FR2823686A1 - Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle - Google Patents

Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle Download PDF

Info

Publication number
FR2823686A1
FR2823686A1 FR0105422A FR0105422A FR2823686A1 FR 2823686 A1 FR2823686 A1 FR 2823686A1 FR 0105422 A FR0105422 A FR 0105422A FR 0105422 A FR0105422 A FR 0105422A FR 2823686 A1 FR2823686 A1 FR 2823686A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
roller
metal
volute
shape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0105422A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Pommier
Christian Leguern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0105422A priority Critical patent/FR2823686A1/en
Priority to PCT/FR2002/001176 priority patent/WO2002085549A1/en
Publication of FR2823686A1 publication Critical patent/FR2823686A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/06Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

The bar bending machine, comprising a plate (14) with a central spiral (17) to grip one end of the bar (19), and a lever (15) with a roller (16) to apply a pressure to the bar, has the roller made with an angled recess (26) enabling a bar of square or rectangular section to be bent by applying a pressure to one of its edges. The roller is in two assembled sections with flat and recessed surfaces, the recess (26) having two faces, each lying at an angle of 45 deg to the vertical. In a variant of the design the recess can be made in a shaping piece fitted between the roller and the bar.

Description

première et seconde étapes (S120, S122).first and second stages (S120, S122).

La présente invention concerne une voluteuse perfectionnée de métal à froid permettant de travailler une barre de métal sur arête ou sur champ ou sur plat. Cette vol uteuse permet notamment de cintrer l es barres de métal carré es ou rectangulaire s en diagonale. C' est à dire dans une direction qui ne soit pas perpendiculaire à un côté de leur s section, et notamment dans un cas particulier pertinent dans une direction confondue avec la diagonale de leur section, soit à 45 par rapport à un côté de la barre pour une barre carrée. La voluteuse est destinée au grand public de bricoleurs et de ferronniers d'art qui pourront grâce à l'invention développer de nouveaux motifs tout en conservant l'étendu des possibilités de l'art antérieur. Les barres de métal travaillées sont utilisées dans la réalisation de portails, grilles, clôtures, protection de fenêtres et mobiliers d'intérieur et grâce à l'invention pourront adopter des formes dans les trois dimensions qui donnent à un portail des effets de relief jusqu'alors irréalisables. En effet, précédemment les portails comportaient des arabesques ou des volutes mais qui étaient cirsconscrites dans le plan du portail. Les barres de métal travaillées sont de type barre en métal laminé doux, cuivre, S aluminium, inoxydable et de tout type de section, carrces, rectangulaires, octogonales, ronde. On conna^t de nombreuses voluteuses de métal à froid. Ces voluteuses permettent uniquement de cintrer le métal sur champ ou sur plat, c' est à dire perpendiculairement à un côté de la section de la barre de métal. Le principe d'utilisation de ces voluteuses est simple: La barre repose sur uli plateau plan horizontal généralement disposé à hauteur du bassin de l'utilisateur. Une ptemière extrémité de la barre est coincce dans un cceur, qui est une volute de première forme, disposée environ sur l'axe de rotation d'un bras de levier. Dans un premier temps, la barre de métal peut être cintrée jusqu'à sur 360 autour de ce c_ur par cintrage au moyen d'un bras de levier qu'actionne l'utilisateur. Le bras de [evier comporte un galet monté sur un axe, le galet est en contact en pression avec la barre lors du cintrage, le bras de levier est monté pivotant autour de l'axe du plateau, la première extrémité de la barre étant positionnce sensiblement sur l'axe du plateau. Dans un second temps, la barre est cintrce jusqu'à 360 autour de volutes de seconde forme que 3 o 1'utilisateur vient positionner sur le plateau en continuité de la forme du c_ur. Dans l'art antérieur le galet adopte une forme de cylindre creux et de surface extérieure cylindrique et lisse, les volutes adoptent elles aussi une surface extérieur plane vertical et lisse. Un premier problème avec cette voluteuse est qu'il est uniquement possible de cintrer la barre sur chanp ou sur plat, c'est à dire en disposant un côté de la barre sur le plateau 3.; horizontal. En effet, une barre de métal, par exemple, de section carrée ne peut pas reposer sur son arête puisque la barre sous l'effet de sa gravité se retrouve dans une position instable et vient se repositionner en position stable sur un ces côtés. Il est encore plus impossible de la cintrer sur arête puisque sous l'effet de la pression du cintrage, la barre revient alors violemment reprendre une position d'équilibre stable en se positionnant sur o champ. Les voluteuses de l'art antérieur ne peuvent donc cintrer que sur champ ou sur plat  The present invention relates to an improved cold metal curler for working a metal bar on an edge or in the field or on a flat surface. This useful flight makes it possible in particular to bend the square or rectangular metal bars diagonally. That is to say in a direction which is not perpendicular to one side of their section, and in particular in a particular relevant case in a direction confused with the diagonal of their section, that is to 45 with respect to one side of the bar for a square bar. The voluteuse is intended for the general public of do-it-yourselfers and ironworkers of art who will be able thanks to the invention to develop new patterns while preserving the extent of the possibilities of the prior art. The worked metal bars are used in the realization of gates, grids, fences, window protection and indoor furniture and thanks to the invention will be able to adopt shapes in three dimensions which give a portal relief effects up to then impractical. Indeed, previously the portals included arabesques or scrolls but which were circumscribed in the plane of the portal. The metal bars worked are of the soft rolled metal, copper, S aluminum, stainless steel type and of any type of section, square, rectangular, octagonal, round. There are many known metal cold volutators. These voluteurs only allow the metal to be bent on a field or on a flat surface, that is to say perpendicular to one side of the section of the metal bar. The principle of use of these voluteuses is simple: The bar rests on uli horizontal flat plate generally arranged at height of the basin of the user. A first end of the bar is wedged in a heart, which is a volute of first shape, arranged approximately on the axis of rotation of a lever arm. Initially, the metal bar can be bent up to 360 around this core by bending by means of a lever arm which the user actuates. The arm of the sink has a roller mounted on an axis, the roller is in pressure contact with the bar during bending, the lever arm is mounted pivoting around the axis of the plate, the first end of the bar being positioned substantially on the axis of the plate. In a second step, the bar is bent up to 360 around volutes of second shape that 3 o 1'user comes to position on the tray in continuity with the shape of the heart. In the prior art, the roller adopts a shape of a hollow cylinder and of a cylindrical and smooth outer surface, the scrolls also adopt a vertical and smooth flat outer surface. A first problem with this voluteuse is that it is only possible to bend the bar on chanp or flat, that is to say by placing one side of the bar on the tray 3 .; horizontal. Indeed, a metal bar, for example, of square section cannot rest on its edge since the bar under the effect of its gravity finds itself in an unstable position and comes to reposition itself in a stable position on one of these sides. It is even more impossible to bend it on edge since under the effect of the pressure of the bending, the bar then returns violently to resume a stable equilibrium position by positioning itself on o field. The voluers of the prior art can therefore only bend on a field or on a flat

et ne peuvent pas cintrer en diagonale sur arête.  and cannot bend diagonally at the edge.

Les voluteuses de l'art antérieur ne disposent pas de galet réglable. En effet l'art antérieur ne propose qu'un galet qui est un cylindre creux de surface extérieure lisse et cylindrique. Ceci limite de fait la panoplie de réalisations potentielle effectuée par la  The volutes of the prior art do not have an adjustable roller. Indeed, the prior art only proposes a roller which is a hollow cylinder with a smooth and cylindrical outer surface. This effectively limits the panoply of potential achievements made by the

l' voluteuse avec un simple galet.the voluteuse with a simple pebble.

