FR2820203A1

FR2820203A1 - Checking the operation of an agricultural muck spreader by checking pressure and output rate of clear water processed through the spreader using a test arrangement with clamps for adjusting the pressure through the system pipes

Info

Publication number: FR2820203A1
Application number: FR0101144A
Authority: FR
Inventors: Yvon Soubsol
Original assignee: CHAMBRE D AGRICULTURE DU GERS
Current assignee: CHAMBRE D AGRICULTURE DU GERS
Priority date: 2001-01-29
Filing date: 2001-01-29
Publication date: 2002-08-02
Anticipated expiration: 2021-01-29
Also published as: FR2820203B1

Abstract

Method for testing agricultural manure spreaders in which treatment apparatus or pulveriser is placed on flat ground with its reservoir filled with clear water. Water is then made to pass through the various pipes which have clamps attached so that the pipes become highly pressurized. The liquid pressure is measured, the output rate from the pipes in a given time is measured and the results displayed and analyzed.

Description

La présente invention concerne un procédé de contrôle, à la pression donnée par le constructeur en simulation de fonctionnement à l'eau claire, du débit et de la pression des buses d'une rampe de pulvérisateur ainsi que les bancs et la griffe ou pince de serrage ou prise de jets spécialement crées et aménagés pour la mise en oeuvre dudit procédé. The present invention relates to a control method, at the pressure given by the manufacturer in simulation of operation with clean water, of the flow rate and the pressure of the nozzles of a sprayer boom as well as the benches and the claw or clamp of clamping or taking of jets specially created and arranged for the implementation of said process.

La qualité d'un traitement liquide agricole dépend beaucoup de la qualité de travail du pulvérisateur et de sa rampe d'épandage, notamment pour une efficacité, une économie de produit et la protection de l'environnement. The quality of an agricultural liquid treatment depends a lot on the quality of work of the sprayer and its spreading boom, in particular for efficiency, product economy and environmental protection.

La qualité du traitement, caractérisée principalement par le dosage et la répartition uniforme réalisée, dépend de la technologie du pulvérisateur et de sa rampe, mais aussi beaucoup des nettoyages journaliers de sa rampe, de l'entretien de ses buses, et de son contrôle périodique. The quality of the treatment, characterized mainly by the dosage and the uniform distribution achieved, depends on the technology of the sprayer and its boom, but also a lot of the daily cleaning of its boom, the maintenance of its nozzles, and its periodic control. .

La présente invention propose un procédé et un matériel qui permettent de contrôler rapidement et avec une grande efficacité, tous types de rampe d'épandage, c'est-à-dire les rampes simples et les rampes télescopiques. The present invention provides a method and equipment which make it possible to control quickly and with great efficiency, all types of spreading boom, that is to say simple booms and telescopic booms.

Le procédé de contrôle, selon l'invention, permet de vérifier notamment la conformité et la régularité de la rampe, par rapport aux normes du constructeur à une pression donnée. L'invention consiste à procéder à des mesures à la sortie des buses de la rampe d'épandage par un système d'embout de type griffe ou pince de prise de jets adaptable à tous les porte-buses. L'invention permet de relier, par un système de tuyaux souples, les buses du pulvérisateur à un banc de mesure de débit composé d'éprouvettes graduées mesurant individuellement le débit de chaque buse en un temps et une pression donnés. The control method according to the invention makes it possible to verify in particular the conformity and regularity of the ramp, compared to the manufacturer's standards at a given pressure. The invention consists in carrying out measurements at the outlet of the nozzles of the spreading boom by a nozzle system of the claw or jetting type pliers adaptable to all the nozzle holders. The invention makes it possible to connect, by a system of flexible pipes, the nozzles of the sprayer to a flow measurement bench composed of graduated cylinders individually measuring the flow of each nozzle in a given time and pressure.

En même temps, un système identique de griffe ou pince et un tuyau souple relie à l'appareil vérifié, un banc de contrôle de pression composé de trois manomètres, ce qui permet au même moment de contrôler la pression à la sortie d'une buse. De plus, sur ce banc une sortie supplémentaire est prévue pour contrôler la pression du manomètre de l'appareil de traitement. At the same time, an identical system of claw or clamp and a flexible hose connects to the verified device, a pressure control bench composed of three manometers, which allows at the same time to control the pressure at the outlet of a nozzle . In addition, on this bench an additional outlet is provided to control the pressure of the pressure gauge of the treatment device.

