FR2819095A1 - ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING THE TIGHTENING OF CONDUCTORS - Google Patents

ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING THE TIGHTENING OF CONDUCTORS Download PDF

Info

Publication number
FR2819095A1
FR2819095A1 FR0017218A FR0017218A FR2819095A1 FR 2819095 A1 FR2819095 A1 FR 2819095A1 FR 0017218 A FR0017218 A FR 0017218A FR 0017218 A FR0017218 A FR 0017218A FR 2819095 A1 FR2819095 A1 FR 2819095A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
carcass
contactor
contactor according
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0017218A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2819095B1 (en
Inventor
Eric Girauldon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Priority to FR0017218A priority Critical patent/FR2819095B1/en
Priority to PL351298A priority patent/PL198841B1/en
Priority to DE60117511T priority patent/DE60117511T2/en
Priority to ES01403375T priority patent/ES2259653T3/en
Priority to EP01403375A priority patent/EP1220254B1/en
Priority to AT01403375T priority patent/ATE319181T1/en
Publication of FR2819095A1 publication Critical patent/FR2819095A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2819095B1 publication Critical patent/FR2819095B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/546Contact arrangements for contactors having bridging contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/14Terminal arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/04Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
    • H01H11/06Fixing of contacts to carrier ; Fixing of contacts to insulating carrier

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Contacts (AREA)

Abstract

The electromagnetic command contactor has conductors gripped between a first jaw (60) belonging to a container and a second jaw (59) belonging to the body (12). The body is assembled in a container by gripping (61) with a play allowing the conductor grip jaws to grip the assembly grip.

Description

L'invention concerne un contacteur à commande électromécanique du typeThe invention relates to an electromechanically controlled contactor of the type

comportant, dans un boîtier fixe: - au moins une paire de conducteurs présentant chacun une partie extrême dont le bout porte ou forme un contact fixe; - au moins un pont de contact apte à occuper une position de fermeture dans laquelle il établit une connexion électrique entre les contacts fixes, et une position d'ouverture dans laquelle il se trouve à distance desdits contacts fixes; - un électro-aimant comprenant une bobine, une armature fixe associée à ladite bobine, une armature mobile, ledit électro-aimant admettant une position de repos dans laquelle les armatures sont écartées l'une de l'autre, et une position de travail dans laquelle les armatures se trouvent plaquées l'une contre l'autre; - un actionneur couplé à ladite armature mobile pour entraîner ledit pont de contact; et  comprising, in a fixed housing: - at least one pair of conductors each having an end part whose end carries or forms a fixed contact; - At least one contact bridge capable of occupying a closed position in which it establishes an electrical connection between the fixed contacts, and an open position in which it is located at a distance from said fixed contacts; an electromagnet comprising a coil, a fixed armature associated with said coil, a movable armature, said electromagnet admitting a rest position in which the armatures are spaced from one another, and a working position in which the frames are pressed against each other; - an actuator coupled to said movable armature to drive said contact bridge; and

- une carcasse portant ladite bobine, et assemblée audit boîtier.  - A carcass carrying said coil, and assembled to said housing.

Ce type de contacteur, connu du document FR-2 652 947, présente un  This type of contactor, known from document FR-2 652 947, has a

certain nombre d'inconvénients.a number of drawbacks.

En effet, lorsque le pont de contact est en position de fermeture, il est soumis à une résistance à l'ouverture qui a tendance à le maintenir collé aux  When the contact bridge is in the closed position, it is subjected to an opening resistance which tends to keep it stuck to the

contacts fixes.fixed contacts.

Lorsque le pont de contact est entraîné vers sa position d'ouverture, la présence de cette résistance maintient momentanément collés le pont de contact aux contacts fixes, ce qui entraîne un déplacement des conducteurs qui ont tendance à accompagner le pont de contact avant de s'en décoller brusquement. Il en résulte un manque de précision et de rapidité du fonctionnement du contacteur du fait que la séparation du pont de contact et des contacts fixes est  When the contact bridge is driven to its open position, the presence of this resistance momentarily keeps the contact bridge bonded to the fixed contacts, which leads to a displacement of the conductors which tend to accompany the contact bridge before s' take off abruptly. This results in a lack of precision and speed in the operation of the contactor because the separation of the contact bridge and the fixed contacts is

retardée. Ceci nuit à la fiabilité du contacteur.  delayed. This affects the reliability of the contactor.

L'invention vise à pallier notamment les inconvénients précités, en proposant un contacteur qui soit à la fois fiable, précis et rapide, tout en  The invention aims in particular to overcome the aforementioned drawbacks, by proposing a contactor which is at the same time reliable, precise and rapid, while

présentant une structure simple facilitant son montage.  presenting a simple structure facilitating its assembly.

A cet effet, I'invention propose un contacteur du type précité, caractérisé en ce que: - chaque conducteur se trouve immobilisé en étant serré entre une première mâchoire appartenant au boîtier et une deuxième mâchoire appartenant à la carcasse; - ladite carcasse est assemblée au boîtier par l'intermédiaire d'au moins un moyen de serrage; - il existe entre le boîtier et la carcasse, au niveau dudit moyen de serrage, un jeu apte à permettre le serrage du conducteur entre les mâchoires au moyen  To this end, the invention provides a contactor of the aforementioned type, characterized in that: each conductor is immobilized by being clamped between a first jaw belonging to the housing and a second jaw belonging to the carcass; - Said carcass is assembled to the housing by means of at least one clamping means; - There is between the housing and the carcass, at said clamping means, a clearance capable of allowing the clamping of the conductor between the jaws by means

dudit moyen de serrage.said clamping means.

Ainsi, les conducteurs sont maintenus fermement, de sorte que la séparation du pont de contact et des contacts fixes, lors de la commande de  Thus, the conductors are held firmly, so that the separation of the contact bridge and the fixed contacts, when ordering

l'ouverture par l'électro-aimant, est à la fois immédiate et brusque.  the opening by the electromagnet is both immediate and abrupt.

Le serrage des conducteurs entre des pièces préexistantes, à savoir le boîtier et la carcasse de la bobine, ne nécessite aucune nouvelle pièce. Le  The clamping of the conductors between pre-existing parts, namely the housing and the coil carcass, does not require any new parts. The

montage du contacteur ne se trouve donc pas compliqué.  mounting the contactor is therefore not complicated.

Selon un mode de réalisation, la carcasse comporte un socle qui présente au moins un pied formant ladite deuxième mâchoire, en saillie longitudinale vers ladite première mâchoire, et en ce que le boîtier comporte, en regard dudit pied, au moins une patte formant ladite première mâchoire, saillant longitudinalement  According to one embodiment, the carcass comprises a base which has at least one foot forming said second jaw, projecting longitudinally towards said first jaw, and in that the housing comprises, facing said foot, at least one tab forming said first jaw, protruding longitudinally

du boîtier vers ladite carcasse.from the housing to said carcass.

Le contacteur est par exemple bipolaire, et comprend de ce fait deux paires de conducteurs. Le socle comprend alors notamment quatre pieds sensiblement parallèles, tandis que le boîtier comprend quatre pattes en regard  The contactor is for example bipolar, and therefore comprises two pairs of conductors. The base then in particular comprises four substantially parallel feet, while the housing comprises four opposite legs

desdits pieds pour le serrage des quatre conducteurs.  said feet for tightening the four conductors.

En outre, le socle peut présenter, entre deux pieds adjacents, un  In addition, the base may have, between two adjacent feet, a

logement adapté à recevoir ladite armature fixe.  housing adapted to receive said fixed frame.

