FR2824114A1 - Spark plug for measuring the pressure in the combustion chamber of a combustion engine is designed to ensure that combustion gas does not enter the pressure sensor housing - Google Patents

Spark plug for measuring the pressure in the combustion chamber of a combustion engine is designed to ensure that combustion gas does not enter the pressure sensor housing Download PDF

Info

Publication number
FR2824114A1
FR2824114A1 FR0205078A FR0205078A FR2824114A1 FR 2824114 A1 FR2824114 A1 FR 2824114A1 FR 0205078 A FR0205078 A FR 0205078A FR 0205078 A FR0205078 A FR 0205078A FR 2824114 A1 FR2824114 A1 FR 2824114A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
pressure sensor
spark plug
combustion pressure
combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205078A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2824114B1 (en
Inventor
Hiroyuki Murai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Publication of FR2824114A1 publication Critical patent/FR2824114A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2824114B1 publication Critical patent/FR2824114B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/08Safety, indicating, or supervising devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D35/00Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for
    • F02D35/02Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for on interior conditions
    • F02D35/023Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for on interior conditions by determining the cylinder pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P13/00Sparking plugs structurally combined with other parts of internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P19/00Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L23/00Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid
    • G01L23/22Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid for detecting or indicating knocks in internal-combustion engines; Units comprising pressure-sensitive members combined with ignitors for firing internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P19/00Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition
    • F02P19/02Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs
    • F02P19/028Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs the glow plug being combined with or used as a sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • F23Q2007/002Glowing plugs for internal-combustion engines with sensing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Spark plug (100) comprises a sensor (300) for measuring the combustion pressure with a housing (200) in which a tubular element (202) is inserted, the sensor being placed in a receptacle (201e) at the end of the housing (201), of which the interior surface is fixed to the exterior surface of the tubular element adjoining the extremity of the housing exposed to combustion gas. The spark plug maintains the housing sealed against air ingress and thus also prevents combustion gas entering the housing.

Description

pour la motorisation d'un outillage.for the motorization of a tool.

282411 4282411 4

BOUGIE D'ALLUMAGE CONTENANT UN CAPTEUR DE LA PRESSION DE  SPARK PLUG CONTAINING A PRESSURE SENSOR

COMBUSTIONCOMBUSTION

La présente invention a trait à des bougies d'allumage contenant un capteur de la pression de combus tion et qui sont utilisées en tant que dispositifs d' assis tance facilitant le démarrage de moteurs à combustion  The present invention relates to spark plugs containing a combustion pressure sensor and which are used as assisting devices facilitating the starting of combustion engines.

interne, comme par exemple des moteurs diesel.  internal, such as diesel engines.

D'une manière générale, un exemple de ce type de bougie d'allumage possédant un capteur de la pression de combustion est une bougie d'allumage équipée d'un détecteur d'allumage, du type décrit dans la demande de modèle d'utilité japonais publise sous le N Hei 4-57056. La bou gie d'allumage inclut un boîtier cylindrique qui permet de monter la bougie d'allumage dans un moteur à combustion interne, un élément chauffant qui produit de la chaleur lors de l 'application d'un courant électrique, une gaine (ou un élément en forme de tube) qui loge l'élément chauf fant et une électrode centrale en forme de tige servant à appliquer un courant à l'élément chauffant. La gaine et l'électrode centrale sont retenues dans le boitier. De méme un élément piézoélectrique (c'est-àdire un capteur de la pression de combustion) est retenu dans le boitier pour  In general, an example of this type of spark plug having a combustion pressure sensor is a spark plug equipped with an ignition detector, of the type described in the application for a utility model. Japanese publishes under N Hei 4-57056. The spark plug includes a cylindrical housing that allows the spark plug to be mounted in an internal combustion engine, a heating element that produces heat when an electric current is applied, a sheath (or a tube-shaped element) which houses the heating element and a central rod-shaped electrode for applying current to the heating element. The sheath and the central electrode are retained in the housing. Likewise, a piezoelectric element (i.e. a combustion pressure sensor) is retained in the housing for

produire des signaux électriques lorsqu'une charge (pres-  produce electrical signals when a charge (pres-

sion) est appliquée à la gaine le long de l'axe de la bou-  sion) is applied to the sheath along the axis of the bou-

gie. Cette bougie d'allumage inclut également une bague torique disposée entre la gaine et le boitier. Lors qu'une pression s'établit dans la chambre de combustion et qu'une charge axiale est appliquée à la gaine, la bague torique permet à la gaine de glisser par rapport au boitier. Ce déplacement de la gaine applique une charge à l'élément piézoélectrique, qui à son tour produit des signaux électriques. Cet agencement permet de détecter  ogy. This spark plug also includes an O-ring arranged between the sheath and the housing. When pressure builds up in the combustion chamber and an axial load is applied to the sheath, the O-ring allows the sheath to slide relative to the housing. This displacement of the sheath applies a charge to the piezoelectric element, which in turn produces electrical signals. This arrangement makes it possible to detect

282411 4282411 4

l' instant d'allumage du moteur à combustion interne.  the instant of ignition of the internal combustion engine.

Cependant dans une telle bougie d'allumage il se présente le risque que les gaz de combustion pénètrent dans le boîtier à partir de la chambre de combustion, étant donné que le maintien du boîtier étanche à l'air est obtenu  However in such a spark plug there is the risk that the combustion gases penetrate into the housing from the combustion chamber, since the maintenance of the airtight housing is obtained

uniquement au moyen de la bague torique, qui sert à per-  only by means of the O-ring, which is used to

mettre le déplacement de la gaine par rapport au boîtier.  put the displacement of the sheath relative to the housing.

Si le flux des gaz de combustion venait à pénétrer dans le boîtier, il se poserait de nombreux problèmes de durabi  If the flow of combustion gases entered the housing, there would be many durability problems.

lité. Ce problème inclut un endommagement de l'élément pié-  ity. This problem includes damage to the piezoelectric element.

zoélectrique, provoqué par la température dans la chambre de combustion, une rupLure de l'élément chauffant résultant  zoelectric, caused by the temperature in the combustion chamber, a rupture of the resulting heating element

de l'oxydation de l'élément et une fuite d'une charge élec-  oxidation of the element and leakage of an electric charge

trique délivrce par l'élément piézoélectrique, provoquée  stick delivered by the piezoelectric element, caused

par l'humidité.by humidity.

En outre la bougie d'allumage dans un tel agence-  In addition the spark plug in such an agency-

ment, dans lequel l'élément piézoélectrique, un constituant principal du capteur de la pression de combustion, est repoussé contre l'extrémité arrière de la gaine et par conséquent est situé relativement profondément à l'intérieur du boîtier, dans une position éloignée de sa surface d'extrémité, requiert de prévoir deux éléments. Le premier est un trou, par lequel une ligne de sortie servant à transmettre des signaux à partir de l'élément piézoélec trique peut être retirée de l'intérieur du boîtier et le second est formé d'éléments d'étanchéité associés de manière à fermer le trou de façon étanche. Cette exigence de ressortir la ligne de sortie du capteur de la pression  ment, in which the piezoelectric element, a main component of the combustion pressure sensor, is pushed against the rear end of the sheath and therefore is located relatively deep inside the housing, in a position away from its end surface, requires two elements. The first is a hole, through which an output line for transmitting signals from the piezoelectric element can be removed from the interior of the housing and the second is formed of associated sealing elements so as to close the hole tightly. This requirement to bring out the output line of the pressure sensor

de combustion accroît la complexité de la structure.  combustion increases the complexity of the structure.

Compte tenu des problèmes mentionnés précédem ment, un but de la présente invention est de garantir l'étanchéité à l'air du boîtier dans des bougies d'allumage équipées d'un capteur de pression, tout en recherchant une construction simple pour faire ressortir la ligne de sortie  Given the problems mentioned previously, an object of the present invention is to guarantee the airtightness of the housing in spark plugs fitted with a pressure sensor, while seeking a simple construction to bring out the output line

du capteur de la pression de combustion.  of the combustion pressure sensor.

282411 4282411 4

C' est pourquoi, conformément à un aspect de la présente invention, il est prévu une bougie d'allumage pos sédant un capteur de la pression de combustion, caractéri sée en ce qu'elle comprend: un boîtier cylindrique possédant une première extrémité et une seconde extrémité, le boîtier étant monté dans un moteur à combustion interne avec sa première extré mité positionnée dans une chambre de combustion du moteur, un élément en forme de tube possédant des pre mière et seconde extrémités, l'élément en forme de tube étant retenu à l'intérieur du boîtier par sa première  This is why, in accordance with one aspect of the present invention, there is provided a spark plug pos sedating a combustion pressure sensor, characterized in that it comprises: a cylindrical housing having a first end and a second end, the housing being mounted in an internal combustion engine with its first end positioned in an engine combustion chamber, a tube-shaped element having first and second ends, the tube-shaped element being retained inside the case by its first

extrémité qui fait saillie à partir de la première extré-  end which projects from the first end

mité du boîtier et pénétrant dans la chambre de combustion, un élément chauffant servant à produire de la chaleur lors de l' application du courant, l'élément chauf fant étant disposé à l'intérieur de l'élément en forme de tube, un noyau métallique retenu à l'intérieur du boî tier par une partie qui fait saillie à partir de la seconde extrémité du boîtier, le noyau communiquant électriquement avec l'élément chauffant, et un capteur de la pression de combustion servant à  mite from the housing and entering the combustion chamber, a heating element serving to produce heat during the application of the current, the heating element being disposed inside the tube-shaped element, a core metal retained inside the housing by a part which projects from the second end of the housing, the core communicating electrically with the heating element, and a combustion pressure sensor serving to

détecter la pression de combustion, le capteur de la pres-  detect the combustion pressure, the pressure sensor

sion de combustion détectant une pression de combustion en détectant une force agissant sur l'élément en forme de tube  combustion pressure detecting combustion pressure by detecting a force acting on the tube-shaped element

et transmise par l'intermédiaire du noyau lorsque la pres-  and transmitted through the nucleus when the pres-

sion de combustion s'établit dans le moteur, et qu'une surface intérieure du boîtier est fixce à une surface extérieure de l'élément en forme de tube au  Combustion is established in the engine, and an interior surface of the housing is attached to an exterior surface of the tube-shaped member at the

voisinage de la première extrémité du boîtier en ne lais-  in the vicinity of the first end of the housing, leaving no

sant subs ister es sentiellement aucun interstice ent re le boîtier et l'élément en forme de tube, et qu'un réceptacle est défini entre une partie de la surface intérieure du boîtier au voisinage de sa seconde extrémité, et une surface extérieure du noyau, et qu'au  sant subsist es substantially no gap between the housing and the tube-shaped element, and that a receptacle is defined between a portion of the interior surface of the housing near its second end, and an outer surface of the core, and that

282411 4282411 4

moins une partie du capteur de la pression de combustion  minus part of the combustion pressure sensor

est logée dans le réceptacle.is housed in the receptacle.

Cet agencement garantit l'étanchéité à l'air du boîtier vis-à-vis des gaz de combustion, étant donné que la surface intérieure du boîtier est fixée à la surface exté- rieure de l'élément en forme de tube au voisinage de la première extrémité du boîtier, qui est exposé aux gaz de combustion. Ceci ne laisse subaister essentiellement aucun interstice entre les deux composants. En outre,  This arrangement guarantees the airtightness of the housing with respect to the combustion gases, since the internal surface of the housing is fixed to the external surface of the tube-shaped element in the vicinity of the first end of the housing, which is exposed to combustion gases. This essentially leaves no gap between the two components. In addition,

l'élasticité du boîtier permet de décaler légèrement l'élé-  the elasticity of the housing allows the element to be slightly offset

ment en forme de tube même si le boîtier et l'élément en forme de tube sont fixés entre eux. C'est pourquoi, lors de l' application de la pression de combustion, la variation de la force agissant sur l'élément en forme de tube est transmise au capteur de la pression de combustion, ce qui permet la détection de la pression de combustion de la même  tube-shaped even if the housing and the tube-shaped element are fixed together. This is why, when the combustion pressure is applied, the variation of the force acting on the tube-shaped element is transmitted to the combustion pressure sensor, which allows the detection of the combustion pressure. of the same

manière que dans des bougies classiques.  way than in classic candles.

Cette construction permet également de faire res-  This construction also makes it possible to make

sortir la ligne de sortie du capteur de la pression de com bustion directement hors de l'ouverture de la seconde  pull the outlet line of the combustion pressure sensor directly out of the opening of the second

extrémité du boîtier. C'est pourquoi le capteur de la pres-  end of the housing. This is why the pressure sensor

sion de combustion est logé dans le réceptacle défini entre la surface intérieure du boîtier, adjacente de la seconde  combustion sion is housed in the receptacle defined between the interior surface of the housing, adjacent to the second

extrémité du boîtier et la surface extérieure du noyau.  end of the housing and the outer surface of the core.

Ceci permet de positionner le capteur de la pression de combustion au voisinage de la surface d'extrémité du boî tier sur la seconde extrémité de ce dernier. Par conséquent il n'est pas nécessaire de prévoir une structure élaborée  This makes it possible to position the combustion pressure sensor in the vicinity of the end surface of the box on the second end of the latter. Therefore it is not necessary to provide an elaborate structure

pour faire ressortir la structure hors du boîtier.  to bring the structure out of the housing.

Par conséquent, non seulement la bougie d'allu mage selon la présente invention possédant un capteur de la pression de combustion garantit l'étanchéité à l'air du boîtier, mais également elle fournit une construction simple comportant un trajet de retrait aisé pour le capteur  Therefore, not only does the spark plug according to the present invention having a combustion pressure sensor ensure the airtightness of the housing, but also it provides a simple construction with an easy removal path for the sensor

de la pression de combustion.of the combustion pressure.

282411 4282411 4

Dans la bougie d'allumage, au moins une partie du capteur de la pression de combustion est reçue dans le réceptacle défini entre la surface intérieure du boîtier voisine de la seconde extrémité du boîtier et la surface extérieure du noyau. Il en résulte que la longueur de la bougie d'allumage considérée le long de l'axe de la bougie est réduite d'une quantité correspondant à la hauteur du capteur de pression par rapport à la bougie d'allumage sans le réceptacle pour recevoir le capteur de pression (c'est à-dire la bougie d'allumage avec le capteur de pression disposé à l'extérieur du boîtier). La bougie d'allumage  In the spark plug, at least part of the combustion pressure sensor is received in the receptacle defined between the interior surface of the housing adjacent to the second end of the housing and the exterior surface of the core. As a result, the length of the spark plug considered along the axis of the spark plug is reduced by an amount corresponding to the height of the pressure sensor relative to the spark plug without the receptacle for receiving the pressure sensor (i.e. the spark plug with the pressure sensor located outside the housing). The spark plug

d'une longueur réduite est avantageuse en ce que la lon-  of reduced length is advantageous in that the length

gueur du trajet, sur lequel la pression de combustion doit être transmise, est également réduite, de sorte que le ren dement de la transmission de la pression de combustion est  The path length, over which the combustion pressure must be transmitted, is also reduced, so that the efficiency of the combustion pressure transmission is

accrue, de même que la sensibilité du capteur de pression.  as well as the sensitivity of the pressure sensor.

De préférence, le boîtier comporte une partie hexagonale formoe sur la surface extérieure du boîtier, au voisinage de la seconde extrémité du boîtier, et le récep  Preferably, the housing has a hexagonal portion formed on the outer surface of the housing, near the second end of the housing, and the receptacle

tacle est formé à l'intérieur de la partie hexagonale.  tackle is formed inside the hexagonal part.

