FR2822222A1

FR2822222A1 - Household waste incinerator has hopper with metal grille wall to receive waste and recycles combustion gases to dry waste and heat air

Info

Publication number: FR2822222A1
Application number: FR0103711A
Authority: FR
Inventors: Daniel Pechoux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-03-19
Filing date: 2001-03-19
Publication date: 2002-09-20
Anticipated expiration: 2021-03-19
Also published as: FR2822222B1

Abstract

The incinerator consists of a completely enclosed parallelepiped structure (2) with a chimney (27) for discharging smoke and fumes at the top, and a hopper (5) to receive the waste. The hopper has at least one inclined metal grille wall (7) forming a chamber for the passage of recycled combustion gases, while an air/air heat exchanger (15) is located after the hopper to heat air drawn from outside for the combustion process. The hopper wall (8) opposite the inclined grille (7) is also inclined, made from refractory concrete, and is fed with air by pipes (19) connected to the heat exchanger.

Description

La présente invention a pour objet un four incinérateur pour ordures ménagères. The present invention relates to an incinerator oven for household waste.

La récupération et la destruction des ordures ménagères, notamment des détritus d'origine végétale, des emballages en papier, bois, carton, matière synthétique, ou encore des chiffons, posent des problèmes importants. The recovery and destruction of household waste, in particular plant litter, packaging made of paper, wood, cardboard, synthetic material, or rags, pose significant problems.

Ces problèmes sont de plusieurs ordres. Le premier problème concerne le ramassage et l'évacuation des ordures ménagères hors des agglomérations. Un autre problème, plus important à régler, est celui du traitement des ordures ménagères. These problems are of several kinds. The first problem concerns the collection and disposal of household waste outside built-up areas. Another problem, more important to settle, is that of the treatment of household refuse.

Il était connu de procéder à l'épandage des ordures ménagères sur des décharges prévues à cet effet en dehors des agglomérations urbaines. Cette solution n'est pas satisfaisante en raison de la pollution qu'elle engendre, d'une part de l'air environnant et d'autre part par infiltration à l'intérieur du sol des résidus liquides ou de la pluie ayant ruisselé au contact des ordures, ces éléments liquides pouvant empoisonner le sol et éventuellement les nappes phréatiques que peut contenir le sol. It was known to spread household waste on landfills provided for this purpose outside of urban areas. This solution is not satisfactory because of the pollution which it generates, on the one hand from the surrounding air and on the other hand by infiltration inside the ground of the liquid residues or of the rain having trickled in contact garbage, these liquid elements that can poison the soil and possibly the groundwater that the soil may contain.

Il faut en outre considérer que la destruction d'emballages ou autres articles en matière synthétique sans dispositif approprié n'est pas envisageable en raison de la toxicité des gaz dégagés lors de leur combustion, la combustion de polychlorure de vinyle produisant par exemple l'émission de vapeurs contenant de l'acide chlorydrique. It should also be considered that the destruction of packaging or other plastic articles without an appropriate device cannot be envisaged because of the toxicity of the gases released during their combustion, the combustion of polyvinyl chloride producing for example the emission vapors containing hydrochloric acid.

Certaines agglomérations urbaines disposent d'usines d'incinération équipées de chaînes de triage des résidus, puis de combustion de ceux-ci. Ces installations donnent satisfaction d'un point de vue théorique dans la mesure où elles permettent de détruire les ordures dans de bonnes conditions d'hygiène, c'est-à-dire sans produire de rejets polluants. Cependant, ces installations sont d'un prix de revient et d'un coût d'exploitation très élevés, de telle sorte que leur implantation ne peut être envisagée que dans de grandes métropoles urbaines. Some urban areas have incineration plants equipped with sorting chains for residues and then for their combustion. These installations are satisfactory from a theoretical point of view insofar as they make it possible to destroy the refuse in good hygienic conditions, that is to say without producing polluting discharges. However, these installations are of very high cost and operating cost, so that their establishment can only be envisaged in large urban metropolises.

