FR2715087A1 - Heat treatment plant for hazardous waste - Google Patents

Heat treatment plant for hazardous waste Download PDF

Info

Publication number
FR2715087A1
FR2715087A1 FR9400517A FR9400517A FR2715087A1 FR 2715087 A1 FR2715087 A1 FR 2715087A1 FR 9400517 A FR9400517 A FR 9400517A FR 9400517 A FR9400517 A FR 9400517A FR 2715087 A1 FR2715087 A1 FR 2715087A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
waste
decontamination
installation according
treatment
gases
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9400517A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2715087B1 (en
Inventor
Guyomarc H Raymond
Lemaire Gerard
Lemaire Philippe
Lorelle Patrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9400517A priority Critical patent/FR2715087B1/en
Publication of FR2715087A1 publication Critical patent/FR2715087A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2715087B1 publication Critical patent/FR2715087B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
    • F23G5/027Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment pyrolising or gasifying stage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00Methods specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/0075Disposal of medical waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2215/00Preventing emissions
    • F23J2215/30Halogen; Compounds thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2217/00Intercepting solids
    • F23J2217/50Intercepting solids by cleaning fluids (washers or scrubbers)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2219/00Treatment devices
    • F23J2219/40Sorption with wet devices, e.g. scrubbers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

The plant, e.g. for treating contaminated medical waste including sharps, consists of a treatment and decontamination chamber (2) with a grinder (22) for the waste material, and a chamber (23) with vanes axial rotor (24, 25) in which the waste is heated and decontaminated, a heat generator (1) to provide steam, incinerate waste and crack gases, and a series of filters (14, 15, 16) to clean combustion gases before they are released into the atmos..

Description

La présente invention concerne une installation pour le traitement et l'élimination des déchets à risques, par exemple des déchets médicaux, dont ceux dits contaminés ou assimilés, y compris les objets wpiquants-coupants- tranchants", en provenance des centres de soins, des hôpitaux ou de l'ensemble des professionnels de la santé. The present invention relates to an installation for the treatment and elimination of hazardous waste, for example medical waste, including that which is said to be contaminated or assimilated, including sharp-edged objects ", coming from health centers, hospitals or all health professionals.

Cette invention concerne aussi les déchets industriels, ou non, ne pouvant etre traités, neutralisés ou éliminés que par incinération ou par des moyens thermiques appropriés. This invention also relates to industrial waste, or not, which cannot be treated, neutralized or eliminated except by incineration or by suitable thermal means.

L'élimination des déchets à risques pose de graves problèmes de pollution, notamment les déchets médicaux, compte tenu de l'augmentation galopante des risques de contamination qu'ils font courir (gravité des maladies transmissibles nouvellement découvertes, utilisation toujours croissante de produits à usage unique etc...). The elimination of hazardous waste poses serious pollution problems, especially medical waste, given the galloping increase in the risks of contamination that they run (severity of newly discovered communicable diseases, ever increasing use of products for use unique etc ...).

Des propositions de traitement sont actuellement faites pour résoudre, en toute sécurité, le problème de l'élimination de ces déchets contaminés. Proposals for treatment are currently being made to safely resolve the problem of disposing of this contaminated waste.

Tandis que nombre de déchets médicaux ne font encore l'objet d'aucune législation, certains déchets hospitaliers sont traités directement sur place par incinération. Mais, si certains de ces établissements hospitaliers procèdent à une élimination correcte, de très nombreux établissements ont des pratiques insatisfaisantes en raison d'équipements obsolètes. While many medical wastes are not yet subject to any legislation, some hospital wastes are processed directly on site by incineration. However, although some of these hospitals are disposing of them correctly, very many establishments have unsatisfactory practices due to obsolete equipment.

Les autorités sont actuellement conscientes du problème d'élimination des déchets à risques, et entendent y remédier. Deux schémas directeurs possibles sont actuellement proposés : l'incinération groupée et la décontamination sur le lieu de production. The authorities are currently aware of the problem of disposal of hazardous waste and intend to remedy it. Two possible master plans are currently proposed: group incineration and decontamination at the place of production.

Le premier schéma sous-entend la construction de centrales d'incinération de grande capacité pouvant traiter les déchets contaminés en même temps que les ordures ménagères. L'installation et l'exploitation de telles centrales posent de sérieux problèmes car elles sont d'un coût très élevé, ce qui demande une implication aux plans départemental et même régional. De plus, les nombreuses nuisances qu'occasionnent ces "cathédrales" rendent difficile le choix de leur emplacement. The first scheme implies the construction of large capacity incineration plants capable of treating contaminated waste at the same time as household waste. The installation and operation of such power plants pose serious problems because they are very expensive, which requires involvement at the departmental and even regional levels. In addition, the many nuisances caused by these "cathedrals" make it difficult to choose their location.

Cette méthode, qui nécessite la collecte et le transport des produits contaminés de leurs lieux de production vers le lieu de traitement n'autorise aucun imprévu tel que conflits sociaux, grève des transports, pannes, etc... sous peine d'entrer en conflit avec la législation et les normes de sécurité qu'elle veut imposer
- délai de stockage de 48 heures maximum (pouvant être porté à 8 jours, sous certaines conditions),
- quota d'élimination de ces déchets en centrale limité à 10% du volume des ordures ménagères incinérées,
- régles drastiques de sécurité quant à la manutention des déchets eux-mêmes, des équipements et matériels manipulés lors de la collecte ou du tri de ces déchets en centre de production, des chargements, enlèvements, transferts et manutention des conteneurs, de la maintenance et de l'entretien des matériels ou équipements.
This method, which requires the collection and transportation of contaminated products from their places of production to the place of treatment does not allow for any unforeseen events such as social conflicts, transport strikes, breakdowns, etc. on pain of conflict with the legislation and safety standards it wants to impose
- storage period of 48 hours maximum (which can be increased to 8 days, under certain conditions),
- quota for the elimination of this waste at the plant, limited to 10% of the volume of incinerated household waste,
- drastic safety rules regarding the handling of the waste itself, of the equipment and materials handled during the collection or sorting of this waste in the production center, loading, removal, transfer and handling of containers, maintenance and maintenance of materials or equipment.

Cette méthode présente également l'inconvénient de conduire à un transfert de la responsabilité des déchets entre les services, ou entreprises différentes qui assurent les unes après les autres une partie de leur traitement. This method also has the disadvantage of leading to a transfer of responsibility for waste between the departments or different companies which provide part of their treatment one after the other.

De plus ce processus ne résout pas de manière satisfaisante le problème de ltélimination des déchets contaminés des petits centres producteurs. Furthermore, this process does not satisfactorily resolve the problem of disposing of contaminated waste from small producing centers.