Les voluteuses de l'art antérieur ne disposent pas par ailleurs de volutes de première forrne réglable, ce qui signifie que l'utilisateur doit disposer d'une panoplie de volute de première forme pour pouvoir réaliser des volutes sur barre de première forme différentes. Les voluteuses de l'art antérieur disposent d'un bras de levier non réglable, ce qui impose à l'utilisateur un nombre restreint de position de bras de levier qui est alors particulièrement sollicité en effort lors du cintrage, le bras de levier peut subir des déformations, et n'offre pas à l'utilisateur les positions optimales pour cintrer avec un  The scrolls of the prior art do not furthermore have scrolls of adjustable first shape, which means that the user must have a set of scrolls of first shape in order to be able to make scrolls on bars of different shape first. The volutes of the prior art have a non-adjustable lever arm, which imposes on the user a limited number of lever arm positions which is then particularly stressed in effort during bending, the lever arm may be subjected deformations, and does not offer the user the optimal positions for bending with a

effort minimal.minimal effort.

Les voluteuses de l'art antérieur utilisent un bras de levier qui est fragilisé dans sa conception puisqu'il est monté en rotation autour d'un axe. Cet axe doit donc supporter  The volutes of the prior art use a lever arm which is weakened in its design since it is mounted in rotation about an axis. This axis must therefore support

des efforts importants et risque la rupture.  significant efforts and risk breaking.

- L'invention pallie aux déLauts de l'art antérieur et propose une voluteuse qui travaille sur arête ou sur champ ou sur plat en cintrant le métal en diagonale, une voluteuse qui dispose d'un galet de forme réglable permettant de travailler différentes sections de métal dans différentes conditions, une volute de première forme réglable proposant différentes géométries de volutes de première forme, un bras de levier réglable permettant de masimiser les efforts de l'utilisateur et de minimiser les sollicitations mécaniques sur la machine, un bras de levier monté en rotation sur une couronne de façon à pouvoir  - The invention overcomes the faults of the prior art and proposes a voluteuse which works on edge or on field or on flat by bending the metal diagonally, a voluteuse which has a roller of adjustable form allowing to work different sections of metal in different conditions, a volute of first adjustable shape proposing different geometries of volutes of first shape, an adjustable lever arm allowing to minimize the efforts of the user and to minimize the mechanical stresses on the machine, a lever arm mounted in rotation on a crown so that

supporter plus d'effort et ne pas risquer la rupture.  bear more effort and not risk breaking.

Dans un aspect de l'invention, le galet de forme présente un évidemment sur sa to surface extérieure de façon à pouvoir traiter la barre de métal en diagonale, c'est à dire de permettre de maintenir la barre de métal en position stable selon un angle longitudinal déterminé selon une arête sur le plateau. Dans un aspect perfectionné de l'invention, la nervure d'évidement dans le galet de forme adopte une forme de coin au format d'un coin  In one aspect of the invention, the shaped roller has a recess on its outer surface so as to be able to treat the metal bar diagonally, that is to say to allow to maintain the metal bar in a stable position according to a longitudinal angle determined along an edge on the plate. In an improved aspect of the invention, the recess rib in the shaped roller adopts a wedge shape in the format of a wedge

de la barre de métal et ce afin de la stabiliser de façon maximale.  of the metal bar in order to stabilize it as much as possible.

> Dans un aspect de l'invention, les volutes sont alésées sur leur surface extérieure d'une nervure de façon à maintenir la barre sur arête durant le cintrage. Dans un aspect perfectionné de l' invention cette nervure présente une forme de coin au format d'un coin  > In one aspect of the invention, the scrolls are bored on their outer surface of a rib so as to keep the bar on edge during bending. In an improved aspect of the invention this rib has a wedge shape in the format of a wedge

de la barre de métal et ce afin de la stabiliser sur aréte de façon maximale.  of the metal bar in order to stabilize it on the edge as much as possible.

Dans un aspect de l'invention, durant le cintrage un raccord présentant sur une o surface extérieure un évidemment en forme de nervure est disposé entre le galet de forme et la barre. La barre est ainsi maintenue stable sur arête. Dans un aspect perfectionné de l'invention cette nervure présente de forme au format d'un coin de la barre de fa,con à  In one aspect of the invention, during bending, a fitting having on an external surface a recess in the form of a rib is disposed between the shaped roller and the bar. The bar is thus kept stable on the edge. In an improved aspect of the invention, this rib has the shape of a corner of the front bar, cone to

maintenir la barre stable sur arête durant le cintrage.  keep the bar stable on edge during bending.

Dans un aspect de l'invention, le galet de forme est réglable et réversible de façon 3; à pouvoir s'adapter à tout type de sections de barres. Il est composé de deux pièces, une première pièce munie d'une nervure et une deuxième pièce coulissante le long de la première pièce munie d'une nervure complémentaire. Ce galet de forme pourra ainsi adopter une série de forme de nervures de façon à pouvoir s'adapter aux sections standards des différents gabarits de barre de métal couramment proposces dans le  In one aspect of the invention, the shaped roller is adjustable and reversible in a manner 3; to be able to adapt to all types of bar sections. It is composed of two parts, a first part provided with a rib and a second part sliding along the first part provided with a complementary rib. This shaped roller can thus adopt a series of rib shapes so as to be able to adapt to the standard sections of the various metal bar templates commonly proposed in the

4 cornmerce.4 cornmerce.

Dans un aspect de l'invention le galet est monté libre coulissant et pivotant autour d'un axe solidarisé au bras de levier. Ce galet est utilisé dans une utilisation de la voluteuse qui devient une voluteuse enrouleuse. Dans cette configuration, un disque de forme circulaire ou elliptique est solidarisé au plateau, une première extrémité de la barre 4; est coincée contre ce disque au moyen d'un dispositif de fixation, elle est enroulée par cintrage au moyen du bras de levier autour de ce disque. L'intérêt du galet libre coulissant est de pouvoir enrouler une barre autour d'une volute fermée, par exemple circulaire ou elliptique, sur au moins deux tours. Dans le cas ou la barre est enroulée sur deux tours la hauteur du galet coulissant est au moins inférieure à deux fois la hauteur de l'axe sur  In one aspect of the invention the roller is mounted free sliding and pivoting about an axis secured to the lever arm. This roller is used in a use of the voluteuse which becomes a volute rewinder. In this configuration, a circular or elliptical disc is secured to the plate, a first end of the bar 4; is wedged against this disc by means of a fixing device, it is wound by bending by means of the lever arm around this disc. The advantage of the free sliding roller is to be able to wind a bar around a closed volute, for example circular or elliptical, over at least two turns. In the case where the bar is wound on two turns the height of the sliding roller is at least less than twice the height of the axis on

lequel est monté le galet.which is mounted the roller.

