau sera résistant aux intempéries. The deformability of the bar makes it possible, by crushing its convexity, to shorten the distance between the hooks and to bring said perforations into engagement with said hooks. When the bar returns to its convex shape, the hooks, oriented opposite one another, exert a pull on the placard which, consequently, is stretched over the bar in a convex configuration. The placard being rigidified, it is possible to use, for its manufacture, materials as thin as 3 to 8/10 mm of mm. Preferably, such a material will be weather resistant.

Pour donner le résultat escompté, sans nuire à la lisibilité de l'affichette, le rayon de courbure de la surface de la barrette est, de préférence, compris entre 8 et 30 cm. To give the expected result, without affecting the legibility of the placard, the radius of curvature of the surface of the bar is preferably between 8 and 30 cm.

Par ailleurs, pour faciliter la lecture des informations portées par l'affichette en lui donnant une orientation convenable par rapport à un observateur debout, Furthermore, to facilitate the reading of the information carried by the placard by giving it a suitable orientation with respect to a standing observer,

la direction générale de la barrette fait avantageusement un angle compris entre 10 et 600 avec la tige. the general direction of the bar advantageously makes an angle between 10 and 600 with the rod.

Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, la barrette est réunie à ladite tige sensiblement par son milieu, définissant ainsi deux parties de barrette dont l'une est élastiquement déformable et dont l'autre est rigide. In a preferred embodiment of the invention, the bar is joined to said rod substantially by its middle, thus defining two bar parts, one of which is elastically deformable and the other of which is rigid.

En pratique, la barrette et la tige sont d'une seul tenant et en un matériau thermoplastique. In practice, the bar and the rod are in one piece and made of a thermoplastic material.

Une forme particulièrement intéressante pour le piquet porte-affichette selon l'invention est une forme dérivant de celle, connue, des piquets Cross de la déposante qui sont de section cruciforme, définissant une branche avant, une branche arrière et deux branches latérales. Dans le cas du piquet porte-affichette selon l'invention, les branches latérales de la tige viennent se confondre avec les bords de la partie rigide de barrette tandis que l'une des branches avant ou arrière se prolonge sous ladite partie rigide, en formant une arête médiane, et que l'autre desdites branches arrière ou avant se termine en mourant sous la partie élastiquement déformable de barrette. A particularly advantageous form for the sign holder post according to the invention is a form deriving from that, known, of the applicant's Cross posts which are of cruciform section, defining a front branch, a rear branch and two lateral branches. In the case of the sign post according to the invention, the lateral branches of the rod merge with the edges of the rigid bar part while one of the front or rear branches extends under said rigid part, forming a middle edge, and that the other of said rear or front branches ends in dying under the elastically deformable part of the bar.

Ainsi, l'une des parties de la barrette se trouve rigidifiée par une arête médiane sur sa face arrière, tandis que l'autre partie de la barrette ne comporte qu'une fraction d'arête médiane arrière, et seulement sur sa zone adjacente à la tige. Thus, one of the parts of the bar is stiffened by a median edge on its rear face, while the other part of the bar has only a fraction of rear median edge, and only on its zone adjacent to the stem.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée ci-après, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de profil d'une forme d'exécution du piquet porte-affichette selon l'invention et d'une affichette en cours de mise en place ; - la figure 2 est une coupe prise selon la ligne II-II de la figure 1, The invention will be better understood on reading the detailed description below, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a side view of an embodiment of the sign holder post according to the invention and a poster being implemented; FIG. 2 is a section taken on line II-II of FIG. 1,

- les figures 3 et 4 sont des vues de face juxtaposées du piquet porte-affichette de la figure 1 et d'une affichette ; - la figure 5 est un détail à plus grande échelle de la figure 1 ; et - la figure 6 est une vue de profil de la forme d'exécution du piquet porte-affichette de la figure 1, avec l'affichette mise en place. - Figures 3 and 4 are juxtaposed front views of the sign holder post of Figure 1 and a small poster; - Figure 5 is a detail on a larger scale of Figure 1; and - Figure 6 is a side view of the embodiment of the sign holder post of Figure 1, with the placard in place.

