FR2829390A1 - Use of plant, yeast or fungal lipid extracts containing ergosterol in cosmetic compositions for enhancing the barrier function of the skin - Google Patents

Use of plant, yeast or fungal lipid extracts containing ergosterol in cosmetic compositions for enhancing the barrier function of the skin Download PDF

Info

Publication number
FR2829390A1
FR2829390A1 FR0111803A FR0111803A FR2829390A1 FR 2829390 A1 FR2829390 A1 FR 2829390A1 FR 0111803 A FR0111803 A FR 0111803A FR 0111803 A FR0111803 A FR 0111803A FR 2829390 A1 FR2829390 A1 FR 2829390A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
extract
ergosterol
shiitake
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0111803A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2829390B1 (en
Inventor
Gaelle Santigny
Elodie Philippe
Christian Lubrano
Jean Renaud Robin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Original Assignee
Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA filed Critical Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority to FR0111803A priority Critical patent/FR2829390B1/en
Priority to DE10240398A priority patent/DE10240398A1/en
Publication of FR2829390A1 publication Critical patent/FR2829390A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2829390B1 publication Critical patent/FR2829390B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63Steroids; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9728Fungi, e.g. yeasts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Abstract

Plant, yeast or fungal lipid extracts containing ergosterol are used in cosmetic compositions for enhancing the barrier function of the skin. Independent claims are also included for: (1) a shiitake extract with an ergosterol content of about 20 wt.%; (2) a cosmetic composition comprising the extract of (1).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

UTILISATION D'UN EXTRAIT DE SHIITAKÉ DANS DES COMPOSITIONS COSMÉTIQUES POUR LE SOIN DE LA PEAU.  USE OF A SHIITAKE EXTRACT IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR SKIN CARE.

La présente invention concerne l'utilisation dans une composition cosmétique ou par la préparation de celle-ci, d'une quantité efficace d'un extrait de shiitaké contenant de l'ergostérol pour renforcer la fonction barrière cutanée de la peau.  The present invention relates to the use in a cosmetic composition or the preparation thereof, of an effective amount of a shiitake extract containing ergosterol to enhance the cutaneous barrier function of the skin.

D'une manière générale, peu d'actifs ont été décrits comme agissant d'une part sur la prolifération et d'autre part sur la différenciation des kératinocytes humains normaux. En effet, ces actifs sont : soit inducteurs de la prolifération cellulaire, et favorisent alors l'expression de marqueurs de prolifération au niveau de l'épiderme ou la synthèse d'ADN, soit inducteurs de la différenciation cellulaire, et favorisent alors l'expression de marqueurs de différenciation.  In general, few active agents have been described as acting on the one hand on proliferation and on the other hand on the differentiation of normal human keratinocytes. In fact, these active agents are: either inducing cell proliferation, and then promoting the expression of proliferation markers at the level of the epidermis or the synthesis of DNA, inducing cell differentiation, and then promoting the expression markers of differentiation.

Ainsi, jusqu'à présent, les actifs cosmétiques anti-âge revendiquent un effet sur l'augmentation du renouvellement cellulaire et un épaississement épidermique grâce à la présence d'actifs inducteurs de prolifération. C'est le cas des AHAs qui en induisant une desquamation mécanique de surface entraînent une augmentation du renouvellement cellulaire de l'épiderme. Les rétinoïdes, largement utilisés en tant qu'actifs anti-âge, sont également connus pour leur efficacité sur l'augmentation du pouvoir prolifératif des cellules.  Thus, until now, anti-aging cosmetic active ingredients claim an effect on the increase of cell renewal and epidermal thickening thanks to the presence of proliferation-inducing active agents. This is the case of AHAs which by inducing surface mechanical desquamation cause an increase in the cellular renewal of the epidermis. Retinoids, widely used as anti-aging actives, are also known for their effectiveness on increasing the proliferative power of cells.

En agissant sur la prolifération des kératinocytes, ces actifs produisent un déséquilibre homéostasique de l'épiderme qui s'exerce au détriment d'une fonction barrière de la peau qui est altérée. Cela se traduit par une diminution de la fonction barrière de la peau pouvant entraîner des réactions irritatives.  By acting on the proliferation of keratinocytes, these active agents produce a homeostatic imbalance of the epidermis which is exerted to the detriment of a barrier function of the skin which is altered. This results in a decrease in the barrier function of the skin that can cause irritative reactions.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Ainsi aujourd'hui, les AHAs connaissent beaucoup moins de succès du fait de leur action irritative sur la peau. La famille des rétinoïdes quant à elle connaît des limites dans son utilisation en cosmétique du fait des effets secondaires tératogènes bien connus de ces molécules.  Thus today, AHAs are much less successful because of their irritative action on the skin. The retinoid family knows limits in its use in cosmetics because of the well-known teratogenic side effects of these molecules.

Il est connu de la demande de brevet français No. 9711655, qu'un extrait de shiitaké contenant de l'ergostérol est capable d'agir sur l'augmentation de la prolifération de kératinocytes en culture. Plus particulièrement, cet extrait agit sur le renouvellement des cellules épidermiques par augmentation de leur activité mitotique, aboutissant à un épaississement de l'épiderme.  It is known from French Patent Application No. 9711655, that an extract of shiitake containing ergosterol is capable of acting on increasing the proliferation of keratinocytes in culture. More particularly, this extract acts on the renewal of the epidermal cells by increasing their mitotic activity, resulting in a thickening of the epidermis.

Le shiitaké, aussi désigné sous le nom de Lentinus anodes, est un champignon d'origine asiatique connu pour ses propriétés médicinales et alimentaires, dont une fraction lipidique s'est révélée riche en ergostérol. Shiitake, also known as Lentinus anodes, is a mushroom of Asian origin known for its medicinal and nutritional properties, of which a lipid fraction has been found to be rich in ergosterol.

La Demanderesse a maintenant mis en évidence qu'un extrait de shiitaké contenant de l'ergostérol est capable de stimuler l'expression de marqueurs de différenciation et trouve ainsi une nouvelle utilité cosmétique pour renforcer la fonction barrière de la peau.  The Applicant has now demonstrated that an extract of shiitake containing ergosterol is capable of stimulating the expression of differentiation markers and thus finds a new cosmetic utility to enhance the barrier function of the skin.

Ainsi, cet actif déjà connu pour stimuler la prolifération des kératinocytes de l'épiderme et donc augmenter le renouvellement cellulaire, permet également de façon inattendue de maintenir une barrière cutanée qui aurait tendance à être altérée au cours du vieillissement.  Thus, this active ingredient, already known to stimulate the proliferation of epidermal keratinocytes and thus to increase cell renewal, also makes it possible, unexpectedly, to maintain a cutaneous barrier that would tend to be altered during aging.

Un actif possédant cette double activité est profitable à la peau, car il lui procure une apparence plus jeune avec une diminution des rides tout en lui assurant une hydratation et une protection vis-à-vis d'agents extérieurs.  An active with this dual activity is beneficial to the skin because it gives it a younger appearance with a reduction of wrinkles while providing moisture and protection vis-à-vis external agents.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Peu d'actif offre cette double activité. On peut cependant citer le tricholine citrate dont on a rapporté l'efficacité pour stimuler la croissance de kératinocytes et la synthèse de phospholipides dans ces cellules.  Few assets offer this dual activity. However, mention may be made of tricholine citrate, the efficacy of which has been reported to stimulate the growth of keratinocytes and the synthesis of phospholipids in these cells.

La présente invention a donc pour objet l'utilisation dans une composition cosmétique ou pour la fabrication d'une composition cosmétique d'un extrait lipidique de végétal, de levure ou de champignon contenant de l'ergostérol pour renforcer la fonction barrière de la peau. L'invention concerne tout spécialement un extrait de shiitaké.  The present invention therefore relates to the use in a cosmetic composition or for the manufacture of a cosmetic composition of a plant, yeast or mushroom lipid extract containing ergosterol to enhance the barrier function of the skin. The invention particularly relates to a shiitake extract.

Un tel extrait est donc remarquable car non seulement il favorise la prolifération des cellules épidermiques (renouvellement épidermique) mais en outre il montre en plus une activité pro-différenciante (renfort de la fonction barrière de la peau). Ces deux activités ont été démontrés grâce à des tests sur cellules et sur un modèle de peau :
L'augmentation de la prolifération des cellules épidermiques est mise en évidence sur des cellules épidermiques cultivées pendant 6 jours et révélée par un test au MTT d'une part. Par ailleurs, cette activité est vérifiée sur un second protocole dans lequel les cellules épidermiques sont comptées après 48H de culture.
Such an extract is therefore remarkable because it not only promotes the proliferation of epidermal cells (epidermal renewal) but also shows in addition a pro-differentiating activity (reinforcement of the skin barrier function). Both activities have been demonstrated through cell and skin model tests:
The increase in the proliferation of epidermal cells is demonstrated on epidermal cells cultured for 6 days and revealed by an MTT test on the one hand. Moreover, this activity is verified on a second protocol in which the epidermal cells are counted after 48H of culture.

