FR2817666A3

FR2817666A3 - Electrical plug connector has cover including location devices to prevent their attachment at incorrect orientation

Info

Publication number: FR2817666A3
Application number: FR0115770A
Authority: FR
Inventors: Wolfgang Pade
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2000-12-06
Filing date: 2001-12-06
Publication date: 2002-06-07
Anticipated expiration: 2007-12-06
Also published as: DE20020653U1; FR2817666B3; ITMI20010632U1

Abstract

Location device(s) are placed on the cover (13) and/or contact carrier (12). Should the cover be placed incorrectly on the contact carrier, the physical connections between them are spaced apart.

Description

ETAT DE LA TECHNIQUE
L'invention concerne un connecteur électrique comprenant un couvercle, ce couvercle étant destiné à être monté sur un support de contact du connecteur et se bloquant avec celui-ci par des moyens de liaison correspondants. STATE OF THE ART
The invention relates to an electrical connector comprising a cover, this cover being intended to be mounted on a contact support of the connector and locking with the latter by corresponding connection means.

Selon le document DE 2 98 02 142 on connaît comme pièce d'un dispositif de connexion électrique, un connecteur électrique muni d'un couvercle. According to document DE 2 98 02 142, an electrical connector provided with a cover is known as part of an electrical connection device.

Le connecteur électrique comporte à côté du couvercle, un support de contact en forme de socle. Le support de contact comporte plusieurs chambres de réception allant d'un côté de branchement jusqu'à un côté de garniture du support de contact. Les chambres de réception reçoivent les éléments de contact du côté de garniture. Les éléments de contact sont reliés aux extrémités conductrices d'un faisceau de câbles sortant du côté de garniture du support de contact. The electrical connector has, next to the cover, a contact support in the form of a base. The contact support has several receiving chambers going from a connection side to a packing side of the contact support. The receiving chambers receive the contact elements on the packing side. The contact elements are connected to the conductive ends of a bundle of cables emerging from the lining side of the contact support.

Pour bloquer le faisceau de câbles sur le connecteur et protéger les extrémités conductrices reliées aux éléments de contact, on prévoit un couvercle recourant le côté de garniture du support de contact. To block the cable harness on the connector and protect the conductive ends connected to the contact elements, a cover is provided covering the trim side of the contact support.

Lors de l'assemblage du couvercle et du support de contact, il peut toutefois arriver accidentellement que le couvercle soit mis en place tourné à 1800 sur le support de contact si bien que la sortie du câble se trouve du mauvais côté. When assembling the cover and the contact support, it may however happen accidentally that the cover is put in place, turned 1800 on the contact support, so that the cable outlet is on the wrong side.

La présente invention a pour but d'éviter un tel montage erroné. The object of the present invention is to avoid such an erroneous assembly.

AVANTAGES DE L'INVENTION
La présente invention concerne un connecteur électrique du type défini ci-dessus caractérisé en ce que le couvercle et/ou le support de contact comportent au moins un élément d'ajustage et en cas de mise en place erronée du couvercle sur le support de contact, les moyens de liaison entre le couvercle et le support de contact restent écartés. ADVANTAGES OF THE INVENTION
The present invention relates to an electrical connector of the type defined above, characterized in that the cover and / or the contact support comprise at least one adjusting element and in the event of incorrect positioning of the cover on the contact support, the connection means between the cover and the contact support remain apart.

Ce connecteur offre l'avantage d'éviter tout montage erroné. This connector has the advantage of avoiding incorrect mounting.

Pour cela le couvercle et/ou de support de contact comporte un élément d'ajustage qui en cas de mauvais positionnement du couvercle sur le support de contact, écarte les moyens de liaison du couvercle de ceux du support de contact. Ainsi, le connecteur composé du couvercle et du support de contact peuvent être assemblés d'une manière parfaitement apparente évitant toute erreur de montage du couvercle. For this, the cover and / or contact support comprises an adjustment element which, in the event of the cover being positioned incorrectly on the contact support, separates the connection means of the cover from those of the contact support. Thus, the connector composed of the cover and the contact support can be assembled in a perfectly visible manner avoiding any error in fitting the cover.