Dans un aspect de l'invention, la volute de première forme est réglable de façon à pouvoir créer plusieurs départs de formes différents. I1 est constitué de deux demi-c_ur de S formes complémentaires. Un premier demic_ur dans lequel vient s'insérer une première extrémité de la barre de métal et un second demi-c_ur de forme complémentaire du premier demi c_ur et dont la surface intérieure vient épouser le premier demi-c_ur de façon à ce que la surface extérieure des deux demi-c_ur présentent donne forme à une première volute de forme. Dans un aspect de l' invention perfectionné, le c_ur réglable o comporte six positions de réglage en six angles progressifs égaux. Chaque position  In one aspect of the invention, the first shape scroll is adjustable so as to be able to create several starts of different shapes. I1 consists of two half-hearts of S complementary forms. A first half-hole in which is inserted a first end of the metal bar and a second half-heart of a shape complementary to the first half heart and whose inner surface comes to match the first half-heart so that the outer surface of the two half-c_ur present gives form to a first volute of form. In an improved aspect of the invention, the adjustable core o has six adjustment positions at six equal progressive angles. Each position

- déterrnine une surface extérieure de spirale de plus en plus ouverte.  - determines an increasingly open outer surface of the spiral.

Dans un aspect de l'invention, le bras de levier est monté sur un couronne, la couronne pivote en rotation autour d'un disque support fixé sur un socle. Cette disposition permet de solliciter des efforts bien plus important que dans l'art antérieur ou le bras de AS levier était monté sur un tige de fixation qui était montée pivotante autour d'un axe, tout I'effort étant reporté sur l'axe qui était de l'ordre de 22 mm, tandis que selon l'invention tout l' effort est réparti par la couronne sur le disque support dont le diamètre est de taille  In one aspect of the invention, the lever arm is mounted on a crown, the crown pivots in rotation around a support disc fixed on a base. This arrangement makes it possible to request much greater efforts than in the prior art where the lever arm of AS was mounted on a fixing rod which was pivotally mounted around an axis, all the effort being transferred to the axis which was of the order of 22 mm, while according to the invention all the force is distributed by the crown on the support disc whose diameter is of size

bien supérieure à 22 mm, de 1'ordre dans certaines réalisations de 220 mm.  much greater than 22 mm, in the order in certain embodiments of 220 mm.

Dans un aspect de l'invention, le bras de levier est réglable en rotation par rapport o à la couronne de façon à pouvoir proposer à l'utilisateur plusieurs configurations géométriques pouvant déterminer la distance d'attaque à la barre de métal et ce afin de jouer sur le moment exercé sur la barre lors du cintrage. Dans un aspect de l' invention, le  In one aspect of the invention, the lever arm is adjustable in rotation relative to the crown so as to be able to offer the user several geometric configurations which can determine the attack distance to the metal bar in order to play on the moment exerted on the bar during bending. In one aspect of the invention, the

bras comporte six positions de réglage.  arm has six adjustment positions.

Dans un aspect de l'invention, l'utilisateur peut obtenir une barre volutée en relief en cintrant la barre selon une première extrémité sur plat ou sur champ, puis en cintrant son autre extrémité sur arête. Dans le cas d'une barre carré, et d'un galet de forme présentant une nervure en forme de coin présentant un angle de 45 avec la verticale la barre obtenue présentera après cintrage selon ce procédé une forme générale de deux  In one aspect of the invention, the user can obtain a curved bar in relief by bending the bar at a first end on a flat surface or on a field, then by bending its other end on an edge. In the case of a square bar, and a shaped roller having a wedge-shaped rib having an angle of 45 with the vertical, the bar obtained will present after bending according to this process a general shape of two

volutes cirsconscrites dans deux plans présentant entre eux un angle de 45 .  circular scrolls in two planes with an angle of 45 between them.

o On se réLérera maintenant aux figures sur lesquelles:  o We will now refer to the figures in which:

La figure 1 représente une vue en coupe de la voluteuse.  Figure 1 shows a sectional view of the voluter.

La Figure 2 représente une vue en perspective de dessus de la voluteuse cintrant une barre 3 La figure 3 représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un premier mode de réalisation La figure 4a représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un second mode de réalisation La Figure 4b représente une vue selon un autre côté d'une pièce de forrne utilisé dans la  Figure 2 shows a perspective view from above of the bending machine bending a bar 3 Figure 3 shows a side view of a bending of bar on edge according to a first embodiment Figure 4a shows a side view of a bar bending on edge according to a second embodiment Figure 4b shows a view from another side of a piece of form used in the

o réalisation du cintrage selon le second mode de réalisation en figure 4a.  o carrying out the bending according to the second embodiment in FIG. 4a.

La Figure S représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un troisième mode de réalisation Les Figures 6a, 6b représentent une vue en coupe et de dessus du premier élément du galet de forrne réglable , s' Les Figures 6 c, 6d représentent une vue en coupe et de dessus du second élément du gal et de forme réglable Les Figures 6 e, 6f représentent une vue en coupe du gal et de forme réglable assemb lés  Figure S shows a side view of a bar bending on an edge according to a third embodiment Figures 6a, 6b show a sectional view from above of the first element of the adjustable roller, Figure 6c , 6d represent a sectional and top view of the second element of the gal and of adjustable shape Figures 6 e, 6f represent a sectional view of the gal and of adjustable shape assembled

selon deux positions différentes.in two different positions.

La Figure 6g représente une vue en coupe d'une autre variante du galet de forme selon une  Figure 6g shows a sectional view of another variant of the shaped roller according to a

variante s'adaptant à une fonction voluteuse enrouleuse de la présente invention.  variant adapting to a wrapping function of the present invention.

La Figure 7 représente une vue en perspective d'un cintrage de barre sur champ dans une  Figure 7 shows a perspective view of a bar bending on a field in a

configuration particulière du galet de forme réglable et réversible.  particular configuration of the roller with adjustable and reversible shape.

