FR2816770A1 - Cable ducting directly mounted electrical apparatus having apparatus clips ducting clips attached and apparatus protrusions ducting hollowing slotting sliding preventing. - Google Patents

Cable ducting directly mounted electrical apparatus having apparatus clips ducting clips attached and apparatus protrusions ducting hollowing slotting sliding preventing. Download PDF

Info

Publication number
FR2816770A1
FR2816770A1 FR0014785A FR0014785A FR2816770A1 FR 2816770 A1 FR2816770 A1 FR 2816770A1 FR 0014785 A FR0014785 A FR 0014785A FR 0014785 A FR0014785 A FR 0014785A FR 2816770 A1 FR2816770 A1 FR 2816770A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chute
electrical equipment
electrical
longitudinal
clipping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0014785A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2816770B1 (en
Inventor
Regis Coutant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Planet Wattohm SNC
Original Assignee
Planet Wattohm SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Planet Wattohm SNC filed Critical Planet Wattohm SNC
Priority to FR0014785A priority Critical patent/FR2816770B1/en
Publication of FR2816770A1 publication Critical patent/FR2816770A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2816770B1 publication Critical patent/FR2816770B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/128Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plinths, channels, raceways or similar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The electrical assembly has an electrical apparatus (25) mounted directly on the ducting with clips (36), which attach to clips (22A, 22B) on the ducting. There are hollow sections (35A,25A) of complementary shape on the ducting and the electrical apparatus which cooperate preventing sliding along the duct.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne de manière générale les appareillages électriques conçus pour être montés directement dans une goulotte de cheminement de câbles nécessaires à la desserte de ces appareillages.  The present invention relates generally to electrical equipment designed to be mounted directly in a cable trough necessary for serving these equipment.

Elle concerne plus particulièrement un ensemble électrique comprenant un appareillage électrique et une goulotte de cheminement de câbles, ledit appareillage électrique étant apte à être monté directement sur ladite goulotte par l'intermédiaire de moyens de clipsage destinés à coopérer avec des moyens de clipsage complémentaires prévus sur la goulotte.  It relates more particularly to an electrical assembly comprising an electrical apparatus and a cable routing chute, said electrical apparatus being able to be mounted directly on said chute by means of clipping means intended to cooperate with complementary clipping means provided on the chute.

Un tel ensemble électrique est particulièrement avantageux car il permet un montage facile de l'appareillage électrique dans la goulotte sans nécessiter de support et/ou d'outillage particulier.  Such an electrical assembly is particularly advantageous because it allows easy mounting of the electrical apparatus in the chute without requiring any support and / or particular tools.

Cependant, la goulotte comportant deux ailes latérales parallèles rattachées à une paroi de fond présente une certaine flexibilité, et, lorsque l'appareillage électrique est monté directement dans celle-ci, lesdites ailes latérales parallèles peuvent s'écarter l'une de l'autre au détriment de la bonne tenue dudit appareillage électrique.  However, the chute comprising two parallel lateral wings attached to a bottom wall has a certain flexibility, and, when the electrical equipment is mounted directly in the latter, said parallel lateral wings can deviate from one another to the detriment of the good performance of said electrical equipment.

En outre, une telle goulotte est généralement fermée par un couvercle pouvant s'emboîter dans l'ouverture longitudinale de la goulotte dans laquelle sont montés les différents appareillages électriques.  In addition, such a chute is generally closed by a cover which can fit into the longitudinal opening of the chute in which the various electrical devices are mounted.

Plus particulièrement, des tronçons de couvercle de fermeture sont coupés à la demande en fonction de l'implantation des différents appareillages électriques le long de la goulotte. Les appareillages électriques, habituellement non immobilisés suivant la direction longitudinale de la goulotte, peuvent alors, à la suite de nombreux branchements et débranchements de cordons d'alimentation d'appareils électriques à connecter auxdits appareillages électriques, créer des jeux entre ces derniers et les tronçons de couvercle adjacents.  More particularly, sections of closing cover are cut on demand as a function of the location of the various electrical devices along the chute. The electrical equipment, usually not immobilized in the longitudinal direction of the chute, can then, after numerous connections and disconnections of the power cords of electrical devices to be connected to said electrical devices, create games between the latter and the sections of adjacent covers.