Selon d'autres caractéristiques d'avantage de l'invention : According to other advantage characteristics of the invention:

- l'écartement des moyens de liaison est assuré par la venue de l'élément d'ajustage contre le support de contact et/ou le couvercle, - l'élément d'ajustage est une plaque en saillie par rapport au couvercle et/ou au support de contact, l'élément d'ajustage prévu sur la face frontale du couvercle et/ou du support de contact est dirigé comme les moyens de liaison dans la di- rection d'assemblage axiale du couvercle par rapport au support de contact, le couvercle et le support de contact comportent chacun en extrémité, un élément de sortie de câble pour un faisceau de câbles et qui, lors- que le couvercle est placé correctement sur le support de contact, for- ment une sortie de câble fermée comme un tube en regard de l'élément d'ajustage. - the spacing of the connecting means is ensured by the coming of the adjustment element against the contact support and / or the cover, - the adjustment element is a plate projecting from the cover and / or at the contact support, the adjusting element provided on the front face of the cover and / or of the contact support is directed like the connecting means in the direction of axial assembly of the cover with respect to the contact support, the cover and the contact support each have at their end a cable outlet element for a cable bundle and which, when the cover is correctly placed on the contact support, form a closed cable outlet like a tube opposite the adjustment element.

DESSINS
La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représentée dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 montre un support de contact composé d'un connecteur avec un couvercle, représenté assemblé correctement selon une vue en coupe,

- la figure 2 est une vue de côté du couvercle, - la figure 3 est une vue en coupe d'un support de contact sur lequel le couvercle a été placé en position erronée. DRAWINGS
The present invention will be described below using an embodiment shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a contact support consisting of a connector with a cover, shown assembled correctly in a view sectional,

- Figure 2 is a side view of the cover, - Figure 3 is a sectional view of a contact support on which the cover has been placed in the wrong position.

DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION
Selon la figure 1, un connecteur électrique 11 comporte un support de contact 12 et un couvercle 13. Le connecteur 11 est couplé de manière amovible à un connecteur complémentaire non représenté. Le connecteur 11 est réalisé sous la forme d'un connecteur de faisceau de câbles, mobile, alors que le connecteur opposé est une prise de connecteur installée sur l'appareil, par exemple un appareil de commande, fixe. DESCRIPTION OF EXAMPLES OF EMBODIMENT
According to FIG. 1, an electrical connector 11 comprises a contact support 12 and a cover 13. The connector 11 is removably coupled to a complementary connector, not shown. The connector 11 is made in the form of a cable harness connector, mobile, while the opposite connector is a connector socket installed on the device, for example a fixed control unit.

Le connecteur 11 comporte dans le support de contact 12, un grand nombre d'éléments de contact 14 en série, de types connus, dont l'un a été schématisé et représenté à échelle agrandie. Les éléments de contact 14 sont prévus du côté de connexion du connecteur 11 pour réaliser le contact avec des éléments de contact complémentaires non représentés. Chaque élément de contact comporte sur un segment terminal 17 à l'opposé du côté de connexion 16, une liaison avec un conducteur électrique 18. Tous les conducteurs 18 sont regroupés sous la forme d'un The connector 11 comprises in the contact support 12, a large number of contact elements 14 in series, of known types, one of which has been shown diagrammatically and shown on an enlarged scale. The contact elements 14 are provided on the connection side of the connector 11 to make contact with complementary contact elements not shown. Each contact element comprises on a terminal segment 17 opposite the connection side 16, a connection with an electrical conductor 18. All the conductors 18 are grouped in the form of a

faisceau de câbles 19. Ce faisceau sort du côté de branchement frontal 21 du connecteur 11 par une sortie de câbles 22 du connecteur 11. bundle of cables 19. This bundle exits from the front connection side 21 of the connector 11 via a cable outlet 22 of the connector 11.

Le couvercle 13, en matière plastique comme le support de contact 12 est représenté séparément à la figure 2. Le couvercle 13 est formé d'un corps de base 23, en chapeau, allongé, dont une extrémité comporte un premier élément de sortie de câbles 24 et l'autre extrémité un élément d'ajustage 26. En variante l'élément d'ajustage 26 pourrait également être réalisé sur le support de contact 12 ou à la fois sur le couvercle 13 et sur le support de contact 12. Le corps de base 23 comporte une surface de couverture 27 fermée et une face inférieure en forme de nervure 28. The cover 13, made of plastic like the contact support 12 is shown separately in FIG. 2. The cover 13 is formed by a base body 23, in a cap, elongated, one end of which has a first cable outlet element 24 and the other end an adjustment element 26. As a variant, the adjustment element 26 could also be produced on the contact support 12 or both on the cover 13 and on the contact support 12. The body base 23 has a closed covering surface 27 and a rib-shaped lower face 28.