Comme il ressort des figures 1 et 3, le piquet porteaffichette est constitué d'une tige 1 pointue à son extrémité inférieure 2 pour permettre son enfichage, par exemple, dans de la terre ou encore dans un support, qui peut être un prolongateur de tige tel que le produit commercialisé par la Déposante sous la marque Shock@, ou encore dans un socle à poser. L'extrémité supérieure 3 de la tige est d'un seul tenant avec la face inférieure 4 d'une barrette 5 dont la face supérieure 6 est convexe. La jonction entre la tige 1 et la barrette 5 se fait approximativement au milieu de la face inférieure 4 de la barrette, déterminant ainsi une partie supérieure et une partie inférieure de barrette. As can be seen in Figures 1 and 3, the poster holder post consists of a pointed rod 1 at its lower end 2 to allow it to be inserted, for example, in soil or in a support, which can be a rod extension such as the product marketed by the Applicant under the brand Shock @, or even in a stand to place. The upper end 3 of the rod is in one piece with the lower face 4 of a bar 5 whose upper face 6 is convex. The junction between the rod 1 and the bar 5 is made approximately in the middle of the lower face 4 of the bar, thus determining an upper part and a lower part of the bar.

Comme il ressort de la combinaison des figures 1 et 2, la tige 1 est de section cruciforme, ses branches étant respectivement désignées par 2a, pour la branche avant, 2b pour la branche arrière, 2c et 2d pour les branches latérales. Alors que la branche arrière 2b, se prolonge sous la barrette 5, sensiblement sur toute la longueur de la partie supérieure 7 de barrette, en formant une arête médiane, et que les branches latérales 2c et 2d viennent se fondre dans les bords de ladite partie supérieure 7, la branche avant 2a n'affecte qu'une faible fraction de la face inférieure de la partie inférieure 8 de barrette en formant l'une des branches d'un voile en V dont l'autre branche 9 vient"mourir"sous cette face inférieure. As is apparent from the combination of FIGS. 1 and 2, the rod 1 is of cruciform cross section, its branches being respectively designated by 2a, for the front branch, 2b for the rear branch, 2c and 2d for the lateral branches. While the rear branch 2b, extends under the bar 5, substantially over the entire length of the upper part 7 of the bar, forming a median edge, and the side branches 2c and 2d merge into the edges of said part upper 7, the front branch 2a affects only a small fraction of the underside of the lower part 8 of the bar by forming one of the branches of a V-shaped veil, the other branch 9 of which "dies" under this underside.

Il s'ensuit que la partie supérieure 7 de barrette est beaucoup plus rigide que la partie inférieure 8 de barrette, laquelle est déformable élastiquement. It follows that the upper part 7 of the bar is much more rigid than the lower part 8 of the bar, which is elastically deformable.

Comme indiqué plus haut, la surface supérieure 6 de la barrette est convexe et, dans la forme d'exécution représentée, elle a un rayon de courbure de 17 cm. A chacune de ses extrémités, la face supérieure 6 de barrette comporte un crochet ou cran lla, llb, dont l'ouverture 12, mieux visible à la figure 5, est orientée vers l'extérieur. As indicated above, the upper surface 6 of the bar is convex and, in the embodiment shown, it has a radius of curvature of 17 cm. At each of its ends, the upper face 6 of bar has a hook or notch 11a, 11b, the opening 12 of which is better visible in FIG. 5, is oriented towards the outside.

Les deux crochets lia, llb s'ouvrent donc à l'opposé l'un de l'autre et leurs fonds sont à une distance D l'un de l'autre. The two hooks 11a, 11b therefore open opposite one another and their bottoms are at a distance D from one another.

Le piquet porte-affichette est fabriqué par moulage à partir d'un matériau thermoplastique, tel que le polypropylène haute densité. The sign post is made by molding from a thermoplastic material, such as high density polypropylene.

Comme le montre la figure 3, le piquet porteaffichette est destiné à être utilisé en combinaison avec une affichette, telle que 10, qui présente, selon un axe de support X-X', deux perforations 14a, 14b dont les bords extérieurs sont séparés par la même distance D. Comme il ressort de la figure 1, les perforations 14a, 14b ne peuvent être mises en prise avec les crochets lla, llb, tandis que la barrette est au repos : alors que la perforation 14a est déjà en prise avec le crochet lla, il faut déformer la partie inférieure 8 de barrette en exerçant une pression dans le sens indiqué par la flèche F à la figure 1 pour pouvoir enfiler le crochet 11b dans la perforation 14b. Lorsque l'on relâche la pression, la partie inférieure 8 de barrette reprend sa configuration convexe de départ en tendant l'affichette, les bords extérieurs des perforations de ladite affichette venant se bloquer contre le fond des crochets. As shown in FIG. 3, the poster holder post is intended to be used in combination with a poster, such as 10, which has, along a support axis XX ′, two perforations 14a, 14b whose outer edges are separated by the same distance D. As can be seen from FIG. 1, the perforations 14a, 14b cannot be engaged with the hooks lla, llb, while the bar is at rest: while the perforation 14a is already engaged with the hook lla, it is necessary to deform the lower part 8 of the bar by exerting a pressure in the direction indicated by the arrow F in FIG. 1 in order to be able to thread the hook 11b into the perforation 14b. When the pressure is released, the lower part 8 of the bar resumes its convex starting configuration by stretching the poster, the outer edges of the perforations of said poster coming to lock against the bottom of the hooks.

