FR2817202A1 - Device for controlling an automatic clutch/gearbox in a motor vehicle's drive mechanism has a control unit with a memory to generate control signals and an operating unit controlled by the control unit to operate the clutch/gearbox - Google Patents

Device for controlling an automatic clutch/gearbox in a motor vehicle's drive mechanism has a control unit with a memory to generate control signals and an operating unit controlled by the control unit to operate the clutch/gearbox Download PDF

Info

Publication number
FR2817202A1
FR2817202A1 FR0115309A FR0115309A FR2817202A1 FR 2817202 A1 FR2817202 A1 FR 2817202A1 FR 0115309 A FR0115309 A FR 0115309A FR 0115309 A FR0115309 A FR 0115309A FR 2817202 A1 FR2817202 A1 FR 2817202A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gearbox
operating mode
control
load
drive unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0115309A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2817202B1 (en
Inventor
Thomas Jager
Martin Zimmerman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Publication of FR2817202A1 publication Critical patent/FR2817202A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2817202B1 publication Critical patent/FR2817202B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • B60W10/06Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units including control of combustion engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/10Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of change-speed gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/10Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of change-speed gearings
    • B60W10/11Stepped gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/1819Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/184Preventing damage resulting from overload or excessive wear of the driveline
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/32Electric motors actuators or related electrical control means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/02Clutches
    • B60W2510/0291Clutch temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/02Clutches
    • B60W2710/021Clutch engagement state
    • B60W2710/022Clutch actuator position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/02Clutches
    • B60W2710/021Clutch engagement state
    • B60W2710/023Clutch engagement rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/184Preventing damage resulting from overload or excessive wear of the driveline
    • B60W30/186Preventing damage resulting from overload or excessive wear of the driveline excessive wear or burn out of friction elements, e.g. clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/10System to be controlled
    • F16D2500/102Actuator
    • F16D2500/1021Electrical type
    • F16D2500/1023Electric motor
    • F16D2500/1025Electric motor with threaded transmission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H2059/006Overriding automatic control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/08Range selector apparatus
    • F16H2059/082Range selector apparatus with different modes
    • F16H2059/085Power mode
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H2306/00Shifting
    • F16H2306/40Shifting activities
    • F16H2306/48Synchronising of new gear
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H2306/00Shifting
    • F16H2306/40Shifting activities
    • F16H2306/54Synchronizing engine speed to transmission input speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/40Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism comprising signals other than signals for actuating the final output mechanisms
    • F16H63/46Signals to a clutch outside the gearbox
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/40Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism comprising signals other than signals for actuating the final output mechanisms
    • F16H63/50Signals to an engine or motor
    • F16H63/502Signals to an engine or motor for smoothing gear shifts

Abstract

An electronic gas pedal (23) triggers a sensor (24) to use an engine's (1) signal line (21) to control the engine's electronics (20) like fuel feed, ignition timing, injection timing or throttle adjustment. The engine's electronics has a signal connection to a control unit (7) via an electronics signal line (22). Gearbox electronics can also connect up to the engine's electronics and the control unit.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention concerne un dispositif destiné à la détermination d'une température d'un embrayage automatisé et/ou d'une boîte de vitesses automatisée d'un véhicule automobile.  The invention relates to a device for determining a temperature of an automated clutch and / or an automated gearbox of a motor vehicle.

De tels dispositifs pour la commande automatisée d'une boîte de vitesses et/ou pour l'actionnement automatisé d'un embrayage, sont connus, par exemple d'après les documents DE 196 27 980, DE 196 37 001, DE 197 34 023 ou DE 195 04 847, dont le contenu fait ainsi explicitement partie de celui de la présente demande.  Such devices for the automated control of a gearbox and / or for the automated actuation of a clutch are known, for example from documents DE 196 27 980, DE 196 37 001, DE 197 34 023 or DE 195 04 847, the content of which is therefore explicitly part of that of the present application.

On connaît donc de tels dispositifs destinés à commander un embrayage automatisé et/ou une boîte de vitesses automatisée dans la ligne de transmission d'entraînement d'un véhicule automobile, comprenant une unité de commande avec une mémoire destinée à élaborer des signaux de commande, et au moins une unité d'actionnement pouvant être commandée par l'unité de commande et destinée à l'actionnement de l'embrayage et/ou de la boîte de vitesses, l'unité de commande effectuant la saisie de signaux de capteurs et/ou d'autres unités électroniques et élaborant à partir de ceux-ci, des signaux de commande destinés à commander l'actionnement de l'embrayage et/ou de la boîte de vitesses, et ladite au moins une unité d'actionnement comprenant une unité d'entraînement. Dans de tels dispositifs, des unités d'entraînement peuvent, en cas de sollicitation élevée, s'échauffer excessivement ou être soumis à une charge excessive, de sorte qu'il pourrait en résulter des préjudices pour l'unité d'entraînement ou l'unité d'actionnement, voire leur détérioration. Cela peut par exemple se produire  We therefore know of such devices intended to control an automated clutch and / or an automated gearbox in the drive transmission line of a motor vehicle, comprising a control unit with a memory intended for developing control signals, and at least one actuation unit capable of being controlled by the control unit and intended for actuating the clutch and / or the gearbox, the control unit effecting the capture of sensor signals and / or other electronic units and developing therefrom control signals for controlling the actuation of the clutch and / or the gearbox, and said at least one actuation unit comprising a unit drive. In such devices, drive units may overheat excessively or be subjected to excessive load under high load, which could result in damage to the drive unit or the actuation unit, or even their deterioration. This can for example happen

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

lorsqu'une unité d'entraînement est actionnée continuellement d'une manière erronée et qu'il en résulte une forte sollicitation.  when a drive unit is continuously actuated in an erroneous manner and this results in high stress.

Le but de la présente invention consiste à fournir un dispositif du type de celui cité plus haut, qui, par rapport à l'état de la technique empêche ou tout au moins réduit les risques d'avarie ou de détérioration dans le cas d'une charge excessive.  The object of the present invention is to provide a device of the type mentioned above, which, compared with the prior art prevents or at least reduces the risk of damage or deterioration in the case of a excessive load.

Conformément à l'invention, ce but est atteint pour des dispositifs du type de ceux mentionnés plus haut, grâce au fait que l'unité de commande, au regard d'au moins un signal de charge, détermine la charge de l'unité d'entraînement, et, dans le cas d'une surcharge avérée de l'unité d'entraînement, commute dans un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite.  In accordance with the invention, this object is achieved for devices of the type of those mentioned above, thanks to the fact that the control unit, with regard to at least one charge signal, determines the charge of the unit d drive, and, in the event of a proven overload of the drive unit, switches to an operating mode in which a load of the drive unit is reduced.