La partie hexagonale est utilisoe lorsque la bou-  The hexagonal part is used when the

gie d'allumage est fixée, par exemple par vissage au moteur à combustion interne. L'agencement indiqué précédemment permet l'utilisation efficace de l'espace occup par la partie hexagonale par formation d'un réceptacle à  the ignition is fixed, for example by screwing to the internal combustion engine. The arrangement indicated above allows the efficient use of the space occupied by the hexagonal part by forming a receptacle for

l'intérieur de la partie hexagonale.  inside the hexagonal part.

De préférence la bougie d'allumage possédant un capteur de la pression de combustion comprend en outre: un écrou fixé au noyau, et un manchon isolant disposé entre l'écrou et le capteur de la pression de combustion, et le capteur de la pression de combustion est retenu en position par le manchon isolant entre le boîtier  Preferably, the spark plug having a combustion pressure sensor further comprises: a nut fixed to the core, and an insulating sleeve disposed between the nut and the combustion pressure sensor, and the combustion pressure sensor combustion is retained in position by the insulating sleeve between the housing

et l'écrou.and the nut.

La bougie d'allumage décrite dans la publication  The spark plug described in the publication

282411 4282411 4

mentionnée précédemment utilise un ressort pour supporter le capteur de la pression de combustion et par conséquent est susceptible d'être le siège de vibrations étant donné que le capteur de la pression de combustion peut être aisé ment déplacé le long de l'axe de la bougie. Il en résulte  previously mentioned uses a spring to support the combustion pressure sensor and therefore is likely to be the seat of vibration since the combustion pressure sensor can be easily moved along the axis of the spark plug . The result

que des signaux électriques dûs à des vibrations sont ajou-  that electrical signals due to vibrations are added

tés aux signaux de sortie en tant que bruit, ce qui rébuit la précision de détection de la pression de combustion  tees at the output signals as noise, which reduces the detection accuracy of the combustion pressure

(faible rapport signal/bruit).(low signal / noise ratio).

Au contraire dans la bougie d'allumage selon la présente invention, le capteur de la pression de combustion est fixé sans l'utilisation d'un ressort et par conséquent le capteur de la pression de combustion est moins sensible à des vibrations le long de l'axe de la bougie, les signaux électriques résultant d'une vibration ou signaux parasites sont réduits. Ceci permet la détection précise de la pres sion de combustion (un rapport signal/bruit élevé est obtenu). Cet agencement facilite également des réparations  In contrast in the spark plug according to the present invention, the combustion pressure sensor is fixed without the use of a spring and therefore the combustion pressure sensor is less sensitive to vibrations along the 'axis of the candle, the electrical signals resulting from vibration or parasitic signals are reduced. This allows precise detection of the combustion pressure (a high signal-to-noise ratio is obtained). This arrangement also facilitates repairs

du capteur de pression.pressure sensor.

Pour fixer la surface intérieure du boîtier-à la surface extérieure du boîtier vis-à-vis de la surface exté rieure de l'élément formant tube au voisinage de la pre mière extrémité du boîtier de manière qu'essentiellement aucun interstice ne soit formé entre ces deux composants, l'élément en forme de tube peut être emmanché à force dans le boîtier, ou bien une partie de la surface intérieure du boîtier peut être soudée à la surface extérieure de l'élé ment en forme de tube au voisinage de la première extrémité  To fix the interior surface of the housing to the exterior surface of the housing vis-à-vis the exterior surface of the tube member in the vicinity of the first end of the housing so that essentially no gaps are formed between these two components, the tube-shaped element can be force-fitted into the housing, or a part of the internal surface of the housing can be welded to the external surface of the tube-shaped element in the vicinity of the first end

du boîtier.of the housing.

Selon une autre caractéristique de l' invention, la surface intérieure du boîtier est soudée à la surface extérieure de l'élément en forme de tube en ne laissant subsister essentiellement aucun interstice entre le boîtier  According to another characteristic of the invention, the interior surface of the housing is welded to the exterior surface of the tube-shaped element, leaving essentially no gaps between the housing.

et l'élément en forme de tube.and the tube-shaped member.

Selon une autre caractéristique de l' invention,  According to another characteristic of the invention,

282411 4282411 4

le capteur de la pression de combustion comprend un élément  the combustion pressure sensor includes an element

de détection qui est logé dans le réceptacle.  which is housed in the receptacle.

Selon une autre caractéristique de l' invention, le capteur de la pression de combustion comporte en outre un boîtier qui retient l'élément de détection, et au moins  According to another characteristic of the invention, the combustion pressure sensor further comprises a housing which retains the detection element, and at least

une partie du boîtier est logée dans le réceptacle.  part of the housing is housed in the receptacle.

Selon une autre caractéristique deAccording to another characteristic of

l'invention,l'ensemble du boîtier est logé dans ie récep-  the invention, the entire housing is housed in the receiver

tacle. Selon une autre caractéristique de l'invention, le boîtier est complètement logé entièrement dans le récep  tackle. According to another characteristic of the invention, the housing is completely housed entirely in the receptacle

tacle dans une direction axiale.tackle in an axial direction.

Selon une autre caractéristique de l' invention, le boîtier est fixé sur la surface intérieure du récep  According to another characteristic of the invention, the housing is fixed to the interior surface of the receptacle

tacle.tackle.

D'autres caractéristiques et avantages de la pré  Other features and benefits of the pre

sente invention ressortiront de la description donnée ci  invention will emerge from the description given below

après prise en référence aux dessins annexés, sur les quels: - la figure 1 est une vue en coupe transversale représentant l'agencement d'ensemble d'une bougie d'allu mage comportant un capteur de pression conformément à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle du capteur de pression représenté sur la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe transversale partielle représentant schématiquement un trajet le long duquel la pression de combustion est transmise; - la figure 4A est un diagramme représentant un exemple d'une forme d'onde de la pression de combustion détectée conformément à la présente invention; - la figure 4B est un diagramme illustrant un exemple d'une forme d'onde d'une pression de combustion détectée conformément à la présente invention;  after reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a cross-sectional view showing the overall arrangement of a spark plug comprising a pressure sensor according to an embodiment of the present invention; - Figure 2 is a cross-sectional view on a larger scale of the pressure sensor shown in Figure 1; - Figure 3 is a partial cross-sectional view schematically showing a path along which the combustion pressure is transmitted; FIG. 4A is a diagram showing an example of a waveform of the combustion pressure detected in accordance with the present invention; FIG. 4B is a diagram illustrating an example of a waveform of a combustion pressure detected in accordance with the present invention;

282411 4282411 4

- la figure 5 est une vue en coupe transversale d'une bougie d'allumage, qui est une variante d'une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 6 est une vue en coupe transversale représentant une variante d'un agencement du capteur de  - Figure 5 is a cross-sectional view of a spark plug, which is a variant of an embodiment of the present invention; - Figure 6 is a cross-sectional view showing a variant of an arrangement of the sensor

pression d'une forme de réalisation de la présente inven-  pressure of an embodiment of the present invention

tion; - la figure 7 est une vue en coupe transversale d'une première variante de la manière dont le capteur de 1 0 press ion est fixé conformément à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 8 est une vue en coupe transversale d'une seconde variante de la manière dont le capteur de pression est fixé selon une forme de réalisation de la pré sente invention; - la figure 9 est une vue en coupe transversale d'une troisième variante de la manière avec laquelle le capteur de pression est fixé conformément à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 10 est une vue en coupe transversale d'une quatrième variante de la manière dont le capteur de pression est fixé conformément à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 11 est une vue en coupe transversale d'une cinquième variante de la manière dont le capteur de pression est fixé conformément à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 12 est une vue en coupe transversale d'une quatrième variante d'un agencement du capteur de pression selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 13 est une vue en coupe transversale  tion; - Figure 7 is a cross-sectional view of a first variant of how the pressure ion sensor is fixed in accordance with an embodiment of the present invention; - Figure 8 is a cross-sectional view of a second variant of the manner in which the pressure sensor is fixed according to an embodiment of the present invention; - Figure 9 is a cross-sectional view of a third variant of the manner in which the pressure sensor is fixed in accordance with an embodiment of the present invention; - Figure 10 is a cross-sectional view of a fourth variant of the manner in which the pressure sensor is fixed in accordance with an embodiment of the present invention; - Figure 11 is a cross-sectional view of a fifth variant of how the pressure sensor is fixed in accordance with an embodiment of the present invention; - Figure 12 is a cross-sectional view of a fourth variant of an arrangement of the pressure sensor according to an embodiment of the present invention; - Figure 13 is a cross-sectional view

d'une seconde variante d'un agencement du capteur de pres-  of a second variant of an arrangement of the pressure sensor

sion selon une forme de réalisation de la présente inven tion; et  sion according to an embodiment of the present invention; and

282411 4282411 4

- la figure 14 est une vue en coupe transversale d'une sixième variante de la manière dont le capteur de pression est fixé conformément à une forme de réalisation  - Figure 14 is a cross-sectional view of a sixth variant of the way in which the pressure sensor is fixed in accordance with an embodiment

de la présente invention.of the present invention.

On va décri re des formes de réal i sat ion de la présente invention en référence aux dessins annexés. Sur la figure 1, on a représenté, sous la forme d'une coupe trans versale longitudinale, une bougie d'allumage 100 possédant un capteur de la pression de combustion conformément à une forme de réalisation de la présente invention. La bougie d'allumage 100 est représentée comme étant montée sur une culasse 1 tc'est-à-dire un support) d'un moteur diesel  Some embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In Figure 1, there is shown, in the form of a longitudinal transverse section, a spark plug 100 having a combustion pressure sensor according to an embodiment of the present invention. The spark plug 100 is shown as being mounted on a cylinder head 1 t (i.e. a support) of a diesel engine

(c'est-à-dire un moteur à combustion interne).  (i.e. an internal combustion engine).

En résumé, la bougie d'allumage 100 est consti-  In summary, the spark plug 100 is made up of

tuée par un corps de bougie 200, qui inclut un élément chauffant et sert de support pour véhiculer la pression de combustion, et un capteur de pression 300 (désigné comme étant également un capteur de la pression de combustion dans cette demande), qui sert de moyen pour détecter la pression de combustion du moteur par conversion de l'intensité de la force qui agit sur le corps de bougie 200 lorsque la pression de combustion augmente, en des signaux électriques sur la base des caractéristiques piézoélec  killed by a spark plug body 200, which includes a heating element and serves as a support for conveying the combustion pressure, and a pressure sensor 300 (also designated as a combustion pressure sensor in this application), which serves as means for detecting the combustion pressure of the engine by converting the intensity of the force acting on the spark plug body 200 when the combustion pressure increases, into electrical signals based on the piezoelectric characteristics

triques d'un élément piézoélectrique.  triques of a piezoelectric element.

Le corps de bougie 200 inclut: un boîtier cylln drique métallique 201, qui est monté sur la culasse 1 du moteur de telle sorte qu'une extrémité de ce boîtier (extrémité inférieure sur la figure 1) est positionnée dans une chambre de combustion la et l'autre extrémité du boî tier (extrémité supérieure sur la figure 1) est positionnée à l'extérieur de la culasse 1 du moteur; un tube formant gaine cylindrique 202 (également désigné sous l' expression élément en forme de tube dans cette demande), dont une extrémité s'étend hors de l'extrémité correspondante du boîtier 200 et dont l'autre extrémité est retenue à  The spark plug body 200 includes: a metallic cylindrical housing 201, which is mounted on the cylinder head 1 of the engine so that one end of this housing (lower end in FIG. 1) is positioned in a combustion chamber 1a and the other end of the box (upper end in FIG. 1) is positioned outside the cylinder head 1 of the engine; a cylindrical sheath tube 202 (also referred to as a tube-shaped member in this application), one end of which extends outside the corresponding end of the housing 200 and the other end of which is retained at

282411 4282411 4

l'intérieur du boîtier 201; une bobine d'allumage 203 (désignée également sous l' expression élément chauffant dans cette demande), qui est retenue à l'intérieur du tube formant gaine 202 au voisinage d'une extrémité du tube for mant gaine 202 et sert à produire de la chaleur lors de l' application d'un courant électriquei un noyau en forme de tige métallique 204 (élément d'électrode ou électrode en  the interior of the housing 201; an ignition coil 203 (also referred to as a heating element in this application), which is retained within the sheath tube 202 in the vicinity of one end of the sheath tube 202 and is used to produce heat when an electric current is applied to a metal rod-like core 204 (electrode element or electrode in

forme de tige), dont une extrémité communique électrique-  rod shape), one end of which communicates electrical-

ment avec la bobine de chauffage 203 et dont l'autre extré mité est maintenue en place, dans le boitier 201 de sorte  ment with the heating coil 203 and the other end of which is held in place, in the housing 201 so

qu'elle s'étend hors de l'extrémité correspondante du boî-  that it extends out of the corresponding end of the box

tier 201.tier 201.

La culasse 1 du moteur comporte un trou taraudé (c'est-à-dire un trou de bougie) qui s'étend depuis la sur face extérieure de la culasse 1 du moteur à travers la chambre de combustion la, à l'intérieur de la culasse 1 du moteur. Le corps de bougie 200 est inséré dans le trou  The cylinder head 1 of the engine has a tapped hole (that is to say a spark plug hole) which extends from the outer face of the cylinder head 1 of the engine through the combustion chamber 1a, inside the cylinder head 1 of the engine. The candle body 200 is inserted into the hole

taraudé le long de l'axe longitudinal de la bougie.  tapped along the longitudinal axis of the spark plug.

Le boitier 201 comporte un profil étagé, l'une de ses extrémités situées du côté de la chambre de combustion la possède un diamètre relativement faible, tandis que son  The box 201 has a stepped profile, one of its ends located on the side of the combustion chamber 1a has a relatively small diameter, while its

autre extrémité possède un diamètre relativement important.  the other end has a relatively large diameter.

Le boitier 201 possède une partie filetée 201b formée sur sa surface extérieure, essentiellement au milieu de la par tie de faible diamètre comme cela est visible le long de l'axe de la bougie. Le boitier 201 possède également une partie hexagonale 201a formée sur la surface extérieure de la partie de grand diamètre de manière à retenir vissée la bougie d'allumage 100 dans la culasse 1 du moteur. Le corps de bougie 200 est vissé dans la culasse 1 du moteur au moyen de l'engrènement de la partie filetée 201b avec le  The housing 201 has a threaded part 201b formed on its outer surface, essentially in the middle of the part of small diameter as can be seen along the axis of the spark plug. The housing 201 also has a hexagonal part 201a formed on the outer surface of the large-diameter part so as to retain the spark plug 100 screwed in the cylinder head 1 of the engine. The spark plug body 200 is screwed into the cylinder head 1 of the engine by means of the engagement of the threaded part 201b with the

trou taraudé.threaded hole.

Sur une extrémité du boitier 201 est formoe une surface de siège de forme rétrécie 201c qui vient en contact intime avec une surface de siège correspondante du  On one end of the housing 201 is formed a seat surface of narrowed shape 201c which comes into intimate contact with a corresponding seat surface of the

282411 4282411 4

trou taraudé formé dans la culasse 1 du moteur pour empê-  tapped hole formed in the cylinder head 1 of the engine to prevent

cher la fuite de gaz à partir de la chambre de combustion la. La partie hexagonale 201a du boîtier 201 peut être en partie chanfreinée de manière à former une surface circon férentielle unie autour du boîtier 201 et rébuire par conséquent le diamètre du boîtier 201 de telle sorte que le  expensive gas leak from the combustion chamber there. The hexagonal part 201a of the housing 201 can be partially chamfered so as to form a united circumferential surface around the housing 201 and consequently reduce the diameter of the housing 201 so that the

boîtier 201 peut mieux s' adapter à un espace pour le mon-  housing 201 can better adapt to a space for mounting

tage du moteur (non représenté).engine level (not shown).

