FR2821128A1 - Pneumatic distributor has slide valve with actuating section of greater diameter at one end - Google Patents

Pneumatic distributor has slide valve with actuating section of greater diameter at one end Download PDF

Info

Publication number
FR2821128A1
FR2821128A1 FR0202131A FR0202131A FR2821128A1 FR 2821128 A1 FR2821128 A1 FR 2821128A1 FR 0202131 A FR0202131 A FR 0202131A FR 0202131 A FR0202131 A FR 0202131A FR 2821128 A1 FR2821128 A1 FR 2821128A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
longitudinal
distributor
drawer
chambers
longitudinal slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0202131A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2821128B1 (en
Inventor
Rainer Jungeilges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2821128A1 publication Critical patent/FR2821128A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2821128B1 publication Critical patent/FR2821128B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/122Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0401Valve members; Fluid interconnections therefor
    • F15B13/0402Valve members; Fluid interconnections therefor for linearly sliding valves, e.g. spool valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/042Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/065Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members
    • F16K11/07Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides
    • F16K11/0712Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides comprising particular spool-valve sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Servomotors (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)

Abstract

The distributor (1), comprising a housing (3) with a bore (2) containing a slide valve (4) controlling a pressure fluid flow between its inlet and outlet connections (10 - 14), has one end (5) of the slide valve made with an actuating section (15) of greater diameter. One face (9) of the actuating section is designed to receive the control pressure needed to switch the distributor, while its opposite face receives the effort of a return spring (17) set in an annular cavity in the housing wall.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention se rapporte à un distributeur pneumatique comportant, disposé de manière coulissante dans un alésage traversant d'un corps, un tiroir longitudinal qui commande un flux de fluide de pression dans le corps, d'un raccord d'arrivée vers des raccords d'utilisation ou bien des raccords d'utilisation vers des raccords de retour en fonction de sa position axiale dans le corps, qui délimite avec le corps et ses extrémités respectivement une chambre de pression, et qui sur au moins l'une de ses surfaces efficaces dirigées vers une chambre de pression, peut être alimenté par une pression de commande pour commuter le distributeur à l'encontre d'une force d'un dispositif de rappel, agissant sur le tiroir longitudinal.  The invention relates to a pneumatic distributor comprising, slidably disposed in a through bore of a body, a longitudinal slide which controls a flow of pressure fluid in the body, from an inlet fitting to fittings of use or use fittings to return fittings depending on its axial position in the body, which defines with the body and its ends respectively a pressure chamber, and which on at least one of its effective surfaces directed towards a pressure chamber, can be supplied by a control pressure to switch the dispenser against a force of a return device, acting on the longitudinal drawer.

D'après le document DE 44 21 357 Al, au contenu global duquel on se référera ici, on connaît un distributeur pneumatique réalisé sous forme de distributeur 5/2 (5 orifices, 2 positions) monostable, à commande primaire. Le distributeur comprend un corps de distributeur dans lequel un alésage traversant reçoit un tiroir longitudinal guidé de manière étanche et coulissante. Dans l'alésage de distributeur sont formées, par des évasements en forme de chambres annulaires, cinq chambres dont celle située au centre sert de chambre d'arrivée de part et d'autre de laquelle se trouve une chambre d'utilisation. Sur le côté de chacune des chambres d'utilisation, éloigné de la chambre d'arrivée, se raccorde une chambre de retour.  According to document DE 44 21 357 A1, the overall content of which we will refer here, there is known a pneumatic distributor produced in the form of a 5/2 distributor (5 orifices, 2 positions) monostable, with primary control. The dispenser comprises a dispenser body in which a through bore receives a longitudinal drawer which is sealed and slidingly guided. In the distributor bore are formed, by flares in the form of annular chambers, five chambers of which the one located in the center serves as an inlet chamber on either side of which there is a use chamber. On the side of each of the utilization chambers, distant from the arrival chamber, is connected a return chamber.

Ces chambres sont reliées de manière correspondante, à un raccord d'arrivée, un premier et respectivement un second raccord d'utilisation ainsi qu'un premier et respectivement un second raccord de retour, qui sortent tous vers le bas dans le corps de distributeur. These chambers are correspondingly connected to an inlet connection, a first and respectively a second use connection as well as a first and respectively a second return connection, which all exit downward into the distributor body.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Sur une surface frontale du corps de distributeur est rapporté un carter de piston à l'intérieur duquel est disposé un piston d'actionnement pour le tiroir longitudinal. Le carter de piston est par ailleurs fermé par une plaque intermédiaire à laquelle est fixée une électrovanne 3/2 servant à la commande primaire.  On a front surface of the distributor body is attached a piston housing inside which is arranged an actuating piston for the longitudinal slide. The piston housing is also closed by an intermediate plate to which is fixed a 3/2 solenoid valve used for primary control.