Il s'avère avantageux que ledit au moins un signal de charge soit l'un des signaux suivants : tension de l'unité d'entraînement, courant de l'unité d'entraînement, force de l'unité d'entraînement, accélération de l'unité d'entraînement. Ces signaux peuvent par exemple être mesurés par un capteur ou être mis à disposition par une autre unité électronique.  It turns out to be advantageous for said at least one charge signal to be one of the following signals: voltage of the drive unit, current of the drive unit, force of the drive unit, acceleration of the drive unit. These signals can for example be measured by a sensor or be made available by another electronic unit.

Il s'avère également utile qu'à l'aide du signal de charge, on détermine une température ou une charge cumulée, par intégration ou sommation du signal de charge dans le temps. Il s'avère particulièrement utile dans le cas d'une détermination de température, de prendre en considération un refroidissement par l'intermédiaire d'une fonction de refroidissement en  It also turns out to be useful that, using the load signal, a cumulative temperature or load is determined by integrating or summing the load signal over time. It is particularly useful in the case of a temperature determination, to take into account cooling by means of a cooling function in

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

tant que fonction du temps.  as a function of time.

Selon l'invention, il s'avère particulièrement utile que l'unité d'entraînement soit un moteur électrique ou comporte un moteur électrique.  According to the invention, it turns out to be particularly useful if the drive unit is an electric motor or comprises an electric motor.

De manière avantageuse, une surcharge est avérée lorsque la charge calculée à l'aide de la température ou du signal de charge, ou du signal de charge cumulé, dépasse une valeur de seuil pouvant être prescrite. Cela est déterminé par une comparaison entre la valeur actuelle et la valeur de seuil stockée dans une mémoire.  Advantageously, an overload is found when the load calculated using the temperature or the load signal, or the cumulative load signal, exceeds a threshold value which can be prescribed. This is determined by a comparison between the current value and the threshold value stored in a memory.

Conformément à l'invention, un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement un mode de fonctionnement dans lequel l'unité d'actionnement impose un actionnement plus lent.  According to the invention, an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is advantageously an operating mode in which the actuation unit imposes slower actuation.

Par ailleurs, un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est également un mode de fonctionnement dans lequel on impose un nombre réduit de commandes de boîte de la boîte de vitesses. Dans ce cas, les opérations de commande de boîte sont de préférence imposées à d'autres vitesses de rotation, telles que des vitesses plus élevées ou plus basses, de sorte que les vitesses de boîte individuelles enclenchées ne doivent pas être changées si fréquemment.  Furthermore, an operating mode in which a load on the drive unit is reduced is also an operating mode in which a reduced number of gearbox controls are imposed. In this case, the gearbox control operations are preferably imposed on other rotational speeds, such as higher or lower speeds, so that the individual gearboxes engaged do not have to be changed so frequently.

Un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement également un mode de fonctionnement dans  An operating mode in which a load of the drive unit is reduced is also advantageously an operating mode in

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

lequel on impose une limitation de courant et/ou de tension pour les unités d'entraînement par rapport à l'actionnement normal. Par la limitation de la tension ou du courant de commande utilisé, il est également possible d'obtenir une réduction de charge.  which imposes a current and / or voltage limitation for the drive units compared to normal actuation. By limiting the voltage or control current used, it is also possible to obtain a load reduction.

Un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, peut utilement également être un mode de fonctionnement dans lequel on impose l'arrêt d'un mode de commande de boîte manuel de la boîte de vitesses automatisée, ou dans lequel ce mode de commande de boîte manuel n'est pas admis. Par la sélection du mode automatique, il est possible d'obtenir une réduction visée des opérations de commande de boîte pour la réduction de charge.  An operating mode in which a load of the drive unit is reduced, can usefully also be an operating mode in which it is necessary to stop a manual gearbox control mode of the automated gearbox, or in which this manual gearbox control mode is not allowed. By selecting the automatic mode, it is possible to obtain a targeted reduction in gearbox control operations for load reduction.

Par ailleurs, un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement un mode de fonctionnement dans lequel on impose l'arrêt d'un mode de commande de boîte sportif de la boîte de vitesses automatisée, ou dans lequel ce mode de commande de boîte sportif n'est pas admis. Un mode sportif est ici un mode dans lequel on impose des vitesses de rotation très élevées et des opérations de commande de boîte très rapides. Le fait d'empêcher ou de réduire ces états, diminue la charge.  Furthermore, an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is advantageously an operating mode in which it is necessary to stop a mode for controlling the sports gearbox of the automated gearbox, or in which this mode of sports box control is not allowed. A sport mode is here a mode in which very high rotation speeds and very fast gearbox control operations are imposed. Preventing or reducing these states decreases the load.

Un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement également un mode de fonctionnement dans lequel une opération de commande de boîte demandée par le conducteur, est ignorée ou n'est pas admise.  An operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is advantageously also an operating mode in which a gearbox control operation requested by the driver, is ignored or is not accepted.

Un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, s'avère  An operating mode in which a load on the drive unit is reduced is found to be

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

avantageusement également être un mode de fonctionnement dans lequel on impose la commande uniquement d'un nombre réduit de rapports de vitesses de boîte de la boîte de vitesses.  advantageously also be a mode of operation in which it requires the control only of a reduced number of gear ratios of the gearbox.

Il s'avère par ailleurs avantageux que l'on commande uniquement les rapports de vitesses de boîte de la première vitesse de boîte, de la seconde vitesse de boîte et de la vitesse de marche arrière.  It also proves to be advantageous to only control the gear ratios of the first gear, the second gear and the reverse speed.

Un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement également un mode de fonctionnement dans lequel la commande de moteur engendre une phase de double débrayage (accélération intermédiaire) en vue d'accélérer une synchronisation des vitesses de rotation entre la vitesse de rotation du moteur et la vitesse de rotation d'entrée de boîte de vitesses.  An operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is advantageously also an operating mode in which the motor control generates a phase of double declutching (intermediate acceleration) in order to accelerate a synchronization of the speeds of rotation between the engine rotation speed and the gearbox input rotation speed.

Conformément à l'invention, un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est avantageusement un mode de fonctionnement dans lequel on arrête ledit au moins un étage final de ladite au moins une unité d'entraînement.  According to the invention, an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is advantageously an operating mode in which said at least one final stage of said at least one drive unit is stopped.

Par ailleurs, un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est utilement un mode de fonctionnement dans lequel on impose une commande plus lente pour embrayer et/ou débrayer l'embrayage, par rapport au mode de fonctionnement normal.  Furthermore, an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is usefully an operating mode in which a slower control is imposed to engage and / or disengage the clutch, compared to the operating mode. normal running.

Dans la suite, l'invention va être explicitée  In the following, the invention will be explained

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

plus en détail au regard d'un exemple de réalisation représenté sur le dessin annexé, qui montre : Fig. 1 de manière schématique, un véhicule automobile.  in more detail with regard to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, which shows: FIG. 1 schematically, a motor vehicle.