Un autre inconvénient de ces centrales est que depuis l'instauration des déchetteries, les déchets ménagers sont triés et les gros incinérateurs ne trouvent plus dans les ordures ménagères suffisamment de combustible pour les auto-éliminer (absence de papiers, de chiffons, de matières plastiques, etc...) et doivent faire appel à des énergies complémentaires, comme le gaz ou le fuel, sources de pollution et de coûts supplémentaires. Another disadvantage of these power stations is that since the introduction of recycling centers, household waste is sorted and large incinerators no longer find in household waste enough fuel to self-dispose of it (absence of paper, rags, plastics , etc ...) and must use additional energies, such as gas or fuel, sources of pollution and additional costs.

La décontamination des déchets réalisée sur place, par exemple dans l'enceinte hospitalière, s'obtient dans la plupart des cas par un chauffage à haute température après broyage, dans certaines conditions de pression et d'humidité, pendant un temps assez long pour assurer la destruction de tout microorganisme. The decontamination of waste carried out on site, for example in the hospital, is obtained in most cases by heating at high temperature after grinding, under certain conditions of pressure and humidity, for a time long enough to ensure the destruction of any microorganism.

Après ce traitement, les déchets dits banalisés sont mélangés aux ordures ménagères de l'établissement puis acheminés vers les centrales d'incinération où ils sont détruits. Un tel traitement présente le risque quten cas de décontamination insuffisante des déchets, la totalité des ordures se trouve contaminée. After this treatment, the so-called unmarked waste is mixed with the household waste of the establishment and then transported to the incineration plants where it is destroyed. Such treatment presents the risk that in the event of insufficient decontamination of the waste, all of the garbage is contaminated.

Quatre procédés de décontamination après broyage sont actuellement connus
- le procédé STHEMOS consiste à mouiller les déchets avec de la vapeur d'eau et à chauffer le mélange au moyen de micro-ondes. Pour ne pas risquer de détériorer l'émetteur de micro-ondes, le procédé nécessite un tri minutieux des déchets ce qui le rend délicat à mettre en oeuvre,
- le procédé GABLER GDA 130S mouille les déchets avec de la vapeur d'eau et chauffe le mélange par l'intermédiaire d'une huile caloporteuse elle-même chauffée par des résistances. Ce procédé ne garantit pas le traitement à coeur de la matière d'où la nécessité, dans certains cas, de rajouter un désinfectant,
- de même du procédé ZDMA M3 qui mouille les déchets et les chauffe par des résistances électriques.
Four methods of decontamination after grinding are currently known
- the STHEMOS process consists of wetting the waste with steam and heating the mixture by means of microwaves. In order not to risk damaging the microwave transmitter, the process requires careful sorting of the waste, which makes it difficult to use,
- the GABLER GDA 130S process wets the waste with water vapor and heats the mixture by means of a heat-transfer oil itself heated by resistors. This process does not guarantee the treatment at the heart of the material, hence the need, in some cases, to add a disinfectant,
- the same goes for the ZDMA M3 process, which wets the waste and heats it with electrical resistances.

- le procédé VIRHOLAN est le seul à ne pas traiter les déchets par chauffage. Il consiste à les broyer très finement, puis à les immerger dans un bain bactéricide, fongicide et virocide avant de les essorer et de les compacter pour leur évacuation. - the VIRHOLAN process is the only one not to treat waste by heating. It consists of grinding them very finely, then immersing them in a bactericidal, fungicidal and virocidal bath before wringing them out and compacting them for their evacuation.

Les trois premiers procédés assurent une décontamination plus ou moins satisfaisante mais à des coûts très élevés et sont gros consommateurs d'électricité. The first three processes provide more or less satisfactory decontamination but at very high costs and are large consumers of electricity.

La quatrième procédé nécessite la manipulation de matières chimiques et produit un bain résiduel qui est contaminé et devient donc un nouveau déchet à risques qu'il faut éliminer. The fourth process requires the handling of chemical materials and produces a residual bath which is contaminated and therefore becomes a new hazardous waste which must be eliminated.

Un cinquième procédé, le procédé CULTIMAT est basé sur la décontamination par ozone. Ce procédé tente de répondre aux besoins des producteurs libéraux. A fifth process, the CULTIMAT process, is based on ozone decontamination. This process attempts to meet the needs of liberal producers.

Les problèmes qui continuent à se poser dans le traitement des matières contaminées tiennent aux faits que seuls certains procédés traitent les objets métalliques et, qu'après décontamination, il faut acheminer les déchets banalisés vers les centres d'incinération des ordures ménagères pour qu'ils soient définitivement éliminés. The problems which continue to arise in the treatment of contaminated materials are due to the fact that only certain processes treat metallic objects and that, after decontamination, it is necessary to transport the unmarked waste to the centers of incineration of household waste so that they are permanently eliminated.

L'invention propose une installation de traitement des déchets à risques et plus particulièrement des déchets médicaux ou hospitaliers qui en répondant aux législations actuelles et en anticipant sur de futures normes, permet de décontaminer puis d'éliminer les déchets sur place. L'installation de traitement suivant l'invention assure également une décontamination des containers à déchets avant leur remise en circulation. The invention proposes an installation for treating hazardous waste and more particularly medical or hospital waste which, by meeting current legislation and anticipating future standards, makes it possible to decontaminate and then eliminate waste on site. The treatment installation according to the invention also ensures decontamination of the waste containers before they are put back into circulation.

L'installation est encore telle qu'elle est autodécontaminée sans intervention extérieure. The installation is still such that it is self-decontaminated without external intervention.

L'installation répond aux besoins des gros comme des petits producteurs de déchets du fait qu'elle est autonome du point de vue énergétique et peut dont être fixe ou mobile. The facility meets the needs of both large and small producers of waste because it is self-sufficient from an energy standpoint and can therefore be fixed or mobile.

Enfin, elle convient aussi à de nombreux déchets industriels, à risques ou non, nécessitant pour être neutralisés un processus thermique, tels que les résidus de vernis, fonds de pots avant recyclage, peintures, produits chimiques et pharmaceutiques incinérables ou neutralisables par vapeur ou chaleur. Finally, it is also suitable for many industrial wastes, risky or not, requiring to be neutralized a thermal process, such as varnish residues, bottoms of pots before recycling, paints, chemical and pharmaceutical products that can be incinerated or neutralized by steam or heat. .

L'invention propose une installation de traitement des déchets à risques, par exemple des déchets contaminés, par la chaleur, caractérisée en ce qu'elle comporte
- une enceinte de traitement et de décontamination comportant un broyeur de déchets, une chambre de brassage et de décontamination des déchets comportant un rotor axial portant des pales, un convoyeur d'évacuation des déchets de la chambre de malaxage et de décontamination,
- un générateur de chaleur permettant la fourniture de vapeur, l'incinération des déchets et le craquage des gaz,
- un ensemble de filtres pour la purification des gaz brûlés en vue de leur rejet dans l'atmosphère.
The invention provides an installation for treating hazardous waste, for example contaminated waste, by heat, characterized in that it comprises
a treatment and decontamination enclosure comprising a waste shredder, a waste mixing and decontamination chamber comprising an axial rotor carrying blades, a waste discharge conveyor from the kneading and decontamination chamber,
- a heat generator allowing the supply of steam, the incineration of waste and the cracking of gases,
- a set of filters for purifying the burnt gases with a view to their release into the atmosphere.