Le piston d'actionnement est réalisé avec un diamètre nettement plus grand que le diamètre extérieur du tiroir longitudinal, le tiroir longitudinal étant pourvu, sur son côté, à savoir son extrémité, éloigné du piston d'actionnement, d'un piston de rappel dont le diamètre extérieur correspond au diamètre extérieur du tiroir longitudinal, de sorte que le piston de rappel et le piston d'actionnement forment ensemble, un piston différentiel à l'aide duquel il est possible de faire se déplacer le tiroir longitudinal.  The actuating piston is produced with a diameter much larger than the outside diameter of the longitudinal drawer, the longitudinal drawer being provided on its side, namely its end, remote from the actuating piston, with a return piston, the outer diameter corresponds to the outer diameter of the longitudinal drawer, so that the return piston and the actuating piston together form a differential piston with the help of which it is possible to move the longitudinal drawer.

Pour actionner le distributeur, on produit l'excitation d'une bobine de l'électrovanne, ce qui inverse la vanne de commande primaire et son raccord de pression est relié à un raccord de commande. A cette occasion, on interrompt une liaison à un raccord d'évacuation, et une pression dérivée du raccord d'arrivée s'établit, par l'intermédiaire d'une conduite de commande et l'électrovanne ouverte, dans une première chambre de pression du distributeur où elle agit sur le piston d'actionnement. La force exercée sur le piston d'actionnement, à savoir la pression agissant sur le piston d'actionnement, déplace le tiroir longitudinal d'une position de repos à une position de travail, en raison de sa plus grande surface soumise à la pression, par rapport à la force du piston de rappel et à un ressort agissant sur le piston de rappel.  To actuate the distributor, the coil of the solenoid valve is excited, which reverses the primary control valve and its pressure connection is connected to a control connection. On this occasion, a connection to a drain connection is interrupted, and a pressure derived from the inlet connection is established, via a control line and the solenoid valve open, in a first pressure chamber. from the distributor where it acts on the actuating piston. The force exerted on the actuating piston, namely the pressure acting on the actuating piston, moves the longitudinal slide from a rest position to a working position, because of its larger surface subjected to pressure, relative to the force of the return piston and to a spring acting on the return piston.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

L'inconvénient de cet ensemble réside toutefois dans le fait que la configuration de construction du distributeur avec un piston d'actionnement séparé pour la commutation du distributeur, à savoir pour le déplacement du tiroir longitudinal, est liée à un encombrement de construction important, conduisant à des dimensions extérieures du distributeur, plus grandes que souhaitable.  The disadvantage of this assembly however resides in the fact that the construction configuration of the distributor with a separate actuating piston for switching the distributor, namely for the displacement of the longitudinal slide, is linked to a large construction footprint, leading to outside dimensions of the dispenser, larger than desirable.

Le but de l'invention consiste à développer un distributeur pneumatique du type de celui mentionné en introduction permettant de remédier aux inconvénients cités.  The object of the invention to develop a pneumatic distributor of the type mentioned in the introduction to overcome the drawbacks mentioned.

Conformément à l'invention, ce but est atteint pour un distributeur pneumatique comportant un tiroir longitudinal disposé de manière coulissante dans un alésage traversant d'un corps, grâce au fait que le tiroir longitudinal présente, à une extrémité, un tronçon d'actionnement de diamètre agrandi, sur la surface efficace duquel agit la pression de commande pour la commutation du distributeur, et qui en plus est prévu pour commander le flux de fluide de pression vers l'un des raccords du distributeur. L'avantage de ce distributeur réside dans le fait qu'il est réalisé sans piston d'actionnement séparé, ce qui réduit considérablement l'encombrement en longueur et en largeur.  In accordance with the invention, this object is achieved for a pneumatic distributor comprising a longitudinal drawer slidably disposed in a through bore of a body, thanks to the fact that the longitudinal drawer has, at one end, an actuation section of enlarged diameter, on the effective surface of which acts the control pressure for switching the distributor, and which is further provided for controlling the flow of pressure fluid to one of the couplings of the distributor. The advantage of this dispenser lies in the fact that it is produced without a separate actuating piston, which considerably reduces the overall length and width.

Grâce au diamètre agrandi du tronçon d'actionnement du tiroir longitudinal, il existe avantageusement, lors d'un déplacement du tiroir longitudinal dans sa position de travail, un surplus de force qui garantit un maintien fiable du tiroir longitudinal dans sa position de travail, et qui lors de la commutation du distributeur, est déjà disponible  Thanks to the enlarged diameter of the actuating section of the longitudinal drawer, there is advantageously, when the longitudinal drawer is moved into its working position, an excess of force which guarantees reliable maintenance of the longitudinal drawer in its working position, and which is already available when switching the distributor

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

pour de faibles pressions de commande de commutation.  for low switching control pressures.