La figure 1 montre une représentation schématique d'un véhicule automobile comprenant un moteur d'entraînement 1, ainsi qu'un embrayage 2 et une boîte de vitesses 3 dans la ligne de transmission d'entraînement. En outre, sont également représentés un différentiel 4, des arbres de sortie ou arbres de roue 5 et des roues 6 entraînées par les arbres de sortie. Sur les roues peuvent être placés des capteurs de vitesse de rotation non représentés, qui détectent les vitesses de rotation des roues. Ces capteurs de vitesse de rotation de roue servent à la saisie ou au calcul de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses. Si l'on est en présence d'une erreur de capteur ou si ces signaux sont absents, il est possible, du côté de l'unité de commande, de commuter dans un mode de fonctionnement d'urgence. Si tous les signaux réguliers sont disponibles, l'on est en présence du fonctionnement normal. Les capteurs de vitesse de rotation peuvent également faire partie, fonctionnellement, d'autres unités électroniques, telles que par exemple un système anti-blocage ("ABS"). A partir d'au moins une vitesse de rotation de roue, il est possible, à l'aide d'une unité de commande 7, de déterminer au moins une vitesse du véhicule et/ou une vitesse de rotation de boîte de vitesses. L'ensemble d'entraînement 1 peut également être réalisé sous la forme d'un système d'entraînement hybride avec par exemple un moteur électrique, un volant d'inertie à roue libre et un moteur à combustion  Figure 1 shows a schematic representation of a motor vehicle comprising a drive motor 1, as well as a clutch 2 and a gearbox 3 in the drive transmission line. In addition, there is also shown a differential 4, output shafts or wheel shafts 5 and wheels 6 driven by the output shafts. On the wheels can be placed rotational speed sensors, not shown, which detect the rotational speeds of the wheels. These wheel speed sensors are used to enter or calculate the input speed of the gearbox. If there is a sensor error or if these signals are absent, it is possible, on the side of the control unit, to switch to an emergency operating mode. If all regular signals are available, normal operation is present. The speed sensors can also functionally be part of other electronic units, such as for example an anti-blocking system ("ABS"). From at least one wheel rotation speed, it is possible, using a control unit 7, to determine at least one vehicle speed and / or gearbox rotation speed. The drive assembly 1 can also be produced in the form of a hybrid drive system with for example an electric motor, a freewheel flywheel and a combustion engine

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

interne. L'embrayage 2 est réalisé en tant qu'embrayage à friction, mais il peut également se présenter par exemple sous la forme d'un embrayage à poudre magnétique, d'un embrayage à disques multiples ou d'un convertisseur de couple avec un embrayage de pontage du convertisseur, ou d'un embrayage d'un autre type.  internal. Clutch 2 is designed as a friction clutch, but it can also take the form, for example, of a powder clutch, a multi-disc clutch or a torque converter with a clutch. converter, or a clutch of another type.

L'embrayage à friction peut également être réalisé sous la forme d'un embrayage à rattrapage automatique d'usure. The friction clutch can also be produced in the form of a clutch with automatic wear adjustment.

Le dispositif pour l'actionnement automatisé d'une boîte de vitesses 3 comprend une unité de commande 7 et un actionneur 8 pouvant être commandé par l'unité de commande 7. L'unité de commande 7 peut également commander un actionneur Il pour l'actionnement automatisé de l'embrayage 2. La figure 1 laisse entrevoir une unité de commande 7 et un actionneur 8 représenté de manière schématique. L'unité de commande 7 peut être réalisée sous la forme d'une unité de commande intégrée, qui effectue la commande ou la régulation, par exemple de l'embrayage et de la boîte de vitesses. Par ailleurs, une électronique de moteur peut également être intégrée à l'unité de commande. La commande de l'embrayage et de la boîte de vitesses, respectivement des actionneurs 8, 11 pour l'actionnement de l'embrayage et de la boîte de vitesses, peut également être effectuée par des unités de commande différentes. Il est également possible que les unités de commande de l'embrayage, de la boîte de vitesses et/ou la commande de moteur soient agencées séparément, et communiquent mutuellement par l'intermédiaire de lignes de transmission de données et/ou de transmission de signaux. Par ailleurs, les unités de commande ou des unités électroniques sont en liaison de transmission de  The device for the automated actuation of a gearbox 3 comprises a control unit 7 and an actuator 8 which can be controlled by the control unit 7. The control unit 7 can also control an actuator II for the automated actuation of the clutch 2. Figure 1 shows a glimpse of a control unit 7 and an actuator 8 shown schematically. The control unit 7 can be made in the form of an integrated control unit, which performs the control or regulation, for example of the clutch and the gearbox. In addition, motor electronics can also be integrated into the control unit. The control of the clutch and of the gearbox, respectively of the actuators 8, 11 for actuation of the clutch and of the gearbox, can also be carried out by different control units. It is also possible that the clutch, gearbox and / or engine control units are arranged separately, and communicate with each other via data and / or signal lines. . Furthermore, the control units or electronic units are in transmission link of

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

signaux avec des capteurs, qui transmettent à l'unité de commande ou aux unités de commande, les paramètres de fonctionnement du point de fonctionnement actuel. Il est également possible que l'unité de commande perçoive toutes les informations nécessaires par l'intermédiaire de lignes de transmission de données ou un bus de données, tel que par exemple un bus"CAN".  signals with sensors, which transmit the operating parameters of the current operating point to the control unit or to the control units. It is also possible that the control unit can perceive all the necessary information via data transmission lines or a data bus, such as for example a "CAN" bus.

L'unité de commande 7 est équipée d'une unité d'ordinateur en vue de pouvoir recevoir, traiter, mémoriser, appeler et transférer les signaux entrants et les grandeurs du système. Par ailleurs, l'unité de commande élabore des grandeurs de commande et/ou des signaux destinés à commander des actionneurs pour l'actionnement, ainsi qu'au transfert à d'autres unités électroniques.  The control unit 7 is equipped with a computer unit in order to be able to receive, process, store, call and transfer the incoming signals and the quantities of the system. Furthermore, the control unit develops control quantities and / or signals intended to control actuators for actuation, as well as for transfer to other electronic units.

L'embrayage 2 est monté sur un volant d'inertie 2a ou est lié à celui-ci. Le volant d'inertie peut être réalisé en tant que volant d'inertie en une seule partie ou en tant que volant d'inertie divisé comportant une masse primaire et une masse secondaire, un dispositif amortisseur de torsion étant disposé entre les masses d'inertie individuelles, à savoir, par exemple, entre la masse primaire et la masse secondaire.  The clutch 2 is mounted on a flywheel 2a or is linked to it. The flywheel can be produced as a single-part flywheel or as a divided flywheel comprising a primary mass and a secondary mass, a torsion damping device being arranged between the inertia masses individual, namely, for example, between primary mass and secondary mass.