L'installation suivant l'invention est encore remarquable en ce que
- le générateur de chaleur est à combustibles solides et à lit de braises,
- la chambre de brassage et de décontamination est dans une enceinte à double paroi à l'intérieur de laquelle circulent les gaz brûlés du générateur,
- l'alimentation en déchets de l'enceinte de décontamination se fait à partir d'un sas de chargement sur lequel vient se positionner le conteneur et par lequel les déchets sont versés pour être soumis à l'action du broyeur, ledit conteneur et ladite enceinte formant un ensemble étanche,
- ledit ensemble étanche avec son conteneur vide est automatiquement décontaminé lors du cycle de décontamination des déchets,
- ledit ensemble étanche avec son conteneur vide est automatiquement nettoyé, en cours de cycle, par projection de vapeur et ruissellement sur les parois,
- lors de la décontamination des déchets, les pales empêchent la progression de ces déchets vers la sortie de la chambre de malaxage et de décontamination,
- les déchets sont incinérés dans le générateur de chaleur tandis que les gaz dégagés lors du traitement desdits déchets sont détruits par craquage à haute température,
- l'ensemble des filtres comporte un filtre à eau, une unité de déchloration et un filtre à charbons actifs,
- elle utilise du bois densifié.
The installation according to the invention is also remarkable in that
- the heat generator is solid fuel and ember bed,
- the mixing and decontamination chamber is in a double-walled enclosure inside which the burnt gases of the generator circulate,
- the waste is supplied to the decontamination enclosure from a loading airlock on which the container is positioned and by which the waste is poured to be subjected to the action of the crusher, said container and said enclosure forming a sealed assembly,
- said sealed assembly with its empty container is automatically decontaminated during the waste decontamination cycle,
said sealed assembly with its empty container is automatically cleaned, during the cycle, by spraying of steam and runoff on the walls,
- during the decontamination of the waste, the blades prevent the progression of this waste towards the exit of the mixing and decontamination chamber,
- the waste is incinerated in the heat generator while the gases released during the treatment of said waste are destroyed by cracking at high temperature,
- all of the filters include a water filter, a dechlorination unit and an active carbon filter,
- it uses densified wood.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 représente schématiquement l'installation de traitement de déchets à risques suivant l'invention,
- la figure 2 est une représentation schématique du circuit de vapeur et de fourniture d'énergie de 1 ' installation suivant l'invention,
- la figure 3 montre un exemple de réalisation du générateur de chaleur mis en oeuvre dans l'installation suivant l'invention.
The invention will be better understood from the description which follows, given by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which
FIG. 1 schematically represents the installation for processing hazardous waste according to the invention,
FIG. 2 is a diagrammatic representation of the steam and energy supply circuit of the installation according to the invention,
- Figure 3 shows an embodiment of the heat generator used in the installation according to the invention.

Afin d'assurer le traitement des déchets par l'action de la chaleur, l'installation suivant l'invention comporte tout d'abord un générateur de chaleur 1 alimenté en combustible en 50 et comportant un réservoir d'eau 10 permettant la fourniture de vapeur sèche. In order to ensure the treatment of waste by the action of heat, the installation according to the invention firstly comprises a heat generator 1 supplied with fuel of 50 and comprising a water tank 10 allowing the supply of dry steam.

Les générateurs de chaleur de type à combustibles solides et à lit de braises permettant la pyrolyse de déchets et le craquage de gaz grâce aux températures importantes atteintes au coeur du foyer, sont particulièrement adaptés à être utilisés dans l'installation selon l'invention. Heat generators of the solid fuel type and ember bed allowing the pyrolysis of waste and the cracking of gas thanks to the high temperatures reached in the heart of the hearth, are particularly suitable for use in the installation according to the invention.

Parmi ces générateurs de chaleur à combustible solide, ceux utilisant le bois densifié permettent de traiter un déchet par la valorisation d'un autre déchet et de réduire les coûts de fonctionnement par l'utilisation d'un combustible peu cher puisque obtenu à partir de déchets et sous produits du bois largement disponibles. Among these solid fuel heat generators, those using densified wood make it possible to treat a waste by recovering another waste and to reduce operating costs by using an inexpensive fuel since it is obtained from waste and widely available wood by-products.

Le générateur de chaleur peut être un simple foyer mais sera de manière préférée un générateur à foyers multiples, concomitants, à fonctions multiples, à combustible solide. L'un au moins desdits foyers est à lit de braises très haute température (1400/1600iC), et permet la pyrolyse de déchets et le craquage de gaz. The heat generator may be a single hearth but will preferably be a multiple-hearth, concomitant, multi-function, solid fuel generator. At least one of said fireplaces has a very high temperature (1400 / 1600iC) ember bed, and allows the pyrolysis of waste and the cracking of gas.

Le générateur comporte également un ensemble, régulé, d'injection d'air neuf et d'extraction des fumées destiné à contrôler les niveaux de dépression dans chacun des foyers. The generator also includes a regulated assembly for injecting fresh air and extracting smoke intended to control the vacuum levels in each of the homes.

La vapeur sèche fournie par le générateur est envoyée dans deux réseaux, un réseau de vapeur sèche et un réseau de décompression. The dry steam supplied by the generator is sent in two networks, a dry steam network and a decompression network.

Dans le réseau de vapeur sèche 11, ladite vapeur est transformée en énergie mécanique et/ou électrique par le générateur d'énergie mécanique et électrique 54. In the dry steam network 11, said steam is transformed into mechanical and / or electrical energy by the mechanical and electrical energy generator 54.

L'installation est ainsi capable de subvenir elle-même à ses besoins d'énergies autres que calorifiques.The installation is thus able to meet its own non-calorific energy needs.

Dans le réseau de décompression 12, ladite vapeur est transformée en vapeur saturante à la température requise par le type de déchets à traiter. De façon connue, cette température est comprise entre 90*C et 140-C.  In the decompression network 12, said vapor is transformed into saturated vapor at the temperature required by the type of waste to be treated. In known manner, this temperature is between 90 ° C and 140-C.

Un réservoir de vapeur saturante non représenté est prévu de manière connue dans ces réseaux. A saturated vapor reservoir, not shown, is provided in a known manner in these networks.