Par ailleurs, le diamètre agrandi du tronçon d'actionnement offre, lors d'un mouvement de rappel du tiroir longitudinal de sa position de travail à sa position de repos, l'avantage de produire, suite à l'établissement de la pression de purge, l'action d'une force qui assiste le mouvement de rappel du tiroir longitudinal. Cela permet avantageusement de garantir que le tiroir longitudinal soit déplacé complètement dans sa position de repos, même dans des conditions de fonctionnement défavorables.  Furthermore, the enlarged diameter of the actuating section offers, during a return movement of the longitudinal slide from its working position to its rest position, the advantage of producing, following the establishment of the purge pressure. , the action of a force which assists the return movement of the longitudinal drawer. This advantageously makes it possible to guarantee that the longitudinal slide is moved completely into its rest position, even under unfavorable operating conditions.

Un autre avantage offert par le distributeur pneumatique selon l'invention, réside dans le fait que lors d'un mouvement du tiroir longitudinal, il n'est pas nécessaire d'effectuer d'échange d'air avec l'environnement, ce qui permet de garantir sans problème la fonction du distributeur, même dans un environnement dont l'air est contaminé par exemple par des particules de poussière ou d'autres substances, qui en pénétrant à l'intérieur du distributeur pourraient entraver son mode de fonctionnement.  Another advantage offered by the pneumatic distributor according to the invention lies in the fact that during a movement of the longitudinal drawer, it is not necessary to exchange air with the environment, which allows to guarantee without any problem the function of the dispenser, even in an environment whose air is contaminated for example by dust particles or other substances, which by penetrating inside the dispenser could hinder its mode of operation.

Selon une configuration préférée de l'invention, le dispositif de rappel comprend un ressort de rappel qui s'appuie avec l'une de ses extrémités, sur le tiroir longitudinal dans la zone du tronçon d'actionnement de celui-ci, et avec son autre extrémité, sur le corps. Le ressort de rappel est avantageusement disposé dans un espace annulaire délimité par le corps et le tiroir longitudinal. Par ailleurs, l'alésage traversant présente un diamètre agrandi dans la zone du ressort de rappel et du tronçon d'actionnement. Dans la zone du tronçon d'actionnement, entre le tiroir longitudinal et le corps, est prévu un joint  According to a preferred configuration of the invention, the return device comprises a return spring which is supported with one of its ends, on the longitudinal slide in the region of the actuating section thereof, and with its other end, on the body. The return spring is advantageously disposed in an annular space delimited by the body and the longitudinal drawer. Furthermore, the through bore has an enlarged diameter in the area of the return spring and the actuating section. In the area of the actuation section, between the longitudinal slide and the body, a seal is provided

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

d'étanchéité, qui est disposé dans une rainure annulaire du tiroir longitudinal. Par ailleurs, entre le corps et le tiroir longitudinal sont formées, par des protubérances annulaires du tiroir longitudinal, plusieurs chambres séparées, qui sont prévues de manière telle le long de l'étendue axiale du tiroir longitudinal, que les chambres puissent, respectivement en fonction d'une position de commutation du tiroir longitudinal, être amenées au moins partiellement en recouvrement avec au moins l'un des raccords. En outre, les chambres sont rendues étanches les unes par rapport aux autres, par à chaque fois un autre joint d'étanchéité respectif, placé dans la zone des protubérances annulaires du tiroir longitudinal, entre celles-ci et une paroi intérieure du corps, de manière telle qu'il soit possible d'entraver un échange de fluide de pression entre deux chambres disposées côte à côte.  sealing, which is arranged in an annular groove of the longitudinal drawer. Furthermore, between the body and the longitudinal drawer are formed, by annular protrusions of the longitudinal drawer, several separate chambers, which are provided in such a way along the axial extent of the longitudinal drawer, that the chambers can, respectively from a switching position of the longitudinal drawer, be brought at least partially into overlap with at least one of the fittings. In addition, the chambers are made watertight with respect to each other, each time by another respective seal placed in the area of the annular protrusions of the longitudinal drawer, between them and an inner wall of the body, of in such a way that it is possible to hinder an exchange of pressure fluid between two chambers arranged side by side.

Un exemple de réalisation d'un distributeur pneumatique selon l'invention est représenté sur le dessin annexé, et va être explicité plus en détail dans la description qui va suivre.  An exemplary embodiment of a pneumatic distributor according to the invention is shown in the accompanying drawing, and will be explained in more detail in the description which follows.

La figure unique du dessin annexé montre en coupe longitudinale, une représentation schématique d'un distributeur pneumatique conforme à l'invention, comportant un tiroir longitudinal disposé de manière coulissante et étanche dans un corps.  The single figure of the appended drawing shows in longitudinal section, a schematic representation of a pneumatic distributor according to the invention, comprising a longitudinal drawer arranged in a sliding and sealed manner in a body.

Sur la figure est représenté un distributeur pneumatique 1 comportant un tiroir longitudinal 4 monté coulissant dans un alésage traversant 2 d'un corps 3.  In the figure is shown a pneumatic distributor 1 comprising a longitudinal slide 4 mounted to slide in a through bore 2 of a body 3.