Une couronne de démarreur 2b peut en outre être placée sur le volant d'inertie. L'embrayage comprend un disque d'embrayage 2c à garnitures de friction, et un plateau de pression 2d, ainsi qu'une cloche ou couvercle d'embrayage 2e et un ressort-diaphragme 2f. L'embrayage à réglage automatique comprend en supplément des moyens qui permettent un réglage et un rattrapage d'usure, et il est prévu un capteur, tel qu'un capteur de force ou un capteur de déplacement, qui détecte une situation A starter ring 2b can also be placed on the flywheel. The clutch includes a clutch disc 2c with friction linings, and a pressure plate 2d, as well as a bell or clutch cover 2e and a diaphragm spring 2f. The self-adjusting clutch additionally includes means for adjusting and compensating for wear, and there is provided a sensor, such as a force sensor or a displacement sensor, which detects a situation

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

nécessitant un rattrapage de jeu, par exemple en raison d'une usure, ce rattrapage de jeu étant également effectué automatiquement en cas de détection.  requiring backlash, for example due to wear, this backlash also being carried out automatically in the event of detection.

L'embrayage est actionné au moyen d'un élément de débrayage 9 par exemple muni d'une butée de débrayage 10. L'unité de commande 7 commande l'actionneur 11 qui effectue l'actionnement de l'embrayage. L'actionnement de l'élément de débrayage peut être effectué par moteur électrique, de manière électro-hydraulique, par exemple actionné par un fluide de pression, de façon hydraulique, ou au moyen d'un autre mécanisme d'actionnement. L'élément de débrayage 9 avec la butée de débrayage 10 peut être réalisé en tant qu'élément de débrayage central, qui est disposé coaxialement à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses et embraye ou débraye l'embrayage moyennant une sollicitation par exemple par les languettes de ressort du ressortdiaphragme de l'embrayage. Mais l'élément de débrayage peut également être réalisé sous la forme d'un élément de débrayage mécanique, qui actionne, sollicite ou dessert une butée de débrayage ou un élément comparable.  The clutch is actuated by means of a declutching element 9, for example provided with a declutching stop 10. The control unit 7 controls the actuator 11 which actuates the clutch. The disengagement element can be actuated by an electric motor, electro-hydraulically, for example actuated by a pressure fluid, hydraulically, or by means of another actuation mechanism. The declutching element 9 with the declutching stop 10 can be made as a central declutching element, which is arranged coaxially with the input shaft of the gearbox and engages or disengages the clutch by means of a bias. for example by the spring tabs of the clutch diaphragm spring. But the declutching element can also be produced in the form of a mechanical declutching element, which actuates, requests or serves a declutching stop or a comparable element.

L'actionneur 8 actionne, notamment avec au moins un élément de sortie ou d'actionnement, ou bien avec plusieurs éléments de sortie ou d'actionnement, la boîte de vitesses 3 pour la commande de boîte et/ou la sélection. La commande de l'actionnement de commande de boîte et/ou de l'actionnement de sélection dépend du mode de construction de la boîte de vitesses.  The actuator 8 actuates, in particular with at least one output or actuation element, or else with several output or actuation elements, the gearbox 3 for the gearbox control and / or the selection. The control of the gearbox control actuation and / or the selection actuation depends on the mode of construction of the gearbox.

Sont à prendre en considération, notamment des boîtes de vitesses comportant un arbre de commande de boîte central, dans lesquelles une opération de commande  To be taken into account, in particular gearboxes comprising a central gearbox control shaft, in which a control operation

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

de boîte ou de sélection est effectuée par un actionnement axial ou un actionnement dans la direction périphérique de l'arbre de commande de boîte central, ou respectivement de manière inverse. Un actionneur produit, par exemple à l'aide d'un élément d'actionnement, l'actionnement axial de l'arbre de commande de boîte central, et à l'aide d'un autre élément d'actionnement, l'actionnement de l'arbre dans la direction périphérique. Dans ce cas, le mouvement de commande de boîte peut s'effectuer dans la direction périphérique et l'actionnement de sélection dans la direction axiale, ou inversement.  gearbox or selection is effected by axial actuation or actuation in the peripheral direction of the central gearbox drive shaft, or vice versa respectively. An actuator produces, for example by means of an actuating element, the axial actuation of the central gearbox drive shaft, and by means of another actuating element, the actuation of the tree in the peripheral direction. In this case, the gearbox control movement can be carried out in the peripheral direction and the selection actuation in the axial direction, or vice versa.

Par ailleurs, sont également prises en considération des boîtes de vitesses à deux arbres dans lesquelles sont prévus respectivement un arbre pour la commande de boîte et un arbre pour la sélection du rapport de boîte, les arbres étant actionnés dans la direction périphérique pour effectuer une opération de commande de boîte ou une opération de sélection.  In addition, two-shaft gearboxes are also taken into account, in which a shaft is provided for the gearbox control and a shaft for the selection of the gear ratio, the shafts being actuated in the peripheral direction to perform an operation. box command or a selection operation.

Sont également à prendre en considération des boîtes de vitesses à tiges de commande de boîte, dans lesquelles les tiges de commande de boîte sont actionnées dans la direction axiale en vue de commuter le rapport de boîte par une opération de commande de boîte, une opération de sélection étant effectuée par le choix de la tige de commande de boîte actionnée.  Also to be considered are gearboxes with gearbox control rods, in which the gearbox control rods are actuated in the axial direction in order to switch the gear ratio by a gearbox control operation, a gearshift operation selection being made by the choice of the actuated gearbox control rod.

Les arbres ou tiges de commande de boîte constituent des éléments de commande de boîte internes à la boîte de vitesses, ou les arbres actionnent de tels éléments à l'intérieur de la boîte de vitesses lors d'un actionnement. L'actionneur 8 actionne directement ou  The transmission control shafts or rods constitute transmission control elements internal to the gearbox, or the shafts actuate such elements inside the gearbox during actuation. The actuator 8 actuates directly or

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

indirectement des éléments de commande de boîte internes à la boîte de vitesses, pour l'enclenchement, le retrait ou le changement de rapports de vitesse de boîte ou de rapports de transmission, tels qu'un arbre de commande de boîte central, des arbres ou tiges de commande de boîte ou d'autres éléments de commande de boîte.  indirectly gearbox control elements internal to the gearbox, for engaging, removing or changing gearboxes or transmission gears, such as a central gearbox shaft, shafts or box control rods or other box control elements.

