FR2820028A1

FR2820028A1 - Visual motor disorder/Parkinson disease obstacle clearance mechanism ground marker forming projection from luminous beam.

Info

Publication number: FR2820028A1
Application number: FR0101394A
Authority: FR
Inventors: Serge Belhassen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-02-01
Filing date: 2001-02-01
Publication date: 2002-08-02

Abstract

The obstacle clearance mechanism forms a marker on the ground of the obstacle to clear. The ground marker is formed from a projection (2) on the ground formed from a luminous beam (4).

Description

L'invention est du domaine des instruments paramédicaux, et elle a pour objet un dispositif de visualisation au sol d'un obstacle à franchir pour personne à visuomotricité déficiente. The invention is in the field of paramedical instruments, and it relates to a device for visualizing on the ground an obstacle to be crossed for a person with deficient visuomotricity.

On rappelle qu'un problème à résoudre pour les personnes à visuomotricité déficiente, telles qu'atteintes de la maladie de Parkinson ou analogue, réside dans la difficulté pour ces personnes à franchir un obstacle. Plus précisément, ces malades sont soumis à des dysfonctions visuomotrices susceptibles de provoquer une incapacité à franchir des passages de portes ou autres obstacles analogues. Pour résoudre ce problème, il a été proposé des dispositifs visant à matérialiser au sol un repère horizontal de l'obstacle à franchir. Par exemple, le repère est constitué d'une bande d'un support adhésif ou de peinture, installée à demeure au sol. L'inconvénient d'un tel dispositif réside dans le fait qu'il ne peut pas être utilisé pour le franchissement d'un obstacle inopiné qui n'a pas été préalablement équipé d'un repère. Pour surmonter cet inconvénient, il a été proposé des dispositifs pouvant être portés par l'utilisateur pour une utilisation immédiate en un quelconque lieu. Par exemple, il a été proposé des cannes comportant deux jambes articulées l'une à l'autre, l'une pour la préhension de la canne et l'autre pour matérialiser le repère au sol en cas de besoin Un inconvénient de ce type de canne réside dans son encombrement général et dans sa maniabilité délicate ; en outre, son port rend indisponible la main dominante de l'utilisateur, qui est occupée pour la préhension de la canne ; par ailleurs, la conformation en canne du dispositif induit psychologiquement une image négative pour l'utilisateur, en tant que symbole de maladie et de vieillesse ; enfin, l'utilisation d'une telle canne implique une coordination pour l'utilisateur entre la main et les membres inférieurs, qui n'est pas en adéquation avec le problème général à résoudre. Il en découle que malgré l'avantage que procure ce type de canne, son utilisation reste limitée. It will be recalled that a problem to be solved for people with impaired visuomotricity, such as those suffering from Parkinson's disease or the like, lies in the difficulty for these people to overcome an obstacle. More specifically, these patients are subject to visuomotor dysfunctions which may cause an inability to pass through doorways or other similar obstacles. To solve this problem, devices have been proposed aiming to materialize on the ground a horizontal mark of the obstacle to be crossed. For example, the marker consists of a strip of adhesive or paint support, permanently installed on the ground. The disadvantage of such a device lies in the fact that it cannot be used for crossing an unexpected obstacle which has not been previously equipped with a marker. To overcome this drawback, devices have been proposed which can be worn by the user for immediate use anywhere. For example, it has been proposed rods having two legs articulated to each other, one for gripping the rod and the other to materialize the mark on the ground if necessary A drawback of this type of rod lies in its overall size and in its delicate handling; in addition, its port makes the dominant hand of the user unavailable, which is occupied for gripping the cane; moreover, the cane conformation of the device psychologically induces a negative image for the user, as a symbol of illness and old age; finally, the use of such a rod implies coordination for the user between the hand and the lower limbs, which is not in line with the general problem to be solved. It follows that despite the advantage that this type of cane provides, its use remains limited.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de visualisation au sol d'un obstacle à franchir pour une personne à visuomotricité déficiente, qui soit portable par l'utilisateur en vue du franchissement d'un obstacle inopiné, et qui soit d'une utilisation confortable et aisée. The aim of the present invention is to propose a device for visualizing on the ground an obstacle to be crossed for a person with deficient visuomotricity, which is portable by the user with a view to crossing an unexpected obstacle, and which is comfortable and easy use.