Le tube formant gaine 202 peut être formé de matériaux tels que des alliages résistant à la chaleur et résistant à la corrosion (par exemple de l'acier inoxydable SUS-310). L'extrémité inférieure, telle qu'elle est vue sur la figure 1 du tube formant gaine 202 qui fait saillie à partir de l'extrémité correspondante du boîtier 201, est agencée sous la forme d'une extrémité aveugle, tandis que  The sheath tube 202 can be formed from materials such as heat-resistant and corrosion-resistant alloys (for example, SUS-310 stainless steel). The lower end, as seen in FIG. 1, of the sheath tube 202 which projects from the corresponding end of the housing 201, is arranged in the form of a blind end, while

l'autre extrémité du tube formant gaine 202, qui est dispo-  the other end of the sheath tube 202, which is provided

sée dans le boîtier 201, est agencce sous la forme d'une extrémité ouverte. La bobine chauffante 203 est un fil résistif formé de matériaux tels que Ni-Cr et Co-Fe et est  placed in the housing 201, is arranged in the form of an open end. The heating coil 203 is a resistive wire formed from materials such as Ni-Cr and Co-Fe and is

disposée à l'intérieur du tube formant gaine 202 au voisi-  disposed inside the sheath tube 202 adjacent to

nage de l'extrémité aveugle du tube formant gaine 202.  swims from the blind end of the sheath tube 202.

L' extrémité supérieure (lorsqu' on regarde la figure 2) du tube formant gaine 202 loge l'extrémité inférieure du noyau 204. L'extrémité inférieure (vue sur la figure 2) de la bobine de chauffage 203 est connoctée à l'extrémité infé rieure du tube formant gaine inférieure 202, tandis que l'extrémité supérieure de la bobine de chauffage 203 est raccordée à l'extrémité inférieure du noyau 204 inséré dans  The upper end (when looking at FIG. 2) of the sheath tube 202 houses the lower end of the core 204. The lower end (seen in FIG. 2) of the heating coil 203 is connected to the end lower of the tube forming the lower sheath 202, while the upper end of the heating coil 203 is connected to the lower end of the core 204 inserted in

le tube formant gaine 202.the tube forming the sheath 202.

Un espace est défini entre le tube formant gaine 202 et la bobine de chauffage 203 et entre le tube formant gaine 202 et le noyau 204 et est rempli par une poudre iso lante 205 résistante à la chaleur, comme par exemple de l'oxyde de magnésium. Le tobe formant gaine 202 est estampé de manière que son diamètre soit réduit afin que la poudre  A space is defined between the sheath tube 202 and the heating coil 203 and between the sheath tube 202 and the core 204 and is filled with an insulating powder 205 resistant to heat, such as for example magnesium oxide . The sheath forming 202 is embossed so that its diameter is reduced so that the powder

282411 4282411 4

isolante 205 remplissant l'espace soit compactée (la den-  insulation 205 filling the space is compacted (the den-

sité accrue de la poudre isolante 205 améliore le rendement de conduction de chaleur) et le noyau 204 et la bobine chauffante 203 sont par conséquent retenus fermement en position dans le tube formant gaine 202 par la poudre iso-  increased insulation powder 205 improves the heat conduction efficiency) and the core 204 and the heating coil 203 are therefore held firmly in position in the sheath tube 202 by the iso-

lante compactée 205.compacted roller 205.

La partie du tube formant gaine 202, qui loge la bobine de chanffage 203, forme, con]ointement avec la bobine de chauffage 203 et la poudre isolante 205, un élé ment chauffant 206. L'élément chauffant 206 est maintenu en position à l'intérieur de l'extrémité inférieure (vue sur la figure 1) du boîtier 201 de sorte que l'extrémité inférieure de l'élément chanffant 206 pénètre dans la  The part of the tube forming the sheath 202, which houses the changing coil 203, forms, con] ointment with the heating coil 203 and the insulating powder 205, a heating element 206. The heating element 206 is held in position at l inside the lower end (seen in FIG. 1) of the housing 201 so that the lower end of the changeable element 206 enters the

chambre de combustion la.combustion chamber.

L'élément chauffant (ou la surface extérieure du tube formant gaine 202) est réuni à la surface intérieure du boîtier 201 par emmanchement à force ou brasage dur comme par exemple brasage à l'argent. Il en résulte que la région K1 est formée au voisinage de l'extrémité inférieure (telle qu'elle est vue sur la figure 3) du boîtier 201, dans lequel la surface intérieure du boîtier 201 est fixée à la surface extérieure du tube formant gaine 202. Ceci ne  The heating element (or the external surface of the tube forming the sheath 202) is joined to the internal surface of the housing 201 by force fitting or hard brazing such as for example silver brazing. As a result, the region K1 is formed in the vicinity of the lower end (as seen in FIG. 3) of the housing 201, in which the interior surface of the housing 201 is fixed to the exterior surface of the sheath tube 202. This does not

laisse essentiellement aucun interstice entre les deux com-  essentially leaves no gaps between the two

posants, sur l' ensemble de la cTrconférence du tube formant  posants, on the whole of the conference of the tube forming

gaine 202. La région K1 sert à empêcher que les gaz de com-  sheath 202. The region K1 is used to prevent the com

bustion ne pénètrent dans le boîtier 201 à partir de la  bustion does not enter the housing 201 from the

chambre de combustion la.combustion chamber.

La région K1 peut faire partie de l'ensemble de l' interface, dans laquelle la surface intérieure du boîtier 201 est maintenue en contact avec la surface extérieure du tube formant gaine 202 tant qu'il s'étend sur l'ensemble de la circonférence de la bougie. Un élément d'étanchéité 205a  The region K1 can be part of the entire interface, in which the interior surface of the housing 201 is kept in contact with the exterior surface of the sheath tube 202 as long as it extends over the entire circumference. candle. A sealing element 205a

est disposé entre la partie du tube formant gaine 202 voi-  is arranged between the part of the tube forming the sheath 202 see

sine de son extrémité ouverte et le noyau 204 de manière à empêcher que la poudre isolante 205 ne sorte pendant le  sine from its open end and the core 204 so as to prevent the insulating powder 205 from coming out during the

282411 4282411 4

processus de matage.matting process.

Une bague cylindrique 207 formoe de caoutchouc silicone, de caoutchouc flueré, de EPDM, de NBR, de H-NBR ou analogue, est inséré à partir de l'extrémité supérieure (lorsqu'on regarde sur la figure 1) du noyau 204 et est disposé autour du noyau 204 à l'intérieur de la partie supérieure (telle qu'elle est visible sur la figure 1) du boîtier 201. L'anneau cylindrique 207 est prévu pour le centrage du ncyau 204, ce qui rébuit la vibration du noyau  A cylindrical ring 207 made of silicone rubber, creep rubber, EPDM, NBR, H-NBR or the like, is inserted from the upper end (when looking at Figure 1) of the core 204 and is disposed around the core 204 inside the upper part (as it can be seen in FIG. 1) of the housing 201. The cylindrical ring 207 is provided for centering the ncyau 204, which reduces the vibration of the core

204 et maintient le boitier 201 étanche à l'eau et à l'air.  204 and keeps the housing 201 waterproof and airtight.

De préférence, la partie du boitier 201 qui vient en contact avec la bague cylindrique 207 et possède une forme rétrécie de manière à établir un contact intime avec l'anneau cylindrique 207 et de ce fait améliorer la réduction des vibrations, l'étanchéité à l'eau et  Preferably, the part of the housing 201 which comes into contact with the cylindrical ring 207 and has a narrowed shape so as to establish intimate contact with the cylindrical ring 207 and thereby improve the reduction of vibrations, the sealing against and

l'étanchéité à l'air.air tightness.

Un manchon isolant annulaire 210, qui est formé d'un matériau isolant constitué d'une résine (par exemple une résine phénolique et du PPS) ou un matériau céramique isolant (par exemple de l'alumine) est disposé autour-de la partie supérieure (vue sur la figure 1) du noyau 204. A l'intérieur de la partie hexagonale 201a du boîtier 201 est disposé un renfoncement étagé 201d qui possède un diamètre relativement important. Un réceptacle 201e est défini par le grand renfoncement étagé 201d et la surface extérieure  An annular insulating sleeve 210, which is formed of an insulating material consisting of a resin (for example a phenolic resin and PPS) or an insulating ceramic material (for example of alumina) is arranged around the upper part (view in FIG. 1) of the core 204. Inside the hexagonal part 201a of the housing 201 is disposed a stepped recess 201d which has a relatively large diameter. A receptacle 201e is defined by the large stepped recess 201d and the outer surface

du ncyau 204.ncyau 204.

Avec un capteur annulaire de pression 300 (décrit plus loin de façon détaillée) logé dans le réceptacle 201e et le manchon isolant 210 disposé autour du noyau 204, un écrou 11 est appliqué de façon étanche sur un filetage ter minal 204a formé sur l'extrémité supérieure (vue sur la figure 1) du neyau 204 de manière à retenir ainsi le cap teur de pression 300 en position entre le manchon isolant  With an annular pressure sensor 300 (described later in detail) housed in the receptacle 201e and the insulating sleeve 210 disposed around the core 204, a nut 11 is applied in leaktight manner to a ter minal thread 204a formed on the end upper (view in FIG. 1) of the neyau 204 so as to thus retain the pressure sensor 300 in position between the insulating sleeve

210 et le boîtier 201.210 and the housing 201.

Une bague torique 208 est disposée entre la sur  An O-ring 208 is disposed between the on

282411 4282411 4

face intérieure du grand renfoncement 201d du boîtier 201 et la surface extérieure du capteur de pression 300, et une bague cylindrique 209 est disposée entre la surface inté rieure du capteur de pression 300 et la surface extérieure du ncyau 204. La bague torique 208 et la bague cylindrique 209 sont formoes de matériaux tels que du caoutchouc sili  inner face of the large recess 201d of the housing 201 and the outer surface of the pressure sensor 300, and a cylindrical ring 209 is disposed between the inner surface of the pressure sensor 300 and the outer surface of the channel 204. The O-ring 208 and the cylindrical ring 209 are made of materials such as sili rubber

coné, du caoutchouc fluaré, du EPDM, du NBR et du H-NBR.  cone, fluorinated rubber, EPDM, NBR and H-NBR.

Le rôle de la bague torique 208 est de maintenir le boîtier 201 étanche à l'eau et à l'air, tandis que la beque cylindrique 209 a pour but de réduire la vibration du ncyau 204 et de maintenir le boitier étanche à l'air et à l'eau. De préférence la partie du capteur 300 qui vient en contact avec la bague cylindrique 209 est rétrécie de manière à établir un contact intime avec la bague cylin drique 209, et améliore en outre ainsi la propriété de réduction des vibrations, l'étanchéité à l'eau et  The role of the O-ring 208 is to keep the housing 201 airtight and airtight, while the cylindrical beque 209 is intended to reduce the vibration of the channel 204 and to keep the airtight housing and water. Preferably, the part of the sensor 300 which comes into contact with the cylindrical ring 209 is narrowed so as to establish intimate contact with the cylindrical ring 209, and furthermore thus improves the property of reduction of vibrations, the tightness to the water and

l'étanchéité à l'air.air tightness.

Le capteur de pression 300 est isolé électrique ment vis-à-vis de l'écrou 211 par le manchon isolant 210 et  The pressure sensor 300 is electrically isolated from the nut 211 by the insulating sleeve 210 and

vis-à-vis du ncyau 204 par la bague cylindrique 209.  vis-à-vis the ncyau 204 by the cylindrical ring 209.

Une barre de liaison 2 est fixce au filetage ter minal 204a formé sur l'extrémité supérieure (vue sur la figure 1) du noyau 204 au moyen d'un écrou terminal 212. La barre de liaison 2 raccorde électriquement la bougie d'allumage 100 à des bougies d'allumage placées dans d'au tres cylindres. La barre de liaison 2 est connectée à une source d'alimentation (non représentée) et est connectée à la masse à la culasse 1 du moteur au moyen du noyau 204, de la bobine chauffante 203, du tube formant gaine 202 et du boitier 201. De cette manière, l'élément chauffant 206 de la bougie d'allumage 100 peut dégager de la chaleur pour faciliter l' inflammation du carburant et par conséquent  A connecting bar 2 is fixed to the final thread 204a formed on the upper end (seen in FIG. 1) of the core 204 by means of a terminal nut 212. The connecting bar 2 electrically connects the spark plug 100 spark plugs placed in other cylinders. The connecting bar 2 is connected to a power source (not shown) and is connected to earth at the cylinder head 1 of the engine by means of the core 204, the heating coil 203, the sheath tube 202 and the housing 201 In this way, the heating element 206 of the spark plug 100 can generate heat to facilitate the ignition of the fuel and therefore

faire démarrer le moteur diesel.start the diesel engine.

La barre de liaison 2 peut étre un fil conducteur flexible (cablage destiné à étre utilisé dans des automo  The connection bar 2 can be a flexible conducting wire (wiring intended to be used in automobiles

282411 4282411 4

biles) afin de permettre de petits déplacements du tube  biles) to allow small displacements of the tube

formant gaine 202.forming sheath 202.

Comme cela a été décrit précédemment, dans les bougies d'allumage classiques (telles que celles décrites dans le modèle d'utilité japonais mis à l' inspection publique, N de publication Hei 4-57056), le capteur de pression est repoussé contre l'extrémité arrière de la gaine et par conséquent est placé relativement profondément à l'intérieur du boîtier, dans une position éloignée de la surface d'extrémité du boîtier. Cependant, dans la présente  As previously described, in conventional spark plugs (such as those described in the Japanese utility model released for public inspection, Publication No. Hei 4-57056), the pressure sensor is pushed against the the rear end of the sheath and therefore is placed relatively deep inside the housing, in a position remote from the end surface of the housing. However, in this

forme de réalisation, le capteur de pression 300 est dis-  embodiment, the pressure sensor 300 is provided

posé dans le réceptacle 201e formé dans l'extrémité sup rieure (vue sur la figure 1) du boîtier 201, et le manchon isolant 210 est  placed in the receptacle 201e formed in the upper end (seen in FIG. 1) of the housing 201, and the insulating sleeve 210 is

intercalé entre le boîtier 201 et l'écrou 211 de manière à maintenir en position le capteur de pres sion 300. Ci-après, on va décrire de facon détaillée le capteur de pression 300 en référence à la figure 2, qui représente une coupe transversale à plus grande échelle du  interposed between the housing 201 and the nut 211 so as to hold the pressure sensor 300 in position. Hereinafter, the pressure sensor 300 will be described in detail with reference to FIG. 2, which represents a cross section on a larger scale from

capteur de pression 100 représenté sur la figure 1.  pressure sensor 100 shown in FIG. 1.