Il est connu par le brevet français 2 425 613 au nom du Demandeur de réaliser un four auto-incinérateur pour ordures ménagères comportant une zone de combustion des ordures, constituée par au moins un plan incliné réalisé en une toile métallique, ce plan incliné étant situé à distance des parois de la construction, afin d'assurer l'amenée d'air It is known from French patent 2,425,613 in the name of the Applicant to produce a self-incinerator oven for household waste comprising a refuse combustion zone, constituted by at least one inclined plane made of a metallic fabric, this inclined plane being located away from the walls of the building, to ensure the supply of air

favorisant la combustion. Une ou des cheminées sont situées à la partie supérieure de la construction de forme parallélépipédique contenant le foyer, des portes étant prévues dans cette construction pour réaliser l'amenée des ordures et leur déversement dans le foyer, et l'évacuation des cendres en dessous du foyer. promoting combustion. One or more chimneys are located at the upper part of the parallelepipedic construction containing the hearth, doors being provided in this construction to bring the garbage and their discharge into the hearth, and the evacuation of the ashes below the home.

Cette installation est intéressante dans la mesure où elle ne nécessite pas la mise en oeuvre d'un combustible pour réaliser la combustion des ordures, c'est-à-dire assure une auto-incinération de cellesci. Ce type de four présente également l'avantage de pouvoir être réalisé sous de petites taille, permettant l'équipement de communes petites ou moyennes, un incinérateur de petite taille pouvant par exemple convenir pour une commune de deux mille habitants. This installation is advantageous insofar as it does not require the use of a fuel to carry out the combustion of the refuse, that is to say ensures self-incineration of the latter. This type of oven also has the advantage of being able to be produced in small sizes, allowing the equipment of small or medium-sized municipalities, a small incinerator that may for example be suitable for a municipality of two thousand inhabitants.

Le but de l'invention est de fournir un four incinérateur pour ordures ménagères, du dernier type cité, convenant spécialement bien pour l'incinération d'ordures ménagères très humides, et pouvant réaliser une auto-combustion dans des zones dans lesquelles l'atmosphère est très chargée en humidité, comme tel est le cas dans les zones tropicales où l'air est très humide en raison des pluies abondantes en période de mousson, et les ordures ménagères sont constituées par une partie importante de résidus de végétaux renfermant une quantité importante d'eau. The object of the invention is to provide an incinerator oven for household waste, of the last mentioned type, especially suitable for the incineration of very wet household waste, and capable of carrying out self-combustion in areas in which the atmosphere is very moisture-laden, as is the case in tropical areas where the air is very humid due to the heavy rains during the monsoon period, and household waste is made up of a significant part of plant residues containing a significant amount of water.

A cet effet, le four incinérateur qu'elle concerne, du type comportant une construction de forme générale parallélépipédique entièrement fermée et dont la partie supérieure est équipée d'une cheminée d'évacuation des fumées, cette construction contenant au moins un foyer de réception des ordures en forme générale de trémie et comprenant au moins une paroi inclinée constituée par une grille métallique, est caractérisé en ce que la paroi inclinée constituée par une grille délimite une chambre pour le passage des gaz de combustion, dans laquelle ou en aval de laquelle, dans le sens d'évacuation des gaz de combustion, est disposé un échangeur thermique de type air-air qui est traversé d'une part par les gaz

chauds de combustion et d'autre part par de l'air pris à l'extérieur qui est réchauffé dans l'échangeur et amené dans le foyer par au moins une tubulure qui débouche dans une paroi de la trémie autre que la paroi inclinée constituée par une grille. L'air de combustion est d'une part amené à partir du volume entourant le foyer, dans la mesure où plusieurs des parois de celui-ci peuvent être réalisées en grille. Toutefois, l'idée maîtresse To this end, the incinerator oven which it concerns, of the type comprising a construction of generally parallelepipedal shape entirely closed and the upper part of which is equipped with a smoke evacuation chimney, this construction containing at least one hearth for receiving garbage in general hopper shape and comprising at least one inclined wall constituted by a metal grid, is characterized in that the inclined wall constituted by a grid delimits a chamber for the passage of combustion gases, in which or downstream of which, in the direction of evacuation of the combustion gases, an air-air type heat exchanger is arranged which is traversed on the one hand by the gases

