FR2822935A1

FR2822935A1 - Method of diffusing air through module composed of air diffuser grill on inlet side and shutters on outlet side and incorporated in frame and able to be oriented around rotational axis

Info

Publication number: FR2822935A1
Application number: FR0104220A
Authority: FR
Inventors: Patrick Rassinoux; Claude Tagnon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-03-29
Filing date: 2001-03-29
Publication date: 2002-10-04

Abstract

The module is composed on the air inlet side of an air diffuser grille extended on the air outlet side by shutters able to be oriented along two perpendicular axes. The unit is incorporated in a frame (c) and can be oriented around the rotational axis (d). The residual air speed at a certain distance from the module and with a constant mass depends on the adjustment of the shutters. The more the jet is expanded the more the residual speed is low.

Description

La présente invention concerne un procédé de diffusion d'air par modules vectoriels utilisés seuls et plus généralement associés en diffuseurs de différents types et permettant de délivrer un débit massique d'air constant et homogène quelle que soit la température de l'air et de maîtriser simultanément les effets de souffle. The present invention relates to an air diffusion method by vector modules used alone and more generally associated in diffusers of different types and making it possible to deliver a constant and homogeneous mass air flow whatever the air temperature and to control breath effects simultaneously.

La diffusion d'air dans un local fermé a deux fonctions principales : - Il s'agit de chauffer ou de refroidir l'atmosphère interne du local. Dans ce cas l'air diffusé sera prélevé à l'intérieur même du local, chauffé ou refroidi suivant les cas par un échangeur approprié et ensuite diffusé dans le local. On est en recyclage de l'air interne au local. The diffusion of air in a closed room has two main functions: - It is to heat or cool the internal atmosphere of the room. In this case, the diffused air will be taken from inside the premises, heated or cooled as appropriate by an appropriate exchanger and then diffused into the premises. We are recycling the internal air in the room.

- Il s'agit aussi d'assainir l'atmosphère interne du local. Il est toujours nécessaire de renouveler l'air par introduction d'air extérieur, dit"air neuf, et extraction simultanée de l'air interne pollué. La diffusion de l'air neuf est réalisée après préchauffage ou refroidissement. Un bon renouvellement d'air est celui ou une extraction est compensée par une introduction d'air extérieur au local en quantité égale ou légèrement supérieure. - It is also a question of cleaning up the internal atmosphere of the room. It is always necessary to renew the air by introducing outside air, called "fresh air, and simultaneous extraction of polluted internal air. The diffusion of the fresh air is carried out after preheating or cooling. A good renewal of air is that where an extraction is compensated by an introduction of air outside the room in equal or slightly greater quantity.

- Un bonne diffusion sera celle qui assurera le meilleur mélange possible de l'air diffusé avec l'air ambiant, la plus grande homogénéité de température interne et surtout sans effet de souffle. Dans les locaux de faibles dimensions, habitat et bureaux par exemple, la diffusion d'air est facilitée par les effets des parois sur le jet d'air diffusé dans le local : l'air diffusé a tendance à coller aux parois et ainsi à mieux se répartir dans le local. Dans les locaux de grandes dimensions, locaux industriels ou équivalents, ces effets de parois sont généralement inexistants ou négligeables : la diffusion est faite en champs libre. Il est aussi vérifié que la meilleure façon de diffuser l'air en champs libre dans un local est la diffusion verticale du haut vers le bas. On maîtrise mieux les conséquences de l'effet de gravité par des vitesses d'air et des orientations de jets appropriées. Il faut cependant satisfaire aux deux impératifs que sont l'homogénéisation par effet induit, qui conditionne l'effet de mélange, est la maîtrise des effets de souffle, qui conditionne le confort. - A good diffusion will be that which will ensure the best possible mixture of the diffused air with the ambient air, the greatest homogeneity of internal temperature and especially without blowing effect. In small rooms, housing and offices for example, the air diffusion is facilitated by the effects of the walls on the air jet diffused in the room: the diffused air tends to stick to the walls and thus better spread out in the room. In large premises, industrial premises or equivalent, these wall effects are generally non-existent or negligible: the diffusion is done in free fields. It is also verified that the best way to diffuse free field air in a room is vertical diffusion from top to bottom. The consequences of the gravity effect are better understood by appropriate air velocities and jet orientations. It is however necessary to satisfy the two imperatives which are the homogenization by induced effect, which conditions the effect of mixing, is the control of the effects of breath, which conditions the comfort.