Le dispositif de l'invention est du genre de dispositif pourvu de moyens pour son port par l'utilisateur. Par ailleurs, ce dispositif met en oeuvre un repère au sol temporaire d'un obstacle à franchir. The device of the invention is of the kind of device provided with means for its port by the user. Furthermore, this device implements a temporary landmark of an obstacle to be crossed.

Selon la présente invention, un tel dispositif est principalement reconnaissable en ce que le repère au sol est formé d'une projection au sol d'au moins un faisceau lumineux. Ce faisceau lumineux est notamment produit par des moyens d'éclairage reliés à une source autonome d'alimentation en électricité. Cette liaison est réalisée par l'intermédiaire de premiers moyens de sélection entre l'activation et l'inhibition des moyens d'éclairage, tel qu'un commutateur ou un bouton poussoir normalement ouvert. On comprendra que de manière analogue, ces premiers moyens de sélection sont soit interposés entre la source d'alimentation et les moyens d'éclairage, soit sont disposés de manière à inhiber la source d'alimentation. According to the present invention, such a device is mainly recognizable in that the mark on the ground is formed by a projection on the ground of at least one light beam. This light beam is produced in particular by lighting means connected to an autonomous source of electricity supply. This connection is made by means of first selection means between the activation and the inhibition of the lighting means, such as a normally open switch or push button. It will be understood that in a similar manner, these first selection means are either interposed between the power source and the lighting means, or are arranged so as to inhibit the power source.

Selon des alternatives de réalisation du dispositif de l'invention, le faisceau lumineux est produit par les moyens d'éclairage de manière continue et/ou de manière discontinue, selon l'effet du repère au sol sur les réactions de l'utilisateur. On notera ainsi que le repère au sol obtenu peut être, selon diverses variantes, un repère composé d'une ou plusieurs lignes, celles-ci étant individuellement conformées en ligne droite, en ligne brisée ou en ligne courbe, régulière ou non. Pour cela et selon une forme préférée de réalisation du dispositif de l'invention, les moyens d'éclairage sont placés sous la dépendance de moyens de réglage de la configuration du faisceau lumineux qu'ils produisent. Ces moyens sont associés à des deuxièmes moyens de sélection par l'utilisateur de la configuration du faisceau lumineux. According to alternative embodiments of the device of the invention, the light beam is produced by the lighting means continuously and / or discontinuously, depending on the effect of the mark on the ground on the reactions of the user. It will thus be noted that the mark on the ground obtained can be, according to various variants, a mark composed of one or more lines, these being individually shaped in a straight line, in broken line or in curved line, regular or not. For this and according to a preferred embodiment of the device of the invention, the lighting means are placed under the dependence of means for adjusting the configuration of the light beam which they produce. These means are associated with second means of selection by the user of the configuration of the light beam.

Par ailleurs, il est préféré de placer les moyens d'éclairage sous la dépendance de moyens de projection d'au moins un faisceau lumineux dynamique, c'est dire un faisceau lumineux projetant un repère dont une ligne au moins se déplace sur la surface au sol qui s'étend entre l'utilisateur et l'obstacle à franchir. Ces moyens de projection dynamique sont de préférence associés à des troisièmes moyens de sélection par l'utilisateur de la dynamique du faisceau lumineux. Furthermore, it is preferred to place the lighting means under the dependence of means for projecting at least one dynamic light beam, that is to say a light beam projecting a reference point at least one line of which moves on the surface at ground which extends between the user and the obstacle to be crossed. These dynamic projection means are preferably associated with third means of selection by the user of the dynamics of the light beam.