Dans le capteur de pression 300, un corps céra mique piézoélectrique polaire annulaire 302, formé de tita nate de plomb ou de titanatezirconate de plomb, est dis posé de chaque côté d'une électrode annulaire 301. Les deux corps céramiques 302 sont connectés électriquement en parallèle entre eux. L'électrode 301 et les corps céra miques piézoélectriques 302 sont logés et protogés dans un espace défini par un boîtier métallique 303 et une base 304, dont chacun possède une forme essentiellement annu laire. Le boîtier métallique 303 possède un trou traver sant qui traverse une partie bridée 303a du boîtier métal lique 303, le long de l'axe de la bougie. Une extrémité d'un tube de protection 303b est insérée dans le tube de protection 303b et y est réunie par soudage, brasage ou analogue. L'autre extrémité du tube de protection 303b est  In the pressure sensor 300, an annular polar piezoelectric ceramic body 302, formed of lead titanate or lead titanatezirconate, is placed on each side of an annular electrode 301. The two ceramic bodies 302 are electrically connected at parallel between them. The electrode 301 and the piezoelectric ceramic bodies 302 are housed and protected in a space defined by a metal housing 303 and a base 304, each of which has an essentially annular shape. The metal box 303 has a through hole which passes through a flanged part 303a of the metal box 303, along the axis of the spark plug. One end of a protective tube 303b is inserted into the protective tube 303b and joined there by welding, brazing or the like. The other end of the protective tube 303b is

282411 4282411 4

placée dans un trou traversant similaire 210a, qui s'étend à travers le manchon isolant 210 le long de l'axe de la bougie. Un fil blindé 305 destiné à être utilisé en tant que ligne de sortie pour véhiculer des signaux à partir du capteur de pression 300 est inséré dans et est supporté par le tube 303b. Un ncyau de fil 305a du fil blindé 305, qui  placed in a similar through hole 210a, which extends through the insulating sleeve 210 along the axis of the spark plug. Shielded wire 305 for use as an output line to carry signals from the pressure sensor 300 is inserted into and is supported by the tube 303b. A wire channel 305a of armored wire 305, which

pénètre dans le boîtier métallique 303, est soudé à l'élec-  enters the metal housing 303, is welded to the electro

trode 301. Un blindage 305b pour le fil, qui est isolé du ncyau 305a du fil, est raccordé au tube de protection 303b par matage et par conséquent est connecté électriquement au boîtier métallique 303, qui sert également de fil de masse  trode 301. A shield 305b for the wire, which is isolated from the ncyau 305a of the wire, is connected to the protective tube 303b by matting and therefore is electrically connected to the metal housing 303, which also serves as a ground wire.

pour le corps de bougie.for the candle body.

La connexion des deux corps céramiques piézoélec triques 302 en parallèle est prévue de manière à accroître  The two parallel piezoelectric ceramic bodies 302 are connected in parallel so as to increase

la sensibilité au signal de sortie (doublement) et amélio-  sensitivity to the output signal (doubling) and improvement

rer le rapport signal/bruit du signal de sortie, bien que seul un corps céramique piézoélectrique puisse être utilisé pour détecter le signal. Dans ce dernier cas, un élément isolant (par exemple un matériau formé d'une résine -telle  r the signal-to-noise ratio of the output signal, although only a piezoelectric ceramic body can be used to detect the signal. In the latter case, an insulating element (for example a material formed of a resin - such

qu'un fil de polyimide et du phénol, ou un matériau céra-  than a polyimide yarn and phenol, or a ceramic material

mique tel que du mica et de l'alumine intégré) peut être  mica such as mica and integrated alumina) can be

disposé sur l'un des deux côtés de l'électrode 301. Le boî-  placed on one of the two sides of the electrode 301. The box

tier métallique 303 est formé d'une feuille métallique qui possède une épaisseur de 0,5 um ou moins, de sorte qu'il possède une rigidité réduite, en particulier sur sa partie  metallic tier 303 is formed of a metallic foil which has a thickness of 0.5 µm or less, so that it has reduced rigidity, especially on its part

ciraonférentielle. De cette manière, de faibles déplace-  ciraonférentielle. In this way, small displacements-

ments des corps céramiques piézoélectriques 302, qui se produisent lorsque la pression de combustion s'établit,  elements of piezoelectric ceramic bodies 302, which occur when the combustion pressure is established,

peuvent être transmis de façon fiable.  can be transmitted reliably.

Le capteur de pression 300 est assemblé comme suit. Tout d'abord, on forme concentriquement au niveau du fond (lorsqu'on regarde la figure 2) du boîtier métallique 303, une grande partie cylindrique 303c et une petite par tie cylindrique 303d. Puis on chauffe un tube isolant en  The pressure sensor 300 is assembled as follows. First of all, a large cylindrical part 303c and a small cylindrical part 303d are formed concentrically at the bottom (when looking at FIG. 2). Then we heat an insulating tube by

282411 4282411 4

silicone thermorétractable 306 et on l'ajuste étroitement autour de la petite partie cylindrique 303d. Ensuite on  heat-shrinkable silicone 306 and it is adjusted tightly around the small cylindrical part 303d. Then we

monte séquentiellement l'un des corps céramiques piésoélec-  sequentially mounts one of the piezoelectric ceramic bodies

triques 302, l'électrode 301, puis on monte séquentielle ment l'autre des corps céramiques piézoélectriques 302,  triques 302, the electrode 301, then the other of the piezoelectric ceramic bodies 302 is sequentially mounted,

autour de la petite partie cylindrique 303d. Le tube iso-  around the small cylindrical part 303d. The iso- tube

lant 306 sert à empêcher un court-circuit entre les corps céramiques piézoélectriques 302 ou une électrode 301 et le boîtier métallique 303. Lors de l'achèvement de l'assemblage, on raccorde le ncyau 305a du fil blindé 305 à l'électrode 301 placce dans le boîtier métallique 303 au moyen d' un soudage par résistance, d' un soudage par laser  lant 306 is used to prevent a short circuit between the piezoelectric ceramic bodies 302 or an electrode 301 and the metal case 303. When the assembly is completed, connect the channel 305a of the shielded wire 305 to the electrode 301 placce in metal housing 303 by means of resistance welding, laser welding

ou analogue.or the like.

Puis on monte la base 304 dans le boîtier métal lique 303. Ensuite, en repoussant le boîtier métallique 303 et la base 304 l'un vers l'autre, on soude la surface cir conférentielle extérieure de la base 304 sur la grande par tie cylindrique 303c du boîtier métallique 303 au moyen d'un soudage par laser YAG (grenat d'yttrium et d'aluminium) (les soudures sont indiquées par Y1 sur la figure 2). De cette manière, on assemble le capteur de pression avec tous ses composants en contact intime les uns  Then we mount the base 304 in the metal metal case 303. Then, pushing the metal case 303 and the base 304 towards each other, we weld the outer circular surface of the base 304 to the large cylindrical part 303c of the metal housing 303 by means of YAG laser welding (yttrium and aluminum garnet) (the welds are indicated by Y1 in FIG. 2). In this way, the pressure sensor is assembled with all of its components in intimate contact with each other.

avec les autres.with the others.

En matant la jonction du fil blindé 305 et du tube de protection 303b incluant le blindage 305b du fil, on établit une liaison électrique entre le blindage 305b du fil et le boîtier métallique 303, de même que la fixation du fil blindé 305 et un contact intime entre le fil blindé 305 et le tube de protection 303b. Il en résulte que le boîtier métallique 303, la base 304 et le blindage 305b du fil possèdent le même potentiel électrique. L'intégration du capteur de pression 300 dans le corps de bougie 200 per met de raccorder ces composants à la masse formée par la culasse 1 du moteur. Il en résulte que l'on obtient un cap teur de pression, qui est parfaitement hermétique et est  By matting the junction of the shielded wire 305 and the protective tube 303b including the shield 305b of the wire, an electrical connection is established between the shield 305b of the wire and the metal case 303, as is the fixing of the shielded wire 305 and a contact. intimate between the shielded wire 305 and the protective tube 303b. It follows that the metal housing 303, the base 304 and the shield 305b of the wire have the same electrical potential. The integration of the pressure sensor 300 in the spark plug body 200 allows connection of these components to the mass formed by the cylinder head 1 of the engine. As a result, a pressure sensor is obtained, which is perfectly hermetic and is

282411 4282411 4

parfaitement protégé électriquement.  perfectly electrically protected.

Ci-après on va donner la description d'un proces-  Below we will give the description of a process

sus d' assemblage de la bougie d' allumage 100 comportant un capteur de la pression de combustion conformément à la pré sente invention, en référence aux figures 1 et 2. Tout d'abord, on prépare l'élément chauffant 206 avec le noyau intogré 204 et on prépare le boîtier plaqué 201. Le tube formant gaine 202 de l'élément chauffant 206 possède un diamètre extérieur légèrement supérieur au diamètre inté rieur du boîtier 201. La différence entre les diamètres est  sus of assembly of the spark plug 100 comprising a combustion pressure sensor in accordance with the present invention, with reference to FIGS. 1 and 2. Firstly, the heating element 206 is prepared with the core integrated 204 and the plated case 201 is prepared. The sheath tube 202 of the heating element 206 has an outside diameter slightly greater than the inside diameter of the case 201. The difference between the diameters is

comprise par exemple entre 60 et 140 um.  for example between 60 and 140 µm.

On emmanche à force le tube formant gaine 202 de l'élément chauffant 206 dans le boîtier 201. La résilience du boîtier 201 et du tube formant gaine 202 sert à fixer hermétiquement ces éléments l'un à l'autre. De cette manière le boîtier 201, le noyau 204 et l'élément chanffant 206 sont intégrés entre eux. Sinon, on peut intégrer le  The sheath tube 202 of the heating element 206 is force-fitted into the housing 201. The resilience of the housing 201 and of the sheath tube 202 serves to hermetically fix these elements to one another. In this way the housing 201, the core 204 and the changing element 206 are integrated between them. Otherwise, we can integrate the

boîtier 201 à l'élément chauffant 206 en les soudant com-  housing 201 to the heating element 206 by welding them together

plètement entre eux, en utilisant par exemple un soudage à l'argent. Ceci garantit l'étanchéité à l'air du boîtier 201. Ensuite, on monte la beque cylindrique 207 autour du ncyau 204 à partir de l'extrémité du ncyau 204 qui pos sède le filetage terminal 204a. Ensuite on insère le cap teur de pression 300 dans le réceptacle 201e en plagant la bague torique 208 autour de la partie cylindrique de grande taille 303c. On monte la begue cylindrique 209 autour du noyau 204 à partir de l'extrémité supérieure de ce dernier, comme cela est visible sur la figure 1, et on le maintient en place. En outre, on monte une bague torique 309 autour du fil blindé 305 connecté au capteur de pression 300 à partir de l'extrémité supérieure (comme cela est visible sur la figure 1) du fil blindé 305 et on le maintient en place. A ce stade, on monte le manchon isolant 210 autour du noyau 204 à partir de l'extrémité supérieure de ce der  completely between them, using for example silver welding. This guarantees the airtightness of the housing 201. Next, the cylindrical cap 207 is mounted around the ncyau 204 from the end of the ncyau 204 which poses the end thread 204a. Then the pressure sensor 300 is inserted into the receptacle 201e by plating the O-ring 208 around the large cylindrical part 303c. The cylindrical rod 209 is mounted around the core 204 from the upper end of the latter, as can be seen in FIG. 1, and it is held in place. In addition, an O-ring 309 is mounted around the shielded wire 305 connected to the pressure sensor 300 from the upper end (as can be seen in Figure 1) of the shielded wire 305 and held in place. At this stage, the insulating sleeve 210 is mounted around the core 204 from the upper end of the latter.

282411 4282411 4

nier (comme cela est visible sur la figure 1) et on tire vers l'extérieur le fil blindé 305 à travers le percage traversant 210a du manchon isolant 210. La bague torique 309 est formée de matériaux tels que du caoutchouc sili cone, du caoutchouc fluoré, du EPDM, du NBR et H-NBR et analogue et est comprimé et inséré dans le trou traversant 210a de sorte qu'il est maintenu élastiquement en contact avec la surface extérieure du fil blindé 305, et la surface d'extrémité du tube de protection 320b et la partie infé rieure du trou traversant 210a. De cette manière la bague torique 309 peut servir à garantir aussi bien l'étanchéité  deny (as can be seen in Figure 1) and the shielded wire 305 is pulled out through the through hole 210a of the insulating sleeve 210. The O-ring 309 is made of materials such as silica cone rubber, rubber fluorinated, EPDM, NBR and H-NBR and the like and is compressed and inserted into the through hole 210a so that it is held resiliently in contact with the outer surface of the shielded wire 305, and the end surface of the tube protection 320b and the lower part of the through hole 210a. In this way the O-ring 309 can be used to guarantee the tightness as well

à l'eau que l'étanchéité à l'air.  to water than air tightness.

Puis on fixe l'écrou 211 sur le filetage terminal 204a de manière à retenir le capteur de pression 300 en position dans le réceptacle 201e. Pour empêcher que l'écrou se desserre sous l'effet de vibrations, une partie de la surface hexagonale de l'écrou 211 qui peut être déformée par matage à la suite de la fixation de l'écrou 211, ou bien on peut appliquer un agent de blocage de vis aux sur  Then the nut 211 is fixed to the terminal thread 204a so as to retain the pressure sensor 300 in position in the receptacle 201e. To prevent the nut from loosening under the effect of vibrations, a part of the hexagonal surface of the nut 211 which can be deformed by matting following the fixing of the nut 211, or else a screw locking agent on

faces d'engrènement (filetages) avant de fixer l'écrou 211.  meshing faces (threads) before fixing nut 211.

Enfin, on monte le boîtier 201 sur la culasse 1 du moteur, avec la barre de liaison 2 fixée sur le filetage terminal 204a à la partie supérieure de l'écrou 211 à l'aide de l'écrou terminal 212. Ceci achève la construction illustrée  Finally, the housing 201 is mounted on the cylinder head 1 of the engine, with the connecting bar 2 fixed on the terminal thread 204a to the upper part of the nut 211 using the terminal nut 212. This completes the construction. illustrated

sur la figure 1.in figure 1.

On va maintenant décrire en réLérence aux figures 1 à 3 le mécanisme au moyen duquel la bougie d'allumage 100 d'une forme de réalisation de la présente invention détecte la pression de combustion. La figure 3 est une vue explica tive (coupe transversale partielle) qui comprend un modèle  We will now describe in reference to Figures 1 to 3 the mechanism by which the spark plug 100 of an embodiment of the present invention detects the combustion pressure. Figure 3 is an explanatory view (partial cross section) which includes a model

simplifié de manière à illustrer les trajets le long des-  simplified to illustrate the journeys along the

quels la présente combustion est transmise. Comme cela est représenté sur la figure 1, le capteur de pression 300 est fixé au corps de bougie 200 au moyen de l'écrou 211. La bougie à incandescence 100 est montée sur la tête 1 du  which the present combustion is transmitted. As shown in FIG. 1, the pressure sensor 300 is fixed to the spark plug body 200 by means of the nut 211. The incandescent spark plug 100 is mounted on the head 1 of the

282411 4282411 4

moteur avec une précontrainte comprise entre 50 et 100 kg appliquce aux corps céramiques piézoélectriques 302 dans le  motor with a preload of between 50 and 100 kg applied to piezoelectric ceramic bodies 302 in the

capteur de pression 300.pressure sensor 300.

Lorsque le moteur démarre, une tension est appli quée au moyen de la barre de liaison 2, et un courant élec- trique circule dans le noyau 204, la bobine chauffante 203, le tube formant gaine 202, le boitier 201 et la partie filetée 201b, et est mis à la masse au niveau de la culasse 1 du moteur. Il en résulte que l'élément chauffant 206 de la bougie d'allumage 100 produit de la chaleur qui de ce  When the engine starts, a voltage is applied by means of the connection bar 2, and an electric current flows in the core 204, the heating coil 203, the sheath tube 202, the housing 201 and the threaded part 201b , and is earthed at the cylinder head 1 of the engine. As a result, the heating element 206 of the spark plug 100 produces heat which therefore

fait facilite l' inflammation du carburant pour faire démar-  does facilitate fuel ignition to start

rer. Une fois que le moteur a démarré, la pression de com-  rer. Once the engine has started, the pressure

bustion, qui s'établit dans le moteur, est transmise le long des deux trajets différents R1 et R2 indiqués par des lignes en traits gras sur la figure 3 et agit sur le cap  bustion, which is established in the engine, is transmitted along the two different paths R1 and R2 indicated by lines in bold lines in Figure 3 and acts on the heading

teur de pression 300.pressure sensor 300.