Parmi les procédés de l'état antérieur de la technique, deux d'entre eux ont été techniquement prépondérants : Le premier procédé, dite"à effet cyclone", consiste à transformer un jet vertical en en trois composantes : une composante radiale, une composante tangentielle et une Among the processes of the prior art, two of them have been technically preponderant: The first process, known as "cyclone effect", consists in transforming a vertical jet into three components: a radial component, a component tangential and a

composante axiale verticale dite composante résiduelle. On obtient ainsi un effet cyclone concrétisé notamment par une dépression centrale du haut vers le bas due à l'expansion du jet et une mise en rotation des masses d'air-l'effet de mélange par effet induit est certain. Mais la vitesse axiale verticale résiduelle, qu'il est impossible de réduire suffisamment, impose des hauteurs minima d'installation pour chaque débit d'appareil qu'il est imprudent de transgresser et, bien que représentant un grand progrès par rapport aux solutions traditionnelles, l'effet cyclone reste encore directif. vertical axial component called residual component. A cyclone effect is thus obtained, embodied in particular by a central depression from the top to the bottom due to the expansion of the jet and a rotation of the air masses - the effect of mixing by induced effect is certain. However, the residual vertical axial speed, which cannot be reduced sufficiently, imposes minimum installation heights for each device flow rate which it is unwise to transgress and, although representing a great improvement over traditional solutions, the cyclone effect is still directive.

La plage de réglage et l'adaptabilité au site restent insuffisantes. The adjustment range and adaptability to the site remain insufficient.

Le second procédé, dit à"jet tourbillonnaire", consiste à mettre simultanément en oeuvre plusieurs jets en dard horizontaux tangentiels à une galette circulaire. Lorsque l'air diffusé a une densité égale à celle de l'air ambiant, les jets en dard seront simultanément déviés vers le bas en fonction de la hauteur d'installation du diffuseur et des encombrements internes jusqu'à obtention de l'effet désiré. Si l'air est plus léger, c'est à dire plus chaud et/ou plus humide, il suffira d'augmenter autant que nécessaire l'angle de déviation vers le bas des jets en dard pour obtenir l'effet désiré. The second method, known as a "vortex jet", consists in simultaneously implementing several horizontal dart jets tangential to a circular wafer. When the diffused air has a density equal to that of the ambient air, the dart jets will be simultaneously deflected downwards according to the installation height of the diffuser and the internal dimensions until the desired effect is obtained . If the air is lighter, that is to say warmer and / or more humid, it will be enough to increase as much as necessary the angle of deflection downwards of the jets in dart to obtain the desired effect.

Si l'air est plus lourd, c'est à dire plus froid et/ou plus sec, on réduira l'angle de déviation verticale des jets en dard jusqu'à obtention de la diffusion désirée. L'inclinaison pouvant être nulle, voire négative, l'air descendra par gravité. L'air diffusé par chacun des jets en dard se mélange par effet induit avec l'air ambiant. If the air is heavier, ie colder and / or drier, the angle of vertical deflection of the dart jets will be reduced until the desired diffusion is obtained. The inclination can be zero or even negative, the air will descend by gravity. The air diffused by each of the dart jets mixes by induced effect with the ambient air.

D'autre part, du fait de l'expansion relative des jets, il se crée une dépression verticale, du bas vers le haut, au centre du jet tourbillonnaire. Enfin, l'ensemble des jets en dard entraîne par viscosité les masses d'air environnantes qui, ainsi mises en rotation, s'infiltreront dans tous les obstacles internes. En configuration simple flux, le mélange de l'air recyclé avec l'air ambiant pour le chauffage ou le refroidissement sans effet de souffle perceptible, est meilleur. On étend ainsi la plage de réglage des appareils et leur adaptabilité s'en trouve notablement accrue. On the other hand, due to the relative expansion of the jets, a vertical depression is created, from the bottom to the top, in the center of the vortex jet. Finally, all of the dart jets entrain viscosity of the surrounding air masses which, thus rotated, will infiltrate all internal obstacles. In a single flow configuration, the mixture of recycled air with ambient air for heating or cooling without any noticeable blast effect is better. This extends the adjustment range of the devices and their adaptability is significantly increased.