hot combustion and on the other hand by air taken outside which is heated in the exchanger and brought into the hearth by at least one tube which opens into a wall of the hopper other than the inclined wall constituted by a grid. On the one hand, the combustion air is brought in from the volume surrounding the hearth, insofar as several of the walls of the latter can be made in a grid. However, the main idea

à la base de l'invention est d'amener également de l'air de combustion dans l'une des parois du foyer, qui est préchauffée par les gaz chauds de combustion, et qui va favoriser la combustion, et aussi, compte tenu de sa température réchauffer les ordures et les sécher, notamment en début du cycle de combustion.

the basis of the invention is also to bring combustion air into one of the walls of the hearth, which is preheated by the hot combustion gases, and which will promote combustion, and also, taking into account its temperature will warm up the garbage and dry it, especially at the start of the combustion cycle.

Il est ainsi possible d'assurer une auto-incinération d'ordures ménagères, même si celles-ci contiennent beaucoup d'humidité, et même si l'hygrométrie de l'air ambiant est élevée. It is thus possible to ensure a self-incineration of household waste, even if it contains a lot of humidity, and even if the humidity of the ambient air is high.

Il doit être noté qu'après chargement des ordures dans le foyer, celles-ci subissent un traitement statique par égouttage et par rayonnement de la chaleur emmagasinée dans la chambre de combustion. En effet, la construction constitutive du four étant réalisée en béton, certaines parties du foyer ou entourant le foyer étant réalisées en béton et notamment en béton réfractaire, l'inertie thermique du four est importante. En conséquence, lorsqu'un four est utilisé tous les jours, ou plusieurs fois par jour, le four est encore chaud lorsque les ordures sont déversées dans le foyer. It should be noted that after loading the garbage into the hearth, it undergoes a static treatment by drainage and by radiation of the heat stored in the combustion chamber. Indeed, the constituent construction of the furnace being made of concrete, certain parts of the hearth or surrounding the hearth being made of concrete and in particular of refractory concrete, the thermal inertia of the furnace is important. As a result, when an oven is used daily, or several times a day, the oven is still hot when the garbage is dumped into the fireplace.

La mise à feu est effectuée par simple allumage ou avec adjonction d'une très faible quantité de combustible, destinée uniquement à initier le début de la combustion. Après quelques minutes, la température augmente et crée une phase dynamique due à la forme du foyer qui est en forme de trémie et à la circulation de l'air et notamment à l'amenée d'air chaud en provenance de l'échangeur thermique, qui est de l'air extérieur et propre est réchauffé grâce aux calories libérées par les gaz de combustion. The ignition is carried out by simple ignition or with the addition of a very small quantity of fuel, intended only to initiate the start of combustion. After a few minutes, the temperature increases and creates a dynamic phase due to the shape of the hearth which is in the form of a hopper and to the circulation of air and in particular to the supply of hot air coming from the heat exchanger, which is clean, outside air is heated by the calories released by the combustion gases.

Lorsque le four se trouve dans une phase de pleine combustion, les gaz sont portés à une température très élevée comprise entre 700 et 1000 degrés, et sont donc en grande partie détruits. Des dépoussiéreurs retenant les particules, les fumées sortant de la cheminée sont essentiellement constituées par de la vapeur d'eau. When the oven is in a full combustion phase, the gases are brought to a very high temperature between 700 and 1000 degrees, and are therefore largely destroyed. Dust collectors retain the particles, the fumes leaving the chimney are essentially constituted by water vapor.