Cette invention est nouvelle car elle est simple de conception, d'utilisation, de transport. Elle est polyvalente, peu encombrante et peu coûteuse par rapport aux appareils existant déjà. This invention is new because it is simple to design, use, transport. It is versatile, compact and inexpensive compared to existing devices.

Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente l'ensemble de diagnostic de la pression de l'appareil, La figure 2 représente l'ensemble de diagnostic du débit de l'appareil, La figure 3 représente la pince ou griffe pour la fixation de prise de jets, La figure 4 représente l'ensemble de diagnostic de l'appareil (pression et débit). The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents the set for diagnosing the pressure of the apparatus, FIG. 2 represents the set for diagnosing the flow of the apparatus, FIG. 3 represents the clamp or claw for fixing jet outlet, Figure 4 shows the diagnostic set of the device (pressure and flow).

En référence à ces dessins, la mise en oeuvre du procédé de contrôle s'effectue dans les conditions suivantes :
Il faut selon l'invention : - un pulvérisateur (1) à tester attelé à un tracteur (2) en marche, et contenant au minimum 1/3 de sa capacité d'eau claire, - une aire plane sur laquelle repose l'installation. With reference to these drawings, the implementation of the control process is carried out under the following conditions:
According to the invention, it is necessary: - a sprayer (1) to be tested coupled to a tractor (2) in motion, and containing at least 1/3 of its clear water capacity, - a flat area on which the installation rests .

Selon l'invention, le procédé de contrôle se fait en plusieurs étapes : According to the invention, the control process is carried out in several stages:

1. Mise en route de la prise de force (3) du tracteur, rég ! é à une vitesse de rotation donnée par le constructeur.

1. Starting the tractor PTO (3), reg! é at a speed given by the manufacturer.

2. Branchement du pulvérisateur aux deux bancs (banc de contrôle de débit (5) et banc de contrôle de pression (4), 3. a) branchement des buses au banc de contrôle de débit (5) supportant des éprouvettes (6), par l'intermédiaire de griffes ou pinces de prise de jets réglables (7) reliées par des tuyaux souples haute pression (8), et b) branchement d'un embout du pulvérisateur au banc de contrôle de pression (4) par l'intermédiaire d'une griffe ou pince de prise de jet réglable (7) et un tuyau souple haute pression (10). 2. Connection of the sprayer to the two benches (flow control bench (5) and pressure control bench (4), 3. a) connection of the nozzles to the flow control bench (5) supporting test tubes (6), by means of adjustable jaws or grippers (7) connected by high pressure flexible hoses (8), and b) connection of a nozzle of the sprayer to the pressure control bench (4) via an adjustable jet grip claw or clamp (7) and a high pressure flexible hose (10).

4. Selon l'invention, une fois l'appareil branché, il convient de faire tourner la prise de force du tracteur (3), d'ouvrir la rampe de façon à ce que l'eau arrive : - au banc de contrôle de pression (4), ce qui permet de contrôler et de mesurer, et la pression à la sortie d'une buse (15) grâce aux manomètres du banc (4), et le manomètre de l'appareil contrôlé ; (11), de vérifier ensuite s'il existe bien une égalité de pression. 4. According to the invention, once the appliance is connected, the tractor power take-off (3) must be rotated, the ramp opened so that the water arrives: - at the pressure (4), which makes it possible to control and measure, and the pressure at the outlet of a nozzle (15) thanks to the bench manometers (4), and the manometer of the controlled device; (11), then check whether there is indeed a pressure equality.

En cas de différence et de non concordance, il est possible de brancher la griffe ou pince (7) à l'emplacement du manomètre de l'appareil contrôlé (11) pour déterminer la cause de la non cohérence. In case of difference and mismatch, it is possible to connect the claw or clamp (7) to the location of the pressure gauge of the controlled device (11) to determine the cause of the inconsistency.

- au banc de contrôle de débit (5), ce qui permet de contrôler le débit réel par rapport au débit donné par le constructeur, buse par buse (une buse étant reliée à une éprouvette), pour un temps donné. - the flow control bench (5), which makes it possible to control the actual flow in relation to the flow given by the manufacturer, nozzle by nozzle (a nozzle being connected to a test piece), for a given time.