La Figure 8a, 8b représentent une vue de dessus en perspective et de côté du premier élément d'une volute de première forme Les figures 8c, 8d représentent une vue de dessus et de côté du deuxième élément d'une volute complémentaire de première forme La Figure 8e représente une vue en perspective d'une volute de première forme réglable et o assemblée Sur la Figure 1 est représentée la voluteuse 1 selon 1'invention qui est constituée d'un socle 10, d'un pied 11 qui peut être d'une hauteur d'environ 1 mètre de façon à établir une hauteur de travail à hauteur de bassin d'un homme de taille moyenne. Le pied 11 est solidarisé au socle 10 qui repose au sol. Sur la face supérieure du pied 11 est s solidarisé un support de fxation 12 de surface extérieure cylindrique et dont la surface supérieure est d'un diamètre supérieur à la surface supérieure du pied 11. Autour du support de fxation 12 est montée une couronne 13, la couronne 13 est muni d'un perçage central d'un diamètre très légérement supérieur à celui du support de fxation 12 et ce afn de pouvoir être animoe en rotation dans le plan horizontal autour de son axe vertical de o symétrie autour du support de fxation 12. La couronne 13 est munie de poignces 13a sur lesquelles peuvent être encastrés des bras de rotation que pourra actionner l'utilisateur dans ses manoeuvres de cintrage. Sur la face supérieure du support de fixation 12 est solidarisé un plateau 14. Le plateau 14 est percé d'un passage central 14a qui sert de perçage de fixation pour les volutes de première forme 17 sur le plateau 14. Un bras de levier 15 composé d'un support de bras de levier 15a et d'un bras bélier 1 Sb est monté sur la couronne 13 par le support de bras de levier lSa. Dans le plan horizontal, l'angle selon lequel le bras de levier 1S se fxe sur la couronne 13 est réglable offrant ainsi à 1'utilisateur une panoplie de choix d'attaque de la barre de métal lors du cintrage. Le bras de bélier 1 Sb est monté coulissant en translation par rapport au support de bras de levier 15a, fg2, une crémaillère 15c et son couvercle lSe permettent de régler la position du bras de bélier lSb par rapport au support de bras de levier lSa. Sur l'exkémité du bras de bélier 15b est monté un axe 15d qui sert d'axe de rotation au galet 16. Le galet 16 travaille juste au dessus du plateau 14 de façon à pouvoir cintrer les barres qui reposent selon un côté ou selon une arête sur ce plateau 14. Une volute de première forme 17 est solidarisoe au  FIG. 8a, 8b represent a perspective view from above and from the side of the first element of a volute of first form. FIGS. 8c, 8d represent a top and side view of the second element of a complementary volute of first form. 8e shows a perspective view of a volute of adjustable first form and assembled o In Figure 1 is shown the volute 1 according to the invention which consists of a base 10, a foot 11 which can be of a height of about 1 meter so as to establish a working height at the height of the pelvis of a man of average height. The foot 11 is secured to the base 10 which rests on the ground. On the upper face of the foot 11 is secured an attachment support 12 of cylindrical outer surface and whose upper surface is of a diameter greater than the upper surface of the foot 11. Around the attachment support 12 is mounted a crown 13, the crown 13 is provided with a central bore with a diameter very slightly greater than that of the fixing support 12 and this in order to be able to be animated in rotation in the horizontal plane around its vertical axis of o symmetry around the fixing support 12. The crown 13 is provided with handles 13a on which can be embedded rotation arms which the user can actuate in its bending operations. On the upper face of the fixing support 12 is secured a plate 14. The plate 14 is pierced with a central passage 14a which serves as a fixing hole for the volutes of first form 17 on the plate 14. A lever arm 15 composed a lever arm support 15a and a ram arm 1 Sb is mounted on the crown 13 by the lever arm support lSa. In the horizontal plane, the angle at which the lever arm 1S is attached to the crown 13 is adjustable, thus offering the user a variety of choices for attacking the metal bar during bending. The ram arm 1 Sb is slidably mounted in translation relative to the lever arm support 15a, fg2, a rack 15c and its cover lSe make it possible to adjust the position of the ram arm lSb relative to the lever arm support lSa. On the end of the ram arm 15b is mounted an axis 15d which serves as an axis of rotation for the roller 16. The roller 16 works just above the plate 14 so as to be able to bend the bars which rest on one side or on a edge on this plate 14. A volute of first form 17 is solidarisoe at

3; plateau 14 sur sa face supérieure et se situe dans ce cas particulier au centre du plateau 14.  3; plate 14 on its upper face and is in this particular case in the center of plate 14.

La Figure 2 représente en vue de haut en perspective, une barre 19 dont un utilisateur amorce un cintrage sur arête. Une première extrémité l9a de la barre 19 est coincée dans une volute de première forme 17. Un galet de forme perfectionné 16 et muni d'une nervure 26 est en contact avec la barre et la maintient dans une position stable sur qo arête sur le plateau 14. En actionnant le bras de levier 15 selon le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'utilisateur cintrera la barre autour de la volute de première forme 17. Une  Figure 2 shows a perspective view from above, a bar 19 of which a user initiates bending on an edge. A first end l9a of the bar 19 is wedged in a volute of first shape 17. A roller of improved shape 16 and provided with a rib 26 is in contact with the bar and maintains it in a stable position on qo ridge on the plate 14. By actuating the lever arm 15 anticlockwise, the user will bend the bar around the first form volute 17. A

clé de blocage 18 coince la barre dans la volute de première forme 17.  locking key 18 wedges the bar in the first form volute 17.

La fgure 3 représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un premier mode de réalisation. Dans ce mode, le galet de forme 16a est un cylindre creux muni en son centre d'un perçage cylindrique 21. Le galet est monté pivotant en rotation autour d'un axe cylindrique 22 solidarisé au bras de levier 1 S. La surface inférieure 23 du galet 16a affleure la surface supérieure du plateau 14. La surface extérieure latérale du galet présente une forme générale cylindrique mais comportant toutefois un renfoncement 26 sur son pourtour sur sa partie basse qui dans le cas présent adopte la forme d'une nervure en forme de coin de la barre 19. Cette nervure de section en forme de coin présente deux surfaces latérales perpendiculaires et logent ainsi un premier coin 28a d'une barre de métal 19 qui dans cet exemple de réalisation présente une section carrée. La barre de métal 19 repose sur le plateau 14 sur une arête 29 qui est défini par le coin 28b adjacent au coin 28a maintenu dans le renfoncement 26 du galet de forme 16a. La barre de métal  Figure 3 shows a side view of a bar bending on an edge according to a first embodiment. In this mode, the shaped roller 16a is a hollow cylinder provided at its center with a cylindrical bore 21. The roller is mounted to pivot in rotation about a cylindrical axis 22 secured to the lever arm 1 S. The lower surface 23 of the roller 16a is flush with the upper surface of the plate 14. The lateral external surface of the roller has a generally cylindrical shape but nevertheless comprising a recess 26 on its periphery on its lower part which in the present case takes the form of a rib in the form of corner of the bar 19. This wedge-shaped section rib has two perpendicular lateral surfaces and thus accommodate a first corner 28a of a metal bar 19 which in this embodiment has a square section. The metal bar 19 rests on the plate 14 on an edge 29 which is defined by the corner 28b adjacent to the corner 28a held in the recess 26 of the shaped roller 16a. The metal bar

est cintrce autour de la volute de forme 17.  is curved around the volute of form 17.

La figure 4a représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un second mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, le galet de forme 16 adopte une forme connue qui est celle d'un cylindre creux et de surface extérieure latérale plane et o cylindrique. Une pièce de forme 41 est positionnée par 1'utilisateur entre le galet de forme - 16 la barre de métal 19, qui dans cet exemple est par exemple de section rectangulaire. La pièce de forme 41 présente la forme extérieure générale d'un parallépipède rectangle. Une de ces surfaces latérales 42 est alésée suivant un renfoncement 26a qui dans cet exemple  FIG. 4a represents a side view of a bending of bar on edge according to a second embodiment. In this embodiment, the shaped roller 16 adopts a known shape which is that of a hollow cylinder and of a planar and cylindrical lateral outer surface. A shaped part 41 is positioned by the user between the shaped roller - 16 the metal bar 19, which in this example is for example of rectangular section. The shaped part 41 has the general external shape of a rectangular parallelepiped. One of these lateral surfaces 42 is bored according to a recess 26a which in this example

de réalisation présente la forme d'une nervure de section présentant une forme de coin.  embodiment has the shape of a section rib having a wedge shape.

Suivant cet exemple de réalisation, la nervure présente deux faces perpendiculaires entre elles et ce afin de s' adapter à une barre de section carrée ou rectangulaire. Par exemple dans cet exemple de réalisation, le coin présente un angle de 30 par rapport à la verticale,  According to this exemplary embodiment, the rib has two faces perpendicular to each other and this in order to adapt to a bar of square or rectangular section. For example in this exemplary embodiment, the corner has an angle of 30 relative to the vertical,

ce qui permettra de cintrer la barre selon un angle de 30 par rapport au côté de la barre.  which will allow the bar to be bent at an angle of 30 relative to the side of the bar.

La barre 19 est cintrée autour de la volute de ffirme 17.  The bar 19 is curved around the volute of firm 17.

La Figure 4b représente une vue de côté selon une direction perpendiculaire à celle de la figure 4a de la pièce de forme 41 qui dans cet exemple adopte une forme général de  Figure 4b shows a side view in a direction perpendicular to that of Figure 4a of the shaped part 41 which in this example adopts a general shape of

parrallélipède évidée selon l'une de ses faces d'une nervure 26a.  parrallélipède hollowed out on one of its faces with a rib 26a.