La mise en évidence d'une activité pro différenciante est évaluée par comptage des enveloppes cornées formées après 48H de culture cellulaire ainsi que par dosage d'un marqueur de différenciation kératinocytaire, la transglutaminase membranaire après 5 jours de culture cellulaire.  The demonstration of a pro-differentiating activity is evaluated by counting the horny envelopes formed after 48H of cell culture and by assaying a keratinocyte differentiation marker, the membrane transglutaminase after 5 days of cell culture.

- Ces résultats sont confirmés sur un modèle de peau reconstruite"Skinetic"dans lequel est étudié l'effet de l'extrait sur l'expression de gènes codant pour des  These results are confirmed on a "Skinetic" reconstructed skin model in which the effect of the extract on the expression of genes encoding

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

protéines d'intérêt potentiel en physiologie cutanée telles que des protéines marqueurs d'un état prolifératif et des protéines marqueurs d'un état pro différenciant.  proteins of potential interest in cutaneous physiology such as proliferative marker proteins and marker proteins of a pro-differentiating state.

L'extrait lipidique de shiitaké utilisé dans les compositions cosmétiques de l'invention peut être obtenu à partir de champignon broyé par exemple dans une installation de type supercritique en présence de C02, comme décrit dans le brevet français No. 9711655. Après extraction, la concentration en ergostérol peut être ajustée, et l'on préfère pour l'utilisation selon l'invention, un extrait de shiitaké contenant de 3 à 50%, de préférence de 15 à 25% et tout préférentiellement de l'ordre de 20% en poids d'ergostérol. Un extrait de shiitaké selon l'invention comprend de préférence les composés suivants, dont les quantités sont exprimées en poids par rapport au poids de l'extrait : - ergostérol : 3 à 50% - triglycérides : 5 à 95 % - acides gras libres : 0 à 30% - tocophérol : 0,1 à 2% - Eau : 1 à 30 %
Un exemple d'extrait de shiitaké selon l'invention comprend : - 22 % d'ergostérol - 40 % de triglycérides - 25 % d'eau - 15 % acides gras libres - 0, 5 % de tocophérol
Un tel extrait lipidique de shiitaké comprenant de l'ordre de 20% d'ergostérol n'a jamais encore été décrit dans l'art antérieur. Cet extrait peut être obtenu par extraction au CO2 supercritique à partir de champignon broyé dans les conditions suivantes : - dioxyde de carbone supercritique pur
The lipid extract of shiitake used in the cosmetic compositions of the invention can be obtained from crushed mushrooms, for example in a supercritical type plant in the presence of CO 2, as described in French Patent No. 9711655. After extraction, the ergosterol concentration can be adjusted, and it is preferred for the use according to the invention, a shiitake extract containing from 3 to 50%, preferably from 15 to 25% and most preferably of the order of 20% by weight. weight of ergosterol. A shiitake extract according to the invention preferably comprises the following compounds, the amounts of which are expressed by weight relative to the weight of the extract: - ergosterol: 3 to 50% - triglycerides: 5 to 95% - free fatty acids: 0 to 30% - Tocopherol: 0.1 to 2% - Water: 1 to 30%
An example of shiitake extract according to the invention comprises: - 22% ergosterol - 40% triglycerides - 25% water - 15% free fatty acids - 0, 5% tocopherol
Such a lipid extract of shiitake comprising of the order of 20% of ergosterol has never been described in the prior art. This extract can be obtained by supercritical CO2 extraction from ground fungus under the following conditions: - pure supercritical carbon dioxide

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

- pression = 500 bar - température = 50 oC - flux de gaz = 30 kg de C02 par kg de matière première.  - pressure = 500 bar - temperature = 50 oC - gas flow = 30 kg CO2 per kg of raw material.

L'invention a donc aussi pour objet un extrait de shiitaké comprenant de l'ordre de 20% en poids d'ergostérol ainsi que les compositions, notamment cosmétique, le contenant.  The invention therefore also relates to a shiitake extract comprising of the order of 20% by weight of ergosterol and the compositions, including cosmetic, the container.

La composition cosmétique selon l'invention comprend une quantité efficace de l'extrait lipidique contenant de l'ergostérol pour renforcer la fonction barrière de la peau. Cette quantité représente de 0,001 à 1 % du poids total de la composition et de préférence de 0,005 à 0,01 du poids total de la composition.  The cosmetic composition according to the invention comprises an effective amount of the lipid extract containing ergosterol to enhance the barrier function of the skin. This amount represents from 0.001 to 1% of the total weight of the composition and preferably from 0.005 to 0.01 of the total weight of the composition.

La composition cosmétique selon l'invention peut comprendre d'autres actifs comme par exemple à titre non limitatif : des agents antiradicalaires tels que des extraits de plantes riches en flavonoïdes ou des flavonoïdes purs, des extraits de plantes riches en nutriments et oligoéléments favorsiant la croissance des cellules cutanées.  The cosmetic composition according to the invention may comprise other active agents such as, for example, non-limiting agents: antiradical agents such as extracts of plants rich in flavonoids or pure flavonoids, plant extracts rich in nutrients and trace elements promoting growth. skin cells.

La composition comprend aussi un ou plusieurs agents de formulation, comme des antioxydants, des surfactants, des conservateurs, des huiles, des glycols, des parfums etc.  The composition also includes one or more formulating agents, such as antioxidants, surfactants, preservatives, oils, glycols, perfumes etc.

Une composition selon l'invention peut se présenter sous toute forme connue de l'homme du métier dans le domaine de la cosmétique, comme par exemple, une crème, un lait, une lotion, un gel, un masque, sans aucune restriction galénique particulière autre que celles pour l'application sur la peau.  A composition according to the invention may be in any form known to those skilled in the field of cosmetics, such as, for example, a cream, a milk, a lotion, a gel or a mask, without any particular pharmaceutical restriction. other than those for application to the skin.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture des exemples qui suivent concernant la préparation et l'activité de  Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following examples concerning the preparation and the activity of

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

l'extrait de shiitaké selon l'invention, et où il sera fait référence aux dessins en annexe dans lesquels : - La figure 1 représente la prolifération des kératinocytes humains normaux en présence de l'extrait de shiitaké à 20% d'ergostérol.  the shiitake extract according to the invention, and where reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 represents the proliferation of normal human keratinocytes in the presence of 20% ergosterol shiitake extract.

- La figure 2 représente le gain de croissance de kératinocytes par rapport au témoin négatif après 6 jours de culture - La figure 3 représente l'effet du shiitaké à 20% d'ergostérol sur la prolifération cellulaire après 48H de culture.  FIG. 2 represents the keratinocyte growth gain relative to the negative control after 6 days of culture. FIG. 3 represents the effect of shiitake at 20% ergosterol on cell proliferation after 48H of culture.

- La figure 4 représente l'effet du shiitaké à 20% d'ergostérol sur la cornification cellulaire 48H de culture.  FIG. 4 represents the effect of 20% ergosterol shiitake on the 48H cell cornification of culture.

- La figure 5 représente l'effet du shiitaké à 20% d'ergostérol sur la prolifération cellulaire après 5 jours de culture.  - Figure 5 shows the effect of shiitake 20% ergosterol on cell proliferation after 5 days of culture.

- La figure 6 représente l'effet du shiitaké à 20% d'ergostérol sur l'expression de la transglutaminase après 5 jours de culture.  - Figure 6 shows the effect of shiitake 20% ergosterol on the expression of transglutaminase after 5 days of culture.

EXEMPLE 1 : Préparation de l'extrait de shiitaké à 20% d'ergostérol.  EXAMPLE 1 Preparation of the shiitake extract with 20% ergosterol

Comme indiqué précédemment, l'extrait lipidique de shiitaké est préparé à partir de champignon broyé dans une installation de type supercritique en présence de C02. Après extraction, la concentration en ergostérol peut être ajustée, idéalement à la teneur de 20% environ.  As indicated above, the lipid extract of shiitake is prepared from ground fungus in a supercritical type plant in the presence of CO2. After extraction, the ergosterol concentration can be adjusted, ideally at the level of about 20%.

1) Conditions d'extraction : - dioxyde de carbone supercritique pur - pression = 500 bar - température = 50 oc - flux de gaz = 30 kg de C02 par kg de matière première.  1) Extraction conditions: - pure supercritical carbon dioxide - pressure = 500 bar - temperature = 50 oc - gas flow = 30 kg CO2 per kg of raw material.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

2) Séparation en deux étages afin de séparer un maximum de la partie huileuse :
120 et 60 bar/30 oc
3) Séparation de l'eau : - par décantation - centrifugation - distillation sous vide
Obtention d'un extrait contenant entre 35 et 45 % d'ergostérol et moins de 3 % d'eau.
2) Separation in two stages to separate a maximum of the oily part:
120 and 60 bar / 30 oc
3) Separation of water: - by decantation - centrifugation - vacuum distillation
Obtaining an extract containing between 35 and 45% ergosterol and less than 3% water.