Ainsi, des corps étrangers, éventuellement métalliques, peuvent être introduits par ces jeux à l'intérieur de la goulotte, ce qui n'est pas souhaitable.  Thus, foreign bodies, possibly metallic, can be introduced by these games inside the chute, which is not desirable.

Afin de remédier aux inconvénients précités, il a été envisagé de rapporter, de manière adjacente, à chaque appareillage électrique monté  In order to remedy the aforementioned drawbacks, it has been envisaged to relate, adjacent to each mounted electrical appliance.

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

directement dans la goulotte, un accessoire d'immobilisation rigide qui bloque ledit appareillage électrique en translation selon la direction longitudinale de la goulotte, et qui rigidifie les ailes latérales de ladite goulotte au niveau du montage de l'appareillage électrique correspondant pour éviter tout écartement de cette dernière lors des branchements et débranchements sur ledit appareillage électrique.  directly in the chute, a rigid immobilizing accessory which blocks said electrical apparatus in translation in the longitudinal direction of the chute, and which stiffens the lateral wings of said chute at the mounting of the corresponding electrical apparatus to avoid any separation of the latter during connections and disconnections on said electrical equipment.

Un tel accessoire d'immobilisation est décrit dans le document EP 0 844 714 appartenant à la demanderesse.  Such a immobilization accessory is described in document EP 0 844 714 belonging to the applicant.

Toutefois, le rajout d'accessoires d'immobilisation dans la goulotte au niveau de chaque appareillage électrique ou groupe d'appareillages électriques clipsé directement dans celle-ci, augmente le coût de fabrication de l'ensemble électrique et donc de l'installation globale.  However, the addition of immobilization accessories in the chute at the level of each electrical appliance or group of electrical appliances clipped directly into it, increases the manufacturing cost of the electrical assembly and therefore of the overall installation.

L'invention permet de supprimer tous les inconvénients précités.  The invention eliminates all the aforementioned drawbacks.

Plus précisément, l'invention concerne un ensemble électrique comprenant un appareillage électrique et une goulotte de cheminement de câbles, ledit appareillage électrique étant apte à être monté directement dans ladite goulotte par l'intermédiaire de moyens de clipsage destinés à coopérer avec des moyens de clipsage complémentaires prévus sur la goulotte, caractérisé en ce que ledit appareillage électrique et ladite goulotte comprennent en outre des agencements en creux et/ou en saillie de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-glissement dudit appareillage électrique suivant la direction longitudinale de ladite goulotte.  More specifically, the invention relates to an electrical assembly comprising an electrical apparatus and a cable trough, said electrical apparatus being able to be mounted directly in said trough by means of clipping means intended to cooperate with clipping means complementary provided on the chute, characterized in that said electrical apparatus and said chute further comprise recessed and / or projecting arrangements of complementary shapes cooperating with each other to form anti-slip means of said electrical apparatus in the longitudinal direction of said chute.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'ensemble électrique selon l'invention, l'appareillage électrique et la goulotte comprennent en outre des agencements en creux et/ou en saillie de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-écartement des ailes latérales de la goulotte.  According to a particularly advantageous characteristic of the electrical assembly according to the invention, the electrical apparatus and the chute further comprise recessed and / or projecting arrangements of complementary shapes cooperating with each other to form anti-spreading means of the lateral wings from the chute.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'ensemble électrique selon l'invention, la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, chacune des bandes de clipsage est rattachée à une extrémité d'une paroi longitudinale rentrante d'un retour d'extrémité d'une aile latérale de la goulotte, par l'intermédiaire d'une entretoise longitudinale pour former, d'une part, une  According to a preferred embodiment of the electrical assembly according to the invention, the chute having a longitudinal opening provided with two clipping bands capable of allowing the mounting of the electrical equipment, each of the clipping bands is attached to one end d '' a reentrant longitudinal wall of an end return of a lateral wing of the chute, by means of a longitudinal spacer to form, on the one hand, a