La figure 5 représente une vue de côté d'un cintrage de barre sur arête selon un troisième mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, ce sont les volutes 17a qui ' présentent sur leur surface extérieure une nervure d'évidemment 26b de façon à pouvoir  FIG. 5 represents a side view of a bar bending on an edge according to a third embodiment. In this embodiment, it is the scrolls 17a which 'have on their outer surface an obviously rib 26b so as to be able

stabiliser la barre 19 sur arête lors du cintrage.  stabilize the bar 19 on edge during bending.

Les figures 6 e, 6f représentent une vue de côté du gal et de forme régl ab l e et réversible 60,61 composé d'un premier élément de galet 60 représenté en figure 6a et 6b et d'un second élément de galet 61 représenté en figure 6c,6d. Le premier élément de galet o 60 adopte une forme de cylindre creux et de surface extérieure présentant une première face de nervure et une seconde face de nervure. Le second élément du galet 61 présente une forme générale de cylindre creux de diamètre intérieur égal à celui du diamètre extérieur du premier élément du galet 60. Le second élément de galet 61 coulisse donc en translation autour du premier élément de galet 60. Le premier élément de galet, fig 6a, fig 3 S 6b consiste d'abord en un cylindre creux cylindrique 6ûa sur sa partie haute, puis en une section de cône 60b de diamètre décroissant sur sa partie mitoyenne, puis en un section de cône de diamètre croissant 60c sur sa partie basse. Le second élément de galet 61 présente une partie basse de surface extérieure cylindrique 61a, et une partie haute 61 b de surface extérieure conique de diamètre décroissant. Le second élément de galet 61 comporte un , dispositif de fixation pour le fixer sur le premier élément de galet 60. Ce dispositif consiste en trois trous 62a, 62b, 62c dans lequel peuvent être insérés trois visses. Selon l'altitude à laquelle est solidarisé le second élément de galet 61 sur le premier élément de galet 60, la surface extérieure du galet assemblé présente une nervure 26d, figure f et 26e, figure e, d'un type particulier car présentant une hauteur particulière et s'adaptant donc à S une section de barre d'un type particulier. Cette nervure n'est pas strictement en forme de coin, mais présente les deux arétes d' un coin. L ' assemblage des deux éléments de galet ,61 constitue donc un galet réglable. On voit donc bien appara^tre sur les figures 6e, 6f deux positions de réglage du galet de forme réglable correspondant à deux sections de  Figures 6 e, 6f show a side view of the gal and of adjustable shape ab le and reversible 60, 61 composed of a first roller element 60 represented in FIG. 6a and 6b and of a second roller element 61 represented in figure 6c, 6d. The first roller element o 60 adopts a shape of hollow cylinder and outer surface having a first rib face and a second rib face. The second element of the roller 61 has a general shape of a hollow cylinder with an internal diameter equal to that of the external diameter of the first element of the roller 60. The second element of roller 61 therefore slides in translation around the first element of roller 60. The first element roller, fig 6a, fig 3 S 6b consists first of a hollow cylindrical cylinder 6ûa on its upper part, then in a cone section 60b of decreasing diameter on its adjoining part, then in a cone section of increasing diameter 60c on its lower part. The second roller element 61 has a lower part with a cylindrical external surface 61a, and a high part 61b with a conical external surface of decreasing diameter. The second roller element 61 comprises a fixing device for fixing it to the first roller element 60. This device consists of three holes 62a, 62b, 62c into which three screws can be inserted. Depending on the altitude at which the second roller element 61 is secured to the first roller element 60, the outer surface of the assembled roller has a rib 26d, FIG. F and 26e, FIG. E, of a particular type because it has a height particular and therefore adapting to S a bar section of a particular type. This rib is not strictly wedge-shaped, but has the two edges of a wedge. The assembly of the two roller elements, 61 therefore constitutes an adjustable roller. We can therefore clearly see in FIGS. 6e, 6f two positions for adjusting the roller of adjustable shape corresponding to two sections of

barres différentes.different bars.

La figure 6g représente une vue de côté d'un galet de forme 16c d'un type particulier puisqu'il correspond à un galet de forme permettent de cintrer en enroulant une barre autour d'une volute de première forme 17. Dans cette aspect de l'invention, le galet de forme 16c est monté libre coulissant autour de 1'axe de 1'axe cylindrique 22 du bras de S levier 15, il présente un évidemment de stabilisation 26. La hauteur du galet de forme 16c est inférieure au moins à deux fois la hauteur de l'axe cylindrique 22 et ce afin de pouvoir cintrer la barre sur au moins deux tours fermés. Grâce à ce galet de forme libre coulissant 16c il devient donc possible de cintrer sur arête en diagonale une barre de section carrée  FIG. 6g represents a side view of a roller of shape 16c of a particular type since it corresponds to a roller of shape allow to bend by winding a bar around a volute of first shape 17. In this aspect of the invention, the roller 16c is mounted free sliding around the axis of the cylindrical axis 22 of the arm of the lever 15, it has an obviously stabilizing 26. The height of the roller 16c is less than at least at twice the height of the cylindrical axis 22 and this in order to be able to bend the bar over at least two closed turns. Thanks to this sliding free-form roller 16c, it therefore becomes possible to bend a bar of square section on a diagonal edge.

ou rectangulaire autour d'une volute de première forme 17.  or rectangular around a volute of first shape 17.

o La figure 7 représente en perspective le galet de forme réglable 16 cintrant dans - une disposition particulière ou il cintre une barre 19 sur plat, c'est à dire en étant en contact avec un côté de la barre. Pour utiliser le galet 16 dans cette configuration il faut retourner le galet 16 à 180 par rapport à sa disposition représenté en figure 6e, 6f de façon à ce qu'il présente sur sa partie basse sa section cylindrique lisse qui est celle du premier élément de galet 60, le second élément de galet 61 se retrouvant alors au milieu de I' axe. La barre est cintrée contre cette section cylindrique lisse extérieure du premier  o Figure 7 shows in perspective the adjustable roller 16 bending in - a particular arrangement or it bends a bar 19 on the flat, that is to say by being in contact with one side of the bar. To use the roller 16 in this configuration, the roller 16 must be turned 180 to 180 with respect to its arrangement shown in FIG. 6e, 6f so that it has on its lower part its smooth cylindrical section which is that of the first element of roller 60, the second roller element 61 then being in the middle of the axis. The bar is bent against this smooth cylindrical outer section of the first

élément de galet 60.roller element 60.

Les figures 8a, 8b représentent une vue de côté et de dessus du premier élément 80 d'une volute de première foe 17 qui est constituée d'un dispositif d'accrochage 81 au o plateau 14 qui dans cet exemple est une tige filetée, d'un disque support 82 qui complète le perçage effectué dans ce plateau 14, solidarisé sur le disque support est fixé une volute de forme 90 qui présenté une cavité de maintient d'extrémité de barre 83 dans laquelle  FIGS. 8a, 8b show a side and top view of the first element 80 of a volute of first foil 17 which is constituted by a device for hooking 81 to the plate 14 which in this example is a threaded rod, d 'a support disc 82 which completes the drilling made in this plate 14, secured to the support disc is fixed a volute of shape 90 which has a bar end holding cavity 83 in which

vient se loger l'extrémité des barres de métal cintrces.  comes to lodge the end of the curved metal bars.