La présence d'eau est possible et l'extrait présente alors un aspect émulsionné
4) Composition de l'extrait : - ergostérol : 3 à 50% - triglycérides : 5 à 95 % - acides gras libres : 0 à 30% - tocophérol : 0,1 à 2% - 1 à 30 %
Présence de composés aromatiques et colorants quantitativement non determinés
5) Caractérisation des classes de composés présents dans l'extrait de champignon :
La chromatographie en couche mince permet d'obtenir un profil de composition global. CCM des différentes classes de lipides : - Phase mobile : hexane/ether ethylique/acide acétique (80/20/1).
The presence of water is possible and the extract then has an emulsified appearance
4) Composition of the extract: - ergosterol: 3 to 50% - triglycerides: 5 to 95% - free fatty acids: 0 to 30% - tocopherol: 0.1 to 2% - 1 to 30%
Presence of aromatic and coloring compounds quantitatively not determined
5) Characterization of the classes of compounds present in the mushroom extract:
Thin layer chromatography provides a global composition profile. TLC of the different classes of lipids: - Mobile phase: hexane / ethyl ether / acetic acid (80/20/1).

- Plaque CCM : Si 60 0, 25mm.  - Plate CCM: If 60 0, 25mm.

- Réactif de révelation : Acide phosphomolybdique à 5 % dans l'éthanol.  - Revelation reagent: 5% phosphomolybdic acid in ethanol.

- Bien saturer la cuve.  - Well saturate the tank.

- 0, 1 g d'extrait sont mis en suspension dans 1 ml d'hexane.  - 0, 1 g of extract are suspended in 1 ml of hexane.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

- Dépôt 10 à 20 jll sur 1,5 cm. Faire migrer sur 16-17 cm - Pulvériser le réactif après séchage et chauffer à 110-1200C jusqu'à apparition optimale des taches.  - Deposit 10 to 20 jll on 1,5 cm. To migrate on 16-17 cm - Spray the reagent after drying and heat to 110-1200C until optimum appearance of the spots.

- Résultats :

Figure img00080001

. Caroténoïdes, Rf=l . Triglycérides-tocophérols : 0,60 env . Acides gras libres : 0,22 . Alcools triterpéniques : 0,12 . Stérols : 0,07 . Xanthophylles : 0
6) Calcul du pourcentage des fractions relatives : - % d'acides gras libres calculé à partir de l'indice d'acide (selon Norme AFNOR T60-204). - Results:
Figure img00080001

. Carotenoids, Rf = 1. Triglycerides-tocopherols: 0.60 approx. Free fatty acids: 0.22. Triterpenic alcohols: 0.12. Sterols: 0.07. Xanthophylls: 0
6) Calculation of the percentage of relative fractions: -% of free fatty acids calculated from the acid number (according to AFNOR Standard T60-204).

- % H20 : méthode Karl fischer selon norme NF T 60-225.  -% H20: Karl fischer method according to standard NF T 60-225.

7) Pourcentage de tocophérols : Méthode HPLC :
L'insaponifiable est isolé selon la norme NF T60-205-1. Celui ci est reprit dans 100 ml de chloroforme pour analyse HPLC. Conditions chromatographiques :
Phase mobile méthanol/acétonitrile/eau (60/37/3).
7) Percentage of tocopherols: HPLC method:
The unsaponifiable material is isolated according to the NF T60-205-1 standard. This is taken up in 100 ml of chloroform for HPLC analysis. Chromatographic conditions:
Mobile phase methanol / acetonitrile / water (60/37/3).

- Débit phase mobile : lml/min.  - Mobile phase flow: lml / min.

- Colonne lichrospher RP 18 5m.  - Column lichrospher RP 18 5m.

- Détection UV : 290 nm.  - UV detection: 290 nm.

- Témoins : utiliser des standards des isomères (X, ss, 8. Diluer Mg de chaque isomère dans 100 ml de chloroforme.  - Controls: use isomeric standards (X, ss, 8. Dilute Mg of each isomer in 100 ml of chloroform.

Temps de rétention approximatifs :
Tr alpha tocophérol : 17 min env.
Approximate retention times:
Tr alpha tocopherol: 17 min approx.

Tr béta tocophérol : 19 min env.  Tr beta tocopherol: approx.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Tr gamma tocophérol : 22 min env.  Tr gamma tocopherol: 22 min approx.

S = surface du pic de chaque tocophérol isomère témoin.  S = peak area of each tocopherol isomer control.

Sl= surface du pic de chaque tocophérol isomère inconnu.  Sl = area of the peak of each tocopherol isomer unknown.

% de chaque tocophérol isomère dans l'insaponifiable : 81/8 * m/M
La teneur en Triglycérides est calculée par déduction approximative
8) Composition de l'extrait utilisé dans les exemples d'évaluation ci-après : - 22 % d'ergostérol - 40 % de triglycérides - 25 % d'eau - 15 % acides gras libres - 0, 5 % de tocophérol
EXEMPLE 2 : Détermination de l'effet de l'extrait de shiitaké à 20% en ergostérol sur la prolifération de cellules épidermiques cultivées pendant 6 jours.
% of each isomeric tocopherol in the unsaponifiable: 81/8 * m / M
Triglyceride content is calculated by approximate deduction
8) Composition of the extract used in the evaluation examples below: - 22% ergosterol - 40% triglycerides - 25% water - 15% free fatty acids - 0.5% tocopherol
EXAMPLE 2 Determination of the Effect of 20% Shiitake Extract on Ergosterol on the Proliferation of Epidermal Cells Cultured for 6 Days

Les cellules utilisées dans les exemples 2 à 4 sont des kératinocytes humain néonataux achetés à la société Biowhittaker. Ils sont cultivés en milieu défini (Biowhittaker) de la décongélation jusqu'à la fin du test. Pour permettre la croissance cellulaire, ce milieu de base à 0,15 mM de calcium est supplémenté avec Hydrocortisone (0,5 jlg/ml), Insuline (5 jlg/ml), EGF (10 ng/ml), Extrait Pituitaire Bovin (30 mg/ml), Pénicilline-streptomycine (100 g/ml) et Fungizone (0,5 g/ml).  The cells used in Examples 2 to 4 are neonatal human keratinocytes purchased from Biowhittaker. They are grown in defined medium (Biowhittaker) from thawing until the end of the test. To allow cell growth, this 0.15 mM calcium base medium is supplemented with Hydrocortisone (0.5 μg / ml), Insulin (5 μg / ml), EGF (10 μg / ml), Bovine Pituitary Extract ( 30 mg / ml), penicillin-streptomycin (100 g / ml) and Fungizone (0.5 g / ml).

1) Protocole.  1) Protocol.

- Culture cellulaire.  - Cellular culture.

A pré confluence, les kératinocytes sont trypsinés puis ensemencés en plaques 24 puits, à raison de  At pre-confluence, the keratinocytes are trypsinized and then seeded into 24-well plates, at the rate of

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

15 000 cellules/puit. dans le milieu de culture ci-dessus auquel on a ôté l'EGF.  15,000 cells / well. in the above culture medium from which the EGF was removed.

Après 24H de culture, les cellules sont traités avec l'extrait de shiitaké (1. 5ng/ml). (JO)
En parallèle sont testés un témoin négatif interne (milieu e culture sans EGF) et un témoin interne positif (milieu de culture + 5 ng/ml d'EGF).
After 24 hours of culture, the cells are treated with shiitake extract (1. 5 ng / ml). (OJ)
In parallel are tested an internal negative control (culture medium without EGF) and a positive internal control (culture medium + 5 ng / ml of EGF).

- Evaluation de la prolifération cellulaire.  - Evaluation of cell proliferation.

La prolifération des kératinocytes est évaluée à Jl, J2, J3 et J6 après traitement par quantification de l'activité métabolique des cellules (déshydrogénases mitochondriales) par mesure d'hydrolyse du MTT.  The proliferation of keratinocytes is evaluated at J1, J2, J3 and J6 after treatment by quantification of the metabolic activity of the cells (mitochondrial dehydrogenases) by measurement of hydrolysis of MTT.

2) Résultats.  2) Results.

Les résultats concernant l'effet du shiitaké 20% sur la prolifération cellulaire pendant 6 jours sont représentés sur le graphe de la figure 1 en annexe. Les gains de croissance cellulaire obtenus après 6 jours de culture apparaissent sur l'histogramme de la figure 2 en annexe.  The results concerning the effect of shiitake 20% on cell proliferation for 6 days are shown in the graph of Figure 1 in the appendix. The cell growth gains obtained after 6 days of culture appear on the histogram of Figure 2 in the appendix.

Pendant 6 jours de culture cellulaire, l'extrait de shiitaké entraîne une augmentation progressive et continue de la prolifération des kératinocytes. Après 6 jours de culture, l'extrait de shiitaké augmente de 28% la croissance des cellules par rapport au témoin de base.  During 6 days of cell culture, the shiitake extract causes a gradual and continuous increase in the proliferation of keratinocytes. After 6 days of culture, the shiitake extract increases cell growth by 28% compared to the basic control.