On notera donc une forme préférée de réalisation du dispositif de l'invention, selon laquelle les moyens d'éclairage sont placés sous la dépendance de moyens de modulation du signal qu'ils produisent. Ces moyens de modulation constituent l'un quelconque au moins des moyens de réglage de la configuration du faisceau lumineux et des moyens de projection dynamique de celui-ci, et sont le cas échéant associés en correspondance aux deuxièmes et aux troisièmes moyens de sélection. A preferred embodiment of the device of the invention will therefore be noted, according to which the lighting means are placed under the dependence of means for modulating the signal which they produce. These modulation means constitute at least any one of the means for adjusting the configuration of the light beam and the dynamic projection means thereof, and are if necessary associated in correspondence with the second and third selection means.

L'ensemble des organes comprenant les moyens d'éclairage, la source d'alimentation, et les moyens de sélection sont de préférence principalement logés à l'intérieur d'un boîtier équipé des moyens de port par l'utilisateur. On notera cependant que selon une variante, au moins les premiers, deuxièmes et troisièmes moyens de sélection, isolément ou en combinaison, sont placés à distance du boîtier pour faciliter leur manoeuvre par l'utilisateur à partir d'une localisation idoine sur son corps, telle qu'au poignet par exemple. Dans ce cas, les moyens de sélection sont supportés par un support propre, tel qu'un bracelet, et sont associés à des moyens de transmission d'information, tels que moyens filaires, moyens hertziens ou moyens à infrarouge, pour leur liaison avec les moyens correspondants logés dans le boîtier auxquels ils sont respectivement associés. All of the members comprising the lighting means, the power source, and the selection means are preferably mainly housed inside a housing equipped with the user carrying means. It will be noted, however, that according to a variant, at least the first, second and third selection means, individually or in combination, are placed at a distance from the housing to facilitate their operation by the user from a suitable location on his body, such as on the wrist for example. In this case, the selection means are supported by their own support, such as a bracelet, and are associated with information transmission means, such as wired means, radio means or infrared means, for their connection with the corresponding means housed in the housing with which they are respectively associated.

Selon un autre aspect de l'invention, les moyens de port du boîtier par l'utilisateur comprennent un support du boîtier qui est fixable, de manière amovible ou alternativement à demeure, à une ceinture ventrale, une bretelle ou analogue. Ce support est avantageusement équipé de moyens mécaniques de réglage de la distance de projection au sol du faisceau lumineux. According to another aspect of the invention, the means for carrying the housing by the user comprises a support for the housing which is fixed, removably or alternatively permanently, to a lap belt, a strap or the like. This support is advantageously equipped with mechanical means for adjusting the distance of projection on the ground of the light beam.

On notera que ces moyens mécaniques de réglage sont indifféremment des moyens de réglage discret ou des moyens de réglage continu, et qu'ils sont prévus en combinaison ou non avec les moyens de modulation susvisés. It will be noted that these mechanical adjustment means are either discrete adjustment means or continuous adjustment means, and that they are provided in combination or not with the aforementioned modulation means.

Selon un exemple avantageux de réalisation du support, celui-ci est conformé en équerre comprenant deux branches articulées l'une à l'autre, par exemple en rotule ou en pivotement. L'une des branches supporte le boîtier et l'autre branche est équipée de moyens de liaison à la ceinture, tels qu'au moins un passant, un crochet ou analogue. According to an advantageous embodiment of the support, the latter is shaped as a square comprising two branches articulated to one another, for example in a ball joint or in pivoting. One of the branches supports the housing and the other branch is equipped with means for connecting to the belt, such as at least one pass, a hook or the like.

On comprendra que l'articulation de l'équerre constitue un exemple de réalisation des moyens de réglage, préférentiellement continu, de la distance de projection au sol du faisceau lumineux. It will be understood that the articulation of the bracket constitutes an exemplary embodiment of the means of adjustment, preferably continuous, of the distance of projection on the ground of the light beam.

On notera que l'équerre est de préférence équipée de moyens de réglage du durcissement de son articulation par l'utilisateur, tels qu'une vis et un écrou de serrage coopérants, pour une immobilisation à une orientation désirée de la branche de l'équerre supportant le boîtier. It will be noted that the bracket is preferably equipped with means for adjusting the hardening of its articulation by the user, such as a cooperating screw and clamping nut, for immobilization at a desired orientation of the branch of the bracket. supporting the housing.