Ce logement comporte par exemple une surface de butée étendue entre lesdits pieds, contre laquelle est susceptible d'être plaquée ladite armature fixe en position de travail de l'électro-aimant, tandis qu'il est prévu entre ladite  This housing comprises for example an extended abutment surface between said feet, against which is likely to be pressed said fixed armature in the working position of the electromagnet, while it is provided between said

surface de butée et ladite armature fixe un jeu en position de repos de l'électro-  abutment surface and said frame fixes a clearance in the rest position of the electro-

aimant.magnet.

Selon un mode de réalisation, ledit moyen de serrage est une vis.  According to one embodiment, said clamping means is a screw.

Le boîtier présente par exemple un trou traversant formant un passage pour la vis, tandis que le socle présente, par exemple en regard dudit trou traversant, un alésage fileté apte à recevoir ladite vis, coaxial avec ledit trou traversant. Le trou traversant est par exemple pratiqué dans une cheminée saillant du  The housing has for example a through hole forming a passage for the screw, while the base has, for example opposite said through hole, a threaded bore capable of receiving said screw, coaxial with said through hole. The through hole is for example made in a projecting chimney of the

boîtier vers la carcasse.housing towards the carcass.

L'alésage est, quant à lui, pratiqué par exemple dans un fût dont est  The bore is, for its part, practiced for example in a barrel which is

pourvu le socle, en regard de ladite cheminée.  provided the base, facing said chimney.

De préférence, le boîtier présente une capacité à fléchir, au droit dudit  Preferably, the housing has a capacity to flex, in line with said

moyen de serrage, en direction de la carcasse.  clamping means, in the direction of the carcass.

Et, lorsque le moyen de serrage est une vis, le boîtier est apte, grâce à son élasticité propre, à freiner la libre rotation de la vis et ainsi maintenir constant  And, when the tightening means is a screw, the housing is able, thanks to its own elasticity, to slow down the free rotation of the screw and thus maintain constant

le serrage des conducteurs.tightening the conductors.

Selon un mode de réalisation, chaque conducteur présente une partie extrême dont le bout porte ou forme ledit contact fixe, le conducteur se trouvant immobilisé, en étant serré entre lesdites mâchoires, au niveau de cette partie extrême. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la  According to one embodiment, each conductor has an end part whose end carries or forms said fixed contact, the conductor being immobilized, by being clamped between said jaws, at this end part. Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the

description qui va suivre de modes de réalisation de l'invention, fournis à titre  description which follows of embodiments of the invention, provided as

d'exemples non limitatifs, description faite en référence aux dessins annexés  of nonlimiting examples, description made with reference to the accompanying drawings

dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un contacteur conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective d'un contacteur conforme à l'invention, assemblé, et dont le corps de boîtier est partiellement arraché pour laisser entrevoir des éléments constitutifs du contacteur; ce dernier est représenté suivant un mode de fonctionnement du type " à fermeture ", en position de repos de l'armature mobile de son électro-aimant; - la figure 3 est une représentation du contacteur de la figure 2 suivant un autre angle de vue; - la figure 4 est une vue similaire à la figure 2, sur laquelle le contacteur est représenté en position de travail de l'armature mobile; la figure 5 est une représentation du contacteur de la figure 4 suivant le même angle de vue qu'à la figure 3; - la figure 6 est une représentation schématique en coupe partielle du contacteur des figures 2 à 5, dans la position des figures 2 et 3; - la figure 7 est une représentation schématique du conducteur similaire à la figure 6, dans la position des figures 4 et 5; - les figures 8 à 11 sont des vues analogues respectivement aux figures 2 à 7, le contacteur étant représenté suivant un mode de fonctionnement du type " à ouverture "; - les figures 12 et 13 sont des représentations schématiques analogues respectivement aux figures 6 et 7, du contacteur représenté sur les figures 8 à 11; - la figure 14 est une représentation en perspective en arraché du contacteur de la figure 2, suivant un autre angle de vue; et - la figure 15 est une représentation partielle du contacteur de la figure 14,  in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of a contactor according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of a contactor according to the invention, assembled, and the housing body is partially broken away to reveal elements of the contactor; the latter is shown according to an operating mode of the "closing" type, in the rest position of the movable armature of its electromagnet; - Figure 3 is a representation of the contactor of Figure 2 from another angle of view; - Figure 4 is a view similar to Figure 2, in which the contactor is shown in the working position of the movable frame; Figure 5 is a representation of the contactor of Figure 4 from the same angle of view as in Figure 3; - Figure 6 is a schematic representation in partial section of the contactor of Figures 2 to 5, in the position of Figures 2 and 3; - Figure 7 is a schematic representation of the conductor similar to Figure 6, in the position of Figures 4 and 5; - Figures 8 to 11 are views similar to Figures 2 to 7 respectively, the contactor being shown in an operating mode of the "opening" type; - Figures 12 and 13 are schematic representations similar to Figures 6 and 7, respectively, of the contactor shown in Figures 8 to 11; - Figure 14 is a perspective view in cutaway of the contactor of Figure 2, from another angle of view; and FIG. 15 is a partial representation of the contactor of FIG. 14,

suivant un autre angle de vue.from another angle of view.

Sur les figures est représenté un contacteur 1 à commande électromécanique du type conçu notamment pour connecter au réseau de  In the figures is shown a contactor 1 with electromechanical control of the type designed in particular for connecting to the

distribution électrique un appareil électrique (non représenté).  electrical distribution an electrical appliance (not shown).

Le contacteur 1 comporte un boîtier 2 dans lequel est logé un électro-  The contactor 1 comprises a box 2 in which is housed an electro-

aimant 3 dont l'alimentation pilote le fonctionnement de l'appareil électrique.  magnet 3, the power supply of which controls the operation of the electrical appliance.

Le boîtier 2 comprend un corps de boîtier 4 destiné à être fixé de manière amovible sur un rail d'une armoire électrique (non représentés) au moyen d'un système d'accrochage composé d'une paire de griffes 5, 6 en regard, dont l'une 5 au moins est coulissante, et est sollicitée vers l'autre 6 par un ressort de rappel 7. Le boîtier 2 comprend en outre un couvercle 8 qui surmonte le corps de boîtier 4 en étant à la fois emboîté et encliqueté dans celui-ci. Le couvercle 8 est en forme de chapeau et présente un nez 9 destiné à être engagé dans la fenêtre d'un plastron (non représenté) de l'armoire électrique, pour ménager un accès au  The housing 2 comprises a housing body 4 intended to be removably fixed to a rail of an electrical cabinet (not shown) by means of a fastening system composed of a pair of claws 5, 6 facing each other, at least one of which 5 is sliding, and is biased towards the other 6 by a return spring 7. The housing 2 further comprises a cover 8 which overcomes the housing body 4 by being both nested and snapped into this one. The cover 8 is hat-shaped and has a nose 9 intended to be engaged in the window of a faceplate (not shown) of the electrical cabinet, to provide access to the

moins visuel au contacteur 1.less visible to contactor 1.

L'électro-aimant 3 comprend d'une part, une partie fixe 10 incluant une bobine 11 supportée par une carcasse 12 fixée au boîtier 2 ainsi qu'une armature fixe 13 associée à la bobine 11, et, d'autre part, une armature mobile  The electromagnet 3 comprises on the one hand, a fixed part 10 including a coil 11 supported by a carcass 12 fixed to the housing 2 as well as a fixed frame 13 associated with the coil 11, and, on the other hand, a movable frame

14 située en regard de l'armature fixe 13.  14 located opposite the fixed frame 13.