L'ergostérol (Sigma E6510) testé à même quantité que celle présente dans l'extrait de shiitaké augmente de 43% la croissance des cellules par rapport au témoin de base (non montré).  Ergosterol (Sigma E6510) tested at the same amount as that present in the shiitake extract increased cell growth by 43% compared to the basic control (not shown).

EXEMPLE 3 : Détermination de l'effet de l'extrait de Shitaké à 20% en ergostérol sur la prolifération et la différenciation cellulaire : Evaluation par comptage cellulaire et dosage des enveloppes cornées.  EXAMPLE 3 Determination of the Effect of 20% Shitake Extract on Ergosterol on Cellular Proliferation and Differentiation: Evaluation by Cell Counting and Dosage of Corneal Envelopes

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

Les enveloppes cornées sont des structures qui apparaissent très tardivement au cours du phénomène de différenciation et qui participent à l'effet barrière de la couche cornée. C'est cette propriété qui est mise en évidence dans ce test.  The horny envelopes are structures that appear very late during the phenomenon of differentiation and participate in the barrier effect of the stratum corneum. It is this property that is highlighted in this test.

1) Protocole.  1) Protocol.

- Culture cellulaire.  - Cellular culture.

Lorsque les cellules ont atteint la pré confluence, une trypsination est réalisée et les cellules sont ensemencées en plaque 12 puits, à raison de 12 200 cellules/puit.  When the cells have reached pre-confluence, trypsination is performed and the cells are seeded in a 12-well plate, at a rate of 12,200 cells / well.

A pré confluence, les cellules sont mises en contact avec l'extrait de Shitaké à 20% en ergostérol à la concentration de 1,5 ng/ml dans le milieu de culture. Deux références internes sont intégrées au test : un témoin de base (cellules maintenue dans le milieu de prolifération à 0,15 mM de calcium) et un témoin positif de différenciation (cellules cultivées dans un milieu induisant la différenciation contenant 1,5 mM de calcium et 1 mM de butyrate de sodium).  At pre-confluence, the cells are brought into contact with the 20% Shitake extract of ergosterol at a concentration of 1.5 ng / ml in the culture medium. Two internal references are included in the test: a basic control (cells maintained in the proliferation medium at 0.15 mM calcium) and a positive differentiation control (cells cultured in a differentiation-inducing medium containing 1.5 mM calcium and 1 mM sodium butyrate).

- Comptage des cellules épidermiques.  - Counting epidermal cells.

Après 48 heures de traitement, les cellules contenues dans chaque puit sont récupérées par trypsination. Afin d'évaluer la prolifération cellulaire, les cellules sont diluées au demi dans du bleu trypan, un colorant qui pénètre dans les cellules mortes, et les cellules vivantes sont comptées sur cellule de Malassez.  After 48 hours of treatment, the cells contained in each well are recovered by trypsination. In order to evaluate cell proliferation, cells are diluted half in trypan blue, a dye that enters dead cells, and living cells are counted on Malassez cell.

- Comptage des enveloppes cornées à partir des cellules épidermiques différenciées.  - Counting horny envelopes from differentiated epidermal cells.

Pour mettre en évidence la différenciation cellulaire, les culots cellulaires sont soumis à un traitement drastique à base de Dithiothreitol (20 mM) et de Sodium Dodecyl Sulfate (1% en PBS) et sont placés à 900C pendant 10 minutes. Après traitement, les enveloppes  To demonstrate cell differentiation, the cell pellets are subjected to a drastic treatment based on Dithiothreitol (20 mM) and Sodium Dodecyl Sulfate (1% PBS) and are placed at 900C for 10 minutes. After treatment, the envelopes

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

cornées, très résistantes, peuvent alors être comptées sur cellule de Malassez.  corneas, very resistant, can then be counted on Malassez cell.

2) Résultats.  2) Results.

Les résultats concernant l'effet du Shitaké 20% en ergostérol sur la prolifération sont présentés dans le tableau 1 ci-dessous et dans le graphe de la figure 3 en annexe.  The results concerning the effect of Shitake 20% on ergosterol on proliferation are presented in Table 1 below and in the graph of Figure 3 in the appendix.

Les résultats concernant l'effet du Shitaké 20% en ergostérol sur la différenciation sont présentés dans le tableau 2 ci-dessous et dans le graphe 2 de la figure 4 en annexe. Chaque essai a été répété trois fois.  The results concerning the effect of Shitake 20% on ergosterol on differentiation are presented in Table 2 below and in Figure 2 of Figure 4 in the appendix. Each test was repeated three times.

Tableau 1

Figure img00120001
Table 1
Figure img00120001

<tb>
<tb> Nombre <SEP> de <SEP> Témoin <SEP> de <SEP> Shitaké <SEP> Témoin <SEP> de
<tb> cellules <SEP> base <SEP> 20% <SEP> différenciation
<tb> Essai <SEP> 1 <SEP> 620 <SEP> 000 <SEP> 690 <SEP> 000 <SEP> 530 <SEP> 000
<tb> Essai <SEP> 2 <SEP> 680 <SEP> 000 <SEP> 850 <SEP> 000 <SEP> 440 <SEP> 000
<tb> Essai <SEP> 3 <SEP> 580 <SEP> 000 <SEP> 720 <SEP> 000 <SEP> 480 <SEP> 000
<tb> Moyenne <SEP> 626 <SEP> 667 <SEP> 753 <SEP> 334 <SEP> 483 <SEP> 334
<tb> Ecart-type <SEP> 41 <SEP> 096 <SEP> 69 <SEP> 442 <SEP> 36 <SEP> 817
<tb> Gain <SEP> de <SEP> 100 <SEP> % <SEP> 120,21% <SEP> 77,13%
<tb> croissance
<tb>
Tableau 2

Figure img00120002
<Tb>
<tb> Number <SEP> of <SEP><SEP> Control of <SEP> Shitake <SEP><SEP> Control of
<tb> cells <SEP> base <SEP> 20% <SEP> differentiation
<tb> Assay <SEP> 1 <SEP> 620 <SEP> 000 <SEP> 690 <SEP> 000 <SEP> 530 <SEP> 000
<tb> Assay <SEP> 2 <SEP> 680 <SEP> 000 <SEP> 850 <SEP> 000 <SEP> 440 <SEP> 000
<tb> Assay <SEP> 3 <SEP> 580 <SEP> 000 <SEP> 720 <SEP> 000 <SEP> 480 <SEP> 000
<tb> Medium <SEP> 626 <SEP> 667 <SEP> 753 <SEP> 334 <SEP> 483 <SEP> 334
<tb> Standard Deviation <SEP> 41 <SEP> 096 <SEP> 69 <SEP> 442 <SEP> 36 <SEP> 817
<tb> Gain <SEP> of <SEP> 100 <SEP>% <SEP> 120.21% <SEP> 77.13%
<tb> growth
<Tb>
Table 2
Figure img00120002

<tb>
<tb> Nombre <SEP> Témoin <SEP> de <SEP> Shitaké <SEP> Contrôle
<tb> d'enveloppes <SEP> base <SEP> 20% <SEP> positif <SEP> de
<tb> cornées/100 <SEP> différenciation
<tb> cellules
<tb> Essai <SEP> 10, <SEP> 16129 <SEP> 0, <SEP> 07246 <SEP> 0, <SEP> 37736
<tb> Essai <SEP> 20, <SEP> 07353 <SEP> 0, <SEP> 23529 <SEP> 0, <SEP> 795454
<tb> Essai <SEP> 30, <SEP> 08620 <SEP> 0, <SEP> 347222 <SEP> 0,8334
<tb> Moyenne <SEP> 0, <SEP> 1064 <SEP> 0, <SEP> 221230, <SEP> 6551
<tb> Ecart-type <SEP> 0, <SEP> 0387 <SEP> 0, <SEP> 0, <SEP> 20666
<tb> Gain <SEP> de <SEP> 0% <SEP> 107, <SEP> 96% <SEP> 515,86%
<tb> différenciation/
<tb> Témoin
<tb>
<Tb>
<tb> Number <SEP><SEP> Indicator for <SEP> Shitake <SEP> Control
<tb> of envelopes <SEP> base <SEP> 20% <SEP> positive <SEP> of
<tb> corneas / 100 <SEP> differentiation
<tb> cells
<tb> Assay <SEP> 10, <SEP> 16129 <SEP> 0, <SEP> 07246 <SEP> 0, <SEP> 37736
<tb> Assay <SEP> 20, <SEP> 07353 <SEP> 0, <SEQ> 23529 <SEP> 0, <SEP> 795454
<tb> Assay <SEP> 30, <SEP> 08620 <SEP> 0, <SEP> 347222 <SEP> 0.8334
<tb> Average <SEP> 0, <SEP> 1064 <SEP> 0, <SEP> 221230, <SEP> 6551
<tb> Standard Deviation <SEP> 0, <SEP> 0387 <SEP> 0, <SEP> 0, <SEP> 20666
<tb> Gain <SEP> of <SEP> 0% <SEP> 107, <SEP> 96% <SEP> 515.86%
<tb> differentiation /
<tb> Witness
<Tb>

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

Le nombre d'enveloppes cornées comptées est ramené au nombre de cellules afin d'obtenir un nombre d'enveloppes cornées pour 100 cellules également appelé pourcentage de cornification. The number of counted corneal envelopes is reduced to the number of cells in order to obtain a number of horned envelopes per 100 cells also called percentage of cornification.