Dans l'alésage traversant ou l'alésage de tiroir 2, débouchent axialement, répartis sur la longueur de l'alésage de tiroir 2, un raccord d'arrivée 10 placé In the through bore or the drawer bore 2, open axially, distributed along the length of the drawer bore 2, an inlet connector 10 placed

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

environ de manière centrale, de part et d'autre de celui-ci, un raccord d'utilisation 11 et respectivement 12, et sur le côté de ceux-ci, dirigé vers l'extérieur, un raccord de retour 13 et respectivement 14. L'alésage de tiroir 2 est délimité axialement par une chambre de pression 7 et respectivement 8, le tiroir longitudinal 4 étant voisin, par sa première extrémité 5, de la chambre de pression 7, et étant voisin, par son extrémité 6 opposée, de la chambre de pression 8 se situant à l'extrémité opposée de l'alésage de tiroir 2.  approximately centrally, on either side of it, a use fitting 11 and respectively 12, and on the side thereof, directed outwards, a return fitting 13 and respectively 14. The drawer bore 2 is axially delimited by a pressure chamber 7 and respectively 8, the longitudinal drawer 4 being close, by its first end 5, to the pressure chamber 7, and being close, by its opposite end 6, to the pressure chamber 8 located at the opposite end of the drawer bore 2.

Pour la commutation du distributeur 1, la chambre de pression 7 est alimentée par la pression de commande, ce qui produit la sollicitation par une force, du tiroir longitudinal 4, par l'intermédiaire de sa surface efficace 9 dirigée vers la chambre de pression 7. A cette occasion, le tiroir longitudinal 4 est déplacé en direction de la chambre de pression 8 de manière telle, qu'un flux de fluide de pression soit conduit dans le corps 3, du raccord d'arrivée 10 vers les raccords d'utilisation 11,12, ou des raccords d'utilisation 11,12 vers les raccords de retour 13,14.  For the switching of the distributor 1, the pressure chamber 7 is supplied by the control pressure, which produces the bias by force, of the longitudinal slide 4, via its effective surface 9 directed towards the pressure chamber 7 On this occasion, the longitudinal slide 4 is moved in the direction of the pressure chamber 8 in such a way that a flow of pressure fluid is conducted in the body 3, from the inlet fitting 10 to the use fittings. 11,12, or from the use fittings 11,12 to the return fittings 13,14.

A la première extrémité 5 du tiroir longitudinal 4, celui-ci comporte un tronçon d'actionnement 15 présentant un diamètre agrandi par rapport au diamètre de la partie restante du tiroir longitudinal 4. La surface efficace 9 dirigée vers la chambre de pression 7, est d'une grandeur correspondante. Le tronçon d'actionnement 15 est du reste prévue pour la commande du flux de fluide de pression du raccord d'utilisation 11 vers le raccord de retour 13 du distributeur 1.  At the first end 5 of the longitudinal drawer 4, this comprises an actuating section 15 having an enlarged diameter relative to the diameter of the remaining part of the longitudinal drawer 4. The effective surface 9 directed towards the pressure chamber 7 is of a corresponding magnitude. The actuating section 15 is moreover provided for controlling the flow of pressure fluid from the use fitting 11 to the return fitting 13 of the distributor 1.

La pression de commande, qui pour la commutation du tiroir longitudinal 4, est appliquée sur  The control pressure, which for switching the longitudinal slide 4, is applied to

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

la surface efficace 9, agit à l'encontre d'une force d'un dispositif de rappel 16, qui agit sur le tiroir longitudinal 4, et qui comporte un ressort de rappel 17 agissant avec l'une de ses extrémités, sur un décrochement du tronçon d'actionnement 15 du tiroir longitudinal 4, et s'appuyant avec son autre extrémité, sur un épaulement 18 du corps 3. Le ressort de rappel 17 est ainsi disposé dans un espace annulaire 19 délimité par le corps 3 et le tiroir longitudinal 4.  the effective surface 9, acts against a force of a return device 16, which acts on the longitudinal slide 4, and which comprises a return spring 17 acting with one of its ends, on a recess of the actuating section 15 of the longitudinal drawer 4, and bearing with its other end, on a shoulder 18 of the body 3. The return spring 17 is thus disposed in an annular space 19 delimited by the body 3 and the longitudinal drawer 4.