L'alimentation en déchets de l'installation se fait au travers du sas de chargement 20 contre lequel est présenté le conteneur 4. Ce conteneur, hermétiquement fermé, est amené devant l'enceinte ou il est pris par des moyens automatiques qui le positionnent au-dessus de la trappe. Le conteneur 4 et la trappe de chargement 21 s'ouvrent simultanément, de telle sorte que le contenu se déverse dans la partie supérieure du broyeur 22 sans possibilité de contact avec le milieu extérieur. The installation is supplied with waste through the loading airlock 20 against which the container 4 is presented. This container, hermetically closed, is brought in front of the enclosure or it is taken up by automatic means which position it at the - above the hatch. The container 4 and the loading hatch 21 open simultaneously, so that the content pours into the upper part of the crusher 22 without the possibility of contact with the external environment.

Le conteneur forme ainsi avec l'enceinte de traitement et de décontamination 2 un ensemble étanche. The container thus forms with the treatment and decontamination enclosure 2 a sealed assembly.

Les déchets sont alors soumis à l'action du broyeur 22 afin d'obtenir une granulométrie permettant un brassage mécanique et de briser tout flacon, réservoir, aérosol, etc..., pour en laisser échapper les contenus éventuels. The waste is then subjected to the action of the crusher 22 in order to obtain a particle size allowing mechanical stirring and to break any bottle, reservoir, aerosol, etc., to allow any contents to escape.

Au fur et à mesure de leur broyage, les déchets tombent dans la chambre de traitement et de décontamination 23 se présentant sous la forme d'un cylindre incliné. As they are crushed, the waste falls into the treatment and decontamination chamber 23 in the form of an inclined cylinder.

Pendant toute la phase de broyage, l'ensemble de l'installation est mis en dépression par le circuit 27 afin d'absorber les gaz pouvant être contenus dans les déchets, par exemple des aérosols, et d'éviter ainsi tout risque d'explosion. During the entire grinding phase, the entire installation is put under vacuum by the circuit 27 in order to absorb the gases which may be contained in the waste, for example aerosols, and thus avoid any risk of explosion. .

Les déchets broyés présents dans la chambre de décontamination 23 sont alors soumis à un brassage par la rotation du rotor 24 tandis que de la vapeur saturante issue de l'unité de décompression 12 est injectée dans la chambre 23 dans les conditions de température et de pression requises pour la décontamination.  The ground waste present in the decontamination chamber 23 is then subjected to stirring by the rotation of the rotor 24 while saturated steam from the decompression unit 12 is injected into the chamber 23 under the temperature and pressure conditions. required for decontamination.

Le rotor 24 porte des pales 25 formant un angle avec l'axe dudit rotor. Le rotor est entraîné en rotation au cours du brassage de telle sorte que l'orientation desdites pales 25 leur permettent de remonter les déchets que la gravité entraîne vers le bas de la chambre de décontamination 23. Lorsque la décontamination des déchets est terminée, le sens de rotation du rotor est inversé afin de permettre l'évacuation des déchets par la porte d'évacuation 26 située au bas de la chambre 23, les pales 25 aident alors à la progression des déchets vers ladite porte d'évacuation 26. The rotor 24 carries blades 25 forming an angle with the axis of said rotor. The rotor is rotated during stirring so that the orientation of said blades 25 allow them to raise the waste that gravity drives down the decontamination chamber 23. When the decontamination of the waste is complete, the direction of rotation of the rotor is reversed in order to allow the evacuation of the waste by the evacuation door 26 situated at the bottom of the chamber 23, the blades 25 then help the progression of the waste towards said evacuation door 26.

L'injection de vapeur saturante, au cours de cette phase de brassage, est de préférence réalisée à travers les pales 25 du rotor 24. L'on assure ainsi une pénétration de cette vapeur au coeur des déchets à traiter. The injection of saturated vapor, during this stirring phase, is preferably carried out through the blades 25 of the rotor 24. This thus ensures penetration of this vapor into the heart of the waste to be treated.

L'on assure ainsi une décontamination dans de bonnes conditions de ces déchets par l'action de la chaleur tout en travaillant dans des conditions maximum de sécurité puisque, dès ce moment là, l'enceinte complète est décontaminée en même temps que les déchets. Ceci élimine tout risque pour la suite du processus. This ensures decontamination in good conditions of this waste by the action of heat while working under maximum safety conditions since, from that moment, the complete enclosure is decontaminated at the same time as the waste. This eliminates any risk for the rest of the process.

L'on peut prévoir de nettoyer de manière automatique le conteneur vide toujours solidaire de l'enceinte de façon étanche par projection de vapeur et ruissellement sur les parois en cours de cycle de décontamination. Provision can be made to automatically clean the empty container, which is still integral with the enclosure in a leaktight manner by spraying steam and trickling onto the walls during the decontamination cycle.

Afin d'obtenir les conditions requises de température, de pression et d'humidité assurant la décontamination des déchets, l'injection de vapeur saturante à l'intérieur de l'enceinte est régulée par des capteurs de pression interne. L'enceinte de traitement et de décontamination 2 est entourée d'une double paroi dans laquelle passent des gaz chauds afin de garantir le maintien de la température intérieure de l'enceinte au niveau requis. In order to obtain the required temperature, pressure and humidity conditions ensuring decontamination of the waste, the injection of saturated steam inside the enclosure is controlled by internal pressure sensors. The treatment and decontamination enclosure 2 is surrounded by a double wall through which hot gases pass in order to guarantee that the interior temperature of the enclosure is maintained at the required level.

Les gaz chauds circulant dans cette double paroi sont les gaz brûlés issus du générateur de chaleur 1 et véhiculés par la canalisation 19. The hot gases circulating in this double wall are the burnt gases coming from the heat generator 1 and conveyed by the pipe 19.

A l'intérieur de l'enceinte, des capteurs de pression et de température permettent de réguler, de façon connue, I'injection de vapeur saturante dans la chambre de décontamination 23 et le débit des gaz chauds dans la double paroi. Inside the enclosure, pressure and temperature sensors make it possible to regulate, in a known manner, the injection of saturated vapor into the decontamination chamber 23 and the flow of hot gases in the double wall.

La chambre de décontamination étant étanche, elle obéit à la loi d'équilibre entre la pression et la température. On peut donc contrôler l'état de vapeur saturante interne recherché par la régulation de l'un ou l'autre paramètre. The decontamination chamber being sealed, it obeys the law of equilibrium between pressure and temperature. It is therefore possible to control the state of internal saturated vapor sought by the regulation of one or the other parameter.

Les déchets à traiter sont de toutes sortes, papier, bris de verre, matières plastiques, etc... Afin d'éviter la fusion de certaines matières, on détermine, en fonction de leur pourcentage rapporté à la masse de déchets à traiter, une température à ne pas dépasser, par exemple 950C (ou 100, 110*c, etc...), pour ne pas perturber le brassage en amalgamant les broyats de déchets. Cette valeur de température se situe entre 90iC et 120in.  The waste to be treated is of all kinds, paper, broken glass, plastic materials, etc. In order to avoid the melting of certain materials, a percentage is determined based on their percentage of the mass of waste to be treated. temperature not to be exceeded, for example 950C (or 100, 110 * c, etc.), so as not to disturb the stirring by amalgamating the shredded waste. This temperature value is between 90iC and 120in.