Dans les résultats indiqués ci-dessous, le témoin de base est considéré comme induisant 100% de prolifération et 0% de cornification. En effet, ce témoin de base correspond au milieu de culture optimal pour induire la prolifération mais les facteurs nécessaires à l'induction d'une différenciation cellulaire ne sont pas présents dans ce milieu de culture.  In the results shown below, the base control is considered to induce 100% proliferation and 0% cornification. Indeed, this basic control corresponds to the optimal culture medium to induce proliferation, but the factors necessary for the induction of cell differentiation are not present in this culture medium.

Après 48 heures de traitement, l'extrait de Shitaké montre une stimulation de la prolifération des kératinocytes. En effet, testé à la concentration de 1,5 ng/ml, le Shitaké permet un gain de croissance de 20% par rapport au témoin de base.  After 48 hours of treatment, the Shitake extract shows a stimulation of the proliferation of keratinocytes. Indeed, tested at a concentration of 1.5 ng / ml, Shitake allows a growth gain of 20% compared to the basic control.

Les résultats obtenus par cette technique montrent que le Shiitaké agit de façon relativement importante sur la formation des enveloppes cornées. Cela se traduit par une augmentation de 107% de la cornification par rapport au contrôle négatif (0%).  The results obtained by this technique show that Shiitake acts relatively importantly on the formation of horny envelopes. This results in a 107% increase in cornification compared to the negative control (0%).

L'ergostérol (Sigma E6510) testé en parallèle (non montré) semble agir sur la prolifération des kératinocytes mais ne semble pas intervenir sur leur différenciation.  Ergosterol (Sigma E6510) tested in parallel (not shown) seems to act on the proliferation of keratinocytes but does not seem to affect their differentiation.

EXEMPLE 4 : Détermination de l'effet de l'extrait de Shitaké à 20% en ergostérol sur la prolifération et la différenciation cellulaire : évaluation par un test MTT et un test Elisa-Transglutaminase.  EXAMPLE 4 Determination of the Effect of 20% Shitake Extract on Ergosterol on Proliferation and Cell Differentiation: Evaluation by MTT Assay and Elisa-Transglutaminase Assay

Au cours de la différenciation, une enzyme intervient dans la formation des enveloppes cornées, la transglutaminase 1. Cette enzyme qui est un marqueur tardif de différenciation permet d'évaluer le degré de  During differentiation, an enzyme is involved in the formation of the corneal envelopes, transglutaminase 1. This enzyme, which is a late marker of differentiation, makes it possible to evaluate the degree of

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

différenciation des cellules dans les différentes conditions de cultures réalisées.  differentiation of the cells under the different conditions of cultures produced.

1) Protocole.  1) Protocol.

- Culture cellulaire.  - Cellular culture.

Lorsque les cellules ont atteint la pré confluence, une trypsination est réalisée et les cellules sont ensemencées en plaque 96 puits, à raison de 6000 cellules/puit (JO). Les traitements des cultures cellulaires (actifs, témoins de base et de différenciation) sont effectués à J3 et à J5. Le Shiitaké est testé sur ce modèle à la concentration de 1,5 ng/ml.  When the cells have reached pre-confluence, trypsination is performed and the cells are seeded in a 96-well plate, at a rate of 6000 cells / well (OJ). Cell culture treatments (active, basic and differentiation controls) are performed on D3 and D5. Shiitake is tested on this model at a concentration of 1.5 ng / ml.

- Test MTT.  - MTT test.

Ce test permet d'évaluer la prolifération cellulaire à travers l'activité d'une enzyme mitochondriale, la succinate deshydrogénase. Dans notre protocole, ce test est réalisé après 6 jours de culture.  This test makes it possible to evaluate cell proliferation through the activity of a mitochondrial enzyme, succinate dehydrogenase. In our protocol, this test is performed after 6 days of culture.

Les cellules sont alors mises en contact avec une solution de MTT à lmg/ml dans du DMEM pendant 3 heure à 37 C. Puis 2 cycles de congélation/décongélation sont réalisés et les cristaux formés par le MTT sont ensuite dissout dans un mélange éthanol-acétone (60/40 p/p). La coloration ainsi obtenue est lue 540 nm en enlevant le bruit de fond à 650

Figure img00140001

nm. The cells are then put in contact with a solution of MTT at 1 mg / ml in DMEM for 3 hours at 37 ° C. Then 2 cycles of freezing / thawing are carried out and the crystals formed by the MTT are then dissolved in an ethanol-ethanol mixture. acetone (60/40 w / w). The coloration thus obtained is read 540 nm by removing the background noise at 650
Figure img00140001

nm.

- Test Elisa-transglutaminase.  - Elisa-transglutaminase test.

Le niveau d'expression cellulaire de la transglutaminase 1 est évalué en utilisant un anticorps monoclonal spécifique dirigé contre cette protéine (Tebu, Harbor Bio-products). La fixation de cet anticorps est révélée par un second anticorps, le reconnaissant et couplé à une enzyme, la peroxydase (Beckman Coulter, Jackson Immunoresearch).  The level of cellular expression of transglutaminase 1 is evaluated using a specific monoclonal antibody directed against this protein (Tebu, Harbor Bio-products). The binding of this antibody is revealed by a second antibody, recognizing it and coupled to an enzyme, peroxidase (Beckman Coulter, Jackson Immunoresearch).

Les réactions de fixation aspécifique des plaques sont tout d'abord bloquées avec une solution de PBS-BSA 4% pendant 1 heure à 37 C. Puis les cellules sont  Aspecific fixation reactions of the plates are first blocked with a solution of PBS-BSA 4% for 1 hour at 37 C. Then the cells are

<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>

Figure img00150001

incubées avec le premier anticorps au 1/2000ième pendant 1 heure à 37 C. Après trois rinçages au PBS-tween 0, 05%, les cellules sont incubées avec le second anticorps au 1/5000ième pendant 1 heure à 37 C. Trois rinçages au PBStween 0,05% sont à nouveau effectués puis les cellules sont mises en contact pendant 30 min à l'obscurité avec le substrat de la peroxydase : l'O-phenylenediamine. La réaction colorimétrique est stabilisée avec une solution d'acide sulfurique 2N. La lecture des plaques est effectuée à 490 nm (une contre-lecture est effectuée à 650 nm afin d'éliminer les bruits de fond).
Figure img00150001

incubated with the first antibody at 1 / 2000th for 1 hour at 37 C. After three rinses with PBS-tween 0, 05%, the cells are incubated with the second antibody at 1 / 5000th for 1 hour at 37 C. Three rinses with PBStween 0.05% are again performed and then the cells are contacted for 30 min in the dark with the peroxidase substrate: O-phenylenediamine. The colorimetric reaction is stabilized with a 2N sulfuric acid solution. The plates are read at 490 nm (a counter reading is performed at 650 nm to eliminate background noise).

2) Résultats.  2) Results.

Les résultats concernant l'effet du Shitaké 20% en ergostérol sur la prolifération cellulaire sont présentés dans le tableau 3 ci-dessous dans le graphe de la figure 5 en annexe. Les résultats concernant l'effet du Shitaké 20% en ergostérol sur la différenciation cellulaire sont présentés dans le tableau 4 ci-dessous et dans le graphe de la figure 6 en annexe.  The results concerning the effect of Shitake 20% on ergosterol on cell proliferation are presented in Table 3 below in the graph of Figure 5 in the appendix. The results concerning the effect of Shitake 20% on ergosterol on cell differentiation are presented in Table 4 below and in the graph of Figure 6 in the appendix.

Un coefficient de différenciation CD est calculé en divisant les résultats de Densité Optique obtenus par le test Elisa par ceux obtenus avec le test MTT.  A differentiation coefficient CD is calculated by dividing the Optical Density results obtained by the Elisa test by those obtained with the MTT test.

Dans les résultats indiqués ci-dessous, le témoin de base est considéré comme induisant 100% de prolifération et 0% de cornification. En effet, ce témoin de base correspond au milieu de culture optimal pour induire la prolifération mais les facteurs nécessaires à l'induction d'une différenciation cellulaire ne sont pas présents dans ce milieu de culture.  In the results shown below, the base control is considered to induce 100% proliferation and 0% cornification. Indeed, this basic control corresponds to the optimal culture medium to induce proliferation, but the factors necessary for the induction of cell differentiation are not present in this culture medium.