Selon une forme préférée de réalisation des moyens d'éclairage, ceux-ci comprennent un organe d'émission d'un faisceau LAS. ER. Cet organe d'émission est notamment logé à l'intérieur du boîtier et est équipé d'une lentille de diffraction, pour une projection au sol d'un faisceau lumineux conformé en ligne. On notera que la lentille comporte accessoirement des moyens de réglage de sa focale, pour permettre à l'utilisateur d'ajuster la largeur au sol de la projection du faisceau lumineux, quelle que soit notamment la distance de projection au sol de celui-ci préalablement réglée par l'utilisateur. According to a preferred embodiment of the lighting means, these comprise a member for emitting a LAS beam. ER. This emission member is notably housed inside the housing and is equipped with a diffraction lens, for projection onto the ground of a light beam shaped in line. It will be noted that the lens incidentally includes means for adjusting its focal length, to allow the user to adjust the width on the ground of the projection of the light beam, whatever the projection distance to the ground thereof in particular set by the user.

Selon diverses formes de réalisation de la source autonome d'alimentation en électricité, celle-ci est constituée par l'un quelconque des organes comprenant une pile au moins et une batterie rechargeable. On notera que dans le cas d'utilisation d'une pile, le boîtier comporte une trappe d'accès en vue de son remplacement. De même, dans le cas d'utilisation d'une batterie rechargeable, le boîtier comporte soit une trappe d'accès pour permettre un retrait de la batterie en vue de son chargement, soit des moyens de connexion pour permettre le chargement de la batterie à partir d'une source extérieure. According to various embodiments of the autonomous source of electricity supply, this is constituted by any one of the members comprising at least one battery and a rechargeable battery. Note that in the case of using a battery, the housing includes an access hatch for replacement. Similarly, in the case of using a rechargeable battery, the housing includes either an access hatch to allow removal of the battery for charging, or connection means to allow charging of the battery to from an outside source.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle : la fig. 1 est un schéma illustrant un utilisateur placé en situation de mise en oeuvre d'un dispositif selon une forme préférée de réalisation de l'invention, la fig. 2 est un détail de la fig. 1 illustrant le dispositif de l'invention installé sur une ceinture portée par l'utilisateur, The present invention will be better understood and details will become apparent from the description which will be made of a preferred embodiment thereof, in relation to the figures in the appended plate, in which: FIG. 1 is a diagram illustrating a user placed in the situation of implementing a device according to a preferred embodiment of the invention, FIG. 2 is a detail of FIG. 1 illustrating the device of the invention installed on a belt worn by the user,

la fig. 3 est un schéma de principe illustrant un dispositif de l'invention selon un exemple de réalisation de l'invention. fig. 3 is a block diagram illustrating a device of the invention according to an exemplary embodiment of the invention.

Sur les figures, un organe de visualisation au sol d'un obstacle à franchir pour personne à visuomotricité déficiente est formé par une projection 2 conformée en ligne d'un faisceau lumineux 4. Ce faisceau lumineux 4 est produit par un organe d'émission 6 d'un faisceau LAS. ER. équipé d'une lentille 8 de diffraction et alimenté en électricité à partir d'une source autonome 10. In the figures, a display member on the ground of an obstacle to be crossed for persons with deficient visuomotricity is formed by a projection 2 shaped in line with a light beam 4. This light beam 4 is produced by an emission member 6 of a LAS beam. ER. equipped with a diffraction lens 8 and supplied with electricity from an autonomous source 10.

L'organe 6 d'émission du faisceau lumineux et sa source d'alimentation en électricité 10, sont logés à l'intérieur d'un boîtier 12 prévu pour être porté par l'utilisateur par l'intermédiaire d'une ceinture ventrale 14 Ce boîtier 12 est fixé à cet effet sur l'une 16 des branches d'un support 16,18 conformé en équerre. L'autre branche 18 est quant à elle pourvue de passants, tels que 20, pour la fixation du support 16,18 à la ceinture 14. The organ 6 for emitting the light beam and its source of electricity supply 10 are housed inside a box 12 intended to be worn by the user by means of a lap belt 14 Ce housing 12 is fixed for this purpose on one 16 of the branches of a support 16,18 shaped square. The other branch 18 is provided with loops, such as 20, for fixing the support 16, 18 to the belt 14.