A partir des abaques temps/température humide de stérilisation, et de la masse des déchets contenus dans la chambre de décontamination 23, l'on détermine la durée du traitement. Ces paramètres déterminent la programmation jusqu'à évacuation des déchets de la chambre de décontamination. From the time / wet sterilization temperature charts and the mass of waste contained in the decontamination chamber 23, the duration of the treatment is determined. These parameters determine the programming until the waste is removed from the decontamination chamber.

Lorsque le temps de traitement est écoulé, l'ensemble comportant la chambre de décontamination 23 et un convoyeur d'évacuation 31 est mis en dépression par le circuit 17 ce qui permet d'effectuer le séchage des déchets. When the treatment time has elapsed, the assembly comprising the decontamination chamber 23 and an evacuation conveyor 31 is put under vacuum by the circuit 17 which allows the waste to be dried.

Dans le même temps, on ouvre graduellement la porte d'évacuation 26 et l'on entame l'amenage progressif, par le convoyeur d'évacuation 31, des déchets traités vers un sas 32. At the same time, the evacuation door 26 is gradually opened and the progressive feeding, by the evacuation conveyor 31, of the treated waste begins.

Le convoyeur peut être de tout type connu, par exemple à vis d'Archimède ou tapis. The conveyor can be of any known type, for example with an Archimedes screw or carpet.

Le convoyeur 31, situé dans l'enceinte 2, est également entouré de la double paroi dans laquelle circulent des gaz chauds ce qui assure une continuation du séchage des déchets décontaminés. L'on peut également prévoir des moyens complémentaire permettant d'améliorer encore le séchage des déchets au cours de leur évacuation. The conveyor 31, located in the enclosure 2, is also surrounded by the double wall in which hot gases circulate, which ensures that the decontaminated waste continues to dry. It is also possible to provide additional means making it possible to further improve the drying of the waste during its disposal.

Suivant l'invention, les déchets décontaminés sont incinérés dans le générateur de chaleur. A cet effet, lesdits déchets sont déversées, du sas 32 dans le foyer 41, au-dessus du lit de braises à haute température (1400il à 1600'C environ). According to the invention, the decontaminated waste is incinerated in the heat generator. To this end, said waste is poured from the airlock 32 into the hearth 41, above the bed of embers at high temperature (1400 μl at approximately 1600 ° C.).

Lorsque la totalité des déchets est extraite de la chambre 23, l'enceinte complète est soumise à un nouveau cycle en vapeur saturante avec condensation sur les parois afin d'être définitivement nettoyée et lavée. When all of the waste is extracted from chamber 23, the complete enclosure is subjected to a new saturated vapor cycle with condensation on the walls in order to be definitively cleaned and washed.

Le cycle de décontamination est alors terminé et peut recommencer avec les déchets d'un nouveau conteneur. The decontamination cycle is then complete and can start again with the waste from a new container.

Dans ce qui précède, nous n'avons parlé que de l'évacuation et la destruction par pyrolyse des déchets solides, nous allons décrire maintenant la manière d'éliminer les liquides et gaz pouvant être présents dans les déchets traités. In the foregoing, we have only talked about the disposal and destruction by pyrolysis of solid waste, we will now describe how to remove liquids and gases that may be present in the treated waste.

Au cours du traitement des déchets dans la chambre de décontamination 23, les liquides qu'ils contiennent s'écoulent le long des parois intérieures de ladite chambre de décontamination 23 sous forme de boues entraînant de fines particules. Ces boues s'écoulent, par gravité, vers le bas de la chambre de décontamination. Le brassage des déchets les relèvent et les réintroduit dans la masse où elles sont mêlées, traitées et séchées. During the treatment of the waste in the decontamination chamber 23, the liquids which they contain flow along the interior walls of said decontamination chamber 23 in the form of sludge entraining fine particles. This sludge flows, by gravity, down the decontamination chamber. The mixing of the waste picks them up and reintroduces them into the mass where they are mixed, treated and dried.

Les gaz aspires par le circuit de mise en dépression 27 sont injectes au coeur du premier foyer du générateur/incinérateur où ils sont brûlés. The gases sucked in by the vacuum circuit 27 are injected into the heart of the first focus of the generator / incinerator where they are burned.

Les gaz issus de cette précombustion, auxquels sont additionnés ceux provenant de la précombustion des déchets ainsi que les particules imbrûlées entraînées par ces gaz, sont mélangés à l'air comburant du second foyer où ils sont craqués et complètement brûlés à leur passage au travers du lit de braises haute température (1400 à 1600in).  The gases from this precombustion, to which are added those from the precombustion of waste as well as the unburnt particles entrained by these gases, are mixed with the combustion air of the second hearth where they are cracked and completely burnt as they pass through the high temperature ember bed (1400 to 1600in).

Les gaz de combustion sortant du générateur sont des gaz décontaminés mais peuvent contenir des déchets toxiques ; ils doivent donc être traités avant leur rejet dans l'atmosphère.  The combustion gases leaving the generator are decontaminated gases but can contain toxic waste; they must therefore be treated before being released into the atmosphere.

L'on profite de la nécessite de canaliser ces gaz vers des moyens de traitement pour récupérer une grande partie, voir toute, leur énergie calorifique. We take advantage of the need to channel these gases to treatment means to recover a large part, or even all, of their heat energy.

Les gaz de combustion sortant du générateur/incinérateur 1 à une température d'environ 1100 c sont envoyés à un cyclone/échangeur 13 à l'intérieur duquel ils sont dépoussiérés et, simultanément, utilisés à l'obtention de la vapeur d'eau, à environ 200in, nécessaire à l'installation. Les vapeurs provenant du circuit de retour 17 par la dérivation 33 sont également amenés audit cyclone/échangeur. The combustion gases leaving the generator / incinerator 1 at a temperature of around 1100 c are sent to a cyclone / exchanger 13 inside which they are dusted off and, simultaneously, used to obtain water vapor, at around 200in, required for installation. The vapors from the return circuit 17 via the bypass 33 are also supplied to said cyclone / exchanger.

C'est autour de ce cyclone/échangeur que l'on peut prévoir la réserve de vapeur. Cette appellation est employée pour simplifier bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un réservoir mais plutôt d'un volume dans lequel la vapeur entre à basse pression et ressort, du fait de l'échange thermique, à haute pression et température (15 à 18 bars, environ 2000C).  It is around this cyclone / exchanger that we can predict the vapor reserve. This designation is used to simplify although it is not strictly speaking a tank but rather a volume in which the vapor enters at low pressure and leaves, due to the heat exchange, at high pressure and temperature (15 to 18 bars, around 2000C).