<Desc/Clms Page number 16> <Desc / Clms Page number 16>

Tableau 3

Figure img00160001
Table 3
Figure img00160001

<tb>
<tb> DO <SEP> Témoin <SEP> de <SEP> Shitaké <SEP> Témoin <SEP> de
<tb> base <SEP> 20% <SEP> différenciation
<tb> Essai <SEP> 1 <SEP> 0,65098 <SEP> 0,80804 <SEP> 0,37747
<tb> Essai <SEP> 2 <SEP> 0, <SEP> 74613 <SEP> * <SEP> 0, <SEP> 42925
<tb> Essai <SEP> 3 <SEP> 0, <SEP> 5913 <SEP> 0,92305 <SEP> 0,23941
<tb> Essai <SEP> 4 <SEP> 0, <SEP> 7115 <SEP> 0,65775 <SEP> 0,51967
<tb> Moyenne <SEP> 0, <SEP> 675 <SEP> 0,79628 <SEP> 0,39144
<tb> Ecart-type <SEP> 0, <SEP> 06823 <SEP> 0,08133 <SEP> 0,11716
<tb> Gain <SEP> de <SEP> 100% <SEP> 118% <SEP> 58%
<tb> croissance
<tb>
* Résultat non représentant
Tableau 4

Figure img00160002
<Tb>
<tb> DO <SEP><SEP> Control of <SEP> Shitake <SEP><SEP> Control of
<tb> base <SEP> 20% <SEP> differentiation
<tb> Assay <SEP> 1 <SEP> 0.65098 <SEP> 0.80804 <SEQ> 0.37747
<tb> Assay <SEP> 2 <SEP> 0, <SEQ> 74613 <SEP> * <SEP> 0, <SEP> 42925
<tb> Assay <SEP> 3 <SEP> 0, <SEP> 5913 <SEP> 0.92305 <SEQ> 0.23941
<tb> Assay <SEP> 4 <SEP> 0, <SEP> 7115 <SEP> 0.65775 <SEP> 0.51967
<tb> Average <SEP> 0, <SEP> 675 <SEP> 0.79628 <SEP> 0.39144
<tb> Standard Deviation <SEP> 0, <SEP> 06823 <SEP> 0.08133 <SEQ> 0.11716
<tb> Gain <SEP> of <SEP> 100% <SEP> 118% <SEP> 58%
<tb> growth
<Tb>
* Non-representative result
Table 4
Figure img00160002

<tb>
<tb> DO <SEP> Elisa/DO <SEP> MTT <SEP> Témoin <SEP> de <SEP> Shitaké <SEP> Témoin <SEP> positif
<tb> base <SEP> 20% <SEP> de
<tb> différenciation
<tb> Essai <SEP> 1 <SEP> 0, <SEP> 054754 <SEP> 0,091 <SEP> 0,19223
<tb> Essai <SEP> 2 <SEP> 0, <SEP> 08414 <SEP> 0, <SEP> 153 <SEP> 0, <SEP> 4272
<tb> Essai <SEP> 3 <SEP> 0, <SEP> 02374 <SEP> 0, <SEP> 146 <SEP> *
<tb> Essai <SEP> 4 <SEP> 0, <SEP> 083782 <SEP> 0,26582 <SEP> 0,438388
<tb> Moyenne <SEP> 0, <SEP> 0616 <SEP> 0, <SEP> 1639 <SEP> 0, <SEP> 3505
<tb> Ecart-type <SEP> 0, <SEP> 02875 <SEP> 0, <SEP> 07339 <SEP> 0, <SEP> 1373
<tb> Gain <SEP> de <SEP> 0% <SEP> 166% <SEP> 468%
<tb> différenciation/
<tb> Témoin
<tb>
* Résultat non représentatif
Au vu des résultats, il apparaît que le Shitaké stimule la prolifération des kératinocytes. En effet, pour les puits traités, on observe une augmentation de prolifération de 18% par rapport au témoin de base.
<Tb>
<tb> DO <SEP> Elisa / DO <SEP> MTT <SEP><SEP> Control of <SEP> Shitake <SEP> Positive <SEP> Control
<tb> base <SEP> 20% <SEP> of
<tb> differentiation
<tb> Assay <SEP> 1 <SEP> 0, <SEP> 054754 <SEP> 0.091 <SEP> 0.19223
<tb> Assay <SEP> 2 <SEP> 0, <SEP> 08414 <SEP> 0, <SEQ> 153 <SEP> 0, <SEQ> 4272
<tb> Assay <SEP> 3 <SEP> 0, <SEP> 02374 <SEP> 0, <SEP> 146 <SEP> *
<tb> Assay <SEP> 4 <SEP> 0, <SEP> 083782 <SEQ> 0.26582 <SEQ> 0.438388
<tb> Average <SEP> 0, <SEP> 0616 <SEP> 0, <SEQ> 1639 <SEP> 0, <SEP> 3505
<tb> Standard deviation <SEP> 0, <SEQ> 02875 <SEP> 0, <SEQ> 07339 <SEP> 0, <SEQ> 1373
<tb> Gain <SEP> of <SEP> 0% <SEP> 166% <SEP> 468%
<tb> differentiation /
<tb> Witness
<Tb>
* Non-representative result
In view of the results, it appears that shitake stimulates the proliferation of keratinocytes. Indeed, for the treated wells, there is an increase in proliferation of 18% compared to the basic control.

Le Shitaké agit de façon relativement importante sur l'expression de la transglutaminase. Cela se traduit par une augmentation de 166% de l'expression de cette enzyme par rapport au contrôle négatif (0%).  Shitake acts relatively importantly on the expression of transglutaminase. This results in a 166% increase in the expression of this enzyme compared to the negative control (0%).

EXEMPLE 5 : EFFET DU SHIITAKÉ 20% ERGOSTEROL SUR L'EXPRESSION DE GÈNES CODANT DES PROTÉINES STRUCTURALES ET RÉGULATRICES.  EXAMPLE 5 EFFECT OF SHIITAKE 20% ERGOSTEROL ON THE EXPRESSION OF GENES ENCODING STRUCTURAL AND REGULATORY PROTEINS

<Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17>

Figure img00170001
Figure img00170001

1) Protocole. 1) Protocol.

Dans cet exemple, la technique des"cDNA macroarrays"est utilisée pour étudier les effets du Shiitaké 20% sur l'expression des gènes codant pour 475 protéines structurales et régulatrices dont les protéines marqueurs d'un état prolifératif et les protéines représentées dans la différenciation kératinocytaire. In this example, the "cDNA macroarrays" technique is used to study the effects of Shiitake 20% on the expression of genes encoding 475 structural and regulatory proteins including proliferative marker proteins and the proteins represented in the differentiation. keratinocyte.

Le modèle utilisé ici pour l'étude est un modèle d'épiderme reconstruit (SkinEthic) mis en contact ou pas avec le shiitaké 20% pendant une durée de 18H.  The model used here for the study is a model of reconstructed epidermis (SkinEthic) in contact or not with shiitake 20% for a period of 18H.

On regarde alors l'expression des gènes significativement réprimés ou surexprimés en présence de l'actif par rapport au contrôle.  We then look at the expression of genes significantly suppressed or overexpressed in the presence of the active compared to the control.

La méthodologie utilisée est celle recommandée par Clontech (Palo Alto, USA) sauf l'extraction/purification de l'ARN total (protocole au TriReagent, Sigma).  The methodology used is that recommended by Clontech (Palo Alto, USA) except extraction / purification of total RNA (TriReagent protocol, Sigma).

2) Résultat.  2) Result.

Parmi tous les résultats obtenus, l'étude a montré dans ce modèle d'épiderme reconstruit en contact avec l'actif : - Une surexpression des gènes codant pour la calgranuline A.  Among all the results obtained, the study showed in this model of reconstructed epidermis in contact with the active: - Overexpression of genes coding for calgranulin A.

- Une surexpression moins significative des gènes codant pour la calgranuline B.  - Less significant overexpression of genes coding for calgranulin B.

Ces 2 protéines sont représentatives d'un état prolifératif de l'épiderme.  These 2 proteins are representative of a proliferative state of the epidermis.

- Une surexpression des gènes codant pour la kératine Kl, marqueur tardif de différenciation kératinocytaire.  - Overexpression of genes coding for keratin Kl, a late marker of keratinocyte differentiation.

- Une surexpression moins significative des gènes codant pour la transglutaminase 1, marqueur de différenciation.  - Less significant overexpression of the genes encoding transglutaminase 1, differentiation marker.

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / Clms Page number 18>

Les résultats obtenus permettent de confirmer au niveau génétique sur un modèle d'épiderme reconstruit, les résultats décrits dans les exemples 2,3 et 4 au niveau cellulaire sur des cultures de kératinocytes.  The results obtained make it possible to confirm at a genetic level on a model of reconstructed epidermis, the results described in examples 2,3 and 4 at the cellular level on keratinocyte cultures.

Si l'on compare les résultats obtenus dans ce modèle d'étude avec ceux obtenus dans ce même modèle en présence d'acide rétinoïque (10-6 M), on peut constater : - Un effet pro-prolifératif en présence du shiitaké mais moindre que celui décrit en présence d'acide rétinoïque.  If we compare the results obtained in this model of study with those obtained in the same model in the presence of retinoic acid (10-6 M), we can see: - A pro-proliferative effect in the presence of shiitake but less than that described in the presence of retinoic acid.