En outre, en raison de la température élevée dans le foyer et de la forme de trémie de celui-ci, les matières plastique pouvant se trouver dans les ordures fondent presque instantanément et coulent directement dans le cendrier situé sous le foyer, où elles se resolidifient. Ce phénomène est particulièrement intéressant car évitant la pollution de l'atmosphère par des émissions d'acide chlorydrique provenant de la combustion du In addition, due to the high temperature in the hearth and the hopper shape of the latter, the plastics which may be in the garbage almost instantly melt and flow directly into the ashtray under the hearth, where they re-solidify. . This phenomenon is particularly interesting because it avoids pollution of the atmosphere by emissions of hydrochloric acid from the combustion of

polychlorure de vinyle. L'absence de dégagement de chlore évite également le dégagement de dérivés de celui-ci, tels que la dioxine. polyvinyl chloride. The absence of chlorine release also prevents the release of derivatives thereof, such as dioxin.

Suivant une autre caractéristique de ce four la paroi opposée à la paroi inclinée du foyer, constituée par une grille, est alimentée en air à partir de la ou des tubulures provenant de l'échangeur thermique. According to another characteristic of this furnace, the wall opposite the inclined wall of the hearth, constituted by a grid, is supplied with air from the pipe or pipes coming from the heat exchanger.

Avantageusement, la paroi du foyer alimentée en air de combustion à partir de l'échangeur thermique est inclinée et est réalisée en béton réfractaire. Advantageously, the wall of the hearth supplied with combustion air from the heat exchanger is inclined and is made of refractory concrete.

Afin d'éviter que les extrémités des tubulures débouchant dans le foyer ne soient obturées par des ordures, chaque tubulure d'amenée d'air de combustion débouche dans le fond d'une rainure ménagée dans la paroi considérée du foyer, d'orientation générale verticale et de section en forme générale de queue d'aronde. In order to prevent the ends of the pipes opening into the hearth from being blocked by garbage, each combustion air intake pipe opens into the bottom of a groove formed in the wall considered of the hearth, of general orientation vertical and of section in general shape of dovetail.

Avantageusement ce four incinérateur comprend un second échangeur thermique air-air, localisé séparément du premier échangeur, ou juxtaposé à celui-ci, traversé d'une part par les gaz chauds de combustion et d'autre part par de l'air pris à l'extérieur qui est réchauffé dans l'échangeur et amené par une tubulure à une chambre haute, située immédiatement en amont de la cheminée, et dans laquelle l'air réchauffé est mélangé aux gaz de combustion, avant évacuation du mélange. L'air chaud qui est mélangé aux gaz de combustion assure d'une part la dilution de ceux-ci et d'autre part assure un phénomène d'entraînement des gaz vers l'extérieur. Advantageously, this incinerator oven comprises a second air-air heat exchanger, located separately from the first exchanger, or juxtaposed with the latter, traversed on the one hand by the hot combustion gases and on the other hand by air taken from the exterior which is heated in the exchanger and brought by a tube to an upper chamber, located immediately upstream of the chimney, and in which the heated air is mixed with the combustion gases, before evacuation of the mixture. The hot air which is mixed with the combustion gases ensures on the one hand the dilution of these and on the other hand ensures a phenomenon of entrainment of the gases towards the outside.

Afin de limiter la teneur en poussières des fumées évacuées par la cheminée, la chambre située en dehors du foyer et à côté de la grille contient un dispositif de dépoussiérage, et l'échangeur thermique pour le réchauffage de l'air de combustion est disposé dans une chambre située au-dessus de la chambre précédente. In order to limit the dust content of the fumes discharged from the chimney, the chamber located outside the hearth and next to the grate contains a dedusting device, and the heat exchanger for heating the combustion air is placed in a room located above the previous room.