L'armature mobile 14 est apte à prendre une position de repos (figures 2, 3, 6, 8, 9, 12, 14) dans laquelle elle est écartée de l'armature fixe 13 en étant située à distance d'entrefer de celle-ci, et une position de travail (figures 4, 5, 7,  The movable frame 14 is capable of assuming a rest position (FIGS. 2, 3, 6, 8, 9, 12, 14) in which it is separated from the fixed frame 13 by being located at an air gap distance from that -this, and a working position (Figures 4, 5, 7,

, 11, 13) dans laquelle elle se trouve plaquée contre l'armature fixe 13.  , 11, 13) in which it is pressed against the fixed frame 13.

L'armature mobile 14 est sollicitée vers sa position de repos par un ressort de  The movable armature 14 is biased towards its rest position by a spring

rappel 15 qui prend appui contre le corps de boîtier 4.  reminder 15 which bears against the housing body 4.

En position de repos, l'armature mobile 14 se trouve escamotée dans le  In the rest position, the movable armature 14 is retracted into the

nez 9 du couvercle 8, qui forme ainsi un logement pour la recevoir (figures 2, 8).  nose 9 of cover 8, which thus forms a housing for receiving it (FIGS. 2, 8).

Un actionneur 16 se trouve couplé à l'armature mobile 14 pour entraîner un pont de contact 17, 17' apte à établir une liaison électrique entre un premier et un deuxième conducteurs 18, 19, montés dans le corps de boîtier 4, et situés  An actuator 16 is coupled to the movable armature 14 to drive a contact bridge 17, 17 'capable of establishing an electrical connection between a first and a second conductor 18, 19, mounted in the housing body 4, and located

en regard.opposite.

Tel qu'il apparaît sur la figure 1, le contacteur 1, du type bipolaire,  As it appears in FIG. 1, the contactor 1, of the bipolar type,

comprend deux premiers conducteurs 18 et deux deuxièmes conducteurs 19.  comprises two first conductors 18 and two second conductors 19.

Pour sa connexion au réseau électrique, le contacteur 1 comporte deux premières bornes de puissance 20 disposées d'un même côté du boîtier 2, et dont l'une est destinée à raccorder l'un des premiers conducteurs 18 à un pôle du réseau, tandis que l'autre est destinée à raccorder l'autre premier conducteur  For its connection to the electrical network, the contactor 1 comprises two first power terminals 20 arranged on the same side of the housing 2, and one of which is intended to connect one of the first conductors 18 to a pole of the network, while that the other is intended to connect the other first conductor

18 à un autre pôle du réseau.18 to another pole of the network.

Deux deuxièmes bornes de puissance 21 sont également prévues pour raccorder de la même manière les deuxièmes conducteurs 19 à l'appareil électrique. Tel qu'il apparaît sur la figure 1, chaque borne de puissance 20, 21 est  Two second power terminals 21 are also provided for connecting the second conductors 19 in the same way to the electrical appliance. As it appears in FIG. 1, each power terminal 20, 21 is

agencée pour pincer un fil électrique dénudé du réseau électrique.  arranged to pinch a bare electrical wire from the electrical network.

A cet effet, chaque borne 20, 21 comporte un élément de connexion mobile 22 monté coulissant dans le corps de boîtier 4, le coulissement de cet élément 22 étant commandé par une vis de serrage 23 engagée dans un trou 24 du couvercle 8, et qui, prenant appui sur le conducteur 18, 19, provoque par sa rotation le pincement du fil dénudé entre l'élément de connexion 22 et le  To this end, each terminal 20, 21 comprises a movable connection element 22 mounted to slide in the housing body 4, the sliding of this element 22 being controlled by a clamping screw 23 engaged in a hole 24 in the cover 8, and which , resting on the conductor 18, 19, causes by its rotation the pinching of the bare wire between the connection element 22 and the

conducteur 18, 19, sur lequel est engagé l'élément de connexion 22.  conductor 18, 19, on which the connection element 22 is engaged.

Chaque borne de puissance 20, 21 est montée dans le corps de boîtier 4 en regard d'une fenêtre 25 pratiquée dans celui-ci pour le passage du fil dénudé  Each power terminal 20, 21 is mounted in the housing body 4 opposite a window 25 made therein for the passage of the bare wire

correspondant du réseau électrique.  electrical network correspondent.

Afin de détromper l'utilisateur du contacteur 1 lors de la connexion de celui-ci au réseau ou à l'appareil électrique, l'élément de connexion 22 présente une saillie 26 formant un volet susceptible d'obturer la fenêtre 25 lors du  In order to disarm the user of the contactor 1 when connecting it to the network or to the electrical appliance, the connection element 22 has a projection 26 forming a shutter capable of closing the window 25 during the

coulissement de l'élément 22 (figure 2).  sliding of element 22 (FIG. 2).

Le contacteur 1 comprend en outre deux bornes de commande 27 pour le  The contactor 1 further comprises two control terminals 27 for the

raccordement de la bobine à un circuit de commande d'alimentation de celle-ci.  connection of the coil to a supply control circuit thereof.

Chaque premier conducteur 18 présente une partie extrême 28 dont le bout porte ou forme un contact fixe 29, tandis que chaque deuxième conducteur 19 présente une partie extrême 30 disposée en regard de la partie extrême 28 du premier conducteur 18, cette partie extrême 30 portant ou formant également  Each first conductor 18 has an end portion 28 whose end carries or forms a fixed contact 29, while each second conductor 19 has an end portion 30 disposed opposite the end portion 28 of the first conductor 18, this end portion 30 carrying or also forming

un contact fixe 31.a fixed contact 31.

Chaque pont de contact 17, 17' se présente quand à lui sous la forme d'une lamelle conductrice dont les bouts portent ou forment un contact mobile 32, 33 susceptible d'être appliqué contre un contact fixe 29, 31 pour relier entre  Each contact bridge 17, 17 'is in turn in the form of a conductive strip whose ends carry or form a movable contact 32, 33 capable of being applied against a fixed contact 29, 31 to connect between

eux les conducteurs 18,19.them the drivers 18,19.

Le pont de contact 17, 17' est apte à occuper une position de fermeture dans laquelle il établit une connexion électrique entre les contacts fixes 29, 31 par l'intermédiaire, respectivement, des contacts mobiles 32, 33, et une position d'ouverture dans laquelle il se trouve à distance des conducteurs 18, 19, ces  The contact bridge 17, 17 'is able to occupy a closed position in which it establishes an electrical connection between the fixed contacts 29, 31 by means of, respectively, movable contacts 32, 33, and an open position in which it is remote from the conductors 18, 19, these

contacts mobiles 32, 33 étant alors écartés des contacts fixes 29, 31.  movable contacts 32, 33 then being spaced from the fixed contacts 29, 31.

Les positions du pont de contact 17, 17' sont commandées par l'électro-  The positions of the contact bridge 17, 17 'are controlled by the electro-

aimant 3, et plus spécifiquement par le mouvement de l'armature mobile 14.  magnet 3, and more specifically by the movement of the movable armature 14.

On distingue deux modes de fonctionnement du contacteur 1, à savoir un mode de fonctionnement dit " à fermeture ", et un mode de fonctionnement dit  There are two operating modes of the contactor 1, namely an operating mode called "closing", and an operating mode called

" à ouverture "."opening".

Dans le mode de fonctionnement du type à fermeture, le pont de contact 17 est agencé pour occuper sa position de fermeture, c'est-à-dire connecter les contacts fixes 29, 31, en position de travail de l'armature mobile 14, tel qu'il apparaît sur les figures 4 et 5, ainsi que sur la figure 7. Un tel pont de contact 17  In the closing type operating mode, the contact bridge 17 is arranged to occupy its closed position, that is to say connect the fixed contacts 29, 31, in the working position of the movable armature 14, as it appears in FIGS. 4 and 5, as well as in FIG. 7. Such a contact bridge 17

est dit du type " à fermeture ".is said to be of the "closing" type.