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

nervure faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte, et, d'autre part, une nervure faisant saillie longitudinalement vers l'intérieur de la goulotte, et l'appareillage électrique comporte, sur une face inférieure d'une partie avant, au moins deux rainures qui courent sur la longueur des deux côtés parallèles dudit appareillage, chaque rainure recevant une desdites nervures faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte pour former les moyens anti-écartement des ailes latérales de la goulotte.  rib protruding longitudinally towards the outside of the trunking, and, on the other hand, a rib protruding longitudinally towards the inside of the trunking, and the electrical equipment comprises, on a lower face of a front part, at at least two grooves which run along the length of the two parallel sides of said apparatus, each groove receiving one of said ribs projecting longitudinally towards the outside of the chute to form the anti-spreading means of the lateral wings of the chute.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'ensemble électrique selon l'invention, les agencements en creux et/ou en saillie de formes complémentaires formant les moyens anti-glissement, forment également les moyens anti-écartement des ailes latérales de la goulotte.  According to another advantageous embodiment of the electrical assembly according to the invention, the recessed and / or projecting arrangements of complementary shapes forming the anti-sliding means, also form the anti-separation means of the lateral wings of the chute.

D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l'ensemble électrique selon l'invention sont les suivantes : - la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, au moins une des deux bandes de clipsage de la goulotte est interrompue localement par au moins un renfoncement, et l'appareillage électrique porte, sur au moins une face latérale, un plot s'engageant dans ledit renfoncement pour former lesdits moyens anti-glissement ; - la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, au moins une des bandes de clipsage comporte localement au moins un relief en forme de pont, et l'appareillage électrique porte, sur une face inférieure d'une partie avant, au moins un renfoncement se positionnant sur ledit relief en forme de pont de la goulotte pour former lesdits moyens anti-glissement ; - la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, au moins une des bandes de clipsage comporte localement au moins un relief en forme de cran ou de dent, et l'appareillage électrique porte, sur une face inférieure d'une partie avant, au moins  Other non-limiting and advantageous characteristics of the electrical assembly according to the invention are the following: - the chute having a longitudinal opening provided with two clipping strips capable of allowing the mounting of the electrical apparatus, at least one of the two clipping strips of the chute is interrupted locally by at least one recess, and the electrical equipment carries, on at least one lateral face, a stud engaging in said recess to form said anti-slip means; - The chute having a longitudinal opening provided with two clipping strips capable of allowing the mounting of the electrical equipment, at least one of the clipping strips locally comprises at least one relief in the form of a bridge, and the electrical equipment carries, on a lower face of a front part, at least one recess positioned on said relief in the form of a bridge of the chute to form said anti-slip means; - The chute having a longitudinal opening provided with two clipping strips capable of allowing the mounting of the electrical equipment, at least one of the clipping strips locally comprises at least one notch or tooth relief, and the electrical equipment door, on a lower face of a front part, at least

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

un renfoncement se positionnant sur ledit relief en forme de cran ou de dent de la goulotte pour former lesdits moyens anti-glissement ; la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, chacune des bandes de clipsage étant rattachée à une extrémité d'une paroi rentrante d'un retour d'extrémité d'une aile latérale de la goulotte par une entretoise longitudinale, au moins une desdites entretoises longitudinales comporte au moins une forme en creux telle qu'une perforation ou un renfoncement, et l'appareillage électrique comporte, sur une face inférieure d'une partie avant, au moins un plot s'engageant dans ladite forme en creux pour former lesdits moyens anti-glissement et anti-écartement ; la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, chacune des bandes de clipsage étant rattachée à une extrémité d'une paroi rentrante d'un retour d'extrémité d'une aile latérale de la goulotte par une entretoise longitudinale, au moins une desdites entretoises longitudinales comporte au moins un plot en saillie, et l'appareillage électrique comporte, sur une face inférieure d'une partie avant, au moins une forme en creux telle qu'une perforation ou un renfoncement se positionnant sur le plot pour former lesdits moyens anti-glissement et anti-écartement ; la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage s'étendant respectivement le long de bords internes de parois longitudinales rentrantes, parallèles, de retours d'extrémité des ailes latérales de la goulotte, au moins une desdites parois longitudinales rentrantes comprend au moins une forme en creux telle qu'une ouverture ou un renfoncement, et ledit appareillage électrique comporte, sur au moins une face latérale d'une partie avant, un plot s'engageant dans ladite forme en creux pour former les moyens anti-glissement ; au moins une nervure longitudinale en saillie vers l'extérieur de la goulotte formée par au moins une des bandes de clipsage comporte  a recess positioned on said relief in the form of a notch or tooth of the chute to form said anti-slip means; the chute having a longitudinal opening provided with two clipping bands capable of allowing the mounting of the electrical equipment, each of the clipping bands being attached to one end of a re-entrant wall of an end return of a lateral wing of the chute by a longitudinal spacer, at least one of said longitudinal spacers comprises at least one hollow shape such as a perforation or a recess, and the electrical apparatus comprises, on a lower face of a front part, at least one stud engaging in said hollow shape to form said anti-slip and anti-spreading means; the chute having a longitudinal opening provided with two clipping bands capable of allowing the mounting of the electrical equipment, each of the clipping bands being attached to one end of a re-entrant wall of an end return of a lateral wing of the chute by a longitudinal spacer, at least one of said longitudinal spacers comprises at least one protruding stud, and the electrical apparatus comprises, on a lower face of a front part, at least one hollow shape such as a perforation or a recess positioned on the stud to form said anti-slip and anti-spreading means; the chute having a longitudinal opening provided with two clipping strips extending respectively along internal edges of reentrant longitudinal walls, parallel, end returns of the lateral wings of the trough, at least one of said reentrant longitudinal walls comprises a hollow shape such as an opening or a recess, and said electrical apparatus comprises, on at least one lateral face of a front part, a stud engaging in said hollow shape to form the anti-sliding means; at least one longitudinal rib projecting towards the outside of the trough formed by at least one of the clipping bands comprises