En outre au moins un dispositif de dépoussiérage est disposé entre l'échangeur thermique et la cheminée de sortie des gaz de combustion. In addition, at least one dedusting device is arranged between the heat exchanger and the flue outlet of the combustion gases.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la chambre haute contient un filtre pour réaliser un dernier dépoussiérage des gaz de combustion et un dispositif de chauffage à brûleur pour réchauffer les gaz de combustion. La chaleur dégagée par le brûleur est aussi mise à profit pour nettoyer le filtre et le faire vibrer périodiquement. According to another characteristic of the invention, the upper chamber contains a filter for performing a final dedusting of the combustion gases and a burner heating device for heating the combustion gases. The heat released by the burner is also used to clean the filter and make it vibrate periodically.

De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce four, dans le cas d'un four à un seul foyer. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawings showing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this oven, in the case of an oven to a single focus.

Figure 1 en est une vue en perspective, partiellement arrachée et certaines parties étant représentées en coupe. Figure 1 is a perspective view, partially broken away and some parts being shown in section.

Figure 2 en est une vue en coupe verticale suivant la ligne II-II de figure 1. Figure 2 is a vertical sectional view along the line II-II of Figure 1.

Figure 3 en est une vue en coupe par un plan horizontal suivant la ligne 111-111 de figure 2. Figure 3 is a sectional view through a horizontal plane along line 111-111 of Figure 2.

Figure 4 en est une vue en coupe par un plan vertical selon la ligne IV-IV de figure 3. Figure 4 is a sectional view through a vertical plane along the line IV-IV of Figure 3.

Le four représenté au dessin est constitué par une construction 2 de forme parallélépipédique présentant, à mi-hauteur, un quai d'accès 3 pour les véhicules, permettant à un véhicule de collecte des ordures ménagères d'engager au moins l'arrière à l'intérieur de la construction par une porte d'accès 4. En dessous de ce quai 3 se trouve un foyer 5 dont la partie supérieure est obturée par des portes 6 qui sont ouvertes pour réaliser le chargement des ordures et fermées en période de combustion des ordures. The oven shown in the drawing consists of a construction 2 of parallelepiped shape having, at mid-height, an access platform 3 for vehicles, allowing a vehicle for collecting household waste to engage at least the rear to the interior of the construction by an access door 4. Below this platform 3 is a hearth 5, the upper part of which is closed by doors 6 which are open to load the garbage and closed during the period of combustion of the garbage.

Le foyer 5 possède une forme générale de trémie, délimitée par plusieurs parois inclinées de haut en bas et de l'extérieur vers l'intérieur. The hearth 5 has a general shape of hopper, delimited by several walls inclined from top to bottom and from the outside to the inside.

Dans la forme d'exécution représentée à la figue 1, sont représentées plus spécifiquement deux parois opposées, à savoir une paroi constituée par une grille 7, et une paroi opposée 8 réalisée en béton réfractaire. En dessous de ces deux parois 7 et 8 convergentes, sont disposées deux grilles 9

montées pivotantes autour d'axes horizontaux, permettant le passage des cendres et, après combustion des ordures le passage des résidus de combustion, après pivotement des grilles, vers un cendrier 10 monté sur des roues et auquel il est possible d'accéder en vue de réaliser son vidage, par l'intermédiaire d'une porte 12 ménagée à la partie inférieure de l'édifice. La grille 7 inclinée permet le passage des fumées constituées par les gaz de combustion vers une chambre 13 disposée latéralement au foyer et dans la partie haute de celui-ci, contenant un dispositif de dépoussiérage non représenté au dessin. Ce dispositif de dépoussiérage est connu en soi In the embodiment shown in FIG. 1, two opposite walls are shown more specifically, namely a wall constituted by a grid 7, and an opposite wall 8 made of refractory concrete. Below these two converging walls 7 and 8, two grids 9 are arranged.

pivotally mounted around horizontal axes, allowing the passage of the ashes and, after combustion of the garbage the passage of the combustion residues, after pivoting of the grates, towards an ashtray 10 mounted on wheels and to which it is possible to access in order to emptying, through a door 12 formed at the bottom of the building. The inclined grid 7 allows the passage of the fumes formed by the combustion gases towards a chamber 13 disposed laterally at the hearth and in the upper part thereof, containing a dedusting device not shown in the drawing. This dedusting device is known per se

et constitué par exemple par des lames inclinées formant des chicanes, placées sur le trajet des gaz de combustion. and constituted for example by inclined blades forming baffles, placed on the path of the combustion gases.