En position de repos de l'armature mobile 14, le pont de contact 17 occupe sa position d'ouverture, tel qu'il apparaît sur les figures 2 et 3, ainsi que  In the rest position of the movable armature 14, the contact bridge 17 occupies its open position, as it appears in FIGS. 2 and 3, as well as

sur la figure 6.in figure 6.

En position de travail de l'armature mobile 14, le pont de contact 17 occupe sa position de fermeture, tel qu'il apparaît sur les figures 4, 5, ainsi que  In the working position of the movable armature 14, the contact bridge 17 occupies its closed position, as it appears in FIGS. 4, 5, as well as

sur la figure 7.in figure 7.

Dans le mode de fonctionnement à ouverture, le pont de contact, référencé 17' à des fins de clarté, est agencé pour occuper sa position de fermeture, c'est-à-dire pour connecter les contacts fixes 29, 31, en position de repos de l'armature mobile 14, tel qu'il apparaît sur les figures 8 et 9, ainsi que  In the opening operating mode, the contact bridge, referenced 17 'for clarity, is arranged to occupy its closed position, that is to say to connect the fixed contacts 29, 31, in the position of rest of the movable armature 14, as it appears in FIGS. 8 and 9, as well as

sur la figure 12. Un tel pont de contact 17' est dit du type " à ouverture ".  in FIG. 12. Such a contact bridge 17 ′ is said to be of the “opening” type.

En position de travail de l'armature mobile 14, le pont de contact 17' occupe sa position d'ouverture, tel qu'il apparaît sur les figures 10 et 11, ainsi  In the working position of the movable armature 14, the contact bridge 17 'occupies its open position, as it appears in FIGS. 10 and 11, thus

que sur la figure 13.as in Figure 13.

Le contacteur 1 est agencé pour fonctionner tant à l'ouverture qu'à la  The contactor 1 is arranged to operate both when opening and when

fermeture, tel qu'il ressort de ce qui va suivre.  closure, as shown in what follows.

L'actionneur 16 présente une section en forme de U et comprend une base transversale formant un bloc porte contact 34 dont saillent deux branches parallèles en regard 35 qui présentent chacune une extrémité 36 engagée sur le bout d'une tige 37 transversale passant dans un alésage de l'armature mobile  The actuator 16 has a U-shaped section and includes a transverse base forming a contact carrier block 34 of which protrude two opposite parallel branches 35 which each have an end 36 engaged on the end of a transverse rod 37 passing through a bore movable frame

14, de sorte que l'actionneur 16 se trouve couplé à l'armature mobile 14.  14, so that the actuator 16 is coupled to the movable armature 14.

Le bloc porte contact 34 comprend deux porte contact 38 jumelés situés  The contact holder block 34 includes two paired contact holders 38 located

sensiblement dans le prolongement des branches 35.  substantially in the extension of the branches 35.

Chaque porte contact 38 comprend deux compartiments superposés, à savoir un compartiment supérieur 39 adapté à recevoir un pont de contact 17 du type à fermeture, ainsi qu'un compartiment inférieur 40 adapté à recevoir un pont  Each contact carrier 38 comprises two superimposed compartments, namely an upper compartment 39 adapted to receive a contact bridge 17 of the closing type, as well as a lower compartment 40 adapted to receive a bridge

de contact 17' du type à ouverture.  contact type 17 'of the opening type.

Le compartiment supérieur 39 et le compartiment inférieur 40 sont séparés l'un de l'autre par une cloison 41 présentant deux faces opposées formant respectivement une première surface de butée 42 regardant vers l'armature mobile 14, et une deuxième surface de butée 43 regardant vers l'opposé. Le compartiment supérieur 39 est délimité longitudinalement d'une part par la première surface de butée 42, d'autre part par une face transversale 44 en regard de celle-ci, et, transversalement, par deux parois supérieures 75,  The upper compartment 39 and the lower compartment 40 are separated from each other by a partition 41 having two opposite faces respectively forming a first abutment surface 42 looking towards the movable frame 14, and a second abutment surface 43 looking opposite. The upper compartment 39 is delimited longitudinally on the one hand by the first abutment surface 42, on the other hand by a transverse face 44 facing the latter, and, transversely, by two upper walls 75,

longitudinales, en regard.longitudinal, opposite.

En mode de fonctionnement à fermeture, un pont de contact 17 du type à fermeture se trouve inséré dans le compartiment supérieur 39 en étant sollicité vers sa position de fermeture par un ressort de contact 45 fonctionnant à la compression, qui lui est associé, et qui prend appui d'une part sur le pont de contact 17, et d'autre part contre la face transversale 44, de sorte que l'ensemble  In closing operating mode, a contact bridge 17 of the closing type is inserted into the upper compartment 39 while being biased towards its closed position by a contact spring 45 operating under compression, which is associated with it, and which rests on the one hand on the contact bridge 17, and on the other hand against the transverse face 44, so that the assembly

pont de contact 17- ressort 45 se trouve embarqué dans le bloc porte contact 34.  contact bridge 17- spring 45 is embedded in the contact holder block 34.

Afin d'éviter tout débattement du ressort de contact 45, son extrémité située du côté de la face transversale 44 est emmanchée sur un téton 76 saillant de celle-ci, tandis que son extrémité opposée est logée dans une réserve en creux 77 ménagée dans le pont de contact 17, en s'y trouvant maintenue par  In order to avoid any deflection of the contact spring 45, its end situated on the side of the transverse face 44 is fitted on a stud 76 projecting from the latter, while its opposite end is housed in a hollow reserve 77 formed in the contact bridge 17, being held there by

I'intermédiaire des parois supérieures 75.  Through the upper walls 75.

Accompagnant l'armature mobile 14, le bloc porte contact 34 se déplace longitudinalement dans un espace 46 ménagé entre, d'une part l'électroaimant 3, plus particulièrement l'armature fixe 13, et d'autre part une paroi de fond 47 du  Accompanying the movable armature 14, the contact carrier block 34 moves longitudinally in a space 46 formed between, on the one hand the electromagnet 3, more particularly the fixed armature 13, and on the other hand a bottom wall 47 of the

corps de boîtier 4.housing body 4.

En position de travail de l'armature mobile 14, tel qu'il apparaît sur les figures 4, 5, 7, le pont de contact 17 se trouve plaqué contre les conducteurs 18,19 et maintenu dans cette position par l'intermédiaire du ressort de contact 45  In the working position of the movable armature 14, as it appears in FIGS. 4, 5, 7, the contact bridge 17 is pressed against the conductors 18,19 and held in this position by the spring contact 45

qui se trouve comprimé entre le pont de contact 17 et la face 44.  which is compressed between the contact bridge 17 and the face 44.

Lorsque l'armature mobile 14 reprend sa position de repos, vers laquelle elle est sollicitée par le ressort de rappel 15, le pont de contact 17 se trouve décollé du conducteur 18, 19 en étant entraîné vers sa position d'ouverture par l'actionneur 16, au moyen de la première surface de butée 42, contre laquelle se trouve plaqué le pont de contact 17 par la détente du ressort de contact 45  When the movable armature 14 returns to its rest position, towards which it is urged by the return spring 15, the contact bridge 17 is detached from the conductor 18, 19 while being driven towards its open position by the actuator 16, by means of the first abutment surface 42, against which the contact bridge 17 is pressed against by the relaxation of the contact spring 45

(figures 2, 3, 6).(Figures 2, 3, 6).