Cette dépression centrale verticale du bas vers le haut, constatée dans les deux procédés précités, est bien plus importante dans le jet tourbillonnaire. Il a été possible d'ouvrir le centre du jet diffuseur et d'y établir un conduit coaxial d'extraction du bas vers le haut. Le jet ainsi obtenu devient un système à double flux : l'air pulsé vient de l'extérieur du bâtiment, la dépression centrale verticale entraîne vers le haut les masses d'air située dans la zone l'influence du jet tourbillonnaire et les amène à portée de captage de la bouche d'extraction. Le flux entrant compense le flux sortant, This vertical central depression from the bottom up, noted in the two aforementioned processes, is much greater in the vortex jet. It was possible to open the center of the diffuser jet and to establish a coaxial extraction duct from the bottom to the top. The jet thus obtained becomes a double-flow system: the forced air comes from outside the building, the vertical central depression pulls upward the air masses located in the area, the influence of the vortex jet and brings them to catchment range of the extraction mouth. The incoming flow compensates for the outgoing flow,

un tel système fonctionne en équilibre de pression. Si la zone couverte par le jet tourbillonnaire est une zone polluée, le système concentre les effluents au centre du jet, les amène à portée d'extraction par la bouche centrale. Cet air pollué et alors extrait et peut être alors traité de manière appropriée. L'ensemble des jets en dard orientés vers le bas fait office de hotte. Chacun des jets en dard constitue l'élément d'une paroi de séparation entre la zone d'influence du jet tourbillonnaire et les zones extérieures environnantes. On obtient en quelque sorte une hotte aéraulique par analogie à une hotte à parois pleines. Des mesures effectuées sur site on donné des résultats encourageants dans les cas de particules fines en suspension dans l'air (brouillard d'huile, effluents légers, air pollué chaud...). such a system operates in pressure balance. If the area covered by the vortex jet is a polluted area, the system concentrates the effluents in the center of the jet, bringing them to the extraction range through the central mouth. This polluted air is then extracted and can then be treated appropriately. The set of downward-facing dart jets acts as a hood. Each of the dart jets constitutes the element of a partition wall between the zone of influence of the vortex jet and the surrounding external zones. You get a sort of ventilation hood by analogy to a hood with full walls. Measurements carried out on site have given encouraging results in the case of fine particles suspended in the air (oil mist, light effluents, hot polluted air, etc.).

En utilisation simple flux, la diffusion d'air en jet tourbillonnaire est la source d'un certain progrès en termes de qualité de mélange par effet induit, en termes de confort et enfin en termes de facilités d'adaptation aux sites et de facilités de réglage. In single-flow use, the diffusion of air in a vortex jet is the source of some progress in terms of quality of mixture by induced effect, in terms of comfort and finally in terms of facilities for adaptation to sites and facilities for setting.

Cependant, une répartition différenciée des vitesse d'éjection de l'air de chaque bouche a été constatée : l'air allant plus vite sur l'extérieur. Je jet en dard se trouve déformé et perd une partie de ses avantages : l'orientation par des volets est limitée et les effets de souffle (vitesses résiduelles a distance des bouches) peuvent devenir aléatoire. However, a differentiated distribution of the speed of ejection of air from each mouth was noted: the air going faster on the outside. I throw in dart is deformed and loses part of its advantages: the orientation by shutters is limited and the effects of breath (residual speeds at a distance from the mouths) can become random.