Les figures 8c, 8d représentent une vue de côté et de dessus en perspective du second élément d'une volute de première forme 84. (:e second élément de volute de première forme 84 comprend des ergots de fixation 85a, 85b sur le plateau 14. Le second élément de volute présente une surface intérieure latérale 92 complémentaire d'une partie de la surface extérieure latérale 93 du premier élément de la volute de première forme 80, de façon à pouvoir s'encastrer sur une partie de son pourtour de telle sorte que les deux 3 o éléments assemblés forment une surface extérieure lisse et en forme de spirale. Suivant la position d'assemblage entre le premier élément de volute de première forme 80 et le second élément de volute de première forme 81, la surface extérieure de volute de première forme adopte une surface extérieure particulière. On comprend bien que l'on obtient ainsi une volute de première forme réglable qui peut réaliser plusieurs motifs de 3; volute de première forme suivant la position d' assemblage des deux pièces. Sur la figure  FIGS. 8c, 8d represent a side and top view in perspective of the second element of a volute of first form 84. (: e second volute element of first form 84 comprises fixing lugs 85a, 85b on the plate 14 The second scroll element has a lateral inner surface 92 complementary to a part of the lateral external surface 93 of the first element of the volute of first shape 80, so as to be able to be embedded on a part of its periphery so that that the two 3 o assembled elements form a smooth and spiral-shaped outer surface. Depending on the position of assembly between the first volute element of first shape 80 and the second volute element of first shape 81, the outer volute surface of first shape adopts a particular external surface. It is understandable that one thus obtains a volute of adjustable first shape which can realize several patterns of 3; lute of first form according to the assembly position of the two parts. On the face

8e est représentée en perspective un exemple d' assemblage.  8e is shown in perspective an example of assembly.

L'invention concerne donc une voluteuse à froid de barre de métal (19) comprenant un plateau (14), une volute (17), un galet (16), un bras de levier (15) o actionnant le galet (16) qui cintre la barre (19) autour de la volute (17), caractérisé en ce qu'au moins une des pièces en contact en pression avec la barre de métal (19) durant le cintrage présente un évidemment de stabilisation (26) de façon à pouvoir cintrer la barre  The invention therefore relates to a metal bar cold scroller (19) comprising a plate (14), a scroll (17), a roller (16), a lever arm (15) o actuating the roller (16) which bends the bar (19) around the volute (17), characterized in that at least one of the parts in pressure contact with the metal bar (19) during bending has a stabilization recess (26) so as to ability to bend the bar

(19) en la maintenant sur arête dans un angle longitudinal stable durant le cintrage.  (19) by keeping it on edge at a stable longitudinal angle during bending.

L'invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal caractérisée en ce que l'évidemment de stabilisation (26) soit une nervure de section en  The invention therefore also relates to a cold metal rod bender characterized in that the stabilizing recess (26) is a rib of cross section

forme de coin.wedge shape.

1 L'invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal caractérisée en ce que la nervure (26) présente deux faces qui soit chacune orienté d'un angle de 45 avec la verticale, ce type de nervure s'adaptant notamment à des barres de  1 The invention therefore also relates to a cold metal rod bender characterized in that the rib (26) has two faces which are each oriented at an angle of 45 with the vertical, this type of rib adapting in particular to bars of

métal (19) de section carré.metal (19) of square section.

L'invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal (19) caractérisée en ce qu'elle comprend également une pièce de forme (41) qui se positionne entre le galet de forme (16) et la barre de métal (193, la pièce de forme (41) présente un évidemment de stabilisation (26) afm de maintenir la barre de métal (19) stable suivant un  The invention therefore also relates to a metal bar cold roller (19), characterized in that it also comprises a shaped part (41) which is positioned between the shaped roller (16) and the metal bar (193 , the shaped part (41) has a stabilization recess (26) in order to keep the metal bar (19) stable according to a

o angle longitudinal lors du cintrage.  o longitudinal angle during bending.

L' invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication I caractérisée en ce que le galet de forme (16) présente un évidemment de stabilisation (26) réglable de façon à pouvoir s'adapter à plusieurs types de section de barre de métal différentes. L' invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 5 caractérisée en ce que le galet de forme (16) est constitué de deux pièces, une première pièce (60) et une seconde pièce (61), la seconde pièce (61) coulisse sur la o première pièce (60), la première pièce (60) présente une face de nervure (60d), la seconde pièce (61) présente une seconde face de nervure (61b), de façon à ce que 1'assemblage des deux pièces forme une nervure (26) qui soit réglable suivant la position de fixation de la  The invention therefore also relates to a cold metal rod curler according to claim I, characterized in that the shaped roller (16) has a stabilizing recess (26) adjustable so as to be able to adapt to several types of section. of different metal bar. The invention therefore also relates to a cold metal rod bending machine according to claim 5 characterized in that the shaped roller (16) consists of two parts, a first part (60) and a second part (61), the second part (61) slides on the first part (60), the first part (60) has a rib face (60d), the second part (61) has a second rib face (61b), so that that the assembly of the two parts forms a rib (26) which is adjustable according to the fixing position of the

seconde pièce sur la première pièce.  second piece on the first piece.

L'invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal caractérisée en ce que suivant la direction du coulissement la hauteur de la seconde pièce (61) soit inférieure à la hauteur de la première pièce (60) afin de laisser un écart entre le plateau (14) et la seconde pièce (61) dans certaines positions de fixation pour que la barrede métal (19) puisse être travaillée sur champ ou sur plat contre la paroi latérale o externe cylindrique (60a) de la première pièce (60), c' est à dire permettant dans certaines positions de fixation qu'un même galet puisse travailler sur champ ou sur plat dans un  The invention therefore also relates to a cold metal bar spiraling device, characterized in that in the direction of sliding the height of the second part (61) is less than the height of the first part (60) in order to leave a gap between the plate (14) and the second part (61) in certain fixing positions so that the metal bar (19) can be worked on the field or on the flat against the cylindrical lateral or external wall (60a) of the first part (60) , that is to say allowing in certain fixing positions that the same roller can work on field or on flat in a

sens et sur arête en diagonale dans la nervure si on retourne le galet de 180 .  direction and on a diagonal edge in the rib if we turn the roller 180.

L'invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal (19) 3> comprenant un plateau (14), une volute (17), un galet (16) monté libre sur un axe (15d) solidarisé à un bras de levier caractérisé en ce la volute soit de forme extérieure fermée et que le la hauteur du galet (16) de forme soit inférieure à la hauteur de 1'axe (lSd) de façon à ce que la voluteuse puisse enrouler une barre autour de la volute fermée et que le galet  The invention therefore also relates to a cold metal rod bender (19) 3> comprising a plate (14), a volute (17), a roller (16) mounted freely on an axis (15d) secured to an arm of lever characterized in that the scroll is of closed external shape and that the height of the roller (16) of shape is less than the height of the axis (lSd) so that the scroller can wind a bar around the scroll closed and the roller

(16) puisse cintrer à des altitudes différentes sur 1'axe.  (16) can bend at different altitudes on the axis.

L' invention concerne donc aussi une voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 1 caractérisé en ce la volute (17) est une volute de première forme réglable et composée de deux pièces complémentaires, une première pièce (80) solidarisce au plateau et une seconde pièce (84) comportant plusieurs positions de fixation sur le plateau l, de façon à ce que les deux pièces fixées sur le plateau présentent une surface latérale extérieure en forme de spirale de plus en plus ouverte suivant les positions de fixation de  The invention therefore also relates to a cold metal rod volute valve according to claim 1, characterized in that the volute (17) is a volute of first adjustable shape and composed of two complementary parts, a first part (80) solidarisce to the plate and a second part (84) having several fixing positions on the plate l, so that the two parts fixed on the plate have an outer lateral surface in the form of a spiral which is increasingly open depending on the fixing positions of

la seconde pièce (84).the second part (84).