L'invention encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés donnés à titre indicatif, est composée : De Griffes ou pinces de prise de jets (7)
Selon l'invention elles sont en matière plastique léger, et chaque griffe comprend : - un embout (12) fixé sur un corps fileté (13) avec une molette percée en son centre, à un calibre de
12 mm, pour permettre le passage du liquide. Cet embout (12) est interchangeable et se termine par un joint plat (14) qui s'emboîte et permet d'obtenir l'étanchéité avec la buse (15). The invention, further detailed with the aid of the following description and of the appended drawings given for information, is composed of: Jaws or jaws for gripping jets (7)
According to the invention they are made of light plastic, and each claw comprises: - a nozzle (12) fixed on a threaded body (13) with a thumb wheel drilled in its center, to a caliber of
12 mm, to allow the passage of the liquid. This nozzle (12) is interchangeable and ends with a flat seal (14) which fits and allows sealing with the nozzle (15).

- un porte griffe-écrou (16), sur lequel est fixé la griffe ou pince (17) qui peut être interchangeable (longueur variable), centrée par une vis et un ressort (18). - a claw-nut holder (16), on which is fixed the claw or clamp (17) which can be interchangeable (variable length), centered by a screw and a spring (18).

- une bague de friction (19) en contact pour permettre le serrage de la griffe ou pince (17) avec un écrou. - a friction ring (19) in contact to allow the clamping of the claw or clamp (17) with a nut.

La griffe ou pince (17) est en inox et sa prise est légèrement arrondie. The claw or clamp (17) is made of stainless steel and its grip is slightly rounded.

D'un banc de contrôle et de mesure du débit (5)
Selon l'invention, ce banc est composé : - d'une ossature métallique (20) pivotante dans un sens pour le remplissage des éprouvettes (6) et dans l'autre pour leur vidange, - de grandes éprouvettes graduées (6), - d'un support (21) sur lequel sont fixés d'un côté des embouts rapides (22), sur lesquels sont également fixés les tuyaux souples (8) reliés aux griffes ou pinces (7) et d'un autre côté les becs de sortie de liquide (23) tous à la même inclinaison et à la même hauteur. A flow control and measurement bench (5)
According to the invention, this bench is made up of: - a metal frame (20) pivoting in one direction for filling the test pieces (6) and in the other for emptying them, - large graduated test pieces (6), - of a support (21) on which are fixed on one side quick ends (22), on which are also fixed the flexible pipes (8) connected to the claws or clamps (7) and on the other side the nozzles liquid outlet (23) all at the same inclination and at the same height.

De tuyaux souples haute pression (8). High pressure flexible hoses (8).

L'ensemble (5) est repliable pour le transport. The assembly (5) is foldable for transport.

D'un banc de mesure et de contrôle de pression (4)
Selon l'invention, il est composé : - d'un tuyau souple haute pression (10), fixé d'un côté au pulvérisateur (1) par une griffe ou pince (7), elle-même fixée à une mâchoire de sécurité (24) maintenue par une chaînette (9), et d'un autre côté au banc (4), sur lequel est fixé un filtre (25) (évitant l'entrée d'impuretés). A pressure measurement and control bench (4)
According to the invention, it is composed of: - a high pressure flexible hose (10), fixed on one side to the sprayer (1) by a claw or clamp (7), itself fixed to a safety jaw ( 24) maintained by a chain (9), and on the other hand to the bench (4), on which is fixed a filter (25) (avoiding the entry of impurities).

- d'un banc composé de trois manomètres (26) de différentes pressions, reliés à trois vannes d'isolation (27) et un clapet de sécurité (un vanne par manomètre), - d'une sortie reliée à une vanne (28), à l'extrémité du banc, permettant la purge du circuit avant le début du contrôle et la fixation du manomètre de l'appareil contrôlé, ou tout autre manomètre (29). - a bench made up of three manometers (26) of different pressures, connected to three isolation valves (27) and a safety valve (one valve per manometer), - an outlet connected to a valve (28) , at the end of the bench, allowing the circuit to be purged before the start of the check and the fixing of the pressure gauge of the controlled device, or any other pressure gauge (29).

- d'un autre tuyau souple haute pression (30) permettant de contrôler la pression à l'entrée du pulvérisateur contrôlé. - another high pressure flexible hose (30) for controlling the pressure at the inlet of the controlled sprayer.

L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description ci-après :
Selon l'invention le contrôle de l'appareil de traitement se fait à l'eau claire de la façon suivante : - Des griffes ou pinces de prise de jets réglables (7) sont positionnées sur les supports des buses et reliées par des tuyaux (8) à des becs verseurs (23) fixés sur le support (20) des éprouvettes (6) du banc de contrôle et de mesure du débit. Ce même support (20) s'incline pour prendre le débit de chaque buse en un temps donné. La position verticale permettant de lire le niveau de l'eau obtenu ; la position de basculement permettant la vidange. The invention will be further detailed with the aid of the description below:
According to the invention, the control of the treatment apparatus is carried out with clear water in the following manner: - Claws or grippers for adjusting jets of jets (7) are positioned on the supports of the nozzles and connected by pipes ( 8) to pouring spouts (23) fixed on the support (20) of the test pieces (6) of the flow control and measurement bench. This same support (20) tilts to take the flow of each nozzle in a given time. The vertical position to read the level of water obtained; the tilting position for emptying.