Au-dessus de la chambre 13 est disposée une chambre 14 contenant un échangeur double, ou deux échangeurs superposés, un échangeur inférieur 15 et un échangeur supérieur 16. Les échangeurs inférieur et supérieur présentent des canaux verticaux 17 permettant le passage des gaz de combustion de bas en haut. L'échangeur 15 comprend, pour sa part, un circuit de passage d'air frais extérieur à partir d'une tubulure 18, cet air frais étant réchauffé au contact des gaz de combustion traversant les canaux 17, et étant évacué par une tubulure 19 en direction de la paroi 8 délimitant une des faces latérales du foyer 5. Il faut noter que la tubulure 19 débouche en plusieurs emplacements 20 dans la paroi 8, et de préférence, dans le fond de rainures verticales ménagées dans cette paroi, ces rainures ayant une section en queue d'aronde. Above the chamber 13 is disposed a chamber 14 containing a double exchanger, or two superimposed exchangers, a lower exchanger 15 and an upper exchanger 16. The lower and upper exchangers have vertical channels 17 allowing the passage of combustion gases from bottom up. The exchanger 15 comprises, for its part, a circuit for the passage of outside fresh air from a pipe 18, this fresh air being heated in contact with the combustion gases passing through the channels 17, and being evacuated by a pipe 19 in the direction of the wall 8 delimiting one of the lateral faces of the hearth 5. It should be noted that the tube 19 opens at several locations 20 in the wall 8, and preferably in the bottom of vertical grooves formed in this wall, these grooves having a dovetail section.

Dans le second échangeur 16, de l'air extérieur est alimenté par une tubulure 22, cet air ressortant de l'échangeur après s'être échauffé au contact des gaz chauds traversant les passages 17, par une tubulure 23, en direction d'une chambre 24 dans laquelle l'air chaud est mélangé aux gaz de combustion ayant préalablement traversé les passages 17 des deux échangeurs. Il doit être noté qu'entre la chambre 14 contenant les échangeurs et la chambre 24 de mélange, le gaz passe dans une chambre 25 équipée d'un autre dépoussiéreur autonettoyant 26. Le dépoussiéreur 26 est équipé d'un dispositif de mise en vibration permettant de faire tomber les particules retenues, dans une trémie. Les gaz de combustion mélangés à l'air réchauffé provenant de l'échangeur 16 sont donc dilués par cet air et entraînés par cet air vers l'extérieur dans une cheminée 27. In the second exchanger 16, outside air is supplied by a tube 22, this air emerging from the exchanger after being heated in contact with the hot gases passing through the passages 17, by a tube 23, in the direction of a chamber 24 in which the hot air is mixed with the combustion gases having previously passed through the passages 17 of the two exchangers. It should be noted that between the chamber 14 containing the exchangers and the mixing chamber 24, the gas passes into a chamber 25 equipped with another self-cleaning dust collector 26. The dust collector 26 is equipped with a vibrating device allowing to drop the retained particles into a hopper. The combustion gases mixed with the heated air coming from the exchanger 16 are therefore diluted by this air and entrained by this air towards the outside in a chimney 27.

La chambre 24 contient également un dernier filtre 28 pour retenir les poussières que les gaz de combustion peuvent encore contenir. Il est également prévu un dispositif de chauffage 29 des gaz par un brûleur. The chamber 24 also contains a last filter 28 to retain the dust that the combustion gases may still contain. There is also a device 29 for heating the gases by a burner.