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

au moins un cran en saillie, et l'appareillage électrique comporte, dans la rainure correspondante prévue sur la face inférieure de sa partie avant, un renfoncement dans lequel s'engage ledit cran pour former lesdits moyens anti-glissement ; - ladite nervure longitudinale en saillie vers l'extérieur de la goulotte comporte une pluralité de crans en saillie, espacés les uns des autres d'une distance égale à la longueur d'un côté de la partie avant de l'appareillage électrique de manière que cette dernière s'insère entre deux crans successifs pour bloquer ledit appareillage électrique en translation selon la direction longitudinale de la goulotte ; et la goulotte présentant une ouverture longitudinale munie de deux bandes de clipsage aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique, au moins une des bandes de clipsage comporte, en saillie vers l'intérieur de la goulotte, au moins un cran d'une largeur égale à la distance prévue entre deux pattes de clipsage prévues sur une face latérale de l'appareillage électrique de sorte que, lors du clipsage de l'appareillage électrique dans la goulotte, ledit cran se positionne entre les deux pattes de clipsage en bloquant l'appareillage électrique en translation selon la direction longitudinale de la goulotte.  at least one projecting notch, and the electrical apparatus comprises, in the corresponding groove provided on the underside of its front part, a recess in which engages said notch to form said anti-sliding means; - Said longitudinal rib projecting towards the outside of the chute comprises a plurality of projecting notches, spaced from each other by a distance equal to the length of one side of the front part of the electrical equipment so that the latter is inserted between two successive notches to block said electrical apparatus in translation in the longitudinal direction of the chute; and the trough having a longitudinal opening provided with two clipping strips capable of allowing the mounting of the electrical equipment, at least one of the clipping strips comprises, projecting towards the inside of the trough, at least one notch of a width equal to the distance provided between two clipping tabs provided on a side face of the electrical equipment so that, when clipping the electrical equipment into the chute, said notch is positioned between the two clipping tabs by blocking the electrical apparatus in translation in the longitudinal direction of the chute.

La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.  The description which follows with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.

Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ;

Figure img00050001

- la figure 2 est une vue schématique en perspective d'un deuxième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective d'un troisième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; - la figure 4 est une vue de détail d'un coin inférieur de l'appareillage électrique de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue schématique en perspective d'un quatrième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of the electrical assembly according to the invention;
Figure img00050001

- Figure 2 is a schematic perspective view of a second embodiment of the electrical assembly according to the invention; - Figure 3 is a schematic perspective view of a third embodiment of the electrical assembly according to the invention; - Figure 4 is a detail view of a lower corner of the electrical equipment of Figure 3; - Figure 5 is a schematic perspective view of a fourth embodiment of the electrical assembly according to the invention;