Le compartiment inférieur 40 est quant à lui délimité longitudinalement, d'une part par la cloison 41, et d'autre part par une paroi 48 sensiblement parallèle à la cloison 41, formant une extrémité libre de l'actionneur 16, et séparant le compartiment inférieur 40 de la paroi de fond 47. Le compartiment inférieur 40 est délimité transversalement par deux parois inférieures 78,  The lower compartment 40 is delimited longitudinally, on the one hand by the partition 41, and on the other hand by a wall 48 substantially parallel to the partition 41, forming a free end of the actuator 16, and separating the compartment lower 40 of the bottom wall 47. The lower compartment 40 is delimited transversely by two lower walls 78,

longitudinales, en regard.longitudinal, opposite.

Dans le mode de fonctionnement à ouverture du contacteur 1, un pont de  In the operating mode with contactor 1 opening, a bridge

contact 17' à ouverture se trouve inséré dans le compartiment inférieur 40.  contact 17 'with opening is inserted in the lower compartment 40.

En position de repos de l'armature mobile 14, tel qu'il apparaît sur les figures 8, 9, 12, le pont de contact 17' se trouve collé contre les conducteurs 18, 19 en étant maintenu dans cette position par un ressort de contact 49 à compression qui prend appui d'une part sur le pont de contact 17', et d'autre part sur une surface d'appui 50 de la paroi de fond 47 du corps de boîtier 4, tournée  In the rest position of the movable armature 14, as it appears in FIGS. 8, 9, 12, the contact bridge 17 ′ is glued against the conductors 18, 19 while being held in this position by a spring of compression contact 49 which rests on the one hand on the contact bridge 17 ', and on the other hand on a bearing surface 50 of the bottom wall 47 of the housing body 4, turned

vers l'armature mobile 14.to the movable frame 14.

Afin de permettre cette disposition, il existe entre la deuxième surface de butée 43 et cette surface d'appui 50 un espace adapté à recevoir le ressort de  In order to allow this arrangement, there is between the second abutment surface 43 and this bearing surface 50 a space adapted to receive the spring of

contact 49.contact 49.

Il est ainsi pratiqué dans la paroi 48 du compartiment inférieur 40, un trou traversant 51 dans lequel est engagé le ressort de contact 49, de sorte que celui-ci ne se trouve pas embarqué dans le bloc porte contact 34, mais est  It is thus made in the wall 48 of the lower compartment 40, a through hole 51 in which is engaged the contact spring 49, so that the latter is not found embedded in the contact holder block 34, but is

indépendant de ce dernier.independent of the latter.

Ainsi, en position de repos, l'armature mobile 14 ne se trouve sollicitée  Thus, in the rest position, the movable armature 14 is not stressed

vers cette position que par son ressort de rappel 15.  towards this position only by its return spring 15.

Lorsque l'armature mobile 14 passe dans sa position de travail, tel qu'il apparaît sur les figures 10, 11, 13, l'actionneur 16 entraîne le pont de contact 17' vers sa position d'ouverture à l'encontre de son ressort de contact 49, au moyen  When the movable armature 14 passes into its working position, as it appears in FIGS. 10, 11, 13, the actuator 16 drives the contact bridge 17 'towards its open position against its contact spring 49, by means

de la deuxième surface de butée 43 et à l'encontre du ressort de rappel 15.  of the second abutment surface 43 and against the return spring 15.

La paroi 48 permet notamment de rigidifier le bloc porte contact 34, tandis que le trou traversant 51, qui présente ici un diamètre légèrement supérieur à celui du ressort 49, permet d'éviter toute flexion et tout échappement intempestif  The wall 48 makes it possible in particular to stiffen the contact carrier block 34, while the through hole 51, which here has a diameter slightly greater than that of the spring 49, makes it possible to avoid any bending and any untimely escape.

de celui-ci.of it.

Et, afin d'éviter tout débattement du ressort de contact 49, son extrémité située du côté de la paroi de fond 47 est emmanchée sur un pion 52 saillant de la paroi de fond 47 du corps de boîtier 4 (figures 8, 9), tandis que son extrémité opposée est logée dans la réserve en creux 77 ménagée dans le pont de contact  And, in order to avoid any movement of the contact spring 49, its end situated on the side of the bottom wall 47 is fitted on a pin 52 projecting from the bottom wall 47 of the housing body 4 (FIGS. 8, 9), while its opposite end is housed in the hollow reserve 77 formed in the contact bridge

17', en s'y trouvant maintenue par l'intermédiaire des parois inférieures 78.  17 ', while being held there by means of the lower walls 78.

Par ailleurs, le ressort 49 présente, hors contrainte, un pas d'hélice, c'est-  Furthermore, the spring 49 has, without stress, a propeller pitch, that is to say

à-dire une distance entre deux spires successives, de valeur inférieure à celle de l'épaisseur de la cloison 48, de sorte à éviter tout risque d'engagement du  that is to say a distance between two successive turns, of value less than that of the thickness of the partition 48, so as to avoid any risk of engagement of the

ressort 49 avec la cloison 48 entre deux spires successives.  spring 49 with the partition 48 between two successive turns.

L'on décrit à présent l'électro-aimant 3 de manière plus détaillée. La carcasse 12 est à section sensiblement en forme de I, et comprend un socle 54 ainsi qu'un plateau 55 reliés par une âme centrale 56 creuse autour de laquelle est enroulée la bobine 11 qui se trouve emprisonnée entre le socle 54 et  The electromagnet 3 will now be described in more detail. The carcass 12 is of substantially I-shaped section, and comprises a base 54 as well as a plate 55 connected by a hollow central core 56 around which is wound the coil 11 which is trapped between the base 54 and

le plateau 55.the plate 55.

Chaque armature 13, 14 présente une section en forme de E, et présente deux branches d'extrémité 57 encadrant la bobine 11 et sa carcasse 12, ainsi  Each frame 13, 14 has an E-shaped section, and has two end branches 57 framing the coil 11 and its carcass 12, thus

qu'une branche centrale 58 engagée à l'intérieur de l'âme 56.  that a central branch 58 engaged inside the core 56.

La carcasse 12 comporte quatre pieds 59 qui saillent du socle 54 en  The carcass 12 has four feet 59 which project from the base 54 in

direction de la paroi de fond 47 du corps de boîtier 4.  direction of the bottom wall 47 of the housing body 4.

Ce dernier comprend quant à lui quatre pattes 60, disposées en regard des pieds 59. Les pattes 60 saillent de la paroi de fond 47 avec laquelle ils sont  The latter comprises four legs 60, arranged opposite the feet 59. The legs 60 project from the bottom wall 47 with which they are

venus de matière, en direction de la carcasse 12.  coming from material, towards the carcass 12.

La partie extrême 30, 31 de chaque conducteur 18, 19 se trouve immobilisée en étant serrée, à proximité du contact fixe 29, 31, entre une première mâchoire appartenant au boîtier 2 et formée par l'une des pattes 60, et une deuxième mâchoire appartenant à la carcasse 12, et formée par le pied 59 correspondant. L'assemblage de la carcasse 12 au corps de boîtier 4 et le serrage des  The end part 30, 31 of each conductor 18, 19 is immobilized by being clamped, near the fixed contact 29, 31, between a first jaw belonging to the housing 2 and formed by one of the legs 60, and a second jaw belonging to the carcass 12, and formed by the corresponding foot 59. The assembly of the carcass 12 to the housing body 4 and the tightening of the

parties extrêmes 28, 30 des conducteurs 18,19 sont assurés par deux vis 61.  end portions 28, 30 of the conductors 18, 19 are secured by two screws 61.