De fait, dans un circuit de vapeur, il se produit une circulation constante de retour vers la bâche, réservoir 10, et une régulation doit être effectuée dans tous les points sensibles de manière à maintenir localement les valeurs nécessaires de température et pression. In fact, in a steam circuit, there is a constant circulation back to the tank, tank 10, and regulation must be carried out in all sensitive points so as to locally maintain the necessary values of temperature and pressure.

Ils sont ensuite canalisés par le circuit 19 vers la double paroi de l'enceinte de décontamination 2 entourant la chambre de décontamination 23, le sas d'approvisionnement en déchets 20 et le convoyeur de déchets décontaminés 31. Ce passage obligé permet l'échange thermique qui, comme précédemment décrit, assure le maintien de l'enceinte 2 à la température requise pour la décontamination et le séchage des déchets. They are then channeled through circuit 19 to the double wall of the decontamination enclosure 2 surrounding the decontamination chamber 23, the waste supply airlock 20 and the decontaminated waste conveyor 31. This forced passage allows heat exchange which, as previously described, maintains the enclosure 2 at the temperature required for decontamination and drying of the waste.

Ces gaz, après avoir libéré l'essentiel de leurs calories, sortent de la double paroi de l'enceinte par la canalisation 29. These gases, after having freed most of their calories, leave the double wall of the enclosure via the pipe 29.

Ils passent alors dans une unité de filtration comprenant
- un extracteur de fumées de type connu,
- un filtre à eau 14, assurant le lavage des gaz et un assainissement (particules, gaz et éléments nocifs, odeurs) à plus de 95%,
- un déchloreur 15,
- un filtre à charbons actifs 16 dans lequel les gaz perdent toute odeur et particule résiduelles en libérant les dernières calories.
They then pass through a filtration unit comprising
- a smoke extractor of known type,
- a water filter 14, ensuring gas washing and sanitation (particles, gases and harmful elements, odors) at more than 95%,
- a dechlorinator 15,
- an active carbon filter 16 in which the gases lose all odor and residual particles by releasing the last calories.

Ces gaz peuvent alors être rejetés dans l'atmosphère en toute sécurité à moins de 30 C.  These gases can then be safely discharged into the atmosphere below 30 C.

L'eau du filtre 14 est ensuite traitée dans un filtre 51 qui retient toute particule en suspension avant d'être évaporée dans l'évaporateur 52. La vapeur obtenue est injectée dans le circuit de retour des vapeurs actives 17. The water in the filter 14 is then treated in a filter 51 which retains any suspended particle before being evaporated in the evaporator 52. The vapor obtained is injected into the return circuit of the active vapors 17.

Les résidus de filtration et d'évaporation sont récupérés et détruits, au cours de la phase d'entretien du système, dans le générateur/incinérateur.  The filtration and evaporation residues are recovered and destroyed, during the system maintenance phase, in the generator / incinerator.

Les cendres résiduelles sont, au cours de cette même phase d'entretien du système, réduites par compactage et acheminées vers des centres appropriés. During this same maintenance phase of the system, the residual ash is reduced by compaction and sent to appropriate centers.

Un ensemble de condensation 18 et de retour au réservoir 10 équipé, de façon connue, d'une pompe et de circuits de retour 17 assure le recyclage des vapeurs basse pression après leur utilisation. La pompe permet la mise en dépression de la chambre de décontamination et du convoyeur lors de la phase de séchage. Les vapeurs extraites lors de cette phase sont filtrées dans l'unité 53 avant d'être injectées dans le condenseur. A set of condensation 18 and return to the reservoir 10 equipped, in a known manner, with a pump and return circuits 17 ensures the recycling of the low pressure vapors after their use. The pump allows the decontamination chamber and the conveyor to be placed under vacuum during the drying phase. The vapors extracted during this phase are filtered in unit 53 before being injected into the condenser.

L'installation de traitement des déchets à risques selon l'invention permet de traiter tous les déchets à haute température, sans nécessiter de tri préalable de ces déchets, même en ce qui concerne les métaux et le verre. The installation for treating hazardous waste according to the invention makes it possible to treat all the waste at high temperature, without requiring prior sorting of this waste, even with regard to metals and glass.

Une installation selon l'invention est capable de traiter 1000 kg de déchets par heure, à raison de trois cycles de traitement de 20 minutes. An installation according to the invention is capable of treating 1000 kg of waste per hour, at the rate of three 20-minute treatment cycles.

De ce fait, il n'est pas nécessaire que l'enceinte de traitement 2 soit de grande dimension. Therefore, it is not necessary that the treatment enclosure 2 is large.

L'installation de décontamination complète est alors de dimensions raisonnables.The complete decontamination installation is then of reasonable dimensions.

Comme on aura pu le comprendre, l'installation de décontamination permet d'assurer un traitement complet des déchets contaminés de manière assez simple à mettre en oeuvre et à de faibles coûts tant d'installation que de fonctionnement. As will have been understood, the decontamination installation makes it possible to ensure complete treatment of the contaminated waste in a manner that is fairly simple to implement and at low cost, both for installation and for operation.

Une telle installation peut alors être prévue, de manière fixe, dans les centres générant de grandes quantités de déchets contaminés. Elle peut également être conçue de manière à être itinérante, en étant disposée dans un camion ou sur une remorque. Ainsi, une même installation peut traiter les déchets de plusieurs producteurs en passant de l'un à l'autre.  Such an installation can then be provided, in a fixed manner, in centers generating large quantities of contaminated waste. It can also be designed to be mobile, by being placed in a truck or on a trailer. Thus, the same installation can process the waste of several producers by passing from one to the other.

Une installation de décontamination suivant l'invention, procure un avantage très important, par le fait qu'elle peut fonctionner sur le lieu même où sont générés les déchets, ce qui supprime le transport des déchets contaminés d'un lieu à un autre et donc de nombreux risques d'accidents. A decontamination installation according to the invention provides a very significant advantage, by the fact that it can operate at the very place where the waste is generated, which eliminates the transport of contaminated waste from one place to another and therefore many risks of accidents.

L'on a représenté de manière plus détaillée à la figure 3 un exemple de réalisation du générateur de chaleur utilisé dans l'installation suivant l'invention. There is shown in more detail in Figure 3 an embodiment of the heat generator used in the installation according to the invention.

Dans la variante représentée, ledit générateur est à deux foyers 41, 42 mitoyens communicants. In the variant shown, said generator has two communicating homes 41, 42.

Le foyer 41 est destine à l'incinération des déchets amenés au sas 32 à la fin du traitement. The hearth 41 is intended for the incineration of the waste brought to the airlock 32 at the end of the treatment.