Une partie de la pression de combustion appliquce à l'élément chanffant 206 est transmise le long du premier trajet R1, traverse le boîtier 201 réuni à l'élément chauf fant 206 jusqu'au capteur de pression 300. Le boitier 201 situé dans le trajet R1 est strictement confiné par la culasse 1 du moteur dans la partie filetée 201b de sorte que la force transmise est fortement réduite au-dessus de la partie filetée 201b. Il en résulte que la région au voi sinage du réceptacle 201b du boîtier 201, qui entoure le capteur de pression 300, est soumise à un très faible déplacement. Le reste de la pression de combustion appliqué à l'élément chauffant 206 est transmis le long du second tra jet R2 par l'intermédiaire de quatre composants, à savoir la poudre isolante 205 qui remplit l'élément chauffant 206, le noyau 204, l'écrou 211 et le manchon isolant 210, avant d'agir sur le capteur de pression 300. Aucun facteur gênant de déplacement des quatre composants n'est présent le long  Part of the combustion pressure applied to the changing element 206 is transmitted along the first path R1, passes through the housing 201 joined to the heating element fant 206 to the pressure sensor 300. The housing 201 located in the path R1 is strictly confined by the cylinder head 1 of the engine in the threaded part 201b so that the transmitted force is greatly reduced above the threaded part 201b. As a result, the region around the receptacle 201b of the housing 201, which surrounds the pressure sensor 300, is subjected to a very small displacement. The rest of the combustion pressure applied to the heating element 206 is transmitted along the second path R2 via four components, namely the insulating powder 205 which fills the heating element 206, the core 204, l nut 211 and the insulating sleeve 210, before acting on the pressure sensor 300. No disturbing factor of displacement of the four components is present along

du trajet R2.of path R2.

282411 4282411 4

En dépit de la présence de la région K1, dans laquelle le boîtier 201 est fixé au tube formant gaine 202,  Despite the presence of the region K1, in which the housing 201 is fixed to the sheath tube 202,

l'élasticité du boîtier 201 permet de déplacer le tube for-  the elasticity of the housing 201 makes it possible to move the formed tube

mant gaine 202 le long de l'axe de la broche (c'est-à-dire S la direction verticale sur la figure 3). C'est pourquoi, lorsque la pression de combustion est appliquée à l'élément chanffant R2 le long du second trajet R2, le tube formant gaine 202 et le ncyau 204 sont déplacés d'un seul tenant le  mant sheath 202 along the axis of the spindle (ie S the vertical direction in Figure 3). This is why, when the combustion pressure is applied to the changing element R2 along the second path R2, the sheath tube 202 and the channel 204 are moved in one piece with the

long de l'axe de la bougie d'allumage.  along the axis of the spark plug.

Par conséquent on obtient une différence impor tante entre le déplacement de la région au voisinage du réceptacle 201e du boîtier 201, qui se produit le long du trajet R1, et le déplacement du ncyau 204 qui se produit le long du trajet R2 (c'est-à-dire que le déplacement le long du trajet R2 est nettement plus long que le long du trejet  Consequently, an important difference is obtained between the displacement of the region in the vicinity of the receptacle 201e of the housing 201, which occurs along the path R1, and the displacement of the channel 204 which occurs along the path R2 (this is that is to say that the displacement along the path R2 is significantly longer than along the route

R1). Cette différence de déplacement sert à réduire la pré-  R1). This difference in displacement is used to reduce the pre-

contrainte appliquce au capteur de pression 300 par  stress applied to the pressure sensor 300 by

l'intermédiaire de l'écrou 211.through nut 211.

C'est pourquoi, la charge appliquée aux corps céramiques piézoélectriques 302 dans le capteur de pression 300 varie, ce qui à son tour conduit à une variation de la  This is why the load applied to the piezoelectric ceramic bodies 302 in the pressure sensor 300 varies, which in turn leads to a variation in the

quantité de charge électrique que les corps céramiques pié-  amount of electrical charge that ceramic bodies trap

zoélectriques produisent en tant que signal électrique, sur la base de leurs caractéristiques piézoélectriques. Les signaux résultants sont délivrés lorsque le noyau 305a et le blindage 305b du fil blindé 305 par l'intermédiaire de l' électrode 300 représentée sur la figure 2 par l' intermé diaire du boîtier 201 utilisé comme fil de masse, la partie filetée 201b, le boîtier métallique 393, le tube de protec  zoelectrics produce as an electrical signal, based on their piezoelectric characteristics. The resulting signals are delivered when the core 305a and the shield 305b of the shielded wire 305 via the electrode 300 shown in FIG. 2 through the housing 201 used as ground wire, the threaded part 201b, metal housing 393, protective tube

*tion 303b et la base 304.* tion 303b and base 304.

Grâce à l'envoi des signaux électriques à la fois à un amplificateur de charge (non représenté), qui conver tit la sortie de charge produite en une tension, et à une unité de commande électrique (unité ECU, non représentée) montée dans le véhicule, la pression de combustion peut  By sending electrical signals both to a charge amplifier (not shown), which converts the charge output produced into a voltage, and to an electrical control unit (ECU unit, not shown) mounted in the vehicle, the combustion pressure may

282411 4282411 4

être utilisoe pour délivrer les signaux électriques pour la  be used to deliver electrical signals for the

combustion du moteur. Jusqu'à présent, on a décrit le méca-  combustion of the engine. So far, the mechanics have been described

nisme au moyen duquel la bougie d'allumage 100 de la pré-  nism by means of which the spark plug 100 of the pre-

sente invention détecte la pression de combustion. Un exemple de la forme d'onde de la pression de combustion  This invention detects the combustion pressure. An example of the combustion pressure waveform

détectée conformément à la présente invention est repré-  detected in accordance with the present invention is shown

senté sur la figure 4.felt in figure 4.

Les figures 4A et 4B représentent chacune les résultats d'une détection de pression exécutée en utilisant la bougie d'allumage 100 telle que représentée sur la figure 1, le moteur fonctionnant à une vitesse de 1200 tr/mn sous une charge de 40 N. La figure 4A représente  FIGS. 4A and 4B each represent the results of a pressure detection carried out using the spark plug 100 as shown in FIG. 1, the engine operating at a speed of 1200 rpm under a load of 40 N. Figure 4A shows

une comparaison entre la forme d'onde de sortie d'un indi-  a comparison between the output waveform of an indi-

cateur de pression et celle du capteur de pression 300,  pressure generator and that of the pressure sensor 300,

tandis que la figure 4B est une courbe représentant la cor-  while Figure 4B is a curve showing the cor-

rélation entre le signal de sortie du capteur de pression 300 de la bougie d'allumage 100 et celle de l'indicateur de pression. Sur le graphique représenté sur la figure 4B, l'axe horizontal représente le signal de sortie du capteur de pression 300 et l'axe vertical représente le signal de  relationship between the output signal from the pressure sensor 300 of the spark plug 100 and that of the pressure indicator. In the graph represented in FIG. 4B, the horizontal axis represents the output signal from the pressure sensor 300 and the vertical axis represents the signal from

sortie de l'indicateur de pression.pressure indicator output.

Comme on peut le voir sur les figures 4A et 4B,  As can be seen in Figures 4A and 4B,

le signal de sortie du capteur de pression 300 de la pré-  the output signal from the pressure sensor 300 of the pre-

sente bougie d'allumage 100 possède essentiellement la même forme d'onde que le signal de sortie de l'indicateur de pression. De façon correspondante, la courbe de corrélation est essentiellement linéaire dans une gamme étendue de pressions incluant la pression de combustion minimale et la pression de combustion maximale. Ceci implique que la pré  The spark plug 100 has essentially the same waveform as the pressure indicator output signal. Correspondingly, the correlation curve is essentially linear over a wide range of pressures including the minimum combustion pressure and the maximum combustion pressure. This implies that the pre

sente bougie d'allumage 100 puisse détecter de façon pré-  the spark plug 100 can detect pre-

cise la variation de la charge appliquée au capteur de pression 300, qui se produit en réponse à la variation de  cise the variation of the load applied to the pressure sensor 300, which occurs in response to the variation of

pression dans le moteur.pressure in the engine.

Dans la présente forme de réalisation, la surface intérieure du boîtier 201 est fixée à la surface extérieure  In the present embodiment, the inner surface of the housing 201 is fixed to the outer surface

282411 4282411 4

du tube formant gaine 202 (c' est-à-dire l' élément en forme  sheath tube 202 (i.e., the shaped member

de tube) au voisinage d'une extrémité du boîtier 201 expo-  tube) near one end of the housing 201 expo-

sée aux gaz de combustion, au moyen de l'emmanchement sous pression ou du soudage, de sorte qu'essentiellement aucun interstice n'est formé entre les deux composants. Cet agen- cement garantit l'étanchéité à l'air du boîtier 201 et empêche les gaz de combustion de pénétrer dans le boîtier 201. Par conséquent la présente forme de réalisation non seulement supprime le risque que les gaz de combustion pénètrent dans le boîtier 201 à partir de la chambre de combustion la, mais empêche également un endommagement du capteur de pression 300 provoqué par l' exposition aux gaz  combustion gases, by means of pressure fitting or welding, so that essentially no gaps are formed between the two components. This arrangement guarantees the airtightness of the housing 201 and prevents the combustion gases from entering the housing 201. Consequently, the present embodiment not only eliminates the risk that the combustion gases enter the housing 201 from the combustion chamber la, but also prevents damage to the pressure sensor 300 caused by exposure to gases

de combustion et une rupLure de la bobine chauffante 203.  combustion and ruptured heating coil 203.

Il en résulte que l'on peut obtenir une bougie d'allumage  As a result, a spark plug can be obtained

équipée d'un capteur de pression, d'une grande durabilité.  equipped with a pressure sensor, of great durability.

Dans la présente forme de réalisation, le capteur de pression 300 est prévu dans le réceptacle 201e formé sur une extrémité du boîtier 201 de sorte que le capteur de pression 300 est positionné à proximité de l'extrémité du  In the present embodiment, the pressure sensor 300 is provided in the receptacle 201e formed on one end of the housing 201 so that the pressure sensor 300 is positioned close to the end of the

boîtier 201. Contrairement à des bougies d'allumage -clas-  box 201. Unlike spark plugs -class-

siques, cet agencement permet de faire ressortir le fil blindé 305 directement hors de l'ouverture du boîtier 201 sur cette extrémité du boîtier 201, ce qui supprime la nocessité de former une structure élaborce pour faire sor tir le fil sur le boîtier 201. C'est pourquoi, non seule ment la présente forme de réalisation permet d'obtenir une étanchéité à l'air du boîtier, mais elle fournit également une configuration simple pour faire ressortir le câblage du  siques, this arrangement allows to bring out the shielded wire 305 directly out of the opening of the housing 201 on this end of the housing 201, which eliminates the process of forming an elaborate structure for pulling the wire out of the housing 201. C This is why, not only does the present embodiment make it possible to obtain an airtightness of the housing, but it also provides a simple configuration for bringing out the wiring of the

capteur de la pression de combustion.  combustion pressure sensor.

Dans la présente forme de réalisation, le capteur de pression 300 est positionné dans le réceptacle 201e. Il en résulte que la longueur de la bougie d'allumage 100 le long de son axe est réduite d'une valeur correspondant à la hauteur du capteur de pression 300, par rapport à la bougie d'allumage ne comportant pas de réceptacle 201e pour rece  In the present embodiment, the pressure sensor 300 is positioned in the receptacle 201e. As a result, the length of the spark plug 100 along its axis is reduced by a value corresponding to the height of the pressure sensor 300, relative to the spark plug having no receptacle 201e for receiving

282411 4282411 4

voir le capteur de pression 300 (c' est-à-dire la bougie  see pressure sensor 300 (i.e. spark plug

d'allumage, dans laquelle le capteur de pression est dis-  ignition, in which the pressure sensor is

posé à l'extérieur du boîtier 201).  placed outside the housing 201).

La bougie d'allumage 100 plus courte est avanta geuse étant donné que la longueur du traj et, le long duquel la pression de combustion doit être transmise, est rébuite et par conséquent le rendement de la transmission de la  The shorter spark plug 100 is advantageous since the length of the path and along which the combustion pressure must be transmitted is reduced and therefore the efficiency of the transmission of the

pression de combustion est accru, de même que la sensibi-  combustion pressure is increased, as is the sensitivity

lité du capteur de pression 300. Une bougie d'allumage plus  pressure sensor 300. One more spark plug

courte est également avantageuse étant donné qu'elle pos-  short is also advantageous since it pos-

sède un noyau 204 plus court, qui est moins sensible à des vibrations. Par conséquent, le signal de bruit parasite électrique résultant de la vibration est réduit (on obtient  sedes a shorter core 204, which is less sensitive to vibrations. Consequently, the electrical parasitic noise signal resulting from the vibration is reduced (we obtain

un rapport signal/bruit élevé).a high signal-to-noise ratio).

En outre, la bague torique 208 sert à empêcher un déplacement radial du capteur de pression 300 conformément à la présente forme de réalisation. Cet agencement rébuit les vibrations du capteur de pression 300 dans la direction radiale. Il en résulte que le signal de bruit ou bruit parasite électrique provoqué par des vibrations est réduit  In addition, the O-ring 208 serves to prevent radial movement of the pressure sensor 300 in accordance with the present embodiment. This arrangement reduces vibrations of the pressure sensor 300 in the radial direction. As a result, the noise signal or electrical noise caused by vibrations is reduced

(on obtient un rapport signal/bruit élevé).  (a high signal-to-noise ratio is obtained).

Dans la présente forme de réalisation, la pres-  In the present embodiment, the pres-

sion de combustion transmise le long du second trajet R2 est transmise au capteur de pression 300 par l'intermé diaire du noyau 204, qui est massif et possède une rigidité élevée. Cet agencement permet la détection précise de la pression de combustion. En outre, l'agencement, dans lequel le capteur de pression 300 est supporté sans l'utilisation d'un ressort, est avantageux étant donné que le capteur de pression 300 est moins sensible à des vibrations le long de son axe et que par conséquent le bruit produit par les vibrations est réduit. Ceci permet une détection précise de la pression de combustion (on obtient un rapport signal/ bruit élevé). Cet agencement facilite également la fixation  The combustion ion transmitted along the second path R2 is transmitted to the pressure sensor 300 via the core 204, which is massive and has a high rigidity. This arrangement allows precise detection of the combustion pressure. In addition, the arrangement, in which the pressure sensor 300 is supported without the use of a spring, is advantageous since the pressure sensor 300 is less sensitive to vibrations along its axis and therefore the noise produced by vibrations is reduced. This allows precise detection of the combustion pressure (a high signal-to-noise ratio is obtained). This arrangement also facilitates fixing

du capteur de pression 300.pressure sensor 300.

282411 4282411 4

Dans la présente forme de réalisation, à la place  In the present embodiment, instead

de l'élément chauffant métallique utilisant le fil à résis-  of the metallic heating element using the resistance wire

tance métallique (c'est-à-dire la bobine chauffante 203) comme représenté sur la figure 1, on peut utiliser l'élé ment représenté sur la figure 5 pour servir d'élément  metal tance (i.e. the heating coil 203) as shown in figure 1, one can use the element shown in figure 5 to serve as element

chauffant 206. La figure S est une vue en coupe longitudi-  heater 206. Figure S is a longitudinal sectional view

nale représentant une bougie d'allumage 110 en tant que  nale representing a 110 spark plug as

variante de la présente forme de réalisation. Pour l'essen-  variant of this embodiment. For the most part

tiel, l'élément chauffant 400 représenté sur la figure 5 est agencé sous la forme d'un élément chanffant céramique et comprend: un élément chauffant 401, qui est constitué principalement de nitrure de silicium et de siliciure de molybJène ou de carbure de tungstène, une paire de fils conducteurs en tungetène 402, un isolant 403, qui est formé d'un matériau céramique isolant constitué principalement de nitrure de silicium et est fritté avec l'élément chauffant 401, tout en renfermant en lui l'élément chauffant 401 et  tiel, the heating element 400 shown in FIG. 5 is arranged in the form of a ceramic changing element and comprises: a heating element 401, which consists mainly of silicon nitride and molybJene silicide or tungsten carbide, a pair of tungetene conducting wires 402, an insulator 403, which is formed from an insulating ceramic material mainly consisting of silicon nitride and is sintered with the heating element 401, while enclosing in it the heating element 401 and

la paire de fils conducteurs en tungstène 402.  the pair of tungsten conducting wires 402.