Chaque vis 61 est insérée dans un trou traversant 62 pratiqué dans la paroi de fond 47 du corps de boîtier 4, et formant un passage pour la vis 61, celle-ci étant par ailleurs engagée dans un alésage fileté 63 du socle 54, situé en  Each screw 61 is inserted into a through hole 62 made in the bottom wall 47 of the housing body 4, and forming a passage for the screw 61, the latter being moreover engaged in a threaded bore 63 of the base 54, located at

regard du trou traversant 62 et coaxial avec celui-ci.  look of the through hole 62 and coaxial with it.

Afin d'assurer le guidage de la vis lors de l'assemblage de la carcasse 12 au corps de boîtier 4, le trou traversant 62 est pratiqué dans une cheminée 64  In order to guide the screw when assembling the carcass 12 to the housing body 4, the through hole 62 is made in a chimney 64

saillant de la paroi de fond 47 vers la carcasse 12.  projecting from the bottom wall 47 towards the carcass 12.

L'alésage 63 est quant à lui pratiqué dans un fût 65 saillant du socle 54  The bore 63 is made in a barrel 65 projecting from the base 54

vers la paroi de fond 47, en regard de la cheminée 64.  towards the bottom wall 47, facing the chimney 64.

Lorsque la carcasse 12 se trouve assemblée au corps de boîtier 4, les parties extrêmes 28, 30 des conducteurs 18, 19 étant disposées entre les mâchoires 59, 60, il existe entre le corps de boîtier 4 et la carcasse 12, au niveau de la vis 61, un jeu J apte à permettre le serrage des parties extrêmes 28, 30 entre les mâchoires 59, 60 au moyen des vis 61. Ici, le jeu J est la distance qui sépare la cheminée 64 du fût 65 lorsque l'assemblage de la carcasse 12 au corps de boîtier 4 est réalisé, au moins avant  When the carcass 12 is assembled to the housing body 4, the end portions 28, 30 of the conductors 18, 19 being disposed between the jaws 59, 60, there is between the housing body 4 and the carcass 12, at the level of the screws 61, a clearance J adapted to allow the clamping of the end portions 28, 30 between the jaws 59, 60 by means of the screws 61. Here, the clearance J is the distance which separates the chimney 64 from the barrel 65 when the assembly of the carcass 12 to the housing body 4 is produced, at least before

que ne soit réalisé le serrage des conducteurs 18, 19.  that the conductors 18, 19 are not tightened.

En outre, afin de maintenir sur les vis 61 une tension permettant d'éviter leur desserrage, la paroi de fond 47 présente une capacité à fléchir lors du  In addition, in order to maintain a tension on the screws 61 making it possible to avoid their loosening, the bottom wall 47 has a capacity to bend during the

serrage des vis 61, en direction de la carcasse 12.  tightening the screws 61, towards the carcass 12.

Ainsi, par son élasticité propre, la paroi de fond 47 exerce sur les vis 61  Thus, by its own elasticity, the bottom wall 47 exerts on the screws 61

une traction qui freine leur libre rotation.  a traction which slows down their free rotation.

Lorsque le serrage des conducteurs 18, 19 est réalisé, le jeu J peut s'annuler, notamment par flexion de la paroi de fond 47, la cheminée 64 et le fût venant alors en contact. On évite ainsi un serrage trop fort des vis 61, qui  When the conductors 18, 19 are tightened, the clearance J can be canceled, in particular by bending the bottom wall 47, the chimney 64 and the barrel then coming into contact. This prevents excessive tightening of the screws 61, which

pourrait endommager, voire briser le corps de boîtier 4.  could damage or even break the housing body 4.

Par ailleurs, I'actionneur 16 est guidé dans son mouvement par des rainures prévues à cet effet dans le corps de boîtier, tandis qu'il est sollicité vers la position de repos par le ressort de rappel 15 qui se trouve comprimé, dans l'espace 46, entre le bloc porte contact 34 et la paroi de fond 47 du corps de  Furthermore, the actuator 16 is guided in its movement by grooves provided for this purpose in the housing body, while it is biased towards the rest position by the return spring 15 which is compressed, in the space 46, between the contact carrier block 34 and the bottom wall 47 of the body

boîtier 4.housing 4.

Afin d'assurer son guidage, le ressort de rappel 15 est d'une part inséré dans l'alésage d'un puits cylindrique 66 réalisé dans le bloc porte contact 34 et  In order to guide it, the return spring 15 is firstly inserted into the bore of a cylindrical well 66 produced in the contact carrier block 34 and

situé entre les porte contact 38.located between contact holders 38.

Le ressort de rappel 15 est d'autre part emmanché sur un téton 53 formant une butée pour le ressort 15, et saillant de la paroi de fond 47 avec  The return spring 15 is on the other hand fitted on a stud 53 forming a stop for the spring 15, and projecting from the bottom wall 47 with

laquelle il est venu de matière.which it came from.

Le contacteur 1 comporte d'autres éléments constitutifs, que l'on décrit  The contactor 1 comprises other constituent elements, which are described

succinctement à présent.succinctly now.

Il est prévu, entre autres, une platine 67 encliquetée dans le corps de boîtier 4, sur laquelle est monté coulissant un poussoir 68 mobile entre trois positions stables, à savoir une position de fonctionnement automatique, une  There is provided, inter alia, a plate 67 snapped into the housing body 4, on which is slidably mounted a pusher 68 movable between three stable positions, namely an automatic operating position, a

position de fonctionnent forcé, ainsi qu'une position de mise hors service.  forced operation position, as well as a deactivation position.

La platine 67 forme également un guide pour un levier 69 dont une extrémité est emmanchée sur la tige 37, tandis que l'autre extrémité forme un voyant 70 escamotable susceptible d'apparaître ou de disparaître, suivant la position de l'armature mobile 14, en regard d'une fenêtre 71 obturée par un volet  The plate 67 also forms a guide for a lever 69, one end of which is fitted on the rod 37, while the other end forms a retractable indicator 70 capable of appearing or disappearing, depending on the position of the movable frame 14, next to a window 71 closed by a shutter

72 permettant un accès au poussoir 68.  72 allowing access to the pusher 68.

Par ailleurs, le socle 54 de la carcasse 12 présente, entre deux pieds 59 adjacents situés d'un même côté du socle 54, un logement 73 dans lequel est  Furthermore, the base 54 of the carcass 12 has, between two adjacent feet 59 located on the same side of the base 54, a housing 73 in which is

introduite l'armature fixe 13.introduced the fixed frame 13.

Ce logement 73 présente une surface de butée 74 transversale étendue entre les pieds 59, regardant vers la paroi de fond 47 du corps de boîtier 4, et contre laquelle est plaquée l'armature fixe 13 en position de travail de l'armature 14. Par contre, en position de repos de cette dernière, il existe un jeu entre l'armature fixe 13 et cette surface de butée 73, tandis que le bloc porte contact 34 se trouve plaqué contre une nervure 79 du socle 54 (figures 6, 15 notamment). Selon une première variante de réalisation non illustrée, chaque porte contact 38 comprend un unique compartiment du type du compartiment inférieur décrit ci-dessus et adapté à recevoir aussi bien un pont de contact du type à  This housing 73 has a transverse abutment surface 74 extended between the feet 59, looking towards the bottom wall 47 of the housing body 4, and against which the fixed frame 13 is pressed in the working position of the frame 14. By against, in the rest position of the latter, there is a clearance between the fixed frame 13 and this abutment surface 73, while the contact carrier block 34 is pressed against a rib 79 of the base 54 (Figures 6, 15 in particular ). According to a first alternative embodiment not shown, each contact carrier 38 comprises a single compartment of the type of the lower compartment described above and suitable for receiving both a contact bridge of the type

fermeture qu'un pont de contact du type à ouverture.  closing than an opening type contact bridge.