L'unité de commande 7 est reliée à l'actionneur 8, par l'intermédiaire de la liaison de transmission de signaux 12, de sorte que des signaux de commande et/ou des signaux de capteur ou des signaux d'état de fonctionnement puissent être échangés, transférés ou appelés. Par ailleurs, l'on dispose de liaisons de transmission de signaux 13 et 14, par l'intermédiaire desquelles l'unité de commande est en liaison de transmission de signaux, au moins temporairement, avec d'autres capteurs ou unités électroniques. De telles autres unités électroniques peuvent par exemple être l'électronique du moteur, une électronique de système anti-blocage ou une électronique de régulation d'anti-patinage. D'autres capteurs peuvent par exemple être des capteurs qui caractérisent ou détectent de manière générale l'état de fonctionnement du véhicule, tels que par exemple des capteurs de vitesse de rotation du moteur ou de roues, des capteurs de position de volet ou papillon des gaz, des capteurs de position de la pédale d'accélérateur, ou d'autres capteurs. La liaison de transmission de signaux 15 réalise une liaison à un bus de données, tel que par exemple un bus"CAN", par l'intermédiaire duquel des données de système du véhicule ou d'autres unités électroniques peuvent être mises à disposition parce que les unités électroniques sont généralement reliées en réseau par des unités d'ordinateur.  The control unit 7 is connected to the actuator 8, via the signal transmission link 12, so that control signals and / or sensor signals or operational status signals can be exchanged, transferred or called. Furthermore, there are signal transmission links 13 and 14, through which the control unit is in signal transmission link, at least temporarily, with other sensors or electronic units. Such other electronic units can for example be the engine electronics, an anti-lock system electronics or an anti-slip control electronics. Other sensors can for example be sensors which characterize or generally detect the operating state of the vehicle, such as for example sensors for the speed of rotation of the engine or wheels, flap position sensors or throttle valve gas, accelerator pedal position sensors, or other sensors. The signal transmission link 15 makes a connection to a data bus, such as for example a "CAN" bus, via which vehicle system data or other electronic units can be made available because electronic units are generally networked by computer units.

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

Une boîte de vitesses automatisée peut être commandée ou subir un changement de vitesses de manière telle, que cela soit initié par le conducteur du véhicule, par le fait qu'il donne, par exemple au moyen d'un commutateur, d'une touche ou d'un autre dispositif de sélection ou commande de boîte de vitesses 40, un signal pour rétrograder ou monter les vitesses de boîte. Par ailleurs, il serait également possible de donner un signal pour la sélection de la vitesse de boîte suivante à enclencher. De manière correspondante, il est également possible de fournir, au moyen d'un levier de commande électronique, un signal indiquant la vitesse de boîte dans laquelle doit commuter la boîte de vitesses.  An automated transmission may be controlled or shifted in such a way, whether initiated by the driver of the vehicle, by the fact that he gives, for example by means of a switch, a button or of another gearbox selection or control device 40, a signal for downshifting or increasing the gearboxes. Furthermore, it would also be possible to give a signal for the selection of the next gear speed to be engaged. Correspondingly, it is also possible to supply, by means of an electronic control lever, a signal indicating the gearbox speed in which the gearbox is to switch.

Dans un autre programme de boîte de vitesses, il est possible de choisir un actionnement automatisé de la boîte de vitesses, de façon telle que la sélection de la vitesse de boîte actuelle soit effectuée en fonction des paramètres de fonctionnement, et que, le cas échéant, une opération de commande de boîte sot amorcée de manière automatisée. Mais, une boîte de vitesses automatisée peut également effectuer automatiquement un changement de vitesse, au moyen, par exemple, de valeurs caractéristiques, de courbes caractéristiques ou de diagrammes caractéristiques, et sur la base de signaux de capteurs pour certains points donnés, prédéterminés, sans que le conducteur soit obligé de provoquer ce changement de vitesse.  In another gearbox program, it is possible to choose an automatic gearbox actuation, so that the selection of the current gearbox speed is made according to the operating parameters, and that, if necessary , a box control operation is started automatically. However, an automated gearbox can also automatically change gear, for example by means of characteristic values, characteristic curves or characteristic diagrams, and on the basis of sensor signals for certain given, predetermined points, without that the driver is obliged to cause this gear change.

Par ailleurs, il est par exemple possible de se placer dans une position neutre N dans laquelle il n'existe pas de liaison de transmission d'entraînement entre l'entrée de la boîte de vitesses et la sortie de  Furthermore, it is for example possible to place oneself in a neutral position N in which there is no drive transmission link between the input of the gearbox and the output of

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

la boîte de vitesses. Par ailleurs, il possible de sélectionner une position de stationnement P dans laquelle est réalisé un verrouillage de stationnement.  the gearbox. Furthermore, it is possible to select a parking position P in which a parking lock is produced.

Cette position de stationnement peut également être sélectionnée automatiquement, lorsque par exemple la clé de contact 51 est retirée de la serrure de contact et que l'état de fonctionnement du véhicule le permet. A titre d'exemple, on citera un retrait de la clé de contact à des vitesses élevées, le verrouillage de stationnement ne devant pas pouvoir être enclenché de manière automatisée dans cette situation. This parking position can also be selected automatically, for example when the ignition key 51 is removed from the ignition lock and the operating condition of the vehicle allows it. By way of example, there will be a withdrawal of the ignition key at high speeds, the parking lock not having to be able to be engaged automatically in this situation.

L'unité de sélection de boîte de vitesses, tel qu'un levier de commande de boîte ou de sélection 40 peut donc être placée sur une plage M, à savoir sélection manuelle des vitesses de boîte par le conducteur, une plage D, à savoir sélection automatique des vitesses de boîte pour le fonctionnement en marche, une plage P, à savoir verrouillage de stationnement, et/ou une plage N, à savoir position neutre. Par ailleurs, il est possible, par exemple par l'intermédiaire de commutateurs ou d'un levier, d'engager une commande manuelle de boîte. Dans le cas d'un embrayage automatisé avec une boîte de vitesses à commande de boîte manuelle, le levier de commande de boîte doit être actionné manuellement dans les positions associées respectivement aux vitesses de boîte.  The gearbox selection unit, such as a gearbox or selection lever 40 can therefore be placed on a range M, namely manual selection of the gearboxes by the driver, a range D, namely automatic selection of gearboxes for operation in operation, a range P, i.e. parking lock, and / or a range N, i.e. neutral position. Furthermore, it is possible, for example by means of switches or a lever, to engage a manual gearbox control. In the case of an automated clutch with a gearbox with manual gearbox control, the gearbox control lever must be actuated manually in the positions associated respectively with the gearboxes.