On insère l'élément chauffant 400 dans un tube de protection 404 (désigné en tant qu'élément formant-tube dans la présente invention) formé d'un alliage résistant à la chaleur et à la corrosion (par exemple SUS430), et on le retient dans le tobe de protection 404 de telle sorte qu'une partie de l'élément chauffant 400 fait saillie hors de l'extrémité inférieure (comme cela est visible sur la figure 5) du tube de protection 404. L'extrémité supérieure (vue sur la figure 5) du tube de protection 404 est insérée dans l'extrémité inférieure du boîtier 201. Comme dans le cas du tube formant gaine décrit précédemment, la surface extérieure du tube de protection 404 est fixée à la surface  The heating element 400 is inserted into a protective tube 404 (designated as a tube-forming element in the present invention) formed of a heat and corrosion resistant alloy (for example SUS430), and is retains in the protective cloth 404 so that part of the heating element 400 projects from the lower end (as can be seen in FIG. 5) of the protective tube 404. The upper end (view in FIG. 5) of the protective tube 404 is inserted into the lower end of the housing 201. As in the case of the sheath tube described above, the outer surface of the protective tube 404 is fixed to the surface

intérieure du boîtier 201 au moyen d'un montage sous pres-  inside of the housing 201 by means of mounting under pressure

sion ou d'un soudage, ce qui ne laisse subsister essentiel-  welding or welding, which does not leave essential-

lement aucun interstice entre les deux composants.  There is absolutely no gap between the two components.

Un fil de la paire de fils conducteurs 402 est connecté au ncyau 204 par l'intermédiaire d'un conducteur  A wire from the pair of conductive wires 402 is connected to the channel 204 via a conductor

282411 4282411 4

en forme de capuchon 405, qui est fixé à l'extrémité infé-  cap-shaped 405, which is attached to the lower end

rieure (lorsqu'on regarde la figure 5) du ncyau 204, tandis que l'autre fil de la paire de fils conducteurs 402 est  lower (when looking at Figure 5) of the ncyau 204, while the other wire of the pair of conductive wires 402 is

connoctée à la masse formée par le boîtier 201 par l'inter-  connected to the ground formed by the housing 201 by the inter-

médiaire du tube de protection 404. De cette manière, le  protection tube 404. In this way, the

noyau 204 communique électriquement avec l'élément chauf-  core 204 communicates electrically with the heating element

fant 401 de sorte que lors de l 'application du courant à l'élément chauffant 401, l'élément chauffant 400 produit de la chaleur. Un isolant 407 et un corps en verre soudé 406 servant à fixer et centrer le ncyau 204 sont disposés entre le noyau 204 et le boîtier 201. La bougie d'allumage 110 possède la même fonctionnalité que la bougie d'allumage 100  fant 401 so that upon application of the current to the heating element 401, the heating element 400 produces heat. An insulator 407 and a welded glass body 406 serving to fix and center the ncyau 204 are arranged between the core 204 and the housing 201. The spark plug 110 has the same functionality as the spark plug 100

représentée sur la figure 1 ci-dessus hormis qu'elle pos-  shown in Figure 1 above except that it pos-

sède une sensibilité de sortie réduite. L'élément chauffant formé de céramique 400 possède une durée de vie utile net tement prolongée et par conséquent est essentiellement  reduced output sensitivity. The ceramic 400 heating element has a significantly extended useful life and is therefore essentially

exempt de maintenance.maintenance free.

L'agencement du capteur de pression 300 peut être celui représenté sur la figure 6, qui est une variante de la présente invention. Le capteur de pression 300 tel que représenté sur la figure 6 possède essentiellement le même agencement que le capteur de pression représenté sur la figure 2 hormis que la partie cyl indrique de grande tail le 303c du boîtier métallique 303 a été supprimée ainsi que la soudure formée par laser entre la partie cylindrique de  The arrangement of the pressure sensor 300 can be that shown in FIG. 6, which is a variant of the present invention. The pressure sensor 300 as shown in FIG. 6 has essentially the same arrangement as the pressure sensor shown in FIG. 2 except that the large cylindrical cylindrical part 303c of the metal housing 303 has been eliminated, as well as the weld formed. by laser between the cylindrical part of

grande taille 303c et la base 304.large size 303c and base 304.

Dans le capteur de pression 300 tel que repré senté sur la figure 6, l'ensemble de la charge appliquée par le réceptacle 201e et l'écrou 211 est requ en tant que précharge. Il en résulte que la sensibilité du capteur aug  In the pressure sensor 300 as shown in FIG. 6, all of the load applied by the receptacle 201e and the nut 211 is required as preload. As a result, the sensitivity of the sensor increases

mente et que la réponse à la pression de combustion trans-  and that the response to the combustion pressure trans-

mise est améliorce. Dans cet agencement, le joint torique  bet is improved. In this arrangement, the O-ring

208 et la bague cylindrique 209 servent également à garan-  208 and the cylindrical ring 209 also serve to guarantee

tir une étanchéité suffisante à l'eau et à l'air. A nou-  draw sufficient water and air tightness. Again

veau, dans le capteur de pression 300 représenté sur la  calf, in the pressure sensor 300 shown in the

282411 4282411 4

figure 6, un seul corps céramique piézoélectrique 302 peut  Figure 6, a single piezoelectric ceramic body 302 can

être utilisé pour la détection, auquel cas un élément iso-  be used for detection, in which case an iso-

lant (par exemple un matériau formé de résine tel qu'un fil de polyimide ou du phénol, ou un matériau céramique tel que du mica et de l'alumine incorporé) doit être disposé sur  The lant (for example a material formed of resin such as a wire of polyimide or phenol, or a ceramic material such as mica and alumina incorporated) must be placed on

l'un des deux côtés de l'électrode 301.  one of the two sides of the electrode 301.

La fixation et le support du capteur de pression 300 peuvent être obtenus au moyen de structures telles que représentées sur les figures 7 à 11, dont chacune est une variante de la présente invention. Dans chacune de ces variantes, le capteur de pression 300 est tout d'abord fixé  The fixing and the support of the pressure sensor 300 can be obtained by means of structures as shown in FIGS. 7 to 11, each of which is a variant of the present invention. In each of these variants, the pressure sensor 300 is firstly fixed

au boîtier 201 d'une manière qui va être décrite ci-après.  to the housing 201 in a manner which will be described below.

On installe ensuite la bague cylindrique 209, la bague torique 309 et le manchon isolant 210, et on fixe l'écrou  Then install the cylindrical ring 209, the O-ring 309 and the insulating sleeve 210, and fix the nut

211 au filetage terminal 204a.211 to terminal thread 204a.

Dans l'exemple représenté sur la figure 7 et dans  In the example shown in Figure 7 and in

la description qui va suivre, le capteur de pression 300  the following description, the pressure sensor 300

est fixé au boîtier 201. Tout d'abord, on règle par exemple à 50 um ou moins la différence entre le diamètre extérieur de la partie bridée 303a du boîtier métallique 303 et le diamètre intérieur du renfoncement de grande taille 201d du boîtier 201. On place ensuite le capteur de pression 300 dans le réceptacle 201e, et alors que le capteur de pres sion est enfoncé, on soude la partie en débordement entre le capteur de pression 300 et le boîtier 201, à partir de l'extérieur du renfoncement de grande taille 201d du boî tier 201, par soudage par laser, soudage plasmatique ou analogue, sur une partie ou l'ensemble de la circonférence du boîtier 201 (les soudures sont indiquces par Y2 sur la figure 7). Dans le cas d'un soudage partiel, la bague torique 208 est prévue de manière à garantir l'étanchéité à l'eau et l'étanchéité à l'air. On réalise un chanfreinage de la portion de la périphérie extérieure de la partie hexagonale, qui est soumise au soudage, de manière à former un contour cylindrique afin d'obtenir essentiellement une  is fixed to the housing 201. First of all, the difference between the outside diameter of the flanged portion 303a of the metal housing 303 and the inside diameter of the large recess 201d of the housing 201 is adjusted to 50 μm or less. then place the pressure sensor 300 in the receptacle 201e, and while the pressure sensor is pressed, the overhanging part is welded between the pressure sensor 300 and the housing 201, from the outside of the large recess size 201d of the housing 201, by laser welding, plasma welding or the like, over part or all of the circumference of the housing 201 (the welds are indicated by Y2 in FIG. 7). In the case of partial welding, the O-ring 208 is provided so as to guarantee water and air tightness. A portion of the outer periphery of the hexagonal portion, which is subjected to welding, is chamfered so as to form a cylindrical contour in order to obtain essentially a

282411 4282411 4

épaisseur de paroi uniforme servant à faciliter le soudage.  uniform wall thickness to facilitate welding.

Dans l'exemple représenté sur la figue 8, le diamètre intérieur du renfoncement de grande taille 201d est réglé de manière à étre inférieur au diamètre extérieur de la partie bridée 303a, par exemple à une valeur comprise entre environ 60 um et 140,um, de sorte que le capteur de  In the example shown in FIG. 8, the internal diameter of the large recess 201d is adjusted so as to be less than the external diameter of the flanged part 303a, for example at a value between approximately 60 μm and 140 μm, so the sensor

pression 300 est fixé au boîtier 201 au moyen d'un ajuste-  pressure 300 is fixed to the housing 201 by means of an adjuster

ment serré (la zone d'ajustement serrée est indiquce par Y3 sur la figure 8). Dans l'exemple représenté sur la figure 9, on place le capteur de pression 300 tout d'abord dans le réceptacle 201e, et alors que le capteur de pression 300 est enfoncé, on mate à partir de l'extérieur une partie ou la totalité de la cTrconférence du renfoncement de grande taille depuis l'extérieur du renfoncement de grande taille 201d en direction du centre du renfoncement de grande taille 201d, ce qui fixe le capteur de pression 300 au boî  tight (the tight adjustment zone is indicated by Y3 in figure 8). In the example shown in FIG. 9, the pressure sensor 300 is first placed in the receptacle 201e, and while the pressure sensor 300 is depressed, a part or all of the matting is carried out from the outside. of the conference of the large recess from the outside of the large recess 201d in the direction of the center of the large recess 201d, which fixes the pressure sensor 300 to the box

tier 201.tier 201.

Dans l'exemple représenté sur la figure 10, on forme une partie étagée 303e sur la surface d'extrémité du boîtier métallique 303 en vis-à-vis du manchon isolant 210,  In the example shown in FIG. 10, a stepped part 303e is formed on the end surface of the metal housing 303 opposite the insulating sleeve 210,

sur l' ensemble de la cTraonférence du manchon isolant 210.  on the whole of the conference of the insulating sleeve 210.

On place le capteur de pression 300 dans le réceptacle 201e, et on mate une partie ou l' ensemble de la circonfé rence de l'extrémité ouverte du renfoncement de grande taille 201d et on la coude pour recouvrir la partie étagée 303e (une partie coudée est indiquce par Y5 sur la figure ). De cette manière, le capteur de pression 300 est fixé au boîtier 201 lors de son enfoncement. Une portion de la partie hexagonale 201a servant à former le coude Y5 est chanfreince de manière à former une partie cylindrique de  The pressure sensor 300 is placed in the receptacle 201e, and a part or all of the circumference of the open end of the large recess 201d is mated and it is bent to cover the stepped part 303e (a bent part is indicated by Y5 in the figure). In this way, the pressure sensor 300 is fixed to the housing 201 when it is pushed in. A portion of the hexagonal part 201a used to form the elbow Y5 is chamfered so as to form a cylindrical part of

telle sorte qu'une force est appliquée d'une manière uni-  so that a force is applied in a uni-

forme. Dans l'exemple représenté sur la figure 11, un file-  form. In the example shown in Figure 11, a file-

tage extérieur 303f est formé sur la périphérie extérieure de la partie bridée 303a, et un taraudage 303g pour l' engagement du filetage extérieur 303f sur la partie bri  external stage 303f is formed on the external periphery of the flanged part 303a, and a thread 303g for the engagement of the external thread 303f on the bri part

282411 4282411 4

dée 303a est formé dans la périphérie intérieure du renfon cement de grande taille 201d. On fixe le capteur de pres-  dée 303a is formed in the inner periphery of the large reinforcement 201d. We fix the pressure sensor

sion 300 au boîtier 201 en utilisant les filetages 303f et 303g (la zone filetée est indiquée par Y6 sur la figure 11).  sion 300 to housing 201 using threads 303f and 303g (the threaded area is indicated by Y6 in Figure 11).

Comme indiqué, dans chacun des exemples représen-  As indicated, in each of the examples shown

tés sur les figures 7 à 11, le capteur de pression 300 est fixé dans le réceptacle 201e tout en étant repoussé avec une force de 50 kg comprise entre 50 kg et 150 kg avant que  ted in Figures 7 to 11, the pressure sensor 300 is fixed in the receptacle 201e while being pushed back with a force of 50 kg between 50 kg and 150 kg before

l'écrou 211 soit fixé au capteur de pression 300.  the nut 211 is fixed to the pressure sensor 300.

Dans chacun des exemples représentés sur les figures 1, 2, 5 et 6, dans lesquels le capteur de pression 300 n'est pas fixé avant la fixation de l'écrou 211, un couple agit sur le capteur de pression 300 pendant la fixa tion de l'écrou 211. Au contraire, aucun couple n'est appliqué au capteur de pression 300 lorsqu'on fait tourner l'écrou 211 pour le fixer, dans les exemples représentés sur les figures 7 à 10, et il en résulte que certains des problèmes liés à la qualité peuvent être évités, ceci incluant la déformation ou la rupLure de la partie cylin drique de grande taille 303c, qui est la partie la plus mince du boîtier métallique 303, ainsi que la rupLure du noyau formé d'un fil 305a du fil blindé 305. C'est pour  In each of the examples shown in FIGS. 1, 2, 5 and 6, in which the pressure sensor 300 is not fixed before the fixing of the nut 211, a torque acts on the pressure sensor 300 during the fixing of the nut 211. On the contrary, no torque is applied to the pressure sensor 300 when the nut 211 is rotated to fix it, in the examples shown in FIGS. 7 to 10, and it follows that some quality problems can be avoided, including deformation or rupturing of the large cylindrical part 303c, which is the thinnest part of the metal housing 303, as well as rupturing of the wire core 305a shielded wire 305. This is for

quoi, la fiabilité des produits est améliorée.  what, the reliability of the products is improved.

En outre, dans des exemples représentés sur les figures 7 à 11, le capteur de pression 300 est supporté sur toute sa ciraonférence par le renfoncement de grande taille 201d du boîtier 201. Ceci est avantageux étant donné que, contrairement à une fixation prévue uniquement au moyen de l'écrou 211 (qui est efficace pour réduire des vibrations axiales ou verticales), les vibrations radiales ou laté  In addition, in the examples shown in FIGS. 7 to 11, the pressure sensor 300 is supported over its entire circumference by the large recess 201d of the housing 201. This is advantageous given that, unlike a fixing provided only at the nut 211 (which is effective in reducing axial or vertical vibration), radial or lateral vibration

rales du capteur de pression 300 sont fortement réduites.  pressure sensor 300 are greatly reduced.

Il en résulte que le signal de bruit électrique provoqué  As a result, the electrical noise signal caused

par les vibrations est réduit.by vibration is reduced.