On retrouve ce même inconvénient en utilisation double flux. L'homogénéité de la parois de la hotte aéraulique est insuffisante pour assurer une bonne séparation entre le coeur du jet tourbillonnaire et l'environnement extérieur. Il en résulte des zones de fuites par lesquelles les effluents à extraire peuvent s'échapper, surtout dans le cas de particules plus lourdes. We find this same drawback in double flow use. The homogeneity of the walls of the ventilation hood is insufficient to ensure good separation between the core of the vortex and the external environment. This results in leakage zones through which the effluents to be extracted can escape, especially in the case of heavier particles.

Toutes les méthodes de diffusion d'air, et notamment les deux méthodes précitées, sont efficaces pour une vitesse d'air diffusé donnée, donc pour un débit volumique déterminé. Ceci est incompatible avec la notion d'équilibre de pression d'un local ou l'extraction d'air pollué et l'introduction d'air neuf, qui sont soumises à des différences de températures généralement importantes, doivent être traités en débit massique. All the air diffusion methods, and in particular the two aforementioned methods, are effective for a given diffused air speed, therefore for a determined volume flow rate. This is incompatible with the notion of pressure balance in a room or the extraction of polluted air and the introduction of fresh air, which are subject to generally large temperature differences, must be treated in mass flow.

Par sa conception modulaire, la présente invention est innovante : -La vitesse résiduelle de chaque module est réglable pour permettre, à débit massique constant, de contrôler à volonté la vitesse résiduelle et ainsi de maîtriser les effets de souffle. By its modular design, the present invention is innovative: -The residual speed of each module is adjustable to allow, at constant mass flow, to control the residual speed at will and thus to control the effects of breath.

- La vitesse à l'orifice de sortie de chaque module est homogène et la forme du jet est réglable par rapport au module voisin et réciproquement et le vecteur résultant est orientable. - The speed at the outlet of each module is homogeneous and the shape of the jet is adjustable relative to the neighboring module and vice versa and the resulting vector is orientable.

- Les modules peuvent être ainsi associés entre eux pour constituer des ensembles de diffusion simple ou double flux standardisé ou adaptés à chaque cas à traiter. - The modules can thus be associated with each other to constitute simple or double flow distribution sets standardized or adapted to each case to be treated.

La présente invention ayant pour but de permettre la réalisation de diffuseurs simple flux et de diffuseurs double flux adaptés au caractères spécifiques de chaque site à traiter, le fait de pouvoir, a partir d'un module standard, adapter les applications de l'invention à toutes les situations sans pénaliser les coûts de l'adaptation et de la mise en oeuvre, confère à l'invention un intérêt industriel et économique majeurs. The present invention aims to allow the realization of single flow diffusers and dual flow diffusers adapted to the specific characteristics of each site to be treated, the fact of being able, from a standard module, to adapt the applications of the invention to all situations without penalizing the costs of adaptation and implementation, gives the invention a major industrial and economic interest.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme de mise en oeuvre de la présente invention en référence aux dessins annexés : Les figures 1 et 2, représentent le module complet suivant l'invention suivant les deux modèles asymétrique et symétrique. A form of implementation of the present invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings: FIGS. 1 and 2 represent the complete module according to the invention according to the two asymmetric models and symmetrical.

Les figures 3 et 4 représentent la grille de diffusion d'un module. Figures 3 and 4 show the diffusion grid of a module.

Les figures 5 et 6 représentent deux des diverses possibilités de réglage de la grille de diffusion. Figures 5 and 6 show two of the various possibilities for adjusting the diffusion grid.

Le réglage de l'orientation du module complet asymétrique ou symétrique est représenté par les figures 7a, 7b, 8a et 8b. The adjustment of the orientation of the complete asymmetrical or symmetrical module is represented by FIGS. 7a, 7b, 8a and 8b.

Les figures 9,10, 11,12 et 13 représentent à titre d'exemples non limitatifs quelques une des disposition possibles de diffuseurs à partir du module objet de la présente invention. Figures 9,10, 11,12 and 13 show by way of nonlimiting examples some of the possible arrangements of diffusers from the module object of the present invention.