Le véhicule est de préférence équipé d'une pédale d'accélération 23 ou d'un levier de charge électronique, la pédale d'accélération 23 commandant un capteur 24 à l'aide duquel l'électronique 20 du moteur commande ou régule par exemple l'alimentation en carburant, l'instant d'allumage, la durée d'injection ou  The vehicle is preferably equipped with an accelerator pedal 23 or an electronic load lever, the accelerator pedal 23 controlling a sensor 24 with the aid of which the engine electronics 20 controls or regulates for example the fuel supply, ignition time, injection time or

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

la position du papillon des gaz, par l'intermédiaire de la ligne de transmission de signaux 21 du moteur 1. La pédale d'accélération électronique 23 avec le capteur 24, est reliée, sur le plan de la transmission des signaux, à l'électronique 20 du moteur, par l'intermédiaire de la ligne de transmission de signaux 25. L'électronique 20 du moteur est en liaison sur le plan de la transmission des signaux, avec l'unité de commande 7, par l'intermédiaire de la ligne de transmission de signaux 22. Par ailleurs, une électronique de commande de boîte de vitesses 30 peut également être reliée sur le plan de la transmission des signaux, avec les unités 7 et 20. Une commande motorisée électrique du papillon des gaz est utile à cet effet, la position du papillon des gaz étant commandée par l'électronique du moteur. Dans de tels systèmes, une liaison mécanique directe à la pédale d'accélérateur n'est plus nécessaire, ni utile.  the position of the throttle valve, via the signal transmission line 21 of the engine 1. The electronic acceleration pedal 23 with the sensor 24, is connected, in the plane of the signal transmission, to the electronics 20 of the engine, via the signal transmission line 25. Electronics 20 of the engine is linked in terms of signal transmission, with the control unit 7, via the signal transmission line 22. Furthermore, a gearbox control electronics 30 can also be connected in terms of signal transmission, with the units 7 and 20. An electric motorized throttle control is useful for this effect, the position of the throttle valve being controlled by the engine electronics. In such systems, a direct mechanical connection to the accelerator pedal is no longer necessary or useful.

Le véhicule dispose par ailleurs, d'un dispositif de démarrage de moteur 50, qui, à partir d'une tentative de démarrage du moteur faite par le conducteur au moyen par exemple de l'actionnement de la clé de contact 51 dans la serrure de contact, commande une électronique de moteur et un démarreur pour le démarrage et/ou la mise en marche du moteur.  The vehicle also has an engine starting device 50, which, from an attempt to start the engine made by the driver by means, for example, of actuation of the ignition key 51 in the lock. contact, controls engine electronics and a starter to start and / or start the engine.

L'unité de commande de l'embrayage automatisé ou de la boîte de vitesses automatisée comprend un processeur qui traite des signaux. Elle comprend également une mémoire dans laquelle des données peuvent être stockées ou mémorisées et à nouveau être lues ou appelées.  The automated clutch or automated gearbox control unit includes a processor that processes signals. It also includes a memory in which data can be stored or memorized and again be read or called up.

<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>

L'unité de commande détecte, conformément aux caractéristiques déjà évoquées, et au regard de signaux, une charge de l'unité d'actionnement telle que l'actionneur, et réduit celle-ci dans des modes de fonctionnement préférés, de manière à ce qu'une charge excessive ne conduise pas à un endommagement ou à une détérioration d'une unité d'actionnement.  The control unit detects, in accordance with the characteristics already mentioned, and with regard to signals, a charge from the actuation unit such as the actuator, and reduces this in preferred operating modes, so that that an excessive load does not lead to damage or deterioration of an actuating unit.

Les revendications déposées avec la demande constituent des propositions de formulation, sans préjudice pour l'obtention d'une protection de brevet plus large. Le déposant se réserve le droit de revendiquer d'autres caractéristiques qui jusqu'à présent n'ont été divulguées que par la description et/ou par les dessins.  The claims filed with the application constitute formulation proposals, without prejudice to obtaining wider patent protection. The depositor reserves the right to claim other characteristics which until now have been disclosed only by the description and / or by the drawings.

Les rattachements utilisés dans les revendications secondaires indiquent le développement de la configuration de l'objet de la revendication principale par les caractéristiques de la revendication secondaire respectivement considérée ; ils ne doivent pas être interprétés comme un renoncement à l'obtention d'une protection indépendante pour les caractéristiques des revendications secondaires rattachées.  The attachments used in the secondary claims indicate the development of the configuration of the subject-matter of the main claim by the features of the respective secondary claim considered; they should not be interpreted as a renunciation of obtaining independent protection for the characteristics of the associated secondary claims.

Les objets de ces revendications secondaires forment toutefois également des inventions indépendantes, présentant une configuration indépendante des objets des revendications secondaires précédentes.  The objects of these secondary claims, however, also form independent inventions, having a configuration independent of the objects of the preceding secondary claims.

L'invention ne se limite pas non plus à l'exemple ou aux exemples de réalisation de la description. Au contraire, de nombreuses variantes et modifications sont possibles dans le cadre de  The invention is also not limited to the example or examples of embodiment of the description. On the contrary, many variants and modifications are possible within the framework of