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

- la figure 6 est une vue schématique en perspective d'un cinquième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; - la figure 7 est une vue de détail d'un coin inférieur de l'appareillage électrique de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue schématique en perspective d'un sixième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; - la figure 8a est une vue de détail d'une face latérale d'une partie avant de l'appareillage électrique de la figure 8 ; - la figure 9 est une vue schématique en perspective d'un septième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention ; - la figure 10 représente une vue de détail d'un coin inférieur de l'appareillage électrique de la figure 9 et d'un bord intérieur de la goulotte de la figure 9 ; et - la figure 11 est une vue schématique en perspective d'un huitième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention.  - Figure 6 is a schematic perspective view of a fifth embodiment of the electrical assembly according to the invention; - Figure 7 is a detail view of a lower corner of the electrical equipment of Figure 6; - Figure 8 is a schematic perspective view of a sixth embodiment of the electrical assembly according to the invention; - Figure 8a is a detail view of a side face of a front part of the electrical apparatus of Figure 8; - Figure 9 is a schematic perspective view of a seventh embodiment of the electrical assembly according to the invention; - Figure 10 shows a detail view of a lower corner of the electrical equipment of Figure 9 and an inner edge of the chute of Figure 9; and - Figure 11 is a schematic perspective view of an eighth embodiment of the electrical assembly according to the invention.

En préliminaire, on notera que, d'une figure à l'autre, les éléments similaires ou identiques des différents modes de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois.  As a preliminary, it will be noted that, from one figure to another, the similar or identical elements of the various embodiments of the electrical assembly according to the invention will, as far as possible, be referenced by the same reference signs and will not be described every time.

Sur les figures, on a représenté un ensemble électrique comprenant un appareillage électrique 25 et une goulotte 11 de cheminement de câbles d'alimentation électrique.  In the figures, there is shown an electrical assembly comprising an electrical apparatus 25 and a chute 11 for routing electrical power cables.

L'appareillage électrique 25 peut être une prise de courant faible ou fort, un interrupteur ou autre.  The electrical equipment 25 can be a weak or strong current outlet, a switch or the like.

Il comporte une partie arrière ici sensiblement parallélépipédique logeant le mécanisme de connexion électrique et une partie avant enjoliveur 38. Cet enjoliveur 38 se présente ici sous la forme d'un cadre avec une face inférieure 38A qui déborde latéralement de la partie arrière de l'appareillage électrique.  It includes a rear part which is substantially parallelepiped here housing the electrical connection mechanism and a front cover part 38. This cover 38 is here in the form of a frame with a lower face 38A which projects laterally from the rear part of the apparatus. electric.

La goulotte 11 présente une ouverture longitudinale 12 définie entre deux ailes latérales parallèles 14A, 14B rattachées à une paroi de fond 18 perpendiculairement à celle-ci, de sorte que ladite goulotte présente une section globalement en forme de U. Les ailes latérales parallèles 14A, 14B de la goulotte 11 présentent à leur extrémité des retours 21A, 21 B dirigés l'un vers l'autre.  The chute 11 has a longitudinal opening 12 defined between two parallel lateral wings 14A, 14B attached to a bottom wall 18 perpendicular thereto, so that said chute has a generally U-shaped section. The parallel lateral wings 14A, 14B of the chute 11 have at their ends returns 21A, 21B directed towards one another.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Figure img00070001
Figure img00070001

Avantageusement, l'appareillage électrique 25 est apte à être monté directement sur ladite goulotte 11 par l'intermédiaire de moyens de clipsage 36, 37 destinés à coopérer avec des moyens de clipsage complémentaires 22A, 22B prévus sur la goulotte 11. Advantageously, the electrical apparatus 25 is able to be mounted directly on said chute 11 by means of clipping means 36, 37 intended to cooperate with complementary clipping means 22A, 22B provided on the chute 11.

A cet effet, l'ouverture longitudinale 12 de la goulotte 11 est munie de deux bandes de clipsage 22A, 22B aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique 25.  To this end, the longitudinal opening 12 of the chute 11 is provided with two clipping strips 22A, 22B capable of allowing the mounting of the electrical equipment 25.