Dans l'état exempt de pression du distributeur 1, le ressort de rappel 17 produit une position initiale définie du tiroir longitudinal 4, dans laquelle celui-ci s'appuie avec la surface efficace 9 de l'extrémité 5, sur la paroi de corps de la chambre de pression 7. Lors d'une nouvelle alimentation en pression du distributeur 1, le tiroir longitudinal 4 est déplacé dans la direction axiale du distributeur 1, de sa position de repos, à savoir sa première position extrême dans le corps 3, dans une position de travail, au maximum jusqu'à sa seconde position extrême sur la paroi de corps de la chambre de pression 8, en regard de la surface efficace 20 de la seconde extrémité 6 du tiroir longitudinal 4.  In the pressure-free state of the distributor 1, the return spring 17 produces a defined initial position of the longitudinal drawer 4, in which it rests with the effective surface 9 of the end 5, on the body wall of the pressure chamber 7. During a new supply of pressure to the distributor 1, the longitudinal slide 4 is moved in the axial direction of the distributor 1, from its rest position, namely its first extreme position in the body 3, in a working position, at most up to its second extreme position on the body wall of the pressure chamber 8, facing the effective surface 20 of the second end 6 of the longitudinal drawer 4.

En raison de la configuration du tiroir longitudinal 4, avec un diamètre agrandi dans la zone du tronçon d'actionnement 15, l'alésage traversant 2 présente, dans la zone du ressort de rappel 17 et du tronçon d'actionnement 15, un diamètre plus grand par rapport à la zone restante du tiroir longitudinal 4, en vue de recevoir le tronçon d'actionnement 15.  Due to the configuration of the longitudinal slide 4, with an enlarged diameter in the region of the actuating section 15, the through bore 2 has, in the region of the return spring 17 and the actuating section 15, a larger diameter. large relative to the remaining area of the longitudinal drawer 4, in order to receive the actuating section 15.

Le diamètre du tronçon d'actionnement 15, agrandi par rapport au diamètre et à la surface efficace 20 de l'extrémité 6 du tiroir longitudinal 4, permet de  The diameter of the actuating section 15, enlarged with respect to the diameter and the effective surface 20 of the end 6 of the longitudinal slide 4, makes it possible to

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

garantir que, dans le cas d'une sollicitation de la surface efficace 9 du tiroir longitudinal 4, sur le tiroir longitudinal 4 agisse une force résultante qui déplace le tiroir longitudinal 4 de sa position de repos à sa position de travail, et surmonte la force élastique du ressort de rappel 17 agissant à l'encontre de cette direction de mouvement.  guarantee that, in the event of a stress on the effective surface 9 of the longitudinal drawer 4, on the longitudinal drawer 4 acts a resultant force which moves the longitudinal drawer 4 from its rest position to its working position, and overcomes the force elastic of the return spring 17 acting against this direction of movement.

De plus, on peut garantir de manière sûre le maintien du tiroir longitudinal 4 dans sa position de travail, en raison du diamètre plus grand du tronçon d'actionnement 15, par rapport au diamètre plus faible à l'extrémité 6 du tiroir longitudinal 4, et du rapport qui en résulte entre les surfaces efficaces et les forces correspondantes.  In addition, the longitudinal slide 4 can be securely held in its working position, due to the larger diameter of the actuating section 15, compared to the smaller diameter at the end 6 of the longitudinal slide 4, and of the resulting relationship between the effective surfaces and the corresponding forces.

Pour réaliser l'étanchéité de la première chambre de pression 7 par rapport à la chambre annulaire 19, il est prévu dans une rainure annulaire 21 du tiroir longitudinal 4, à savoir dans le tronçon d'actionnement 15, un joint d'étanchéité annulaire 22, qui, avec son côté intérieur, s'appuie sur le tiroir longitudinal4, et avec son côté extérieur, est en contact étanche avec une paroi intérieure 23 du corps 3.  To seal the first pressure chamber 7 relative to the annular chamber 19, an annular seal 22 is provided in an annular groove 21 of the longitudinal slide 4, namely in the actuating section 15. , which, with its internal side, rests on the longitudinal slide 4, and with its external side, is in sealed contact with an internal wall 23 of the body 3.

Entre le corps 3 et le tiroir longitudinal 4, sont formées, par plusieurs protubérances annulaires 24A, 24B, 24C, 24D du tiroir longitudinal 4, des chambres séparées 25A, 25B, 25C, qui sont disposées de manière telle le long de l'étendue axiale du tiroir longitudinal 4, qu'elles puissent, respectivement en fonction d'une position de commutation du tiroir longitudinal 4, être amenées au moins partiellement en recouvrement avec au moins l'un des raccords 10, 11, 12, 13,14. On établit ou entrave ainsi, de manière connue en soi, notamment tel que décrit dans le document DE 44  Between the body 3 and the longitudinal drawer 4, are formed, by several annular protrusions 24A, 24B, 24C, 24D of the longitudinal drawer 4, separate chambers 25A, 25B, 25C, which are arranged in such a way along the extent axial of the longitudinal drawer 4, that they can, respectively as a function of a switching position of the longitudinal drawer 4, be brought at least partially into overlap with at least one of the connections 10, 11, 12, 13,14. This establishes or hinders, in a manner known per se, in particular as described in document DE 44

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

21 357 Al, les liaison décrites précédemment, entre le raccord d'arrivée 10 et le raccord d'utilisation 11, 12 voisin, ou respectivement les liaisons entre les raccords d'utilisation 11,12 et les raccords de retour 13,14 respectivement voisins.  21 357 A1, the connections described above, between the inlet connection 10 and the neighboring use connection 11, 12, or respectively the connections between the use connections 11, 12 and the return connections 13, 14 respectively neighboring .