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

l'invention, notamment des variantes, des éléments et des combinaisons et/ou des matériaux, qui sont inventifs par exemple par combinaison ou modification de caractéristiques ou d'éléments ou d'étapes de procédé individuels décrits dans la description générale et dans les modes de réalisation ainsi que dans les revendications, et contenus dans les dessins, et qui, par des caractéristiques pouvant être combinées, conduisent à un nouvel objet ou à de nouvelles étapes de procédé ou suites d'étapes de procédé, également dans la mesure où ils concernent des procédés de fabrication, de contrôle et de traitement. the invention, in particular variants, elements and combinations and / or materials, which are inventive, for example by combination or modification of characteristics or of elements or of individual process steps described in the general description and in the modes of realization as in the claims, and contained in the drawings, and which, by characteristics which can be combined, lead to a new object or to new process steps or sequences of process steps, also insofar as they relate to manufacturing, control and treatment processes.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à commander un embrayage automatisé et/ou une boîte de vitesses automatisée (3) dans la ligne de transmission d'entraînement d'un véhicule automobile, comprenant une unité de commande (7) avec une mémoire destinée à élaborer des signaux de commande, et au moins une unité d'actionnement pouvant être commandée par l'unité de commande (7) et destinée à l'actionnement de l'embrayage et/ou de la boîte de vitesses (3), l'unité de commande (7) effectuant la saisie de signaux de capteurs et/ou d'autres unités électroniques et élaborant à partir de ceux-ci, des signaux de commande destinés à commander l'actionnement de l'embrayage et/ou de la boîte de vitesses (3), et ladite au moins une unité d'actionnement comprenant une unité d'entraînement, caractérisé en ce que l'unité de commande (7), au regard d'au moins un signal de charge, détermine la charge de l'unité d'entraînement, et, dans le cas d'une surcharge avérée de l'unité d'entraînement, commute dans un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite.  1. Device for controlling an automated clutch and / or an automated gearbox (3) in the drive transmission line of a motor vehicle, comprising a control unit (7) with a memory intended to generate signals control unit, and at least one actuation unit capable of being controlled by the control unit (7) and intended for actuating the clutch and / or the gearbox (3), the control unit (7) inputting signals from sensors and / or other electronic units and developing therefrom control signals intended to control the actuation of the clutch and / or the gearbox ( 3), and said at least one actuation unit comprising a drive unit, characterized in that the control unit (7), with regard to at least one charge signal, determines the charge of the unit drive, and, in the event of a proven overload of the drive unit is switched to an operating mode in which a load on the drive unit is reduced. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un signal de charge est l'un des signaux suivants : tension de l'unité d'entraînement, courant de l'unité d'entraînement, force de l'unité d'entraînement, accélération de l'unité d'entraînement.  2. Device according to claim 1, characterized in that said at least one load signal is one of the following signals: voltage of the drive unit, current of the drive unit, force of the unit drive, acceleration of the drive unit. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'à l'aide du signal de charge, on détermine une température ou une charge cumulée, par  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that using the charge signal, a temperature or a cumulative charge is determined, by <Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18> intégration du signal de charge dans le temps.  integration of the charge signal over time. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que dans le cas d'une détermination de température, on prend en considération un refroidissement par l'intermédiaire d'une fonction de refroidissement en tant que fonction du temps.  4. Device according to claim 3, characterized in that in the case of a temperature determination, consideration is given to cooling by means of a cooling function as a function of time. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'unité d'entraînement est un moteur électrique.  5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit is an electric motor. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une surcharge est avérée lorsque la charge calculée à l'aide de la température ou du signal de charge, ou du signal de charge cumulé, dépasse une valeur de seuil pouvant être prescrite.  6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an overload is proven when the load calculated using the temperature or the load signal, or the cumulative load signal, exceeds a threshold value which can be prescribed. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel l'unité d'actionnement (8, 11) impose un actionnement plus lent.  7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which the actuating unit (8, 11 ) requires slower actuation. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose un nombre réduit de commandes de boîte de la boîte de vitesses (3).  8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which a reduced number of gearbox commands is imposed the gearbox (3). 9. Dispositif selon l'une des revendications  9. Device according to one of claims <Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19> précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose une limitation de courant et/ou de tension pour les unités d'entraînement par rapport à l'actionnement normal.  previous characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which a current and / or voltage limitation is imposed for the drive units with respect to during normal operation. 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose l'arrêt d'un mode de commande de boîte manuel de la boîte de vitesses automatisée (3), ou ce mode de commande de boîte manuel n'est pas admis.  10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which it is necessary to stop a mode of automatic transmission control (3), or this manual transmission control mode is not allowed. 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose l'arrêt d'un mode de commande de boîte sportif de la boîte de vitesses automatisée (3), ou ce mode de commande de boîte sportif n'est pas admis.  11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which it is necessary to stop a mode of sports gearbox control of the automatic gearbox (3), or this sports gearbox control mode is not allowed. 12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel une opération de commande de boîte demandée par le conducteur, est ignorée ou n'est pas admise.  12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which a gearbox control operation requested by the driver , is ignored or is not allowed. 13. Dispositif selon l'une des revendications  13. Device according to one of claims <Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20> précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose la commande uniquement d'un nombre réduit de rapports de vitesses de boîte de la boîte de vitesses (3).  previous characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which one imposes the control only of a reduced number of gear ratios of the gearbox gears (3). 14. Dispositif selon la revendication 13 caractérisé en ce que l'on commande uniquement les rapports de vitesses de boîte de la première vitesse de boîte, la seconde vitesse de boîte et la vitesse de  14. Device according to claim 13 characterized in that one controls only the gear ratios of the first gearbox speed, the second gearbox speed and the speed of
Figure img00200001
Figure img00200001
s marche arrière.  s reverse.
15. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel la commande de moteur engendre une phase de double débrayage (accélération intermédiaire) en vue d'accélérer une synchronisation des vitesses de rotation entre la vitesse de rotation du moteur et la vitesse de rotation d'entrée de boîte de vitesses.  15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which the motor control generates a phase of double declutching (intermediate acceleration) in order to accelerate a synchronization of the rotational speeds between the engine rotational speed and the gearbox input rotational speed. 16. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on arrête ledit au moins un étage final de ladite au moins une unité d'entraînement.  16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the drive unit is reduced, is an operating mode in which said at least one final stage of said is stopped. at least one drive unit. 17. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un mode de fonctionnement dans lequel une charge de l'unité  17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating mode in which a load of the unit <Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21> d'entraînement est réduite, est un mode de fonctionnement dans lequel on impose une commande plus lente pour embrayer et/ou débrayer l'embrayage (2), par rapport au mode de fonctionnement normal. drive is reduced, is an operating mode in which a slower control is imposed to engage and / or disengage the clutch (2), compared to the normal operating mode.
FR0115309A 2000-11-29 2001-11-27 PROTECTION OF THE ACTUATOR OF A CLUTCH AND / OR AN AUTOMATED GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE Expired - Lifetime FR2817202B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10059278 2000-11-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2817202A1 true FR2817202A1 (en) 2002-05-31
FR2817202B1 FR2817202B1 (en) 2008-08-29

Family

ID=7665117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0115309A Expired - Lifetime FR2817202B1 (en) 2000-11-29 2001-11-27 PROTECTION OF THE ACTUATOR OF A CLUTCH AND / OR AN AUTOMATED GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
BR (1) BR0105749A (en)
DE (1) DE10155462B4 (en)
FR (1) FR2817202B1 (en)
IT (1) ITMI20012510A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10345906A1 (en) * 2002-10-09 2004-04-22 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Method of controlling motor vehicle gearbox involves controlling engine clutch and gearbox dependent on vehicle function
EP1790546B1 (en) * 2004-07-01 2014-09-24 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle riding-type vehicle
DE102005001505A1 (en) * 2005-01-13 2006-11-16 Zf Friedrichshafen Ag Method for controlling a manual transmission in case of unscheduled engine behavior
DE102005042363A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-15 Zf Friedrichshafen Ag Automatic gearbox switching control method for motor vehicle, involves determining actual temperature of heated friction switching unit before switching process, and disabling heat treatment of unit based on actual temperature
CN108700139B (en) 2016-02-19 2020-12-01 舍弗勒技术股份两合公司 Method for calculating slip power of a hybrid disconnect clutch
DE102016205890A1 (en) 2016-04-08 2017-10-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for determining a system temperature of a hydrostatic section of a hydraulic clutch system
DE112017003507A5 (en) 2016-07-14 2019-09-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for determining an actuator travel of a hydraulic clutch actuator
DE102017129571A1 (en) 2017-12-12 2019-06-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Temperature model for hybrid module and method for protecting a hybrid module
DE102020100636A1 (en) 2020-01-14 2021-07-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG DETERMINATION OF A TEMPERATURE IN AN ELECTRIC MACHINE
CN111619699A (en) * 2020-05-21 2020-09-04 广东博智林机器人有限公司 AGV moving platform and control method and control device thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070746A (en) * 1990-10-23 1991-12-10 Saturn Corporation Shift scheduling method for clutch energy limitation
GB2297369A (en) * 1995-01-28 1996-07-31 Luk Getriebe Systeme Gmbh Clutch control system evaluates clutch temperautre from torque or slip data and warns or acts when a high thermal strain occurs
GB2309498A (en) * 1996-01-29 1997-07-30 Luk Getriebe Systeme Gmbh A clutch/transmission control system that remains active after an ignition switch has been turned off
DE19750824A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-25 Mannesmann Sachs Ag Motor vehicle automatic clutch control method with limiting position detection
DE19815259A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-15 Luk Getriebe Systeme Gmbh Car with gearbox and automatic clutch
US6095946A (en) * 1999-04-12 2000-08-01 General Motors Corporation Temperature rise control for disc type friction torque transmitters
FR2796341A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-19 Luk Lamellen & Kupplungsbau CONTROL DEVICE
FR2800146A1 (en) * 1999-10-06 2001-04-27 Luk Lamellen & Kupplungsbau Procedure for controlling gear change process of power transmission entails changing engine torque and clutch torque so heating of friction clutch is reduced