L' invention concerne donc aussi un procédé de volutage à froid en relief d'une barre de métal (19) rectangulaire ou carrée sur arête selon une première extrémité (19a) et sur plat selon l'autre extrémité (19b) caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes S a. une première étape de stabilisation d'une barre de métal (19) sur arête sur un plateau (17) en 1'insérant dans 1'évidemment (26) d'une pièce en contact avec cette barre de métal, une première extrémité (19a) de la barre (19) est glissce dans une volute de première forme (17) b. une deuxième étape de cintrage en maintenant cette pièce pourvue d'un évidemment (26) encontact avec la barre (19) en pression dans son évidemment c. une troisième étape de retrait de la barre (19), travaillée selon une première extrémité (19a), et pour présenter sa seconde extrémité (19b) S' sur le plateau d. une quatrième étape ou la barre de métal (19) est disposée sur plat, la seconde extrémité (19b) de la barre étant glissée dans une volute de première forme (17) - e. une cinquième étape de cintrage de la barre (19) selon sa second extrémité (19b) sur plat Rev en d ication s 1) Voluteuse à froid de barre de métal (19) comprenant un plateau (14), une volute (17), un galet (16), un bras de levier (15) actionnant le galet (16) qui cintre la barre (19) autour de la volute (17), caractérisé en ce qu'au moins une des pièces en contact en pression avec la barre de métal (19) durant le cintrage présente un évidemment de stabilisation (26) de façon à pouvoir cintrer la barre (19) en la maintenant sur arête dans un  The invention therefore also relates to a method of cold volutage in relief of a rectangular or square metal bar (19) on an edge according to a first end (19a) and on a plate according to the other end (19b) characterized in that 'it includes at least the following steps S a. a first step of stabilization of a metal bar (19) on an edge on a plate (17) by inserting it into the recess (26) of a part in contact with this metal bar, a first end (19a ) of the bar (19) is slid into a volute of first shape (17) b. a second bending step while maintaining this part provided with a recess (26) in contact with the bar (19) under pressure in its obviously c. a third step of removing the bar (19), worked at a first end (19a), and to present its second end (19b) S 'on the plate d. a fourth step where the metal bar (19) is placed on a flat surface, the second end (19b) of the bar being slid into a volute of first shape (17) - e. a fifth step of bending the bar (19) according to its second end (19b) on a flat plate Rev en d ication s 1) Cold metal brazing device (19) comprising a plate (14), a volute (17), a roller (16), a lever arm (15) actuating the roller (16) which bends the bar (19) around the volute (17), characterized in that at least one of the parts in contact in pressure with the metal bar (19) during bending has a stabilization recess (26) so as to be able to bend the bar (19) while keeping it on edge in a

angle longitudinal stable durant le cintrage.  stable longitudinal angle during bending.

2) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 1 caractérisée o en ce que l'évidemment de stabilisation (26) soit une nervure de section  2) metal bar cold valve according to claim 1 characterized in that the stabilization recess (26) is a section rib

en forme de coin.wedge-shaped.

3) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 2 caractérisée en ce que la nervure (26) présente deux faces qui soit chacune orienté d'un angle de 45 avec la verticale, ce type de nervure s'adaptant  3) Metal bar cold valve according to claim 2 characterized in that the rib (26) has two faces which are each oriented at an angle of 45 with the vertical, this type of rib adapting

notarnment à des barres de métal (19) de section carré.  in particular with metal bars (19) of square section.

4) Voluteuse à froid de barre de métal (19) selon la revendication 1 caractérisce en ce qu'elle comprend également une pièce de forme (41) qui se positionne entre le galet de forme (16) et la barre de métal (19), la pièce de forme (41) présente un évidemment de stabilisation (26) afin de maintenir la barre de métal (19) stable suivant un angle  4) metal bar cold valve (19) according to claim 1 characterized in that it also comprises a shaped part (41) which is positioned between the shaped roller (16) and the metal bar (19) , the shaped part (41) has a stabilization recess (26) in order to keep the metal bar (19) stable at an angle

longitudinal lors du cintrage.longitudinal during bending.

Z 5 s) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 1 caractérisée en ce que le galet de forme (16) présente un évidemment de stabilisation (26) réglable de façon à pouvoir s'adàpter à plusieurs types de section de  Z 5 s) metal bar cold valve according to claim 1 characterized in that the shaped roller (16) has a stabilization recess (26) adjustable so as to be able to adapt to several types of cross section

barre de métal différentes.different metal bar.

o 6) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 5 caractérisée en ce que le galet de forme (16) est constitué de deux pièces, une première pièce (60) et une seconde pièce (61), la seconde pièce (61) coulisse sur la première pièce (60), la première pièce (60) présente une face de nervure (60d), la seconde pièce (61) présente une seconde face de nervure (61b), de façon à ce que 1'assemblage des deux pièces forme une nervure (26) qui soit réglable suivant la position de fixation de la  o 6) metal bar cold valve according to claim 5 characterized in that the shaped roller (16) consists of two parts, a first part (60) and a second part (61), the second part (61 ) slides on the first part (60), the first part (60) has a rib face (60d), the second part (61) has a second rib face (61b), so that the assembly of the two pieces form a rib (26) which is adjustable according to the fixing position of the

seconde pièce sur la première pièce.  second piece on the first piece.

7) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication 6 caractérisée o en ce que suivant la direction du coulissement la hauteur de la seconde pièce (61) soit inférieure à la hauteur de la première pièce (60) afin de laisser un écart entre le plateau (14) et la seconde pièce (61) dans certaines positions de fixation pour que la barrede métal (19) puisse être travaillée sur champ ou sur plat contre la paroi latérale externe cylindrique (60a) de la première pièce (60), c'est à dire permettant dans certaines positions de fixation qu'un même galet puisse travailler sur champ ou sur plat dans un sens et sur arête en diagonale dans la nervure  7) Metal bar cold shutter according to claim 6 characterized in that in the direction of sliding the height of the second part (61) is less than the height of the first part (60) in order to leave a gap between the plate (14) and the second part (61) in certain fixing positions so that the metal bar (19) can be worked on the field or on a flat surface against the cylindrical external side wall (60a) of the first part (60), that is to say allowing in certain fixing positions that the same roller can work on field or on flat in one direction and on diagonal edge in the rib

si on retourne le galet de 180 .if we turn the roller 180.

8) Voluteuse à froid de barre de métal (19) comprenant un plateau (14), une volute (17), un galet (16) monté libre sur un axe (15d) solidarisé à un bras de levier caractérisé en ce la volute soit de forme extérieure fermoe o et que le la hauteur du galet (16) de forme soit inférieure à la hauteur de l'axe (lSd) de façon à ce que la voluteuse puisse enrouler une barre autour de la volute fermée et que le galet (16) puisse cintrer à des  8) Metal bar cold valve (19) comprising a plate (14), a volute (17), a roller (16) mounted freely on an axis (15d) secured to a lever arm characterized in that the volute is of external form fermoe o and that the height of the roller (16) of form is less than the height of the axis (lSd) so that the voluteuse can wrap a bar around the closed volute and that the roller ( 16) can bend to

altitudes différentes sur l'axe.different altitudes on the axis.