Les premiers éléments d'encliquetage 31 sous la forme de pattes d'encliquetage dépassent du côté inférieur 28 en direction d'une flèche axiale 29, comme partie des moyens de liaison 30. Ces éléments d'encliquetage partent également du support de contact 12 et ont la forme de pattes d'encliquetage. Ces pattes sont opposées deux à deux. Une paire de premiers éléments d'encliquetage 31 est voisine du premier élément de sortie de câble 24 et la seconde paire du premier élément encliquetage 31 est voisine de l'élément d'ajustage 26. The first latching elements 31 in the form of latching tabs protrude from the lower side 28 in the direction of an axial arrow 29, as part of the connecting means 30. These latching elements also start from the contact support 12 and have the shape of snap tabs. These legs are opposite two by two. A pair of first latching elements 31 is adjacent to the first cable outlet element 24 and the second pair of first latching elements 31 is adjacent to the adjustment element 26.

Le premier élément de sortie de câble 24 vient en saillie radiale, horizontalement par rapport à la flèche 29 du corps de base 23. Cet élément a en partie la forme d'un demi-tube ouvert vers le bas sur la figure 2. L'extension axiale du premier élément de sortie câble 24 se termine par le côté ouvert dans le prolongement radial de la face inférieure 28. The first cable outlet element 24 projects radially, horizontally with respect to the arrow 29 of the base body 23. This element has the shape of a half-tube open downwards in FIG. 2. axial extension of the first cable outlet element 24 ends with the open side in the radial extension of the lower face 28.

Par rapport à cela, l'élément d'ajustage 26 constitue une plaque frontale venant en saillie en direction de la flèche 29 débordant à la fois de la face inférieure 28 et du premier élément d'encliquetage 31, de sorte que, lorsqu'on abaisse axialement le couvercle 13 sur le plan auxilaire représenté par une ligne théorique en trait interrompu à la figure 2, parallèle à la surface de couverture 27 et à la face inférieure 28, tout d'abord comme cela apparaît à la figure 2, l'extrémité libre de l'élément d'ajustage 26 rencontre ce plan. Si on continue d'abaisser le couvercle 13 on produit le basculement du couvercle 13 autour de la ligne d'appui constituée par l'élément d'ajustage 26 contre ce plan ; ainsi le couvercle 13 se met en position inclinée, une paire des premiers éléments d'encliquetage 31 voisine du premier élément de sortie de câbles 24 se In relation to this, the adjusting element 26 constitutes a front plate projecting in the direction of the arrow 29 projecting from both the underside 28 and the first latching element 31, so that, when axially lowers the cover 13 on the auxiliary plane represented by a theoretical line in broken lines in FIG. 2, parallel to the cover surface 27 and to the lower face 28, firstly as it appears in FIG. 2, the free end of the adjusting element 26 meets this plane. If the cover 13 is continued to lower, the cover 13 is tilted around the support line formed by the adjusting element 26 against this plane; thus the cover 13 is put in an inclined position, a pair of the first latching elements 31 adjacent to the first cable outlet element 24

rapprocherait de ce plan plus loin que l'autre paire des premiers éléments d'encliquetage 31 voisine de l'élément d'ajustage 26. would approach this plane further than the other pair of the first latching elements 31 adjacent to the adjustment element 26.