Les branches 16 et 18 de l'équerre sont articulées l'une à l'autre en pivotement A autour d'un axe 22, de manière à permettre un réglage de la distance de projection au sol du faisceau lumineux 4. The branches 16 and 18 of the bracket are articulated to each other in pivoting A around an axis 22, so as to allow adjustment of the projection distance to the ground of the light beam 4.

Un bouton poussoir 24 normalement ouvert permet à l'utilisateur de commander en cas de besoin la projection du faisceau lumineux 4. A normally open push button 24 allows the user to control the projection of the light beam 4 if necessary.

Un modulateur 26 du signal produit par l'organe 6 d'émission du faisceau lumineux 4 comprend des moyens 28 de réglage de la configuration du faisceau lumineux 4, et des moyens 30 de projection dynamique de celui-ci. Ces moyens 28 et 30 sont associés à des boutons poussoirs 34 et 32 pour leur mise en oeuvre respective, et permettent avantageusement, à partir d'une succession de pressions effectuées par l'utilisateur, de sélectionner des modalités pré-mémorisées de mise en oeuvre du modulateur, pour faire varier en correspondance la configuration et la dynamique du faisceau lumineux 4. A modulator 26 of the signal produced by the member 6 for emitting the light beam 4 comprises means 28 for adjusting the configuration of the light beam 4, and means 30 for dynamic projection of the latter. These means 28 and 30 are associated with push buttons 34 and 32 for their respective implementation, and advantageously make it possible, from a succession of pressures carried out by the user, to select pre-stored methods of implementation of the modulator, to vary in correspondence the configuration and the dynamics of the light beam 4.

Claims

CLAIMS 1.-Device for visualizing on the ground an obstacle to be crossed for persons with deficient visual-motor skills, of the type of device which implements a temporary benchmark on the ground for the obstacle to be crossed, and which is provided with means for its port by the user, characterized: in that the mark on the ground is formed by a projection (2) on the ground of at least one light beam (4); 2. Device according to claim 1, characterized: in that the light beam (4) is produced by lighting means (6,8) connected to an autonomous source (10) of electricity supply, via first means for selecting (24) the activation and inhibition of the lighting means (6,8), all of these means (6,8,10,24) being mainly housed inside a housing (12) equipped with means (16,18,20) for carrying by the user; 3. Device according to claim 2, characterized: in that the lighting means (6,8) are placed under the dependence of means (28) for adjusting the configuration of the light beam (4) which they produce, which are associated with second means (32) for selection by the user of the configuration of the light beam (4); 4. Device according to any one of claims 2 and 3, characterized: in that the lighting means (6,8) are placed under the dependence of means (30) for projecting at least one light beam dynamics, which are associated with third means (34) for selecting by the user the dynamics of the light beam (4); 5. Device according to any one of claims 3 and 4, characterized:

in that the lighting means (6, 8) are placed under the dependence of means (26) for modulating the signal which they produce, which constitute at least any one of the means (28) for adjusting the configuration the light beam (4) and means (30) for dynamic projection thereof (4); 6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized: in that the means for carrying the housing (12) by the user comprise a support (16,18) of the housing (12) which is fixed to a belt (14); 7. Device according to claim 6, characterized: in that the support (16,18) of the housing (12) is equipped with means (22, A) for adjusting the projection distance to the ground of the light beam (4); 8. Device according to claim 7, characterized: in that the support is shaped as a square comprising two branches (16,18) articulated (A) to one another, one (16) of the branches supporting the housing (12) and the other branch (18) being equipped with means (20) for connection to the belt (14), the articulation (A) of the bracket (16,18) constituting the means for adjusting the distance projection on the ground of the light beam (4); 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized: in that the lighting means comprise a member (6) for emitting a LAS beam. ER. equipped with a diffraction lens (8) for projecting on the ground a light beam (4) shaped in line (2); 10. Device according to any one of the preceding claims, characterized:

in that the autonomous source (10) of electricity supply consists of any one of the members comprising at least one battery and a rechargeable battery.