En ce qui concerne les exemples représentés sur  Regarding the examples shown on

282411 4282411 4

la figure 1 et la figure 2 et sur les figures 5 à 11, le capteur de pression 300 peut être disposé de la manière illustrée sur les figures 12 et 13 à titre de variantes de la présente invention. Dans chacun des exemples représentés sur les figures 12 et 13, le capteur de pression 300 est disposé de telle sorte qu'il s'étend hors du réceptacle 201e (c'est-àdire que la partie du capteur de pression 300 est disposée dans le réceptacle 201e). Comme cela est représenté, le fil blindé 305 est tiré le long de l'axe de la bougie sur la figure 12, alors qu'il est tiré le long du rayon de la bougie sur la figure 13. Les agencements repré sentés sur les figures 12 et 13 présentent également les  Figure 1 and Figure 2 and in Figures 5 to 11, the pressure sensor 300 may be arranged as illustrated in Figures 12 and 13 as variants of the present invention. In each of the examples shown in FIGS. 12 and 13, the pressure sensor 300 is arranged so that it extends outside of the receptacle 201e (that is to say that the part of the pressure sensor 300 is arranged in the receptacle 201e). As shown, the shielded wire 305 is drawn along the axis of the spark plug in Figure 12, while it is pulled along the radius of the spark plug in Figure 13. The arrangements shown in the figures 12 and 13 also present the

mêmes avantages que ceux décrits précédemment.  same advantages as those described above.

L'agencement représenté sur la figure 13 est par-  The arrangement shown in Figure 13 is par-

ticulièrement efficace lorsque l'espace pour le montage du  particularly effective when the space for mounting the

moteur est suffisant au voisinage de la bougie d'allumage.  engine is sufficient in the vicinity of the spark plug.

Cet agencement, dans lequel le fil blindé 301 qui est tiré radialement (le long de la direction perpendiculaire au noyau 204), est avantageux en ce que moins de soins doivent être pris en ce qui concerne une interférence électrique (court-circuit) entre l'écrou 211 et le tube de protection 303b qui fait saillie à partir de la surface d'extrémité du  This arrangement, in which the shielded wire 301 which is pulled radially (along the direction perpendicular to the core 204), is advantageous in that less care has to be taken with regard to electrical interference (short circuit) between the nut 211 and the protective tube 303b which protrudes from the end surface of the

capteur de pression 300. C'est pourquoi l'épaisseur du man-  pressure sensor 300. This is why the thickness of the man-

chon isolant 310b peut être réduite au minimum (elle doit  insulation 310b can be minimized (it must

posséder une certaine dimension minimale le long de la sur-  have a certain minimum dimension along the surface

face pour fournir une isolation. Avec cet agencement, le manchon isolant 210b ne requiert pas l'utilisation de la  face to provide insulation. With this arrangement, the insulating sleeve 210b does not require the use of the

bague torique 309 ni l'aménagement du trou traversant 210a.  O-ring 309 or the arrangement of the through hole 210a.

Il en résulte que la longueur du noyau 204 et par consé quent la longueur de la bougie d'allumage 100 peuvent être réduites de sorte que le bruit de vibrations que produit la bougie d'allumage, peut être réduit de façon supplémen taire. Par conséquent, le bruit du signal électrique résul  As a result, the length of the core 204 and therefore the length of the spark plug 100 can be reduced so that the vibration noise produced by the spark plug can be further reduced. Therefore, the noise of the electrical signal results

tant de la vibration est réduit.so much of the vibration is reduced.

En ce qui concerne les exemples représentés sur  Regarding the examples shown on

282411 4282411 4

la figure 1, la figure 2 et les figures 5 à 13, le capteur de pression 300 peut être fixé de la manière illustréesur  FIG. 1, FIG. 2 and FIGS. 5 to 13, the pressure sensor 300 can be fixed in the manner illustrated on

la figure 14 en tant que variante de la présente invention.  Figure 14 as a variant of the present invention.

Dans l'exemple représenté sur la figure 14, une fois que le capteur de pression 300, la bague cylindrique 209, la bague torique 208 et le manchon isolant 210 ont été placés dans leurs positions respectives, on emmanche à force une bague d'arrêt annulaire 213 (ayant une épaisseur de par exemple 4 mm), formée d'un matériau métallique, autour du noyau 204 sur une partie du diamètre intermédiaire 204b du ncyau 204, de sorte que le capteur de pression 300 et le manchon iso lant 210 sont supportés entre la bague d'arrêt 213 et le  In the example shown in FIG. 14, once the pressure sensor 300, the cylindrical ring 209, the O-ring 208 and the insulating sleeve 210 have been placed in their respective positions, a stop ring is force fitted annular 213 (having a thickness of for example 4 mm), formed of a metallic material, around the core 204 on a part of the intermediate diameter 204b of the channel 204, so that the pressure sensor 300 and the insulating sleeve 210 are supported between the stop ring 213 and the

boîtier 201.housing 201.

Le diamètre intérieur de la beque d'arrêt 213 est réglé de manière à être inférieur au diamètre extérieur de la partie intermédiaire 204b du ncyau 204, et ce par exemple d'une valeur comprise entre environ 60 mm et mm, de manière à fournir une interférence pour un agustement serré. D'autre part, le diamètre intérieur de la bague d'arrêt 213 est dimensionné de telle sorte que la bague d'arrêt 213 puisse être disposée autour du noyau 204 sans interférer avec le diamètre extérieur du filetage terminal 204a du noyau 204. De cette manière, la bague d'arrêt 213 peut être emmanchée à force autour du noyau 204. Il en résulte que non seulement on peut appliquer une précontrainte désirée au capteur de pression 300, mais que l'on peut également fixer le capteur de pression 300 sans qu'un couple indésirable n'agisse sur le capteur de pression 300. Contrairement aux exemples représentés sur les figures 7 à 11, ceci peut être obtenu sans qu'il faille fixer le capteur de pression 300 au boîtier 201 par sou dage, matage ou analogue. Par conséquent, certains des pro blèmes liés à la qualité peuvent être éliminés, ceci incluant la déformation ou la rupLure de la partie cylin  The inside diameter of the stop beque 213 is adjusted so as to be less than the outside diameter of the intermediate part 204b of the ncyau 204, for example by a value of between approximately 60 mm and mm, so as to provide a interference for tight grip. On the other hand, the inside diameter of the stop ring 213 is dimensioned so that the stop ring 213 can be arranged around the core 204 without interfering with the outside diameter of the end thread 204a of the core 204. From this In this way, the stop ring 213 can be force fitted around the core 204. As a result, not only can a desired prestressing be applied to the pressure sensor 300, but it is also possible to fix the pressure sensor 300 without that an undesirable torque does not act on the pressure sensor 300. Unlike the examples shown in FIGS. 7 to 11, this can be obtained without having to fix the pressure sensor 300 to the housing 201 by welding, matting or similar. Therefore, some of the quality issues can be eliminated, including distortion or breakage of the cylin

282411 4282411 4

drique de grande taille 303c, qui est la partie la plus mince du boîtier métallique 303, ainsi que la rupLure du ncyau 305a du fil blindé 305. Ceci améliore de facon sup  large dric 303c, which is the thinnest part of the metal casing 303, as well as the breakage of the channel 305a of the armored wire 305. This improves in a great way

plémentaire la fiabilité des dispositifs.  the reliability of the devices.

Cette construction, dans laquelle le capteur de pression 300 n'est pas fixé au boîtier 201, présente un avantage supplémentaire consistant en ce que l'ensemble de la charge appliquée par la bague d'arrêt annulaire 213 agit  This construction, in which the pressure sensor 300 is not fixed to the housing 201, has an additional advantage that all of the load applied by the annular stop ring 213 acts

en tant que précontrainte sur l'écart piézoélectrique 302.  as preload on piezoelectric distance 302.

Ceci empêche une réduction de la sensibilité. Il est égale ment envisagé de remplacer l'écrou 211 par la bague de butée annulaire 213 pour fixer le capteur de pression 300,  This prevents a reduction in sensitivity. It is also envisaged to replace the nut 211 with the annular stop ring 213 to fix the pressure sensor 300,

dans les exemples représentés sur les figures 7 à 11.  in the examples shown in Figures 7 to 11.

Alors que sur la figure 1, la figure 2 et les figures 5 à 14, le capteur de pression 300 est maintenu en contact direct avec le réceptacle 201c du boîtier 201 devant être connocté à la masse, une entretoise rigide (par exemple formoe d'un métal) peut être intercalée entre le capteur de pression 300 et le réceptacle 201e du boitier 201, pourvu que le capteur de pression 300 soit connocté à  While in Figure 1, Figure 2 and Figures 5 to 14, the pressure sensor 300 is maintained in direct contact with the receptacle 201c of the housing 201 to be connected to ground, a rigid spacer (for example formoe d ' metal) can be interposed between the pressure sensor 300 and the receptacle 201e of the housing 201, provided that the pressure sensor 300 is connected to

la masse formée par le boîtier 201.  the mass formed by the housing 201.

Alors que sur la figure 1, la figure 2, la figure , la figure 6 et les figures 12 à 14 le capteur de pres sion 300 est maintenu en contact direct avec le réceptacle 201e du boîtier 201, un isolant (par exemple un matériau formé d'une résine comme par exemple un film de polyimide et du phénol ou un matériau céramique tel que du mica et de l'alumlne intégrés) peut être intercalé facultativement entre le capteur de pression 300 et le réceptacle 201e du boîtier 201 (de facon spécifique entre la base 304 et le réceptacle 201e. Un tel isolant sert, conjointement avec la bague torique 208 (caoutchouc isolant) et la bague cylin drique 209 (caoutchouc isolant), à isoler la ligne de masse du capteur de pression 300 par rapport au reste de la bou gie d'allumage. Par conséquent une masse commune avec  While in Figure 1, Figure 2, Figure, Figure 6 and Figures 12 to 14 the pressure sensor 300 is maintained in direct contact with the receptacle 201e of the housing 201, an insulator (for example a formed material a resin such as for example a polyimide film and phenol or a ceramic material such as integrated mica and alumina) can be optionally interposed between the pressure sensor 300 and the receptacle 201e of the housing 201 (specifically between the base 304 and the receptacle 201e. Such an insulator is used, together with the O-ring 208 (insulating rubber) and the cylindrical ring 209 (insulating rubber), to isolate the ground line of the pressure sensor 300 from the rest of the spark plug. Therefore a common mass with

282411 4282411 4

l'unité de commande ECU montée sur le véhicule (unité de commande du moteur, non représentée) peut étre utilisée (ou peut être mise à la masse au méme potentiel électrique) et par conséquent des signaux de sortie sont stabilisés. Mais en général un corps de moteur, une batterie d'alimentation et une unité ECU montées sur le véhicule sont chacun mis à la masse, et une différence de potentiel peut apparaitre entre différents points sur un corps de moteur étant donné qu'un corps de moteur utilise différents joints conducteurs  the ECU control unit mounted on the vehicle (engine control unit, not shown) can be used (or can be grounded to the same electrical potential) and therefore output signals are stabilized. But in general an engine body, a supply battery and an ECU unit mounted on the vehicle are each grounded, and a potential difference may appear between different points on an engine body since a body of motor uses different conductive joints

ou non conducteurs.or non-conductive.

Lorsqu'on installe la bougie d'allumage 100 dans un moteur, il est souhaitable de choisir une construction optimale parmi celle décrite en référence à la figure 1, à la figure 2 et aux figures 5 à 14 en prenant en compte des paramètres tels que l'espace disponible pour le montage du moteur, l' amplitude des vibrations du moteur, la durée  When installing the spark plug 100 in an engine, it is desirable to choose an optimal construction from that described with reference to Figure 1, Figure 2 and Figures 5 to 14 taking into account parameters such as the space available for mounting the motor, the amplitude of the motor vibrations, the duration

nécessaire pour monter la bougie d'allumage et la sensibi-  necessary to mount the spark plug and the sensitivity

lité requise.required.

On peut également utiliser n'importe quel capteur de combustion qui n'utilise aucun corps céramique piézo électrique, pourvu qu'il soit à méme de détecter la pres sion de combustion dans un moteur à combustion interne sur la base de la charge appliquse. Par exemple, on peut utili  It is also possible to use any combustion sensor which does not use any piezoelectric ceramic body, provided that it is able to detect the combustion pressure in an internal combustion engine on the basis of the applied load. For example, we can use

ser un capteur de pression basé sur un semiconducteur.  serve as a pressure sensor based on a semiconductor.

La description de l' invention a été donnce sim  The description of the invention has been given sim

plement à titre d'exemple et sans caractère limitatif.  plement by way of example and without limitation.