Le foyer 42 est destiné à la combustion du combustible solide choisi, amené sur une grille 45, à partir d'un stockage 50, à travers le sas 47. The hearth 42 is intended for the combustion of the solid fuel chosen, brought to a grid 45, from a storage 50, through the airlock 47.

Le foyer 41 comporte une grille 44 sur laquelle sont amenés les déchets, et un foyer secondaire 41a disposé sous cette grille 44, et reposant sur une grille 46. The hearth 41 comprises a grid 44 on which the waste is brought, and a secondary hearth 41a disposed under this grid 44, and resting on a grid 46.

Le foyer 42 présente également une grille de fond 45. The hearth 42 also has a bottom grid 45.

Lesdites grilles 45 et 46 sont inclinées pour permettre l'écoulement des braises du foyer 42 vers le foyer 41a. Said grids 45 and 46 are inclined to allow the embers to flow from the hearth 42 to the hearth 41a.

Lesdits foyers 41 et 42 sont séparés par une cloison verticale 43 à lame d'eau portant à sa base une porte 48 permettant la communication du foyer 42 avec le foyer secondaire 41a.  Said hearths 41 and 42 are separated by a vertical partition 43 with a blade of water carrying at its base a door 48 allowing communication between hearth 42 and secondary hearth 41a.

Des tuyères 7, 8 et 81 assurent l'arrivée d'air comburant. Nozzles 7, 8 and 81 ensure the arrival of combustion air.

Lors de la combustion du combustible solide sur la grille 45 du foyer 42, les braises s'écoulent par gravité vers le foyer 41a où elles sont admises de manière régulée. Ces braises sont alors de faible granulométrie. During the combustion of solid fuel on the grate 45 of the hearth 42, the embers flow by gravity towards the hearth 41a where they are admitted in a regulated manner. These embers are then of small particle size.

Elles forment ainsi le lit de braises incandescentes sur lequel l'on assure la pyrolyse des particules de déchets et des cendres qui passent à travers la grille 44. Ce lit de braises, par son flux de combustion ascendant, assure l'inflammation des déchets en provenance du sas 32.They thus form the bed of incandescent embers on which one ensures the pyrolysis of the waste particles and the ashes which pass through the grate 44. This bed of embers, by its ascending combustion flow, ensures the ignition of the waste in from the airlock 32.

L'ouverture de la porte 48 peut être commandée par des sondes de détection des braises dans le foyer 41a. The opening of the door 48 can be controlled by embers detection probes in the hearth 41a.

L'air comburant, forcé dans l'enceinte du générateur par la turbine 7, traverse le lit de braise du foyer 41a, puis les déchets à incinérer de bas en haut. The combustion air, forced into the generator enclosure by the turbine 7, passes through the ember bed of the hearth 41a, then the waste to be incinerated from bottom to top.

Les gaz de combustion ainsi générés, circulent au-dessus de la cloison 43 et passent dans la chambre de mélange du foyer 42 où ils sont alimentés en air comburant amené par la tuyère 8, avant de traverser le combustible solide du foyer 42. Les gaz issus de l'enceinte de décontamination, lors de la mise en dépression et du dégazage, au cours de l'introduction des déchets contaminés et de leur broyage, sont injectés pendant cette phase de mélange en air primaire du foyer 42. The combustion gases thus generated, circulate above the partition 43 and pass into the mixing chamber of the hearth 42 where they are supplied with combustion air supplied by the nozzle 8, before passing through the solid fuel of the hearth 42. The gases from the decontamination enclosure, during the depressurization and degassing, during the introduction of the contaminated waste and their grinding, are injected during this phase of mixing in primary air of the hearth 42.

Le foyer 42 est ainsi à combustion inversée. The hearth 42 is thus reverse combustion.

Le mélange gazeux est craqué lors de la traversée de la grille 45. Sa combustion se termine ensuite en même temps que celle des gaz du combustible solide dans la chambre de combustion 49 alimentée en gaz comburant par les tuyères 81. The gas mixture is cracked when passing through the grid 45. Its combustion then ends at the same time as that of the gases of the solid fuel in the combustion chamber 49 supplied with oxidizing gas by the nozzles 81.

Les grilles sont de manière connue en soi des grilles oscillantes afin de permettre la chute des cendres totalement brûlées dans des cendriers 60.  The grates are, in a manner known per se, oscillating grids in order to allow the ashes completely burned to fall into ashtrays 60.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Installation de traitement des déchets à risques, par exemple des déchets contaminés par traitement par la chaleur, caractérisée en ce qu'elle comporte 1 - Installation for treating hazardous waste, for example waste contaminated by heat treatment, characterized in that it comprises - une enceinte de traitement et de décontamination (2) comportant un broyeur de déchets (22), une chambre de brassage et de décontamination des déchets (23) comportant un rotor axial (24) portant des pales (25), un convoyeur d'évacuation (31) des déchets de la chambre de malaxage et de décontamination, - a treatment and decontamination enclosure (2) comprising a waste shredder (22), a waste mixing and decontamination chamber (23) comprising an axial rotor (24) carrying blades (25), a conveyor evacuation (31) of waste from the mixing and decontamination chamber, - un générateur de chaleur (1) permettant la fourniture de vapeur, l'incinération des déchets et le craquage des gaz, - a heat generator (1) allowing the supply of steam, the incineration of waste and the cracking of gases, - un ensemble de filtres (14, 15, ,16) pour la purification des gaz brûlés en vue de leur rejet dans l'atmosphère. - a set of filters (14, 15,, 16) for purifying the burnt gases with a view to their rejection into the atmosphere. 2 - Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le générateur de chaleur est à combustibles solides et à lit de braises. 2 - Installation according to claim 1, characterized in that the heat generator is solid fuel and ember bed. 3 - Installation selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la chambre de brassage et de décontamination (23) est dans une enceinte à double paroi à l'intérieur de laquelle circulent les gaz brûlés du générateur. 3 - Installation according to claim 1 or claim 2, characterized in that the mixing and decontamination chamber (23) is in a double wall enclosure inside which circulate the burnt gases of the generator. 4 - Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'alimentation en déchets de l'enceinte de traitement et de décontamination se fait à partir d'un sas de chargement sur lequel vient se positionner le conteneur et par laquelle les déchets sont versés pour être soumis à l'action du broyeur (22), ledit conteneur et ladite enceinte formant un ensemble étanche. 4 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the supply of waste to the treatment and decontamination enclosure is done from a loading airlock on which the container is positioned and by which the waste is poured to be subjected to the action of the crusher (22), said container and said enclosure forming a sealed assembly. 5 - Installation selon la revendication 4 caractérisée en ce que ledit ensemble étanche avec son conteneur vide est automatiquement décontaminé lors du cycle de décontamination des déchets. 5 - Installation according to claim 4 characterized in that said sealed assembly with its empty container is automatically decontaminated during the decontamination cycle of waste. 6 - Installation selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisée en ce que ledit ensemble étanche avec son conteneur vide est automatiquement nettoyé, en cours de cycle, par projection de vapeur à haute température et ruissellement sur les parois. 6 - Installation according to claim 4 or claim 5, characterized in that said sealed assembly with its empty container is automatically cleaned, during the cycle, by spraying steam at high temperature and runoff on the walls. 7 - Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, lors de la décontamination des déchets, les pales (25) empêchent la progression de ces déchets vers la sortie de la chambre de malaxage et de décontamination (23). 7 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that, during the decontamination of the waste, the blades (25) prevent the progression of this waste towards the exit of the mixing and decontamination chamber (23). 8 - Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que les déchets sont incinérés dans le générateur de chaleur tandis que les gaz dégages lors du traitement desdits déchets sont détruits par craquage à haute température. 8 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the waste is incinerated in the heat generator while the gases released during the treatment of said waste are destroyed by cracking at high temperature. 9 - Installation selon l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisée en ce que l'ensemble des filtres comporte un filtre à eau (14), une unité de déchloration (15) et un filtre à charbons actifs (16). 9 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the set of filters comprises a water filter (14), a dechlorination unit (15) and an active carbon filter (16). 10 - Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle utilise du bois densifié.  10 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that it uses densified wood.
FR9400517A 1994-01-19 1994-01-19 Installation for heat treatment of hazardous waste. Expired - Fee Related FR2715087B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9400517A FR2715087B1 (en) 1994-01-19 1994-01-19 Installation for heat treatment of hazardous waste.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9400517A FR2715087B1 (en) 1994-01-19 1994-01-19 Installation for heat treatment of hazardous waste.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2715087A1 true FR2715087A1 (en) 1995-07-21
FR2715087B1 FR2715087B1 (en) 1996-03-01