9) Voluteuse à froid de barre de métal selon la revendication I caractérisé en ce la volute (17) est une volute de première forme réglable et composée de deux pièces complémentaire s, une première pièce ( 80) so l idari sé e au plate au et une seconde pièce (84) comportant plusieurs positions de fixation sur le plateau de façon à ce que les deux pièces fixées sur le plateau présentent une surface latérale extérieure en forme de spirale de plus en plus ouverte suivant les positions de  9) Metal bar cold volueter according to claim I characterized in that the volute (17) is a volute of first adjustable shape and composed of two complementary parts, a first part (80) so l idari se e flat to and a second part (84) comprising several fixing positions on the plate so that the two parts fixed on the plate have an outer lateral surface in the form of a spiral which is increasingly open according to the positions of

fixation de la secQnde pièce (84).securing the second part (84).

) Procédé de volutage à froid en relief d'une barre de métal (19) rectangulaire ou carrce sur arête selon une première extrémité ( I 9a) et sur plat selon l'autre extrémité (19b) caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes: a une première étape de stabilisation d'une barre de métal ( 19) sur arête sur un plateau (17) en 1'insérant dans 1'évidemment (26) d'une pièce -,a en contact avec cette barre de métal, une première extrémité (19a) de la barre (19) est glissée dans une volute de première forme (17) b une deuxième étape de cintrage en maintenant cette pièce pourvue d'un évidemment (26) en contact avec la barre (19) en pression dans son évidemment S c une troisième étape de retrait de la barre (19), travaillée selon une première extrémité (19a), et pour présenter sa seconde extrémité (19b) sur le plateau d une quatrième étape ou la barre de métal (19) est disposce sur plat, la seconde extrémité (19b) de la barre étant glissce dans une volute de première forme (17) e une cinquième étape de cintrage de la barre (19) selon sa second extrémité (19b) sur plat  ) Method of cold volutage in relief of a metal or rectangular bar (19) or square on an edge at a first end (I 9a) and on a flat at the other end (19b) characterized in that it comprises at least the following stages: in a first stage of stabilization of a metal bar (19) on an edge on a plate (17) by inserting it into the recess (26) of a part -, in contact with this bar of metal, a first end (19a) of the bar (19) is slid into a volute of first shape (17) b a second step of bending while maintaining this part provided with a recess (26) in contact with the bar ( 19) in pressure in its obviously S c a third step of withdrawal of the bar (19), worked at a first end (19a), and to present its second end (19b) on the plate of a fourth step or the bar of metal (19) is arranged flat, the second end (19b) of the bar being glued issce in a first form volute (17) e a fifth step of bending the bar (19) at its second end (19b) on a flat

FR0105422A 2001-04-23 2001-04-23 Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle Pending FR2823686A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105422A FR2823686A1 (en) 2001-04-23 2001-04-23 Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle
PCT/FR2002/001176 WO2002085549A1 (en) 2001-04-23 2002-04-04 Advanced metal-bar cold bending machine which can bend three-dimensionally

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105422A FR2823686A1 (en) 2001-04-23 2001-04-23 Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2823686A1 true FR2823686A1 (en) 2002-10-25

Family

ID=8862566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105422A Pending FR2823686A1 (en) 2001-04-23 2001-04-23 Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2823686A1 (en)
WO (1) WO2002085549A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016118189A1 (en) 2016-09-27 2018-03-29 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Method and laser processing machine for laser welding a first and a second workpiece section
CN112007980A (en) * 2020-07-06 2020-12-01 大连双木机械有限公司 Processing method for directly producing rotary bending curved surface extension industrial section

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110479820A (en) * 2019-08-28 2019-11-22 北京无线电测量研究所 A kind of copper pipe pane bending apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055065A (en) * 1976-11-22 1977-10-25 Hossfeld Manufacturing Co. Method and apparatus for simultaneous edge bending of stair rail cap stock and channel stock
JPS59178131A (en) * 1983-03-28 1984-10-09 Suzuki Motor Co Ltd Bender
CA1335784C (en) * 1988-05-13 1995-06-06 Sadao Kimura Small-diameter metallic conduit bending machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016118189A1 (en) 2016-09-27 2018-03-29 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Method and laser processing machine for laser welding a first and a second workpiece section
CN112007980A (en) * 2020-07-06 2020-12-01 大连双木机械有限公司 Processing method for directly producing rotary bending curved surface extension industrial section

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002085549A1 (en) 2002-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2472645A1 (en) FITTINGS FOR A TUBULAR FRAMEWORK AND FRAME COMPRISING SUCH FITTINGS
FR2823686A1 (en) Metal bar cold bending machine has roller with angled recess to allow square or rectangular-section bar to be bent across its angle
FR3074512A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING THE CONSTRUCTION OF A WALL FROM PREFABRICATED STRUCTURAL ELEMENTS, PERMITTING THE APPROACH, ADJUSTMENT AND POSITIONING OF THE PREFABRICATED ELEMENTS
EP2966741B1 (en) apparatus support to be mounted in a flush mounted box and electrical apparatus having such a support.
FR2623553A1 (en) Hinge with lateral engagement for a leaf and the like
WO2018011109A1 (en) Device providing safe access to a confined space, notably a lateral-access confined space
EP1564859A1 (en) Flanged housing for a thin wall
FR3063510A1 (en) PIVOT DEVICE FOR A DOOR
CA1160944A (en) Tire dismounting apparatus
FR2987391A1 (en) Pivot hinge for articulated fixing of door leaf in door frame, has axle fitted in installation sleeve, and helicoid spring exerting force on axle to push axle by its end outside installation sleeve, where axle end is rotatably placed in box
FR2607548A3 (en) Spacer block particularly for assembling window frames and the like
FR2618178A1 (en) Double hinge with separable adjustable and self-locking elements, particularly for doors of furniture in general and the like
FR3073164A1 (en) PRE-ASSEMBLY DEVICE FOR CUTTING RING FITTING CRIMPING MACHINE, AND CRIMPING MACHINE COMPRISING SAME
EP1160025A1 (en) Method of bending thick steel plates, and safe made of bent thick steel plate
FR2612559A1 (en) HINGE FOR CROSSED HOUSES OPENING HAVING A LEAF AND A FLAP
EP0025002A1 (en) Apparatus for bending tubes in crank or S shape
CH414177A (en) Winding device for a flexible steel tape for linear measurements
FR3128728A1 (en) Interchangeable shackle ball padlock
FR2540171A1 (en) Padlock having elements separable by axial sliding
FR2655371A1 (en) Shutter stop
FR3115718A1 (en) METHOD FOR POSITIONING AN ELEMENT IN RELATION TO A SHEET METAL AND CORRESPONDING DEVICE
FR2514434A1 (en) Flange or collar for joining tubes - has deformed ring partially surrounding each tube with locking pins
FR2852345A1 (en) Grill lock for wood or metal door, has bolt and half-turn bolt whose projections are modified approximately in continuous way inside adjustable interval in withdrawal position and/or in advanced position of two bolts respectively
FR2776489A1 (en) SELF-LOCKING STRUCTURE, IN PARTICULAR OF THE SHELF-SHELVING OR DISPLAY TYPE COMPRISING COOPERATING TENONS AND MORTISES FOR OBTAINING A TENSION EFFECT.
FR2469160A1 (en) Medal mounting for displaying both sides - has frame with hole and two studs on which medal rotates