282411 4282411 4

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bougie d'allumage (100) posséJant un capteur (300) de la pression de combustion, caractérisce en ce qu'elle comprend: un boîtier cylindrique (201) possédant une pre mière extrémité et une seconde extrémité, le boîtier (201) étant monté dans un moteur à combustion interne avec sa première extrémité positionnce dans une chambre de combus tion (la) du moteur, un élément en forme de tobe (202) posséJant des première et seconde extrémités, l'élément en forme de tube (202) étant retenu à l'intérieur du boîtier (201) par sa première extrémité qui fait saillie à partir de la première extrémité du boîtier et pénétrant dans la chambre de com bustion (la), un élément chauffant (203) servant à produire de la chaleur lors de l' application du courant, l'élément chanffant (203) étant disposé à l'intérieur de l'élément en forme de tube (202), un noyau métallique (204) retenu à l'intérieur du boîtier (201) par une partie qui fait saillie à partir de la seconde extrémité du boîtier (201), le noyau (204) com muniquant électriquement avec l'élément chauffant (203), et un capteur (300) de la pression de combustion servant à détecter la pression de combustion, le capteur (300) de la pression de combustion détectant une pression de combustion en détectant une force agissant sur l'élément en forme de tube (202) et transmise par l'intermédiaire du noyau (204) lorsque la pression de combustion s'établit dans le moteur, et qu'une surface intérieure du boîtier (201) est fixce à une surface extérieure de l'élément en forme de tube (202) au voisinage de la première extrémité du boîtier (201) en ne laissant subsister essentiellement aucun inter stice entre le boîtier (201) et l'élément en forme de tube  1. Spark plug (100) having a combustion pressure sensor (300), characterized in that it comprises: a cylindrical housing (201) having a first end and a second end, the housing (201) being mounted in an internal combustion engine with its first end positioned in a combustion chamber (la) of the engine, a tobe-shaped element (202) having first and second ends, the tube-shaped element (202 ) being retained inside the housing (201) by its first end which projects from the first end of the housing and penetrating into the combustion chamber (la), a heating element (203) serving to produce heat during the application of the current, the changeable element (203) being arranged inside the tube-shaped element (202), a metal core (204) retained inside the housing (201) by a party that protrudes from r of the second end of the housing (201), the core (204) electrically communicating with the heating element (203), and a combustion pressure sensor (300) used to detect the combustion pressure, the sensor ( 300) of the combustion pressure detecting a combustion pressure by detecting a force acting on the tube-shaped element (202) and transmitted via the core (204) when the combustion pressure builds up in the engine , and that an inner surface of the housing (201) is fixed to an outer surface of the tube-shaped element (202) in the vicinity of the first end of the housing (201) leaving essentially no inter stice between the housing (201) and the tube-shaped element 282411 4282411 4 (202), et qu'un réceptacle (201e) est défini entre une par tie de la surface intérieure du boîtier (201) au voisinage de sa seconde extrémité, et une surface extérieure du noyau (204), et qu'au moins une partie du capteur (300) de la  (202), and that a receptacle (201e) is defined between a part of the interior surface of the housing (201) near its second end, and an exterior surface of the core (204), and that at least one part of the sensor (300) of the pression de combustion est logée dans le réceptacle (201e).  combustion pressure is housed in the receptacle (201e). 2. Bougie d'allumage (100) possédant un capteur de combustion interne (300) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier (201) inclut une partie hexagonale (201a) formée sur la surface extérieure du boî tier, au voisinage de la seconde extrémité du boîtier (201), et le réceptacle est formé à l'intérieur de la par  2. Spark plug (100) having an internal combustion sensor (300) according to claim 1, characterized in that the housing (201) includes a hexagonal part (201a) formed on the exterior surface of the housing, in the vicinity of the second end of the housing (201), and the receptacle is formed inside the tie hexagonale (201a).hexagonal tie (201a). 3. Bougie d'allumage (100) posséJant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre: un écrou (200) fixé au noyau (204), et un manchon isolant (210) disposé entre l'écrou (211) et le capteur (300) de la pression de combustion, et que le capteur (300) de la pression de combustion est retenu en position par le manchon isolant (210) entre  3. Spark plug (100) having a combustion pressure sensor (300) according to claim 1, characterized in that it further comprises: a nut (200) fixed to the core (204), and a sleeve insulator (210) disposed between the nut (211) and the combustion pressure sensor (300), and that the combustion pressure sensor (300) is retained in position by the insulating sleeve (210) between le boîtier (201) et l'écrou (211).  the housing (201) and the nut (211). 4. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon l'une quelconque  4. Spark plug (100) comprising a combustion pressure sensor (300) according to any one des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément  claims 1 to 3, characterized in that the element en forme de tube (202) est emmanché à force dans le boîtier (200) de sorte que la surface intérieure du boîtier (201) est fixée à la surface extérieure de l'élément en forme de tube (201) essentiellement sans jeu entre le boîtier (201)  tube-shaped (202) is force-fitted into the housing (200) so that the interior surface of the housing (201) is attached to the exterior surface of the tube-shaped member (201) substantially free of play between the housing (201) et l'élément en forme de tobe (202).  and the tobe-shaped element (202). 5. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon l'une quelconque  5. Spark plug (100) comprising a sensor (300) of the combustion pressure according to any one des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la surface  claims 1 to 3, characterized in that the surface intérieure du boîtier (200) est soudée à la surface exté rieure de l'élément en forme de tube (202) en ne laissant  interior of the housing (200) is welded to the exterior surface of the tube-like member (202) leaving no 282411 4282411 4 subsister essentiellement aucun interstice entre le boîtier  essentially no gaps between the housing (201) et l'élément en forme de tube (202).  (201) and the tube-shaped element (202). 6. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 1, caractérisce en ce que le capteur (300) de la pression de combustion comprend un élément de détection (302) qui  6. Spark plug (100) comprising a combustion pressure sensor (300) according to claim 1, characterized in that the combustion pressure sensor (300) comprises a detection element (302) which est logé dans le réceptacle (201e).  is housed in the receptacle (201e). 7. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 6, caractérisoe en ce que le capteur (300) de la pression de combustion comporte en outre un boîtier (303) qui  7. Spark plug (100) comprising a combustion pressure sensor (300) according to claim 6, characterized in that the combustion pressure sensor (300) further comprises a housing (303) which retient l'élément de détection (302), et au moins une par-  retains the detection element (302), and at least one part tie du boîtier (303) est logée dans le réceptacle (201e).  tie of the housing (303) is housed in the receptacle (201e). 8. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 7, caractérisée en ce que l' ensemble du boîtier (303) est  8. Spark plug (100) comprising a sensor (300) of the combustion pressure according to claim 7, characterized in that the entire housing (303) is logé dans le réceptacle (201e).housed in the receptacle (201e). 9. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 8, caractérisce en ce que le boîtier (300) est complètement  9. Spark plug (100) comprising a combustion pressure sensor (300) according to claim 8, characterized in that the housing (300) is completely logé entièrement dans le réceptacle (201e) dans une direc-  fully housed in the receptacle (201e) in a direction tion axiale.axial tion. 10. Bougie d'allumage (100) comportant un capteur (300) de la pression de combustion selon la revendication 9, caractérisoe en ce que le boîtier (303) est fixé sur la  10. Spark plug (100) comprising a sensor (300) of the combustion pressure according to claim 9, characterized in that the housing (303) is fixed on the
FR0205078A 2001-04-26 2002-04-23 IGNITION CANDLE CONTAINING A COMBUSTION PRESSURE SENSOR Expired - Fee Related FR2824114B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001130122A JP3885515B2 (en) 2001-04-26 2001-04-26 Glow plug with combustion pressure sensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2824114A1 true FR2824114A1 (en) 2002-10-31
FR2824114B1 FR2824114B1 (en) 2007-06-29

Family

ID=18978556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205078A Expired - Fee Related FR2824114B1 (en) 2001-04-26 2002-04-23 IGNITION CANDLE CONTAINING A COMBUSTION PRESSURE SENSOR

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3885515B2 (en)
DE (1) DE10218544A1 (en)
FR (1) FR2824114B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845462A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal
FR2845463A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element connected to central metallic rod with combustion pressure sensor
FR2845464A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element, retained by ceramic insulator, connected to central rod with combustion pressure sensor
WO2005040681A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Siemens Vdo Automotive Glow plug comprising a pressure sensor and motor equipped therewith
FR2861837A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Siemens Vdo Automotive Glow plug body for internal combustion engine, has head including cavity and gripping zone including six sides and longitudinal slit in its inner lateral wall, and connection pins of pressure sensor housed in slit
WO2012085143A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 Hidria Aet Družba Za Proizvodnjo Vžignih Sistemov In Elektronike D.O.O. Glow plug with a load sensor and a screened sensor link
EP2679905A3 (en) * 2012-06-28 2014-07-30 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug with pressure sensor

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6997082B2 (en) 2002-10-25 2006-02-14 Invacare Incorporated Adjustable bed
JP3942176B2 (en) 2003-03-17 2007-07-11 日本特殊陶業株式会社 Glow plug with combustion pressure detection function and manufacturing method thereof
JP2004278934A (en) * 2003-03-17 2004-10-07 Ngk Spark Plug Co Ltd Glow plug with combustion pressure detection function
JP2005002909A (en) * 2003-06-12 2005-01-06 Denso Corp Combustion pressure sensor and method for adjusting output thereof
EP1486653B1 (en) 2003-06-12 2016-04-13 Denso Corporation Combustion pressure sensor
DE10343521A1 (en) 2003-09-19 2005-04-21 Beru Ag Pressure measuring glow plug for a diesel engine
DE10344080B3 (en) * 2003-09-23 2005-02-10 Beru Ag Pressure measuring device for measuring combustion pressure in Diesel engine cylinder fitted to glow plug for detecting combustion pressure acting on glow plug heating rod
DE502004004796D1 (en) * 2003-10-16 2007-10-11 Waertsilae Nsd Schweiz Ag Device for monitoring the cylinder pressure
DE102004002905B4 (en) 2004-01-20 2006-05-18 Beru Ag Glühkerzenstecker
DE102004011098A1 (en) * 2004-03-06 2005-09-22 Robert Bosch Gmbh Device for detecting the combustion chamber pressure in an internal combustion engine
FR2869390B1 (en) * 2004-04-27 2006-07-14 Siemens Vdo Automotive Sas BODY OF A PREHEATING CANDLE COMPRISING A PRESSURE SENSOR
FR2869394B1 (en) * 2004-04-27 2006-07-14 Siemens Vdo Automotive Sas PREHEATING CANDLE HEAD AND CORRESPONDING PIEZOELECTRIC PRESSURE SENSOR
FR2869391B1 (en) * 2004-04-27 2006-07-14 Siemens Vdo Automotive Sas PREHEATING CUP INCLUDING A PRESSURE SENSOR
JP4487853B2 (en) * 2004-05-26 2010-06-23 株式会社豊田中央研究所 Glow plug
JP2005344943A (en) * 2004-05-31 2005-12-15 Toyota Central Res & Dev Lab Inc Glow plug
JP2006300046A (en) 2004-08-05 2006-11-02 Ngk Spark Plug Co Ltd Glow plug with combustion pressure detecting function
JP2006250614A (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Denso Corp Pressure detector
DE102004063750A1 (en) 2004-12-29 2006-07-13 Robert Bosch Gmbh Glow plug with integrated combustion chamber pressure sensor
JP2006307834A (en) * 2005-03-31 2006-11-09 Ngk Spark Plug Co Ltd Combustion pressure sensor and glow plug including the same
FR2884298B1 (en) * 2005-04-12 2007-08-10 Siemens Vdo Automotive Sas PRE-HEATING CUP WITH INTEGRATED PRESSURE SENSOR
FR2884299B1 (en) * 2005-04-12 2007-06-29 Siemens Vdo Automotive Sas PREHEATING PLUG WITH INTEGRATED PRESSURE SENSOR AND BODY OF SUCH A PREHEATING PLUG
DE102005021229A1 (en) * 2005-05-09 2006-11-16 Robert Bosch Gmbh Glow plug with combustion chamber pressure sensor
JP2006336918A (en) * 2005-06-01 2006-12-14 Denso Corp Glow plug with combustion pressure sensor
DE102005051817B4 (en) * 2005-10-28 2008-06-05 Beru Ag Pressure measuring glow device, in particular pressure measuring glow plug
JP4914231B2 (en) * 2007-01-29 2012-04-11 日本特殊陶業株式会社 Pressure detection device
DE102011088468A1 (en) * 2011-12-14 2013-06-20 Robert Bosch Gmbh pressure measuring glow
DE102015224168A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Device for detecting a combustion chamber pressure in a combustion chamber of an internal combustion engine
DE102015224169A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Sensor holder for a pressure measuring glow plug of an internal combustion engine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5960237A (en) * 1982-09-30 1984-04-06 Nippon Soken Inc Glow plug with built-in internal pressure detector
JPH0457056A (en) 1990-06-27 1992-02-24 Minolta Camera Co Ltd Photosensitive body
JPH07139736A (en) * 1993-11-16 1995-05-30 Nippondenso Co Ltd Glow plug with combustion pressure sensor
WO1997009567A1 (en) * 1995-09-05 1997-03-13 Unisia Jecs Corporation Cylinder inner pressure detector for diesel engines and method of using the same
EP1096141A2 (en) * 1999-10-28 2001-05-02 Denso Corporation Glow Plug having a combustion pressure sensor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5960237A (en) * 1982-09-30 1984-04-06 Nippon Soken Inc Glow plug with built-in internal pressure detector
JPH0457056A (en) 1990-06-27 1992-02-24 Minolta Camera Co Ltd Photosensitive body
JPH07139736A (en) * 1993-11-16 1995-05-30 Nippondenso Co Ltd Glow plug with combustion pressure sensor
WO1997009567A1 (en) * 1995-09-05 1997-03-13 Unisia Jecs Corporation Cylinder inner pressure detector for diesel engines and method of using the same
EP1096141A2 (en) * 1999-10-28 2001-05-02 Denso Corporation Glow Plug having a combustion pressure sensor

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 0081, no. 63 (P - 290) 27 July 1984 (1984-07-27) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 08 29 September 1995 (1995-09-29) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845462A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal
FR2845463A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element connected to central metallic rod with combustion pressure sensor
FR2845464A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-09 Denso Corp Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element, retained by ceramic insulator, connected to central rod with combustion pressure sensor
FR2849495A1 (en) * 2002-10-07 2004-07-02 Denso Corp PREHEATING PLUG WITH COMBUSTION PRESSURE SENSOR
FR2861836A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Siemens Vdo Automotive PREHEATING CUP COMPRISING A PRESSURE SENSOR AND MOTOR THUS EQUIPPED
FR2861837A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Siemens Vdo Automotive Glow plug body for internal combustion engine, has head including cavity and gripping zone including six sides and longitudinal slit in its inner lateral wall, and connection pins of pressure sensor housed in slit
WO2005040681A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Siemens Vdo Automotive Glow plug comprising a pressure sensor and motor equipped therewith
WO2005043039A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-12 Siemens Vdo Automotive Preheater plug comprising a pressure sensor and engine fitted therewith
CN100498075C (en) * 2003-10-29 2009-06-10 西门子Vdo汽车公司 Glow plug comprising a pressure sensor and motor equipped therewith
US7759612B2 (en) 2003-10-29 2010-07-20 Continental Automotive France Glow plug comprising a pressure sensor and motor equipped therewith
WO2012085143A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 Hidria Aet Družba Za Proizvodnjo Vžignih Sistemov In Elektronike D.O.O. Glow plug with a load sensor and a screened sensor link
US9249975B2 (en) 2010-12-22 2016-02-02 Hidria Aet Druzba Za Proizvodnjo Vzignih Sistemov In Elektronike D.O.O. Glow plug with a load sensor and a screened sensor link
EP2679905A3 (en) * 2012-06-28 2014-07-30 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug with pressure sensor
US9347854B2 (en) 2012-06-28 2016-05-24 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Glow plug with pressure sensor

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002327919A (en) 2002-11-15
JP3885515B2 (en) 2007-02-21
FR2824114B1 (en) 2007-06-29
DE10218544A1 (en) 2002-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2824114A1 (en) Spark plug for measuring the pressure in the combustion chamber of a combustion engine is designed to ensure that combustion gas does not enter the pressure sensor housing
FR2784183A1 (en) TEMPERATURE PROBE
FR2468121A1 (en) HEATING MEASURING PROBE FOR GAS CONSTITUENTS, ESPECIALLY IN EXHAUST GASES OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2845462A1 (en) Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal
FR2836549A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A TEMPERATURE SENSOR AND TEMPERATURE SENSOR THUS MANUFACTURED
FR2781566A1 (en) TEMPERATURE SENSOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2845464A1 (en) Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element, retained by ceramic insulator, connected to central rod with combustion pressure sensor
WO2005111503A1 (en) Device for acting upon a pressure sensor mounted on a flow plug
FR2884298A1 (en) PRE-HEATING CUP WITH INTEGRATED PRESSURE SENSOR
WO2005111501A1 (en) Glow plug provided with a pressure sensor
FR2969741A1 (en) SLEEVE PREHEATING CANDLE EFFORTS SENSOR HEATER FINGER OUTSIDE COMBUSTION CHAMBER
FR2835609A1 (en) THERMISTOR TEMPERATURE SENSOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2865803A1 (en) PRESSURE SENSOR COMPRISING A DIAPHRAGM
FR2831243A1 (en) Preheating plug for Diesel internal combustion engine has liner with heating element at one end and connector cap at other
FR2683909A1 (en) SENSOR FOR DETERMINING THE DIELECTRIC CONSTANT OR THE RESISTIVITY OF A FLOWING LIQUID.
EP2038973B1 (en) Spark plug incorporating a pressure sensor
FR2976758A1 (en) ULTRASOUND TRANSDUCER WITH PIEZOELECTRIC ELEMENT AND DISTANCE SENSOR EQUIPPED WITH SUCH ULTRASONIC TRANSDUCER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2939690A1 (en) FILTER INSTALLATION FOR ELECTRICALLY HEATED LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR THE FUEL OF A COMBUSTION ENGINE
FR2849495A1 (en) PREHEATING PLUG WITH COMBUSTION PRESSURE SENSOR
FR2955172A1 (en) METAL FINGER GLASS CANDLE
EP0143702A2 (en) Inductive differential-pressure transducer
FR2825152A1 (en) MOUNTING OF ELECTRODES, IN PARTICULAR FOR INTEGRATED INTO AN EXHAUST GAS LINE
EP1687569A1 (en) Glow plug comprising a pressure sensor and motor equipped therewith
FR2797721A1 (en) SPARK PLUG PROVIDED WITH A PRESSURE SENSOR, AND THERMAL ENGINE PROVIDED WITH SUCH SPARK PLUGS
FR2865264A1 (en) PREHEATING CANDLE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH CANDLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230