Chacune des bandes de clipsage 22A, 22B est rattachée, par l'intermédiaire d'une entretoise longitudinale 27A, 27B, à une extrémité d'une paroi longitudinale rentrante 20A, 20B d'un retour d'extrémité 21A, 21 B d'une aile latérale 14A, 14B de la goulotte 11. Les parois longitudinales rentrantes 20A, 20B sont parallèles entre elles et parallèles aux ailes latérales 14A, 14B, tandis que les retours d'extrémité 21A, 21B desdites ailes latérales 14A, 14B sont perpendiculaires auxdites parois longitudinales rentrantes 20A, 20B.  Each of the clipping bands 22A, 22B is attached, via a longitudinal spacer 27A, 27B, to one end of a reentrant longitudinal wall 20A, 20B of an end return 21A, 21B of a lateral wing 14A, 14B of the chute 11. The re-entrant longitudinal walls 20A, 20B are mutually parallel and parallel to the lateral wings 14A, 14B, while the end returns 21A, 21B of said lateral wings 14A, 14B are perpendicular to said walls re-entrant longitudinal sections 20A, 20B.

Chacune des bandes de clipsage 22A, 22B forme, à l'extrémité de chaque entretoise longitudinale 27A, 27B, une nervure 23A, 23B faisant saillie longitudinalement vers l'intérieur de la goulotte 11.  Each of the clipping bands 22A, 22B forms, at the end of each longitudinal spacer 27A, 27B, a rib 23A, 23B projecting longitudinally towards the inside of the chute 11.

En outre, selon les modes de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention représentés sur les figures 3,6, 9 et 10, chacune des bandes de clipsage 22A, 22B forme, outre la nervure intérieure 23A, 23B, à l'extrémité de chaque entretoise longitudinale 27A, 27B, une nervure 24A, 24B faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte 11 qui délimite, avec l'entretoise longitudinale 27A, 27B correspondante et la paroi longitudinale rentrante 20A, 20B correspondante, une gorge longitudinale 26A, 26B ouverte vers l'avant de la goulotte 11.  In addition, according to the embodiments of the electrical assembly according to the invention represented in FIGS. 3,6, 9 and 10, each of the clipping bands 22A, 22B forms, in addition to the internal rib 23A, 23B, at the end of each longitudinal spacer 27A, 27B, a rib 24A, 24B projecting longitudinally towards the outside of the chute 11 which delimits, with the corresponding longitudinal spacer 27A, 27B and the corresponding re-entrant longitudinal wall 20A, 20B, a longitudinal groove 26A, 26B open towards the front of the chute 11.

L'appareillage électrique 25 représenté sur les figures comporte, sur au moins deux de ses faces latérales 34 de sa partie arrière, deux paires de pattes flexibles 37 portant des dents de clipsage 36 aptes à coopérer avec lesdites bandes de clipsage 22A, 22B et plus particulièrement à venir en butée avec les nervures intérieures 23A, 23B de la goulotte 11.  The electrical equipment 25 shown in the figures comprises, on at least two of its lateral faces 34 of its rear part, two pairs of flexible tabs 37 carrying clipping teeth 36 capable of cooperating with said clipping bands 22A, 22B and more particularly coming into abutment with the inner ribs 23A, 23B of the chute 11.

Les dents de clipsage 36 et leurs pattes flexibles 37 associées peuvent être placées seulement sur deux faces latérales 34 opposées dudit appareillage  The clipping teeth 36 and their associated flexible tabs 37 can be placed only on two opposite lateral faces 34 of said apparatus.

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

électrique 25 (voir figure 1), ou sur chacune des quatre faces latérales 34 de ce dernier (voir figures 2 à 11).  electric 25 (see Figure 1), or on each of the four side faces 34 of the latter (see Figures 2 to 11).

En outre, de manière particulièrement avantageuse, l'appareillage électrique 25 et la goulotte 11 de l'ensemble électrique représenté sur les différentes figures comprennent des agencements en creux et/ou en saillie de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-glissement dudit appareillage électrique 25 suivant la direction longitudinale de la goulotte 11.  In addition, in a particularly advantageous manner, the electrical apparatus 25 and the trunking 11 of the electrical assembly shown in the different figures include recessed and / or projecting arrangements of complementary shapes cooperating with each other to form anti-slip means. of said electrical equipment 25 in the longitudinal direction of the chute 11.