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19504935A1 (en) 1994-02-23 1995-08-24 Luk Getriebe Systeme Gmbh Clutch torque transfer system control method in e.g. motor vehicle
CN1094098C (en) 1995-07-12 2002-11-13 卢克驱动系统有限公司 Clutch and gear actuation device
GB2309494B (en) 1995-09-12 2000-04-19 Luk Getriebe Systeme Gmbh Motor vehicle with an apparatus for the actuation of the torque transmitting system and of the transmission
GB2316723B (en) 1996-08-06 2001-03-07 Luk Getriebe Systeme Gmbh Actuating apparatus for automatic actuation of a motor vehicle gearbox
DE19853333A1 (en) 1997-11-29 1999-06-02 Luk Getriebe Systeme Gmbh Procedure for recognizing faulty functions of clutch operated by drive, especially in drive train of car
DE19921920B4 (en) 1999-05-12 2005-11-17 Zf Sachs Ag Method for protecting a friction clutch
DE10056284A1 (en) 2000-11-14 2002-05-23 Zf Sachs Ag Measurement of the loading of an electric motor used with an automatic gear or coupling system, so that overloading of the engine can be avoided and expensive heat related damage avoided

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070746A (en) * 1990-10-23 1991-12-10 Saturn Corporation Shift scheduling method for clutch energy limitation
GB2297369A (en) * 1995-01-28 1996-07-31 Luk Getriebe Systeme Gmbh Clutch control system evaluates clutch temperautre from torque or slip data and warns or acts when a high thermal strain occurs
GB2309498A (en) * 1996-01-29 1997-07-30 Luk Getriebe Systeme Gmbh A clutch/transmission control system that remains active after an ignition switch has been turned off
DE19750824A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-25 Mannesmann Sachs Ag Motor vehicle automatic clutch control method with limiting position detection
DE19815259A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-15 Luk Getriebe Systeme Gmbh Car with gearbox and automatic clutch
US6095946A (en) * 1999-04-12 2000-08-01 General Motors Corporation Temperature rise control for disc type friction torque transmitters
FR2796341A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-19 Luk Lamellen & Kupplungsbau CONTROL DEVICE
FR2800146A1 (en) * 1999-10-06 2001-04-27 Luk Lamellen & Kupplungsbau Procedure for controlling gear change process of power transmission entails changing engine torque and clutch torque so heating of friction clutch is reduced

Also Published As

Publication number Publication date
DE10155462A1 (en) 2002-06-06
DE10155462B4 (en) 2020-06-04
ITMI20012510A1 (en) 2003-05-29
BR0105749A (en) 2002-07-02
FR2817202B1 (en) 2008-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2791012A1 (en) COUPLING CONTROL SYSTEM
FR2826615A1 (en) METHOD FOR VARIATION OF THE CLUTCH TORQUE OF A CLUTCH IN THE DRIVE CHAIN OF AN AUTOMATED MECHANICAL VEHICLE
FR2706376A1 (en) Method of automatically controlling a clutch for triggering and interrupting thrust rolling phases in a motor vehicle.
FR2774954A1 (en) DRIVE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE DRIVEN BY AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0276609B1 (en) Process and device for the automatic gear change of a clutch gearbox assembly
FR2750931A1 (en) VEHICLE WITH AUTOMATED TORQUE TRANSMISSION SYSTEM
FR2817202A1 (en) Device for controlling an automatic clutch/gearbox in a motor vehicle&#39;s drive mechanism has a control unit with a memory to generate control signals and an operating unit controlled by the control unit to operate the clutch/gearbox
FR2800820A1 (en) MANEUVER MECHANISM FOR A CLUTCH DEVICE
FR2817311A1 (en) Motor vehicle has device for computing temperature of automated coupling and/or gearbox from energy input or power derived from torque and revolution rate values
FR2837889A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE ENGINE TORQUE DURING A VEHICLE SPEED CHANGE
FR2752547A1 (en) VEHICLE WITH AUTOMATED CLUTCH
FR2754581A1 (en) VEHICLE COMPRISING A DEVICE FOR AUTOMATICALLY ACTUATING A TRANSMISSION OR A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM
FR2750369A1 (en) Automatic torque transmission system and/or automatic gear-box for motor vehicle drive-train
FR2764249A1 (en) Control system for operation of motor vehicle clutch
FR2807128A1 (en) GEARBOX
FR2813360A1 (en) CONTROL DEVICE
FR2749811A1 (en) VEHICLE COMPRISING A DRIVE MOTOR, A TRANSMISSION AND AN AUTOMATED TORQUE TRANSMISSION SYSTEM
FR2817308A1 (en) Automatic control for motor vehicle gearbox and clutch has control circuit with memory to control actuator for clutch depending on engine speed and gear selected
FR2774447A1 (en) Vehicle with automatic transmission operation device
WO1997008478A1 (en) Method for effecting a ratio shift and transmission device for implementing same
FR2785238A1 (en) Controlling motor vehicle with automatic gearbox involves limiting engine torque to limiting value below predefined torque when driving with slipping clutch, pref. in first gear
FR2823545A1 (en) Automated clutch control for motor vehicle drive train involves learning process in which sampling point is stored for retrieval to regulate clutch engagement after learning process has been completed
FR2802266A1 (en) Motor vehicle with gear having manual and automatic driving modes, where gear change unit has operation mode, which prevents gear change in manual operation mode when automatic mode is selected
EP1009943B1 (en) Method for adjusting the smooth engagement of a gear ratio shfit, and related transmission device
FR2802267A1 (en) Motor vehicle having gear that can be used in manual and automatic driving mode, where automatic driving mode has at least two automatic gear selection modes

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Effective date: 20130408

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20