Dans ce cas, la première surface de butée 42 est portée par la paroi 48 du compartiment, tandis que la deuxième surface de butée 43 est formée par une face transversale supérieure du compartiment, en regard de la première  In this case, the first abutment surface 42 is carried by the wall 48 of the compartment, while the second abutment surface 43 is formed by an upper transverse face of the compartment, opposite the first

surface de butée 42.abutment surface 42.

Par ailleurs, il est possible, selon la configuration du contacteur 1, de n'employer qu'une seule vis de serrage 61, ou d'en employer un nombre  Furthermore, it is possible, depending on the configuration of the contactor 1, to use only one clamping screw 61, or to use a number

strictement supérieur à deux.strictly greater than two.

En outre, afin de simplifier la fabrication du contacteur 1, il peut être avantageux de réaliser le filetage de l'alésage 63 lors de l'assemblage, au moyen de la vis 61 elle-même, cette dernière exerçant alors une fonction  In addition, in order to simplify the manufacture of the contactor 1, it may be advantageous to produce the threading of the bore 63 during assembly, by means of the screw 61 itself, the latter then exercising a function

supplémentaire de taraud.additional tap.

Et, selon une deuxième variante de réalisation non représentée, il est également possible de remplacer les vis 61 par d'autres moyens de serrage analogues permettant d'aboutir au même résultat. On pourra notamment  And, according to a second variant embodiment, not shown, it is also possible to replace the screws 61 by other similar tightening means making it possible to achieve the same result. We can in particular

employer des rivets ou des clous.use rivets or nails.

Selon une troisième variante de réalisation, les conducteurs se trouvent immobilisés en étant serrés entre les mâchoires 59, 60, ailleurs qu'au niveau de leurs extrémités, selon la configuration du contacteur, la forme ou la disposition  According to a third alternative embodiment, the conductors are immobilized by being clamped between the jaws 59, 60, elsewhere than at their ends, depending on the configuration of the contactor, the shape or the arrangement.

des conducteurs.conductors.

Selon une quatrième variante non représentée, le contacteur est multipolaire, par exemple du type quadripolaire, le bloc porte contact comprenant à cet effet deux paires de porte contact, I'une de ces paires fonctionnant par  According to a fourth variant, not shown, the contactor is multipolar, for example of the quadrupole type, the contact carrier block comprising for this purpose two pairs of contact carriers, one of these pairs operating by

exemple à l'ouverture, tandis que l'autre de ces paires fonctionne à la fermeture.  example on opening, while the other of these pairs works on closing.

Il est bien entendu possible de combiner entre elles les différentes  It is of course possible to combine the different

variantes sans sortir du cadre de l'invention.  variants without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Contacteur à commande électromécanique, comportant, dans un boîtier (2) fixe: - au moins une paire de conducteurs (18, 19) portant ou formant un contact fixe (29, 31); - au moins un pont de contact (17, 17') apte à occuper une position de fermeture dans laquelle il établit une connexion électrique entre les contacts fixes (29, 31), et une position d'ouverture dans laquelle il se trouve à distance desdits contacts fixes (29, 31); un électro-aimant (3) comprenant: - une bobine (11); - une armature fixe (13) associée à ladite bobine (11); - une armature mobile (14); ledit électro-aimant (3) admettant une position de repos dans laquelle les armatures (13, 14) sont écartées l'une de l'autre, et une position de travail dans laquelle les armatures (13, 14) se trouvent plaquées l'une contre l'autre; - un actionneur (16) couplé à ladite armature mobile (14) pour entraîner ledit pont de contact (17, 17'); - une carcasse (12) portant ladite bobine (11), et assemblée audit boîtier (2); ledit contacteur (1) étant caractérisé en ce que: - chaque conducteur (18, 19) se trouve immobilisé en étant serré entre une première mâchoire (60) appartenant au boîtier (2) et une deuxième mâchoire (59) appartenant à la carcasse (12); - ladite carcasse (12) est assemblée au boîtier (2) par l'intermédiaire d'au moins un moyen de serrage (61); - il existe entre le boîtier (2) et la carcasse (12), au niveau dudit moyen de serrage (61), un jeu (J) apte à permettre le serrage dudit conducteur (18, 19)  1. Electromechanically controlled contactor, comprising, in a fixed housing (2): - at least one pair of conductors (18, 19) carrying or forming a fixed contact (29, 31); - at least one contact bridge (17, 17 ') capable of occupying a closed position in which it establishes an electrical connection between the fixed contacts (29, 31), and an open position in which it is located at a distance said fixed contacts (29, 31); an electromagnet (3) comprising: - a coil (11); - a fixed frame (13) associated with said coil (11); - a movable frame (14); said electromagnet (3) admitting a rest position in which the armatures (13, 14) are spaced from each other, and a working position in which the armatures (13, 14) are pressed against it one against the other; - an actuator (16) coupled to said movable frame (14) to drive said contact bridge (17, 17 '); - a carcass (12) carrying said coil (11), and assembled to said housing (2); said contactor (1) being characterized in that: - each conductor (18, 19) is immobilized by being clamped between a first jaw (60) belonging to the housing (2) and a second jaw (59) belonging to the carcass ( 12); - Said carcass (12) is assembled to the housing (2) by means of at least one clamping means (61); - There is between the housing (2) and the carcass (12), at said clamping means (61), a clearance (J) adapted to allow the clamping of said conductor (18, 19) entre les mâchoires (59, 60) au moyen dudit moyen de serrage (61).  between the jaws (59, 60) by means of said clamping means (61). 2. Contacteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite carcasse (12) comporte un socle (54) qui présente au moins un pied (59) formant ladite deuxième mâchoire, en saillie longitudinale vers ladite première mâchoire, et en ce que le boîtier (2) comporte, en regard dudit pied (59), au moins une patte (60) formant ladite première mâchoire, saillant  2. Contactor according to claim 1, characterized in that said carcass (12) comprises a base (54) which has at least one foot (59) forming said second jaw, projecting longitudinally towards said first jaw, and in that the housing (2) comprises, opposite said foot (59), at least one tab (60) forming said first jaw, projecting longitudinalement du boîtier (2) vers ladite carcasse (12).  longitudinally from the housing (2) towards said carcass (12). 3. Contacteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que, ledit contacteur (1) comprenant deux paires de conducteurs (18, 19), ledit socle (54) comprend quatre pieds (59) sensiblement parallèles, tandis que le boîtier (2) comprend quatre pattes (60) en regard desdits pieds (59) pour le serrage des  3. Contactor according to claim 2, characterized in that, said contactor (1) comprising two pairs of conductors (18, 19), said base (54) comprises four feet (59) substantially parallel, while the housing (2) comprises four legs (60) opposite said feet (59) for tightening the quatre conducteurs (18, 19).four conductors (18, 19). 4. Contacteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit socle (54) présente, entre deux pieds (59) adjacents, un logement (73) adapté à  4. Contactor according to claim 3, characterized in that said base (54) has, between two adjacent feet (59), a housing (73) adapted to recevoir ladite armature fixe (13).receiving said fixed frame (13). 5. Contacteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit logement (73) comporte une surface de butée (74) étendue entre lesdits pieds (59), contre laquelle est susceptible d'être plaquée ladite armature fixe (13) en position de travail de l'électro-aimant (3), tandis qu'il est prévu entre ladite surface de butée (74) et ladite armature fixe (14) un jeu en position de repos de  5. Contactor according to claim 4, characterized in that said housing (73) has an abutment surface (74) extended between said feet (59), against which said fixed armature (13) can be pressed against in position work of the electromagnet (3), while there is provided between said abutment surface (74) and said fixed armature (14) a clearance in the rest position l'électro-aimant (3).the electromagnet (3). 6. Contacteur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que  6. Contactor according to one of claims 1 to 5, characterized in that ledit moyen de serrage (61) est une vis.  said clamping means (61) is a screw. 7. Contacteur selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce  7. Contactor according to one of claims 2 to 5, characterized in that que ledit moyen de serrage (61) est une vis, et en ce que ledit boîtier (2) présente un trou traversant (62) formant un passage pour la vis (61), et en ce que ledit socle (54) présente, en regard dudit trou traversant (62), un alésage  that said clamping means (61) is a screw, and in that said housing (2) has a through hole (62) forming a passage for the screw (61), and in that said base (54) has, in sight of said through hole (62), a bore (63) apte à recevoir ladite vis (61), coaxial avec ledit trou traversant (62).  (63) able to receive said screw (61), coaxial with said through hole (62). 8. Contacteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit trou traversant (62) est pratiqué dans une cheminée (64) saillant du boîtier (2) vers la  8. Contactor according to claim 7, characterized in that said through hole (62) is made in a chimney (64) projecting from the housing (2) towards the carcasse (12).carcass (12). 9. Contacteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit alésage (63) est pratiqué dans un fût (65) dont est pourvu le socle (54), en  9. Contactor according to claim 8, characterized in that said bore (63) is formed in a barrel (65) which is provided with the base (54), regard de ladite cheminée (64).look of said chimney (64). 10. Contacteur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce  10. Contactor according to one of claims 1 to 9, characterized in que le boîtier (2) présente une capacité à fléchir, au droit dudit moyen de serrage  that the housing (2) has a capacity to flex, in line with said clamping means (61), en direction de la carcasse (12).  (61), towards the carcass (12). 11. Contacteur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce  11. Contactor according to one of claims 1 to 10, characterized in that que chaque conducteur (18, 19) présente une partie extrême (28, 30) dont le bout forme ou porte ledit contact fixe (29, 31), et en ce que le conducteur (18, 19) se trouve immobilisé, en étant serré entre ledites mâchoires (59, 60), au niveau de sa partie extrême (28, 30).  that each conductor (18, 19) has an end portion (28, 30) the end of which forms or carries said fixed contact (29, 31), and in that the conductor (18, 19) is immobilized, by being tightened between said jaws (59, 60), at its extreme part (28, 30).
FR0017218A 2000-12-28 2000-12-28 ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING TIGHTENING OF CONDUCTORS Expired - Fee Related FR2819095B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0017218A FR2819095B1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING TIGHTENING OF CONDUCTORS
PL351298A PL198841B1 (en) 2000-12-28 2001-12-20 Electromechanical contactor
DE60117511T DE60117511T2 (en) 2000-12-28 2001-12-27 Electromechanical contactor with a clearance suitable for connecting electrical conductors
ES01403375T ES2259653T3 (en) 2000-12-28 2001-12-27 ELECTROMECHANICAL DRIVING COUNTER THAT HAS A CLEARANCE TO ALLOW DRIVER TIGHTENING.
EP01403375A EP1220254B1 (en) 2000-12-28 2001-12-27 Electromechanical contactor having a play to allow the clamping of conductors
AT01403375T ATE319181T1 (en) 2000-12-28 2001-12-27 ELECTROMECHANICAL CONTACTOR WITH A GAME SUITABLE FOR CONNECTING ELECTRICAL CONDUCTORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0017218A FR2819095B1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING TIGHTENING OF CONDUCTORS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2819095A1 true FR2819095A1 (en) 2002-07-05
FR2819095B1 FR2819095B1 (en) 2003-03-28