Family

ID=9459165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9400517A Expired - Fee Related FR2715087B1 (en) 1994-01-19 1994-01-19 Installation for heat treatment of hazardous waste.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2715087B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998017950A1 (en) * 1996-10-22 1998-04-30 Traidec S.A. Plant for thermolysis and energetic upgrading of waste products
FR2762613A1 (en) * 1997-04-25 1998-10-30 Traidec Sa Furnace for thermolysis and energy upgrading of waste materials
WO1999006076A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-11 Gmm Avfallssystemer As Method and device for destruction of contaminated hospital waste
CN114210699A (en) * 2021-12-08 2022-03-22 湖南云一环保科技发展有限公司 Sectional type anoxic cracking method for household garbage

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4123332A (en) * 1977-09-06 1978-10-31 Energy Recovery Research Group, Inc. Process and apparatus for carbonizing a comminuted solid carbonizable material
EP0277507A2 (en) * 1987-01-14 1988-08-10 Rolf Emil Roland Disinfection device for contaminated household refuse
DE8816225U1 (en) * 1988-12-31 1989-03-02 Silber, Wolfgang, 2000 Hamburg Device for the disposal of hospital-specific waste
DE3730729A1 (en) * 1987-09-12 1989-03-30 Gutehoffnungshuette Man Plant for the smoldering of waste and contaminated substances
WO1992016242A1 (en) * 1991-03-13 1992-10-01 Serawaste Systems Corporation Closed sterilization system for treating a product such as toxic or infectious waste
WO1993006418A1 (en) * 1991-09-20 1993-04-01 B&B Joint Venture Processing facility for disposing of infectious medical waste

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4123332A (en) * 1977-09-06 1978-10-31 Energy Recovery Research Group, Inc. Process and apparatus for carbonizing a comminuted solid carbonizable material
EP0277507A2 (en) * 1987-01-14 1988-08-10 Rolf Emil Roland Disinfection device for contaminated household refuse
DE3730729A1 (en) * 1987-09-12 1989-03-30 Gutehoffnungshuette Man Plant for the smoldering of waste and contaminated substances
DE8816225U1 (en) * 1988-12-31 1989-03-02 Silber, Wolfgang, 2000 Hamburg Device for the disposal of hospital-specific waste
WO1992016242A1 (en) * 1991-03-13 1992-10-01 Serawaste Systems Corporation Closed sterilization system for treating a product such as toxic or infectious waste
WO1993006418A1 (en) * 1991-09-20 1993-04-01 B&B Joint Venture Processing facility for disposing of infectious medical waste

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998017950A1 (en) * 1996-10-22 1998-04-30 Traidec S.A. Plant for thermolysis and energetic upgrading of waste products
US6244199B1 (en) 1996-10-22 2001-06-12 Traidec S.A. Plant for thermolysis and energetic upgrading of waste products
FR2762613A1 (en) * 1997-04-25 1998-10-30 Traidec Sa Furnace for thermolysis and energy upgrading of waste materials
WO1999006076A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-11 Gmm Avfallssystemer As Method and device for destruction of contaminated hospital waste
CN114210699A (en) * 2021-12-08 2022-03-22 湖南云一环保科技发展有限公司 Sectional type anoxic cracking method for household garbage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2715087B1 (en) 1996-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2005064B1 (en) Waste treatment apparatus and method
EP0692677B1 (en) Process and installation for the thermolysis of waste
US5944034A (en) Apparatus and method for recycling oil laden waste materials
EP0934489B1 (en) Plant for thermolysis and energetic upgrading of waste products
US6732962B1 (en) Waste treatment apparatus
US3771468A (en) Waste disposal
KR102328505B1 (en) Eco-friendly organic waste disposal system
KR20090045251A (en) Recycling of waste material
CN114923180A (en) Domestic waste burns preprocessing device
KR100983853B1 (en) Sludge drying furnace
EP0846016B1 (en) Method and plant for processing asbestos-containing waste
EP0485255B1 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
FR2715087A1 (en) Heat treatment plant for hazardous waste
CN108826298A (en) A kind of environment protection garbage incineration equipment
EP0426925A1 (en) Process and installation for the treatment of municipal and industrial wastes
EP1093506B1 (en) Pyrolytic oven with dust extraction of the gas stream output resulting from pyrolysis
JPH0842827A (en) Method and equipment for thermally treating material having vaporizable substance
EP0610152B1 (en) Waste incinerator
FR2762613A1 (en) Furnace for thermolysis and energy upgrading of waste materials
US3602162A (en) Trash and garbage disposal apparatus including mobile unit
KR102307557B1 (en) Continuous type high-temperature incinerator
KR200172826Y1 (en) Wet trash a dry device of a multistage pottery kiln type trash incinerator
US20220397269A1 (en) Non-combustion system for waste destroy
JP2000225384A (en) Method for separating heat-meltable plastic from waste, method for volume reducing treatment of waste, and apparatus for heat treatment of waste
JPS63148018A (en) Garbage disposal device

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930