Selon le mode de réalisation de l'ensemble électrique représenté sur la figure 1, chacune des deux bandes de clipsage 22A de la goulotte 11 est interrompue localement par des renfoncements 25A, ici des ouvertures, se prolongeant dans l'entretoise longitudinale 27A correspondante jusqu'à la paroi longitudinale rentrante 20A adjacente, et l'appareillage électrique 25 porte, sur chacune des deux faces latérales 34 opposées correspondantes de sa partie arrière, un plot 35A apte à s'engager dans un desdits renfoncements 25A pour former lesdits moyens anti-glissement.  According to the embodiment of the electrical assembly shown in FIG. 1, each of the two clipping bands 22A of the chute 11 is interrupted locally by recesses 25A, here openings, extending into the corresponding longitudinal spacer 27A up to to the adjacent re-entrant longitudinal wall 20A, and the electrical apparatus 25 carries, on each of the two corresponding opposite opposite lateral sides 34 of its rear part, a stud 35A capable of engaging in one of said recesses 25A to form said anti-slip means .

Les renfoncements 25A prévus dans la bande de clipsage 22A sont préférentiellement espacés les uns des autres d'une distance égale à la longueur d'un côté de la partie avant enjoliveur 38 de l'appareillage électrique 25 de sorte que l'on peut monter plusieurs appareillages électriques 25 du même type dans l'ouverture longitudinale 12 de la goulotte 11 pour les positionner les uns à côté des autres de manière jointive.  The recesses 25A provided in the clipping strip 22A are preferably spaced from each other by a distance equal to the length of one side of the front trim part 38 of the electrical equipment 25 so that several electrical equipment 25 of the same type in the longitudinal opening 12 of the chute 11 to position them side by side in a contiguous manner.

Selon un deuxième et un troisième modes de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention représentés respectivement sur les figures 2 et 3, au moins une des bandes de clipsage 22A, ici les deux bandes de clipsage 22A, 22B pour une question de symétrie et de facilité de réalisation de la goulotte 11, comporte localement au moins un relief en forme de pont 25A. Ici, chaque bande de clipsage 22A et son entretoise longitudinale 27A associée comportent plusieurs reliefs en forme de pont 25A. L'appareillage électrique 25 porte, en correspondance, sur la face inférieure 38A de la partie avant enjoliveur 38, un renfoncement 35A destiné à se positionner sur un relief en forme de pont 25A de la goulotte 11 pour former lesdits moyens anti-glissement.  According to a second and a third embodiment of the electrical assembly according to the invention shown respectively in FIGS. 2 and 3, at least one of the clipping bands 22A, here the two clipping bands 22A, 22B for a question of symmetry and ease of making the chute 11, locally comprises at least one relief in the form of a bridge 25A. Here, each clipping strip 22A and its associated longitudinal spacer 27A comprise several reliefs in the form of a bridge 25A. The electrical equipment 25 carries, in correspondence, on the lower face 38A of the front bezel 38, a recess 35A intended to be positioned on a relief in the form of a bridge 25A of the chute 11 to form said anti-slip means.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Ici l'appareillage électrique 25 comporte un renfoncement 35A par côté de ladite partie avant enjoliveur 38.  Here, the electrical equipment 25 includes a recess 35A on each side of said front trim part 38.

Selon un quatrième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention représenté sur la figure 5, au moins une des entretoises longitudinales 27A à laquelle est rattachée une bande de clipsage 22A comporte, pour le montage de l'appareillage électrique 25, une forme en creux 25A telle qu'une perforation, et l'appareillage électrique 25 comporte, en correspondance, sur la face inférieure 38A de la partie avant 38, un plot 35A apte à s'engager dans ladite forme en creux 25A pour former les moyens anti-glissement. Ici aussi l'appareillage électrique 25 comporte quatre plots 35A répartis sur les quatre côtés de la face inférieure 38A de la partie avant enjoliveur 38.  According to a fourth embodiment of the electrical assembly according to the invention shown in FIG. 5, at least one of the longitudinal spacers 27A to which is attached a clip strip 22A comprises, for mounting the electrical equipment 25, a hollow form 25A such as a perforation, and the electrical equipment 25 comprises, in correspondence, on the lower face 38A of the front part 38, a stud 35A capable of engaging in said hollow form 25A to form the means anti-slip. Here too, the electrical equipment 25 comprises four studs 35A distributed on the four sides of the lower face 38A of the front trim part 38.