- Une autre griffe ou pince de prise de jets fixée (7) au support d'une buse et reliée à un tuyau haute pression (10) et au banc de contrôle et de mesure de pression (4) équipé de manomètres (26) et de vannes (27), permet de contrôler la pression aux buses (15) de l'appareil de traitement (1), ainsi qu'au manomètre de l'appareil (11). - Another jaw gripper or clamp attached (7) to the support of a nozzle and connected to a high pressure hose (10) and to the pressure measurement and control bench (4) equipped with manometers (26) and of valves (27), makes it possible to control the pressure at the nozzles (15) of the treatment apparatus (1), as well as at the pressure gauge of the apparatus (11).

- Le support des éprouvettes est repliable et donc l'ensemble facilement transportable. - The support of the test specimens is foldable and therefore the whole easily transportable.

Claims

1-Process for controlling spreading booms of agricultural treatment apparatus for example, characterized by the possibility of verifying, by means of several elements connected to the latter, in a very simple and inexpensive manner in particular their regularity, their conformity, their flow rate, their pressure and their dosage, in relation to the standards given by the manufacturer, in that it consists of: A coupling on a flat surface a treatment device or sprayer containing at least a third of its capacity in clear water, to a tractor running.

To pass, thanks to a system of claws or grippers of jets taken specially developed and high pressure pipes, clear water from the nozzles of the sprayer to the flow and pressure control benches.

To measure the pressure of the liquid.

To measure the nozzle flow in a given time.

To display and analyze the results.

2-A control method according to claim 1, characterized in that it consists in a situation of operating simulation to measure the pressure and the flow rate of a spreading boom of agricultural treatment equipment or sprayers.

3-control method according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in connecting the nozzles of the controlled device, to the control bench and liquid pressure measurement, and the others to the control bench of the flow, by the jaws or grippers of jets and high pressure hoses.

4-Clamps or claws for taking jets adjustable for the implementation of said method according to any one of the preceding claims, characterized in that claw-nut holders support pliers or claws for taking jets made of light plastic material and stainless steel ( interchangeable), each composed of a nozzle fixed on a threaded body with a wheel pierced in its center allowing the passage of a liquid, centered by a screw and a spring, ending in a flat seal allowing them to fit together sealingly on the nozzles of the controlled device and connecting the latter to a bench for controlling and measuring the flow and a bench for checking and measuring the pressure of the sprayed liquid.

5-Bench for controlling and measuring flow for implementing the method according to any one of claims 1 to 3 characterized in that connected to the nozzles of the controlled device, it is composed of a pivoting metal frame in one direction for filling the test pieces and in the other for emptying, large graduated test pieces, of a support on which are fixed quick ends, on which are also fixed the flexible pipes connected to the claws or clamps jets and on the other hand the liquid outlet nozzles all at the same inclination and at the same height. The whole being foldable for transport.

6-Bench for control and pressure measurement for the implementation of the method according to any one of claims 1 to 3 characterized in that connected to a nozzle of the controlled device, it is composed of a high flexible pipe pressure, fixed on one side to the sprayer by a claw or jet grip pliers, itself fixed to a safety jaw, and on the other side to the bench, on which is fixed a filter (avoiding

safety valve (one valve per manometer), one output connected to a valve, at the end of the bench, allowing the circuit to be purged before the start of the control and the fixing of the manometer of the controlled device, or any other pressure gauge; another high pressure flexible hose to control the pressure at the inlet of the controlled sprayer.

the entry of impurities), three pressure gauges of different pressures, r2820203 isolation valves and a

7-Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 3 characterized by claws or grippers adjustable jets positioned on the supports of the nozzles and connected to the control bench and flow measurement by pipes themselves connected to the pouring spouts fixed on the support of the test pieces, during the control, this same support tilts to take the flow rate of each nozzle in a given time, the vertical position making it possible to read the level of water obtained; the tilting position allowing emptying, and by another claw or jetting clamp fixed to the support of a nozzle and connected by a high pressure hose to the control and pressure measurement bench equipped with three manometers and three valves , to control the pressure at the nozzles of the treatment device, as well as the pressure gauge on the device.