Un effet pro-différenciant important en présence de shiitaké alors que le résultat inverse est décrit en ce qui concerne l'acide rétinoïque (diminution de l'expression de marqueurs de différentiations kératinocytaires).  An important pro-differentiating effect in the presence of shiitake while the opposite result is described with regard to retinoic acid (decrease in the expression of keratinocyte differentiation markers).

EXEMPLE 6 : FORMULES INCLUANT L'EXTRAIT C02 DE SHIITAKÉ À ENVIRON 20% D'ERGOSTEROL.  EXAMPLE 6: FORMULAS INCLUDING SHITAKE CO 2 EXTRACT AT ABOUT 20% ERGOSTEROL

1) Exemple de composition sous forme d'émulsion Eau QSP Extrait CO2 de Shiitake à env. 20% d'ergostérol 0,001% à 0,1% Mélange de Conservateurs 1,5% Propylèneglycol 5,00% Gomme xanthane 0,30% Copolymère acrylique/acrylate 0,50% Acide stéarique 100 OE** 3,00% Stéarate de sorbitan 2,00% Sorbitan laurate 20 OE 3,00% Alcool Cétylstéarique 1,50% Cire d'abeille 1,00% Huile de germe de blé 5,00% Diméthicone 2,00% Cyclométhicone 5,00% Gel de polyarcriamide 2,00%  1) Example of composition in emulsion form Water QSP CO2 extract of Shiitake at approx. 20% ergosterol 0.001% to 0.1% Blend of Preservatives 1.5% Propylene Glycol 5.00% Xanthan Gum 0.30% Copolymer Acrylate / Acrylate 0.50% Stearic Acid 100 EO * 3.00% Stearate sorbitan 2.00% Sorbitan laurate 20 OE 3.00% Cetylstearic alcohol 1.50% Beeswax 1.00% Wheat germ oil 5.00% Dimethicone 2.00% Cyclomethicone 5.00% Polyarcramide gel 2 , 00%

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

Parfum 0, 10% ** acide stéarique avec 100 moles d'OE
2) Exemple de composition sous forme de crème Eau QSP Extrait CO2 de Shiitake à env. 20% d'ergostérol 0, 001% à 0, 1% Gomme xanthane 0, 30% Séquestrant (par ex. EDTA) 0, 05% Conservateurs 1, 50% Acide C18 2, 50% Acide C16 2, 50% Trilaurine 1, 00% Beurre de Karité 3, 00% Acétate de topophérol 0, 05% ss-bisabolol 0, 05% Huile végétale (germe de blé) 5, 00% Diméthéticone 3, 00% Acide polyacrilique 0, 30% TEA (Triéthanolamine) 1, 50% Parfum 0, 10%
3) Exemple de composition sous forme de lotion Extrait CO2 de Shiitake à env. 20% d'ergostérol 0, 001 à 0, 1% Eau QSP Agent séquestrant 0, 05% Propylèneglycol 2, 00% Mélange Conservateurs 1, 5% Alcool 5 à 50% Alcool oléique 20 OE 1, 00% Parfum 0, 05%
Perfume 0, 10% ** stearic acid with 100 moles of EO
2) Example of composition in the form of water cream QSP CO2 extract of Shiitake at approx. 20% ergosterol 0.001% to 0.1% Xanthan gum 0.30% Sequestering agent (eg EDTA) 0.05% Preservatives 1, 50% C18 Acid 2, 50% C16 Acid 2, 50% Trilaurin 1 , 00% Shea butter 3, 00% Topopherol acetate 0, 05% ss-bisabolol 0, 05% Vegetable oil (wheat germ) 5, 00% Dimetheticone 3, 00% Polyacrylic acid 0, 30% TEA (Triethanolamine) 1, 50% Perfume 0, 10%
3) Example of composition in the form of lotion CO2 extract of Shiitake at approx. 20% ergosterol 0, 001 to 0, 1% Water QSP Sequestering agent 0, 05% Propylene glycol 2, 00% Mixture Preservatives 1, 5% Alcohol 5 to 50% Oleic alcohol 20 EO 1, 00% Perfume 0, 05%

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / Clms Page number 20>

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES - Bittiner B., Bleehen S. S. and Macneil S. BIBLIOGRAPHIC REFERENCES - Bittiner B., Bleehen S. and Macneil S.

1991. la, 25 (OH) 03 vitamin Do increases intracellular calcium in human keratinocytes. British Journal of Dermatology. 124,230-235. 1991. 1α, 25 (OH) O3 vitamin Do increases intracellular calcium in human keratinocytes. British Journal of Dermatology. 124.230 to 235.

- Denning M. F., Guy S. G., Ellerbroek S. M., Norvell S. M., Kowalczyk A. P. and Green K. J. 1998. The expression of desmoglein isoforms in cultured human keratinocytes is regulated by calcium, serum and protein kinase C. Experimental cell research. 239,50-59.  - Denning M.F., Guy S.G., Ellerbroek S.M., Norvell S.M., Kowalczyk A.P. and Green K.J. 1998. The expression of desmoglein isoforms in cultured human keratinocytes is regulated by calcium, serum and protein kinase C. Experimental cell research. 239.50 to 59.

- Iwatsuki K. Harada H., Zhang J. Z., Maruyama K. and Kaneko F. 1994. Regulation of pemphigus and desmosomal antigen expression by keratinocyte differentiation. Dermatology. 189,67-71.  - Iwatsuki K. Harada H., Zhang J. Z., Maruyama K. and Kaneko F. 1994. Regulation of pemphigus and desmosomal antigen expression by keratinocyte differentiation. Dermatology. 189.67 to 71.

- Lubrano C., Poirier F. et Robin J. R. 1997 : Nouvelle utilisation de l'ergostérol et de ses composés apparentés, en cosmétique. Brevet nO 97 11655.  - Lubrano C., Poirier F. and Robin J. R. 1997: New use of ergosterol and its related compounds, in cosmetics. Patent No. 97 11655.

- Michel S. 1995. Transglutaminases et protéines précurseurs de l'enveloppe cornée. Biologie de la peau. 25-32.  - Michel S. 1995. Transglutaminases and precursor proteins of the horny envelope. Biology of the skin. 25-32.

- Michel S., Courseaux A., Miquel C., Bernardon J. M., Schmidt R., Shroot B., Thacher S. M. and Reichert U.  - Michel S., Courseaux A., Miquel C., Bernardon J.M., Schmidt R., Shroot B., Thacher S.M. and Reichert U.

1991. Determination of retinoid activity by an enzymelinked immunosorbent assay. Anal. Biochem. 192,232-236. 1991. Immunosorbent assay. Anal. Biochem. 192.232 to 236.

- Saintigny G., Schmidt R., Shroot B., Juhlin L., Reichert U. and Michel S. 1992. Differential expression of calgranulin A and B in various epithelial cell lines and reconstructed epidermis. J Invest Dermatol. 99,639-644.  - Saintigny G., Schmidt R., Shroot B., Juhlin L., Reichert U. and Michel S. 1992. Differential expression of calgranulin A and B in various epithelial cell lines and reconstructed epidermis. J Invest Dermatol. 99.639-644.

- Swendsen M. L., Daneels G., Geysen J., Binderup L. and Kragballe K. 1997. Proliferation and differentiation of cultured human keratinocytes is modulated by 1,25 (OH) 03D & > and synthetic vitamin DZ-e.)  - Swendsen M.L., Daneels G., Geysen J., Binderup L. and Kragballe K. 1997. Proliferation and differentiation of cultured human keratinocytes is modulated by 1.25 (OH) 03D &> synthetic vitamin DZ-e.)