Pour empêcher un échange de fluide de pression non souhaité, entre les raccords 10,11, 12,13, 14, c'est à dire lorsqu'ils ne sont pas reliés par l'intermédiaire des chambres 25A ou 25C suivant la position du tiroir longitudinal 4, il est prévu dans la zone des protubérances annulaires 24A, 24B, 24C, 24D et dans la zone de l'extrémité 6 du tiroir longitudinal 4, à chaque fois un autre joint d'étanchéité respectif 26A à 26E. dans le cas de l'appui des joints d'étanchéité respectifs 26A à 26E sur la paroi intérieure 23 du corps, les chambres 25A, 25B, 25C et une autre chambre 25D, qui est formée par un évidemment annulaire sur la paroi intérieure 23 du corps entre le tiroir longitudinal 4 et le corps 3, sont réciproquement étanches les unes par rapport aux autres.  To prevent an undesired exchange of pressure fluid, between the fittings 10, 11, 12, 13, 14, that is to say when they are not connected via the chambers 25A or 25C depending on the position of the drawer longitudinal 4, there is provided in the area of the annular protrusions 24A, 24B, 24C, 24D and in the area of the end 6 of the longitudinal drawer 4, each time another respective seal 26A to 26E. in the case of the support of the respective seals 26A to 26E on the inner wall 23 of the body, the chambers 25A, 25B, 25C and another chamber 25D, which is formed by an annular recess on the inner wall 23 of the body between the longitudinal drawer 4 and the body 3, are reciprocally sealed with respect to each other.

Les chambres 25A, 25B, 25C sont des chambres relatives au tiroir longitudinal et sont donc mobiles par rapport au corps 3.  The chambers 25A, 25B, 25C are chambers relating to the longitudinal drawer and are therefore movable relative to the body 3.

Les chambres 19 et 25D sont en position fixe par rapport au corps 3, et associées aux raccords 13 et 14.  The chambers 19 and 25D are in a fixed position relative to the body 3, and associated with the fittings 13 and 14.

Suivant la position du tiroir longitudinal 4, dans la position de repos, le raccord 13 est relié au raccord 11 par l'intermédiaire des chambres 19,25A, et le raccord 10 est relié au raccord 12 par l'intermédiaire des chambres 25B, 25C. Dans la position actionnée du tiroir longitudinal 4, le raccord 11 est  Depending on the position of the longitudinal slide 4, in the rest position, the connector 13 is connected to the connector 11 via the chambers 19,25A, and the connector 10 is connected to the connector 12 via the chambers 25B, 25C . In the actuated position of the longitudinal drawer 4, the connector 11 is

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

relié au raccord 10 par l'intermédiaire des chambres 25A, 25B, et le raccord 12 est relié au raccord 14 par l'intermédiaire des chambres 25C, 25D.  connected to the connector 10 through the chambers 25A, 25B, and the connector 12 is connected to the connector 14 through the chambers 25C, 25D.

La position représentée sur la vue en coupe de la figure, est une position centrale, que le tiroir longitudinal 4 passe sans maintien pendant son mouvement de sa position de repos à sa position actionnée et inversement. The position shown in the sectional view of the figure is a central position, that the longitudinal slide 4 passes without maintenance during its movement from its rest position to its actuated position and vice versa.