Le module suivant l'invention (fig. 1 et fig. 2) est composé d'une grille de diffusion (a) incorporée dans un cadre asymétrique (b) ou symétrique (c). La grille de diffusion (a) est solidaire de son cadre, (b) ou (c), par l'intermédiaire d'un axe de rotation (d) qui permet un réglage directionnel suivant un plan perpendiculaire au dit axe et suivant une seule direction et avec un incidence plus grande dans le cas du cadre The module according to the invention (fig. 1 and fig. 2) is composed of a diffusion grid (a) incorporated in an asymmetrical (b) or symmetrical (c) frame. The diffusion grid (a) is integral with its frame, (b) or (c), via an axis of rotation (d) which allows directional adjustment along a plane perpendicular to said axis and along a single direction and with greater incidence in the case of the framework

asymétrique (b), et suivant deux directions symétriques dans le cas d'un cadre symétrique (c). La grille de diffusion (fig. 3 et fig. 4) comprend les flancs (e), horizontaux dans la représentation, composant avec les flancs (f) un cadre dans lequel est soutendu, côté entrée d'air, une grille fixe (g) composée d'éléments perpendiculaires d'une largeur appropriée et suffisante pour que la grille fasse office de redresseur d'air. A la sortie de la grille fixe (g), l'air est divisé en autant de vecteurs vitesse égaux qu'il y a de mailles dans la grille et qui pourront être déviés à volonté par les volets (h) et (i) réglables en rotation d'axes suivant les génératrices de sortie d'air de la grille fixe (g). Les inclinaisons différenciées des volets (h) d'une part, et (i), d'autre part, autorisent tous types de réglage des vecteurs vitesse précités : la figure 4 représente un réglage suivant lequel on concentre les jets sur un point de focalisation de telle sorte que les vitesses résiduelles au point de focalisation s'additionnent ; la figure 5 représente un réglage suivant lequel on disperse les vecteurs vitesse suivant deux directions de telle sorte que la vitesse résiduelle du vecteur résultant soit réduite par rapport aux vitesses résiduelles de chaque vecteur vitesse. Ainsi, pour une masse d'air donnée, le cumul des pressions dynamiques de chaque jet à la sortie de la grille fixe est constant et varie en plus ou en moins lorsque l'on s'éloigne de l'orifice de sortie d'air. Lorsque le réglage est nominal il y a cumul des pressions dynamiques de chaque vecteur vitesse ; lorsque le réglage de focalise sur point donné à distance de la bouche, la pression dynamique augmente en ce point, alors que dans le cas d'une expansion relatives des différents vecteurs vitesse la pression dynamique perçue en un point donné à distance de la bouche tendra vers la pression dynamique individuelle de chaque jet perçue à ce point. asymmetrical (b), and in two symmetrical directions in the case of a symmetrical frame (c). The diffusion grid (fig. 3 and fig. 4) includes the sides (e), horizontal in the representation, forming with the sides (f) a frame in which is supported, on the air inlet side, a fixed grid (g ) composed of perpendicular elements of an appropriate and sufficient width for the grid to act as an air rectifier. At the exit of the fixed grid (g), the air is divided into as many equal speed vectors as there are meshes in the grid and which can be deflected at will by the adjustable flaps (h) and (i) in rotation of axes according to the air outlet generators of the fixed grid (g). The differentiated inclinations of the flaps (h) on the one hand, and (i), on the other hand, allow all types of adjustment of the aforementioned speed vectors: FIG. 4 represents an adjustment according to which the jets are concentrated on a focal point. so that the residual velocities at the focus point add up; FIG. 5 represents an adjustment according to which the speed vectors are dispersed in two directions so that the residual speed of the resulting vector is reduced compared to the residual speeds of each speed vector. Thus, for a given air mass, the cumulative dynamic pressures of each jet at the outlet of the fixed grid is constant and varies more or less as one moves away from the air outlet orifice . When the setting is nominal, there is an accumulation of dynamic pressures of each speed vector; when the focus adjustment on a given point away from the mouth, the dynamic pressure increases at this point, while in the case of a relative expansion of the different speed vectors the dynamic pressure perceived at a given point away from the mouth will tend towards the individual dynamic pressure of each jet perceived at this point.