Si contrairement à la figure 1 on tourne le couvercle 13 non comme cela est prévu mais de 1800 pour le placer ainsi sur le support de contact 12, on arrive dans la position inclinée du couvercle 13 représenté à la figure 3 par rapport à la face supérieure radiale 32 du support de contact 12. La cause de cette position inclinée du couvercle 13 est la venue en appui de l'élément d'ajustage 26 qui sort axialement du couvercle 13 contre un second élément de sortie de câbles 33 qui est radialement en saillie d'un côté du support de contact 12 dans la forme de base en demicube du second élément de sortie de câbles 33 ; ainsi le premier élément d'encliquetage 31 du couvercle 13 ne peut venir s'accrocher avec les seconds éléments d'encliquetage 34 en forme de bossage comme autre pièce des moyens de liaison 30 prévus sur le support de contact 12, de manière équidistance par rapport à la face supérieure 32. Ainsi le couvercle 13 ne peut s'accrocher au support de contact 12 et de façon parfaitement apparente et bien contrôlable, on ne peut assembler le connecteur 11. If, unlike FIG. 1, the cover 13 is turned not as intended but by 1800 to place it thus on the contact support 12, one arrives in the inclined position of the cover 13 shown in FIG. 3 relative to the upper face. radial 32 of the contact support 12. The cause of this inclined position of the cover 13 is the abutment of the adjusting element 26 which emerges axially from the cover 13 against a second cable outlet element 33 which is radially projecting on one side of the contact support 12 in the basic semi-cube shape of the second cable outlet element 33; thus the first latching element 31 of the cover 13 cannot catch on with the second latching elements 34 in the form of a boss as another part of the connecting means 30 provided on the contact support 12, equidistant from to the upper face 32. Thus the cover 13 cannot catch on the contact support 12 and in a perfectly apparent and well controllable manner, the connector 11 cannot be assembled.

Contrairement à cela, selon la figure 1, le couvercle 13 a été placé correctement sur le support de contact 12. En abaissant le couvercle 13 comme indiqué ci-dessus sur le support de contact 12, l'élément d'ajustage 26 légèrement décalé axialement passe par-dessus le contour extérieur voisin du support de contact 12 pour que la face inférieure 28 du couvercle 13 s'abaisse parallèlement à la face supérieure 32 sur le support de contact 12 et que les premiers éléments d'encliquetage 31 viennent coopérer avec les seconds éléments d'encliquetage 34 par des liaisons encliquetées bloquant la position du couvercle 13 sur le support de contact 12. Contrary to that, according to FIG. 1, the cover 13 has been correctly placed on the contact support 12. By lowering the cover 13 as indicated above on the contact support 12, the adjustment element 26 slightly offset axially passes over the neighboring outer contour of the contact support 12 so that the lower face 28 of the cover 13 is lowered parallel to the upper face 32 on the contact support 12 and that the first latching elements 31 come to cooperate with the second snap-fastening elements 34 by snap-in connections blocking the position of the cover 13 on the contact support 12.

De plus, le premier élément de sortie de câbles 24 complète le second élément de sortie de câbles 33 pour former une sortie de câbles 22, fermée, tubulaire qui assure le guidage du faisceau de câble 19. Le couvercle 13 ainsi réalisé évite toute erreur de montage du connecteur 11. In addition, the first cable outlet element 24 completes the second cable outlet member 33 to form a closed, tubular cable outlet 22 which guides the cable bundle 19. The cover 13 thus produced avoids any error of connector mounting 11.

Claims

1) Electrical connector comprising a cover, this cover (13) being intended to be mounted on a contact support (12) of the connector (11) and blocking with the latter by corresponding connection means (30), characterized in that the cover (13) and / or the contact support (12) comprise at least one adjusting element (26) and in the event of incorrect positioning of the cover (13) on the contact support (12) , the connecting means (30) between the cover (13) and the contact support (12) remain apart.

2) Electrical connector according to claim 1, characterized in that the spacing of the connecting means (30) is ensured by the coming of the adjusting element (26) against the contact support (12) and / or the cover (13).

3) An electrical connector according to claim 2, characterized in that the adjusting element (26) is a plate projecting from the cover (13) and / or the contact support (12).

4) Electrical connector according to claim 3, characterized in that the adjusting element (26) provided on the front face of the cover (13) and / or of the contact support (12) is directed like the connecting means ( 30) in the direction of axial assembly of the cover (13) relative to the contact support (12).

5) Electrical connector according to claim 4, characterized in that the cover (13) and the contact support (12) each have at the end, a cable outlet element (24,33) for a cable bundle (19) and which, when the cover (13) is correctly placed on the contact support (12), form a cable outlet (22) closed like a tube opposite the adjustment element (26).