<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>

analogues in a cell density-, calcium-and serum-dependent manner. Pharmacology & Toxicology. 80,49-56. analogues in a cell-density, calcium-and-serum-dependent manner. Pharmacology & Toxicology. 80.49 to 56.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Utilisation dans une composition cosmétique ou pour la fabrication d'une composition cosmétique d'un extrait lipidique de végétal, de levure ou de champignon contenant de l'ergostérol pour renforcer la fonction barrière de la peau. 1) Use in a cosmetic composition or for the manufacture of a cosmetic composition of a lipid extract of plant, yeast or mushroom containing ergosterol to enhance the barrier function of the skin. 2) Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrait lipidique de champignon contenant de l'ergostérol est un extrait de shitakée.  2) Use according to claim 1, characterized in that the lipid extract of mushroom containing ergosterol is a shitakee extract. 3) Utilisation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrait de shiitaké contient de 3 à 50%, de préférence de 15 à 25% et tout préférentiellement de l'ordre de 20% en poids d'ergostérol.  3) Use according to one of claims 1 or 2, characterized in that the shiitake extract contains from 3 to 50%, preferably from 15 to 25% and most preferably of the order of 20% by weight of ergosterol. 4) Utilisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'extrait de shiitaké comprend les composés suivants, dont les quantités sont exprimées en poids par rapport au poids de l'extrait : - ergostérol : 3 à 50% - triglycérides : 5 à 95 % - acides gras libres : 0 à 30% - tocophérol : 0,1 à 2% - Eau : 1 à 30 %  4) Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shiitake extract comprises the following compounds, the amounts are expressed by weight relative to the weight of the extract: - ergosterol: 3 to 50% - triglycerides: 5 to 95% - free fatty acids: 0 to 30% - tocopherol: 0.1 to 2% - Water: 1 to 30% 5) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'extrait de shiitaké comprend les composés suivants, dont les quantités sont exprimées en poids par rapport au poids de l'extrait : - 22 % d'ergostérol - 40 % de triglycérides - 25 % d'eau - 15 % acides gras libres 5) Use according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the shiitake extract comprises the following compounds, the amounts are expressed by weight relative to the weight of the extract: - 22% ergosterol - 40% triglycerides - 25% water - 15% free fatty acids <Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23> - 0, 5 % de tocophérol  - 0, 5% of tocopherol 6) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que dans la composition cosmétique l'extrait lipidique contenant de l'ergostérol représente de 0,001 à 1% du poids total de la composition et de préférence de 0,05 à 0,1 du poids total de la composition. 6) Use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that in the cosmetic composition the lipidic extract containing ergosterol is 0.001 to 1% of the total weight of the composition and preferably 0.05 at 0.1 of the total weight of the composition. 7) Un extrait de shiitaké caractérisé en ce qu'il contient de l'ordre de 20% en poids d'ergostérol.  7) An extract of shiitake characterized in that it contains about 20% by weight of ergosterol. 8) Un extrait de shiitaké selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend les composés suivants, dont les quantités sont exprimées en poids par rapport au poids de l'extrait : - 22 % d'ergostérol - 40 % de triglycérides - 25 % d'eau - 15 % acides gras libres - 0, 5 % de tocophérol  8) A shiitake extract according to claim 7, characterized in that it comprises the following compounds, the amounts of which are expressed by weight relative to the weight of the extract: - 22% ergosterol - 40% triglycerides - 25% water - 15% free fatty acids - 0, 5% tocopherol 9) Une composition cosmétique comprenant un extrait de shiitaké selon l'une des revendications 7 ou 8.9) A cosmetic composition comprising a shiitake extract according to one of claims 7 or 8.
FR0111803A 2001-09-12 2001-09-12 USE OF SHIITAKE EXTRACT IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR SKIN CARE Expired - Fee Related FR2829390B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111803A FR2829390B1 (en) 2001-09-12 2001-09-12 USE OF SHIITAKE EXTRACT IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR SKIN CARE
DE10240398A DE10240398A1 (en) 2001-09-12 2002-09-02 Use of a shiitake extract in cosmetic preparations for skin care

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111803A FR2829390B1 (en) 2001-09-12 2001-09-12 USE OF SHIITAKE EXTRACT IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR SKIN CARE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829390A1 true FR2829390A1 (en) 2003-03-14
FR2829390B1 FR2829390B1 (en) 2005-08-19

Family

ID=8867217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0111803A Expired - Fee Related FR2829390B1 (en) 2001-09-12 2001-09-12 USE OF SHIITAKE EXTRACT IN COSMETIC COMPOSITIONS FOR SKIN CARE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10240398A1 (en)
FR (1) FR2829390B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1282505A (en) * 1954-10-07 1962-01-27 Helena Rubinstein Ets Cosmetic products
JPS60239404A (en) * 1984-05-11 1985-11-28 Hitoshi Nagaoka Beauty wash composition
WO1994028868A1 (en) * 1993-06-09 1994-12-22 Unilever Plc Skin care composition containing emulsified petroleum jelly
EP0716848A2 (en) * 1994-12-02 1996-06-19 Unilever Plc Cosmetic emulsions with a deposition triggering lipid system
FR2734721A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-06 Clarins Cosmetic compsn. for use by day to combat ageing of the skin
FR2768340A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-19 Rocher Yves Biolog Vegetale Ergosterol derivatives to stimulate cell epidermal proliferation and fibroblasts
WO2000064407A1 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent tissues providing skin barrier enhancement
JP2001213778A (en) * 2000-02-03 2001-08-07 Pola Chem Ind Inc Load stress mitigating preparation and skin care preparation including it

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1282505A (en) * 1954-10-07 1962-01-27 Helena Rubinstein Ets Cosmetic products
JPS60239404A (en) * 1984-05-11 1985-11-28 Hitoshi Nagaoka Beauty wash composition
WO1994028868A1 (en) * 1993-06-09 1994-12-22 Unilever Plc Skin care composition containing emulsified petroleum jelly
EP0716848A2 (en) * 1994-12-02 1996-06-19 Unilever Plc Cosmetic emulsions with a deposition triggering lipid system
FR2734721A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-06 Clarins Cosmetic compsn. for use by day to combat ageing of the skin
FR2768340A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-19 Rocher Yves Biolog Vegetale Ergosterol derivatives to stimulate cell epidermal proliferation and fibroblasts
WO2000064407A1 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent tissues providing skin barrier enhancement
JP2001213778A (en) * 2000-02-03 2001-08-07 Pola Chem Ind Inc Load stress mitigating preparation and skin care preparation including it

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE CAPLUS [online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; XP002198658, retrieved from STN Database accession no. 2001:568344 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 112 (C - 342) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829390B1 (en) 2005-08-19
DE10240398A1 (en) 2003-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1776082A1 (en) Use of a cruciferous protein hydrolysate as a depigmentation agent or for a cosmetic and/or pharmaceutical composition
FR2791684A1 (en) COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING TRIPEPTIDE N-N-BIOTINYL-GLY-HIS-LYS TO PREVENT, REDUCE OR ELIMINATE HAIR LOSS AS WELL AS TO PROMOTE HAIR REGROWTH
FR2925326A1 (en) Use of maize (Zea mays L.) peptide hydrolysate, as active ingredient to activate the synthesis of aquaporins with other active ingredients, and in cosmetic or nutraceutical composition to improve hydration and barrier function of skin
EP4099975A1 (en) Method for obtaining an aqueous extract of lavender, compositions comprising such an extract and their cosmetic uses
FR2925332A1 (en) USE OF A SPOTLIGHT HYDROLYZATE AS AN ACTIVATOR ACTIVE INGREDIENT OF AQUAPORIN SYNTHESIS
EP1278532A1 (en) Plant extract of the olea europaea species as no-synthase inhibitor and uses
EP0673238B1 (en) Use of a simarouba extract to reduce patchy skin pigmentation
FR2925330A1 (en) Use of potato (Solanum tuberosum) peptide hydrolysate, as active ingredient to activate the synthesis of aquaporins with other active ingredients and in cosmetic/nutraceutical composition to improve hydration and barrier function of skin
FR2925325A1 (en) Use of rapeseed (Brassica napus) peptide hydrolysate, as active ingredient to activate the synthesis of aquaporins with other active ingredients, and in cosmetic or nutraceutical composition to improve hydration and barrier function of skin
FR2783425A1 (en) Extract of myrtle containing acylphloroglucinols, especially myrtucommulone B&#39;, for treating psoriasis and keratinization disorders
EP2763652B1 (en) Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent
EP3113850B1 (en) Skin-brightening cosmetic composition
EP2827836B1 (en) Cosmetic composition comprising a synergistic trf2 protein activation system consisting of a combination of a peptidic soybean and yeast extract and the uses thereof
FR2925331A1 (en) Use of bean (Vicia faba L.) peptide hydrolysate, as active ingredient to activate the synthesis of aquaporins with other active ingredients and in cosmetic/nutraceutical composition to improve hydration and barrier function of skin
EP2419439B1 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition comprising a relieving peptidic hydrolysate
FR3013985A1 (en) MOISTURIZING COMPOSITIONS COMPRISING AT LEAST ONE CAESALPINIA SPINOSA EXTRACT WITH AT LEAST VASELIN AND GLYCERIN
FR2807321A1 (en) Cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulation especially useful for protection of hair, contain synergistic combination of N-acylated aminoacid and panthenol compounds
EP1480610B1 (en) Use of a hsp inducing compound to limit secondary effects of retinoids
FR2829390A1 (en) Use of plant, yeast or fungal lipid extracts containing ergosterol in cosmetic compositions for enhancing the barrier function of the skin
WO2019077268A1 (en) Cosmetic composition for active prevention of the signs of ageing
FR3032115B1 (en) COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF NIOSOMES AND C-GLYCOSIDE DERIVATIVE, CROCUS SATIVUS EXTRACT AND / OR CROCUS SATIVUS FLOWER EXTRACT, FOR REGULATING SKIN PIGMENTATION
FR3076461A1 (en) Cosmetic composition of active prevention signs of age.
FR2971711A1 (en) Use of extract of Einkorn wheat (Triticum monococcum), as active agent for activating synthesis of extracellular matrix protein of skin, in cosmetic composition comprising medium for fighting against the appearance of signs of skin aging
FR3097432A1 (en) Cosmetic use of lipoamino acids for pigmenting the skin, hair and / or body hair
FR2758458A1 (en) COSMETIC OR DERMO-PHARMACEUTICAL PRODUCTS RESPECTING SKIN ECOLOGY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20170531