On obtient ainsi un des buts recherchés qui est la maîtrise des vitesses résiduelles perçues à débit massique constant et à débit volumique variable. De même qu'il sera possible d'expanser le jet de part et d'autre et ainsi d'obtenir un recouvrement contrôlé avec le jet d'un module voisin réglé de la même manière afin d'homogénéiser la paroi aéraulique ainsi constituée. One of the aims sought is thus obtained, which is the control of the residual speeds perceived at constant mass flow and at variable volume flow. In the same way that it will be possible to expand the jet on both sides and thus to obtain a controlled overlap with the jet of a neighboring module adjusted in the same way in order to homogenize the air wall thus formed.

On a vu que module suivant l'invention est composé d'une grille de diffusion (a) incorporée dans un cadre asymétrique (b) ou symétrique (c). La grille de diffusion (a) est solidaire de son cadre, (b) ou (c), par l'intermédiaire d'un axe de rotation (d) permet un réglage directionnel suivant un plan perpendiculaire au dit axe et suivant We have seen that the module according to the invention is composed of a diffusion grid (a) incorporated in an asymmetrical (b) or symmetrical (c) frame. The diffusion grid (a) is integral with its frame, (b) or (c), by means of an axis of rotation (d) allows directional adjustment along a plane perpendicular to said axis and following

une seule direction mais avec un incidence plus grande dans le cas du cadre asymétrique (b), et suivant deux directions symétriques dans le cas d'un cadre symétrique (c). Les figures 7a et 7b, 8a et 8b, montrent ces possibilités qui s'ajoutent aux possibilités de réglages précédentes. only one direction but with a greater incidence in the case of the asymmetrical frame (b), and along two symmetrical directions in the case of a symmetrical frame (c). Figures 7a and 7b, 8a and 8b show these possibilities which are added to the possibilities of previous settings.

L'association de plusieurs modules permet ainsi de créer une variété infinie de diffuseurs d'air simple ou double flux. Les figurent 9 à 13 représentent quelques exemples donné à titre non limitatif. The combination of several modules thus makes it possible to create an infinite variety of single or double flow air diffusers. Figures 9 to 13 show some examples given without limitation.

La figure 9 représente un exemple de diffuseur constitué de dix modules suivant figure 2 et montés à 450 sur un corps de diffuseur (j) et dans lequel l'air est introduit à la partie supérieure, diffusé par les modules à une vitesse initiale qui dépend du débit volumique global et du nombre de modules. Dans ce cas on peut, par exemple, assurer l'homogénéité de la diffusion par l'évasement unidirectionnel précité des jets de chaque module, contrôler l'importance de la dépression centrale verticale par un réglage directionnel de chaque module et ainsi, amener à portée de captage de l'extraction (k) l'air enfermé dans le jet global. De la même manière, un tel diffuseur peut être utilisé en simple flux, auquel cas la bouche d'extraction (k) sera remplacée par une face fermée. FIG. 9 represents an example of a diffuser made up of ten modules according to FIG. 2 and mounted at 450 on a diffuser body (j) and in which air is introduced at the top, diffused by the modules at an initial speed which depends the overall volume flow and the number of modules. In this case we can, for example, ensure the homogeneity of the diffusion by the aforementioned unidirectional flaring of the jets of each module, control the importance of the vertical central depression by a directional adjustment of each module and thus, bring within range of capture of the extraction (k) the air enclosed in the global jet. Similarly, such a diffuser can be used in single flow, in which case the extraction mouth (k) will be replaced by a closed face.

La figure 10 représente un autre type de diffuseur utilisant des modules suivant figure 1 et montés suivant une génératrice verticale (le corps du diffuseur n'est pas représenté). Dans ce cas, outre l'homogénéité de diffusion qui est obtenue de manière identique au cas précédent, le module suivant figure 1 facilite un réglage de la diffusion en cône orienté vers le bas. Les modules étant de section carrée, ceux ci peuvent être tournés à 900 dans un sens ou dans l'autre pour générer un jet comparable au jet tourbillonnaire mentionné précédemment mais plus homogène. FIG. 10 represents another type of diffuser using modules according to FIG. 1 and mounted according to a vertical generator (the body of the diffuser is not shown). In this case, in addition to the uniformity of diffusion which is obtained in an identical manner to the previous case, the following module in FIG. 1 facilitates adjustment of the diffusion in a cone oriented downwards. The modules being of square section, these can be turned to 900 in one direction or the other to generate a jet comparable to the vortex jet mentioned above but more homogeneous.