Family

ID=8858338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0017218A Expired - Fee Related FR2819095B1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED CONCTOR HAVING A GAME FOR ALLOWING TIGHTENING OF CONDUCTORS

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1220254B1 (en)
AT (1) ATE319181T1 (en)
DE (1) DE60117511T2 (en)
ES (1) ES2259653T3 (en)
FR (1) FR2819095B1 (en)
PL (1) PL198841B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2462609B1 (en) 2009-08-04 2012-10-24 Abb Ab A switching device
JP6558571B2 (en) * 2015-07-01 2019-08-14 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electromagnetic relay

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2149987A1 (en) * 1971-10-07 1973-04-12 Lumberg Karl Kg RELAY SOCKET
DE19854625A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-02 Fuji Electric Co Ltd Contact arrangement for electromagnetic contactor
WO2000034970A1 (en) * 1998-12-04 2000-06-15 Schneider Electric Industries Sa Electromechanical contactor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2149987A1 (en) * 1971-10-07 1973-04-12 Lumberg Karl Kg RELAY SOCKET
DE19854625A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-02 Fuji Electric Co Ltd Contact arrangement for electromagnetic contactor
WO2000034970A1 (en) * 1998-12-04 2000-06-15 Schneider Electric Industries Sa Electromechanical contactor

Also Published As

Publication number Publication date
ATE319181T1 (en) 2006-03-15
FR2819095B1 (en) 2003-03-28
DE60117511T2 (en) 2006-11-16
PL351298A1 (en) 2002-07-01
EP1220254A1 (en) 2002-07-03
DE60117511D1 (en) 2006-04-27
PL198841B1 (en) 2008-07-31
ES2259653T3 (en) 2006-10-16
EP1220254B1 (en) 2006-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2001670C (en) Security device for switching equipment made of several modular removable elements
EP0174239A1 (en) Polarised electromagnet presenting a symmetric disposition
EP1213791B1 (en) Electrical connector with cage spring and selfsupported lever
EP0772256B1 (en) Electrical apparatus with connection terminals protected by a diaphragm comprising wings
FR2753836A1 (en) ELECTROMAGNETIC TRIGGER FOR ELECTRIC PROTECTIVE APPARATUS
FR2949017A3 (en) Electromagnetic contactor, has circuit board horizontally arranged on fixed part of magnetic path, and movable part penetrated through opening of circuit board and sliding in magnetic field generating coil
EP1220254B1 (en) Electromechanical contactor having a play to allow the clamping of conductors
EP0335774A1 (en) Tripping magnet for a circuit breaker
FR2696040A1 (en) Switching device with contacts for mounting on printed circuit.
FR3037709A1 (en) VACUUM BULB AND ELECTRICAL PROTECTIVE APPARATUS COMPRISING SUCH BULB
EP1220255B1 (en) Electromechanical contactor having a contact bridge with independant spring
CA2286416C (en) Closure resistance set-up for high-tension electrical equipment
FR2484694A1 (en) Electromagnetic relay switch with manual override for off=peak loads - has standard module profile and three position manual switch override with ON override reset by relay actuation
FR2828006A1 (en) ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS COMPRISING A HOUSING IN TWO PARTS FIXED TO EACH OTHER BY STAPLES
FR2569047A1 (en) ANTI-SHOCK FUSE HOLDER
FR2686188A1 (en) IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES.
EP0840058A1 (en) Portable electric lamp comprising a turnable barrel
CA1172324A (en) Safety holder for tubular lamp with axial caps
EP0097752B1 (en) Probe for electrical or similar measurements
FR3131807A1 (en) Electrical socket, electrical assembly provided with such a socket and an electric bulb, and method of assembling such an assembly
FR2722609A1 (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR HIGH CALIBERS
FR2573567A1 (en) Polarised electromagnet having a symmetrical layout
EP2849286A1 (en) Terminal with double electric connection system, in particular for a low-voltage electric protection apparatus, and apparatus comprising one such terminal
EP1198030A1 (en) Connector with a leaf spring in a cage with a plate connected to the leaf spring
BE466338A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20160831