La circulation de l'air dans les tubulures 19 et 23 peut être réalisée naturellement, ou le débit peut être augmenté par l'intermédiaire de groupes ventilateurs à faible consommation d'énergie. Il doit toutefois être noté qu'en cas de panne des moteurs ou de coupure de courant, le four peut continuer à fonctionner, grâce à sa capacité d'auto-combustion. The circulation of air in the pipes 19 and 23 can be carried out naturally, or the flow rate can be increased by means of fan groups with low energy consumption. However, it should be noted that in the event of an engine failure or power failure, the oven can continue to operate, thanks to its self-combustion capacity.

Il est intéressant de noter que l'air amené par la tubulure 19 et les embouts 20 à l'intérieur du foyer 5 va non seulement favoriser la It is interesting to note that the air supplied by the tube 19 and the nozzles 20 inside the hearth 5 will not only promote the

combustion mais également permettre le séchage des ordures, ce qui est particulièrement avantageux si celles-ci sont chargées en humidité et si l'hygrométrie de l'air ambiant est élevée. combustion but also allow the drying of garbage, which is particularly advantageous if they are loaded with moisture and if the humidity of the ambient air is high.

Comme il va de soi l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce four, décrit ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment qu'un four pourrait comporter deux foyers susceptibles de travailler simultanément ou alternativement, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Ces deux foyers pourraient être associés à des échangeurs d'air spécifiques, ou bien à une même batterie d'échangeur. As it goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiment of this oven, described above by way of example, on the contrary it embraces all variants. Thus, in particular, an oven could have two homes capable of working simultaneously or alternately, without thereby departing from the scope of the invention. These two hearths could be associated with specific air exchangers, or with the same exchanger battery.

Claims

CLAIMS 1. Incinerator oven for household waste, of the type comprising a construction (2) of generally parallelepipedal shape completely closed and the upper part of which is equipped with a chimney (27) for evacuating smoke, this construction containing at least one hearth (5) for receiving refuse, generally in the form of a hopper and comprising at least one inclined wall constituted by a metal grid (7), characterized in that the inclined wall constituted by a grid (7) delimits a chamber (13) for the combustion gas passage, in which or downstream of which in the direction of evacuation of the combustion gases, there is an air-air type heat exchanger (15) which is traversed on the one hand by the hot gases combustion (17) and on the other hand by air taken outside (18) which is heated in the exchanger and brought into the hearth by at least one pipe (19) which opens into a wall (8 ) hopper ie other than the inclined wall (7) constituted by a grid.

2. Incinerator oven according to claim 1, characterized in that the wall (8) opposite the inclined wall (7) of the hearth (5), constituted by a grid, is supplied with air from the tube (s) (19 ) from the heat exchanger.

3. Incinerator oven according to one of claims 1 and 2, characterized in that the wall (8) of the hearth (5) supplied with combustion air from the heat exchanger (16) is inclined and is made of concrete refractory.

4. Incinerator oven according to claim 3, characterized in that each tube (19,20) for supplying combustion air opens into the bottom of a groove formed in the wall (8) considered of the hearth (5), of general vertical orientation and of section in general shape of dovetail.

5. Incinerator oven according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a second air-air heat exchanger (16), located separately from the first exchanger (15), or juxtaposed therewith, crossed by a firstly by the hot combustion gases (17) and secondly by air taken from outside (22) which is heated in the exchanger and brought by a pipe (23) to an upper chamber (24) , located

immediately upstream of the chimney (27), and in which the heated air is mixed with the combustion gases, before discharging the mixture.

6. Incinerator oven according to one of claims 1 to 5, characterized in that the chamber (13) located outside the hearth (5) and next to the grid (7) contains a dedusting device, and the exchanger thermal (15) for heating the combustion air is arranged in a chamber (14) located above the previous chamber (13).

7. Incinerator oven according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one self-cleaning dedusting device (26) is disposed between the heat exchanger (15,16) and the chimney (27) of outlet combustion gases.

8. Incinerator oven according to claim 5, characterized in that the upper chamber (24) contains a filter (28) for performing a final dust removal of the combustion gases.

9. Incinerator oven according to claim 8, characterized in that the upper chamber (24) contains a heating device (29) with a burner for heating the combustion gases.