La figure 11 représente une autre disposition de modules suivant figure 1 dans laquelle une autre possibilité de diffusion est offerte qui peut être en simple ou double flux. Il en est de même pour la figure 12. FIG. 11 represents another arrangement of modules according to FIG. 1 in which another possibility of dissemination is offered which can be in single or double stream. The same is true for Figure 12.

Dans tous les cas précités, la répartition des modules est faite sur la périphérie d'un corps de diffusion circulaire. Il aussi contre possible de répartir les modules sur un corps de diffuseur rectangulaire ou elliptique de manière à recouvrir une zone rectangulaire ; une hotte conventionnelle sur les lèvres inférieures de laquelle on dispose les modules en rideau d'air homogène devient une hotte semi-aéraulique qui assure conjointement l'équilibre de pression du local. Un tel dispositif est représenté par la figure 13, ou le corps du diffuseur n'est pas non plus représenté.In all the above-mentioned cases, the modules are distributed over the periphery of a circular diffusion body. It is also against possible to distribute the modules on a rectangular or elliptical diffuser body so as to cover a rectangular area; a conventional hood on the lower lips of which the modules are arranged in a homogeneous air curtain becomes a semi-aeraulic hood which jointly ensures the pressure balance of the room. Such a device is shown in Figure 13, or the body of the diffuser is also not shown.

Claims

CLAIMS - 1-Method of air diffusion by vector modules, used alone or in diffusers of different types, where the control of the residual velocities of the air jet, at constant mass flow, is ensured by the division of the air jet overall in partial air jets whose velocity vectors are either concentrated at a point distant from the source to increase the overall speed at this point, or, more generally, expanded to reduce the blast effects perceived at this point.

- 2-module for implementing the method according to claim 1 characterized in that it comprises a fixed grid (g) which acts as an air rectifier and which divides the overall jet into as many partial jets rectified as there are meshes in the fixed grid and in that it comprises an extension of the fixed grid (g) a set of orientable flaps (h) and (i) allowing, by relative expansion of the velocity vectors of the partial jets or by focusing of said vectors, to control, at constant mass flow, the residual speed perceived at a point distant from the mouth.

- 3-Vector module according to claim 2 characterized in that the fixed grid assembly (g) and adjustable flaps (h) and (i) is mounted in an asymmetrical (b) or symmetrical (c) frame allowing orientation around an axis of rotation (d) of the diffusion grid with respect to the frame and according to the two possibilities: a large inclination and in one direction for the asymmetrical frame (fig 7), a lower inclination but in two directions for a symmetrical frame (fig 8).

- 4-Single flow diffuser with vertical blowing from top to bottom characterized in that several modules according to claims 2 and 3 are distributed around the periphery of a cylindrical body or of a truncated cone (j) whose apex is oriented towards the bottom and in which air is introduced on the upper face of the cylinder or cone and then diffused by the modules, the lower face being closed.

- 5-Single flow diffuser with vertical blowing from top to bottom characterized in that several modules according to claims 2 and 3 are distributed on a horizontal plane in a circle, a rectangle or an ellipse and where air is introduced on the

upper face of the device then distributed by the modules, the lower face being closed.

- 6-Double flow diffuser characterized in that the underside of a diffuser according to one of the two preceding claims is opened by a vertical coaxial extraction mouth.

- 7-Diffuser according to one of the three preceding claims, characterized in that the vector modules are either of the asymmetrical type (fig 1) or of the symmetrical type (fig 2) and of square front section and can be oriented identically according to a angle of 0, 900, 1800 or 270.

- 8-Diffuser according to claims 5, 6, 7 and 8 characterized in that the shape of the jet emitted by a module can be expanded tangentially so as to be brought into contact with the jet emitted by the neighboring module and adjusted in the same way in such a way that the air curtain thus created is homogeneous.