Claims (8)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Distributeur pneumatique (1) comportant, disposé de manière coulissante dans un alésage traversant (2) d'un corps (3), un tiroir longitudinal (4) qui commande un flux de fluide de pression dans le corps (3) d'un raccord d'arrivée (10) vers des raccords d'utilisation (11, 12) ou bien des raccords d'utilisation (11,12) vers des raccords de retour (13, 14) en fonction de sa position axiale dans le corps (3), qui délimite avec le corps (3) et ses extrémités (5,6) respectivement une chambre de pression (7,8), et qui sur au moins l'une de ses surfaces efficaces (9,20) dirigées vers une chambre de pression (7,8), peut être alimenté par une pression de commande pour commuter le distributeur (1) à l'encontre d'une force d'un dispositif de rappel (16), agissant sur le tiroir longitudinal (4), caractérisé en ce que le tiroir longitudinal (4) présente, à une extrémité (5), un tronçon d'actionnement (15) de diamètre agrandi, sur la surface efficace (9) duquel agit la pression de commande pour la commutation du distributeur (1), et qui en plus est prévu pour commander le flux de fluide de pression vers l'un des raccords (13) du distributeur (1).  1. Pneumatic distributor (1) comprising, slidably disposed in a through bore (2) of a body (3), a longitudinal slide (4) which controls a flow of pressure fluid in the body (3) of an inlet fitting (10) to use fittings (11, 12) or else use fittings (11,12) to return fittings (13, 14) depending on its axial position in the body (3), which defines with the body (3) and its ends (5,6) respectively a pressure chamber (7,8), and which on at least one of its effective surfaces (9,20) directed towards a pressure chamber (7,8), can be supplied by a control pressure to switch the distributor (1) against a force of a return device (16), acting on the longitudinal slide (4 ), characterized in that the longitudinal slide (4) has, at one end (5), an actuating section (15) of enlarged diameter, on the effective surface (9) of which the pressure acts control for switching the distributor (1), and which is further provided for controlling the flow of pressure fluid to one of the connections (13) of the distributor (1). 2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de rappel (16) comprend un ressort de rappel (17) qui s'appuie avec l'une de ses extrémités, sur le tiroir longitudinal (4) dans la zone du tronçon d'actionnement (15) de celui-ci, et avec son autre extrémité, sur le corps (3).  2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the return device (16) comprises a return spring (17) which is supported with one of its ends, on the longitudinal slide (4) in the area of actuation section (15) thereof, and with its other end, on the body (3). 3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort de rappel (17) est disposé dans un espace annulaire (19) délimité par le  3. Dispenser according to claim 2, characterized in that the return spring (17) is arranged in an annular space (19) delimited by the <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> corps (3) et le tiroir longitudinal (4).  body (3) and the longitudinal drawer (4). 4. Distributeur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'alésage traversant (2) présente un diamètre agrandi dans la zone du ressort de rappel (17) et du tronçon d'actionnement (15).  4. Distributor according to claim 2 or 3, characterized in that the through bore (2) has an enlarged diameter in the region of the return spring (17) and the actuating section (15). 5. Distributeur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans la zone du tronçon d'actionnement (15), entre le tiroir longitudinal (4) et le corps (3), est prévu un joint d'étanchéité (22).  5. Distributor according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the actuating section (15), between the longitudinal slide (4) and the body (3), a seal is provided. (22). 6. Distributeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (22) est disposé dans une rainure annulaire (21) du tiroir longitudinal (4).  6. Distributor according to claim 5, characterized in that the seal (22) is arranged in an annular groove (21) of the longitudinal drawer (4). 7. Distributeur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'entre le corps (3) et le tiroir longitudinal (4) sont formées, par des protubérances annulaires (24A, 24B, 24C, 24D) du tiroir longitudinal (4), plusieurs chambres séparées (25A, 25B, 25C), qui sont prévues de manière telle le long de l'étendue axiale du tiroir longitudinal (4), que les chambres (25A, 25B, 25C) puissent, respectivement en fonction d'une position de commutation du tiroir longitudinal (4), être amenées au moins partiellement en recouvrement avec au moins l'un des raccords (10,11, 12,13, 14).  7. Distributor according to one of claims 1 to 6, characterized in that between the body (3) and the longitudinal drawer (4) are formed, by annular protrusions (24A, 24B, 24C, 24D) of the longitudinal drawer (4), several separate chambers (25A, 25B, 25C), which are provided in such a way along the axial extent of the longitudinal drawer (4), that the chambers (25A, 25B, 25C) can, respectively, function from a switching position of the longitudinal slide (4), be brought at least partially into overlap with at least one of the connections (10,11, 12,13, 14). 8. Distributeur selon la revendication 7, caractérisé en ce que les chambres (25A, 25B, 25C) sont rendues étanches les unes par rapport aux autres par à chaque fois un autre joint d'étanchéité respectif (26A à 26D) placé dans la zone des protubérances annulaires (24A, 24B, 24C, 24D) du tiroir longitudinal, entre  8. Distributor according to claim 7, characterized in that the chambers (25A, 25B, 25C) are sealed against each other by each time another respective seal (26A to 26D) placed in the area annular protrusions (24A, 24B, 24C, 24D) of the longitudinal drawer, between <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> celles-ci et une paroi intérieure (23) du corps, de manière telle qu'il soit possible d'entraver un échange de fluide de pression entre deux chambres (19,25A, 25B, 25C, 25D) disposées côte à côte. these and an inner wall (23) of the body, so that it is possible to impede an exchange of pressure fluid between two chambers (19,25A, 25B, 25C, 25D) arranged side by side.
FR0202131A 2001-02-20 2002-02-20 PNEUMATIC DISTRIBUTOR Expired - Fee Related FR2821128B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001107868 DE10107868A1 (en) 2001-02-20 2001-02-20 Pneumatic directional valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2821128A1 true FR2821128A1 (en) 2002-08-23
FR2821128B1 FR2821128B1 (en) 2005-12-02

Family

ID=7674676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202131A Expired - Fee Related FR2821128B1 (en) 2001-02-20 2002-02-20 PNEUMATIC DISTRIBUTOR

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3739709B2 (en)
DE (1) DE10107868A1 (en)
FR (1) FR2821128B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009033193A1 (en) 2007-09-05 2009-03-12 African Explosive Limited Controlvalve
BE1018650A3 (en) * 2009-02-06 2011-06-07 Auto Gas Components N V PROGRESSIVE DIVIDER WITH LEAK-FREE SEALED COMPARTMENTS.