Pour enlever l'affichette, on procède de la même façon, c'est-à-dire que l'exercice d'une pression selon la flèche F permet d'extraire la perforation 14b du crochet llb. To remove the placard, the procedure is the same, that is to say that the exercise of pressure along the arrow F allows to extract the perforation 14b of the hook llb.

L'affichette 10 est constituée d'un matériau souple, tel qu'une feuille de polyester d'une épaisseur de 3/lOèmes de mm, imprimable par impression laser ou inscriptible au The placard 10 is made of a flexible material, such as a polyester sheet with a thickness of 3/10 mm of printable by laser printing or writable on the

feutre indélébile ou effaçable à sec selon l'application envisagée. indelible or dry erase felt depending on the intended application.

Du fait de la souplesse de l'affichette, celle-ci, comme on le voit à la figure 6, s'applique étroitement sur la surface convexe de la barrette en prenant elle-même une forme convexe qui la rigidifie et lui permet de résister aux efforts mécaniques qu'elle peut être amenée à subir, notamment sous le souffle du vent. Because of the flexibility of the placard, this one, as seen in Figure 6, is applied tightly on the convex surface of the bar by itself taking a convex shape which stiffens it and allows it to resist the mechanical stresses that it can be subjected to, especially under the wind.

Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée. It is understood that the invention is not limited to the embodiment described and shown.

En particulier, alors que, dans la forme d'exécution représentée, c'est la partie inférieure de la barrette qui est flexible et la partie supérieure rigide, ce pourrait être l'inverse. On pourrait également concevoir que la barrette soit flexible sur toute sa longueur. In particular, while, in the embodiment shown, it is the lower part of the bar which is flexible and the upper part rigid, it could be the reverse. It could also be conceived that the bar is flexible over its entire length.

Par ailleurs, alors que, dans la forme d'exécution représentée, la barrette se situe, en service, dans le même plan vertical que la tige, elle pourrait être orientée transversalement. Furthermore, while, in the embodiment shown, the bar is located, in service, in the same vertical plane as the rod, it could be oriented transversely.

Claims

1-Post holder of the type comprising a rod (1) of which one end (3) is integral with a bar (5), substantially longer than wide, said bar (5) offering, on the one hand, a surface (6) adapted to support a placard and, on the other hand, means for immobilizing said placard (10) on said surface, characterized in that said strip (5) is elastically deformable, in that at rest its support surface (6) is convex and in that it has, at its two ends, hooks (lla, llb) whose respective access openings (12) are oriented opposite one of the other.

2-Post holder according to claim 1, characterized in that the radius of curvature of said surface (6) is between 8 and 30 cm.

3-Post holder according to claim 1 or 2, characterized in that the general direction of the bar (5) makes an angle between 10 and 600 with said rod (1).

4-Post holder according to any one of the preceding claims, characterized in that said bar (5) is joined to said rod (1) substantially by its middle, thus defining two bar parts (5), one of which (8) is elastically deformable and the other (7) of which is rigid.

5-Post holder according to claim 6, characterized in that the bar (5) and the rod (1) are in one piece and made of a thermoplastic material.

6-sign holder post according to claim 5, wherein said rod (1) is of cruciform section, defining a front branch (2a), a rear branch (2b) and two lateral branches (2c, 2d), characterized in that that the lateral branches of the rod (1) merge with the edges of the rigid part (7) of the bar while one of the front or rear branches (2b) extends under said rigid part, forming a

middle edge, and that the other of said rear or front branches (2a) ends in dying under the elastically deformable part (8) of bar.

7-Combination of a sign post according to any one of claims 1 to 6, with a flexible sign (10) having, along a support axis (X-X '), two perforations (14a, 14b) each having, on this axis, an inner edge and an outer edge, the outer edges of said perforations being separated by a distance (D) equal to the distance (D) which separates the bottoms of said hooks (11a, 11b).

8-A combination according to claim 7, characterized in that said poster (10) is made of a weather resistant material and whose thickness is between 3/10 and 8/10 mm of mm.