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112008003999T5 (en) * 2008-09-09 2011-07-21 Norgren GmbH, 46519 Fluid powered actuation system
CN102691689B (en) * 2012-06-21 2015-06-10 黄培华 Stepless speed-regulation slow-reduction air-controlled distribution valve
CN105003689B (en) * 2014-04-21 2017-10-03 深圳市品川新智科技发展有限公司 Novel high-pressure bi-bit bi-pass through type machinery Pneumatic valve
CN106051272A (en) * 2016-07-18 2016-10-26 江苏恒立液压科技有限公司 Electromagnetic pneumatic control multi-way valve and electromagnetic pneumatic control assembly thereof
CN106051271A (en) * 2016-07-18 2016-10-26 江苏恒立液压科技有限公司 Electromagnetic pneumatic control assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0686775A1 (en) * 1994-05-07 1995-12-13 Robert Bosch Gmbh Electropneumatic valve assembly
DE4421357A1 (en) 1994-06-18 1995-12-21 Bosch Gmbh Robert Pneumatic directional valve
US5819788A (en) * 1994-04-06 1998-10-13 Mannesmann Aktiengesellschaft Base-plate distributing valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819788A (en) * 1994-04-06 1998-10-13 Mannesmann Aktiengesellschaft Base-plate distributing valve
EP0686775A1 (en) * 1994-05-07 1995-12-13 Robert Bosch Gmbh Electropneumatic valve assembly
DE4421357A1 (en) 1994-06-18 1995-12-21 Bosch Gmbh Robert Pneumatic directional valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009033193A1 (en) 2007-09-05 2009-03-12 African Explosive Limited Controlvalve
AP2493A (en) * 2007-09-05 2012-10-10 Ael Mining Services Ltd Aeci Control valve
BE1018650A3 (en) * 2009-02-06 2011-06-07 Auto Gas Components N V PROGRESSIVE DIVIDER WITH LEAK-FREE SEALED COMPARTMENTS.

Also Published As

Publication number Publication date
DE10107868A1 (en) 2002-09-05
JP2002323151A (en) 2002-11-08
FR2821128B1 (en) 2005-12-02
JP3739709B2 (en) 2006-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1006300A4 (en) VALVE COMPRISING A TILTING SHUTTER AND AN INSULATION MEMBRANE.
BE1004131A5 (en) Valve and drawer four-lane.
FR2792988A1 (en) TEMPERATURE LIMITING MIXER TAP CARTRIDGE
FR2480692A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE VALVE MECHANISM OF A SERVOFREIN
FR2821128A1 (en) Pneumatic distributor has slide valve with actuating section of greater diameter at one end
EP1160461B1 (en) Pyrotechnic actuator with deformable membrane
FR2564558A1 (en) SPHERICAL TURNING BOOM TAP
EP0396479B1 (en) Spherical plug valve
EP0237449B1 (en) Apparatus for supplying fluid to a hydraulic, pneumatic or hydropneumatic installation
FR2559225A1 (en) Combined brake cylinder and hold-off cylinder
BE897518A (en) PILOTED SAFETY VALVE
FR2619884A1 (en) PILOTED SAFETY VALVE
FR2893372A1 (en) SWITCH VALVE FOR ACTUATING A CLUTCH
EP0045233A2 (en) Master cylinder for brakes
FR2776045A1 (en) THREE-WAY VALVE FOR PRESSURE REGULATION OF FLUID, ESPECIALLY OF HIGH PRESSURE FLUID
FR2578619A1 (en) SAFETY VALVE FOR WELLS, CAPABLE OF RESISTING AT HIGH TEMPERATURES
EP3446192B1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP1380779A1 (en) Pressure relief valve
WO1997011870A1 (en) Master cylinder with simplified adjustment
FR2785648A1 (en) Hydraulic cylinder to operate clutch or brake of vehicle, with control element, maximum stroke of which is less than that of piston
FR2472684A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A SWITCHING MEMBER, ACTUATED BY A PRESSURE PULSE AND WITH BRAKE RECALL
FR2847644A1 (en) Bidirectional solenoid valve for use in aircraft carrier, includes flow-diverting mechanism to move valve to position such that fluid connection is formed between ports and fluid chamber
FR2754584A1 (en) Pressure reducer for fluid distribution installation
EP1030233A1 (en) Device for balancing the pressure of hot and cold water and a faucet, especially a thermostatic faucet, provided with such a balancing device
BE568730A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029