Selon une variante de ce mode de réalisation, on pourrait prévoir qu'au moins une desdites entretoises longitudinales 27A de la goulotte comporte au moins un plot en saillie, et l'appareillage électrique 25 comporte sur une face inférieure 38A d'une partie avant 38, au moins une forme en creux telle qu'une perforation ou en renfoncement se positionnant sur le plot pour former lesdits moyens anti-glissement et anti-écartement.  According to a variant of this embodiment, it could be provided that at least one of said longitudinal spacers 27A of the chute has at least one protruding stud, and the electrical equipment 25 has on a lower face 38A of a front part 38 , at least one hollow shape such as a perforation or indentation positioned on the stud to form said anti-slip and anti-spreading means.

Selon un cinquième mode de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention représenté sur les figures 6 et 7, au moins une nervure longitudinale 24A, 24B en saillie vers l'extérieur formée par au moins une bande de clipsage 22A de la goulotte 11 comporte, pour le montage d'un appareillage électrique, un cran 25A en saillie, et l'appareillage électrique 25 comporte, sur la face inférieure 38A de la partie avant enjoliveur 38, une rainure 35B pourvue en correspondance d'un renfoncement 35A dans lequel s'engage ledit cran 25A pour former les moyens anti-glissement.  According to a fifth embodiment of the electrical assembly according to the invention shown in Figures 6 and 7, at least one longitudinal rib 24A, 24B projecting outwardly formed by at least one clip band 22A of the chute 11 comprises, for mounting an electrical apparatus, a projecting notch 25A, and the electrical apparatus 25 comprises, on the underside 38A of the front trim part 38, a groove 35B provided in correspondence with a recess 35A in which engages said notch 25A to form the anti-slip means.

Ici, chaque nervure longitudinale 24A, 24B en saillie vers l'extérieur formée par chacune des bandes de clipsage 22A, 22B de la goulotte 11 comporte une pluralité de crans 25A en saillie tels que précités.  Here, each longitudinal rib 24A, 24B projecting outwardly formed by each of the clip bands 22A, 22B of the chute 11 has a plurality of notches 25A projecting as mentioned above.

Chaque cran 25A présente une largeur correspondant à la largeur du renfoncement 35A correspondant prévu dans la rainure 35B de l'appareillage électrique 25. L'appareillage électrique 25 comporte, sur chacun des côtés de la partie avant enjoliveur 38, sur la face inférieure 38A de celle-ci, un renfoncement  Each notch 25A has a width corresponding to the width of the corresponding recess 35A provided in the groove 35B of the electrical equipment 25. The electrical equipment 25 comprises, on each side of the front trim 38, on the underside 38A of this one, a recess

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

35A positionné approximativement dans une partie médiane située entre deux dents de clipsage 36 positionnées sur la face latérale 34 correspondante.  35A positioned approximately in a middle part situated between two clipping teeth 36 positioned on the corresponding side face 34.

La distance P constituant l'entraxe de deux crans 25A successifs sur une nervure extérieure 24A de la goulotte 11 correspond à la longueur d'un côté de la partie avant enjoliveur 38 de l'appareillage électrique 25 de sorte que l'on peut monter dans la goulotte 11 une pluralité d'appareillages électriques 25 identiques de manière jointive.  The distance P constituting the center distance of two successive notches 25A on an outer rib 24A of the chute 11 corresponds to the length of one side of the front trim part 38 of the electrical equipment 25 so that one can climb into the chute 11 a plurality of electrical devices 25 identical in contiguous fashion.

Selon une variante du mode de réalisation représenté sur la figure 6, on peut prévoir que l'appareillage électrique 25 ne comporte pas les renfoncements 35A, mais seulement les rainures 35B et que sa partie avant enjoliveur 38 s'insère entre deux crans 25A successifs prévus sur une nervure extérieure 24A pour bloquer ledit appareillage électrique 25 en translation selon la direction longitudinale de la goulotte 11. Dans ce cas, il est nécessaire que la distance m séparant deux crans 25A successifs soit égale à la longueur d'un côté de la partie avant enjoliveur 38A de l'appareillage électrique 25, qui porte sur la nervure d'extrémité 24A comprenant lesdits crans 25A.  According to a variant of the embodiment shown in FIG. 6, it can be provided that the electrical equipment 25 does not include the recesses 35A, but only the grooves 35B and that its front trim part 38 is inserted between two successive notches 25A provided on an outer rib 24A to block said electrical apparatus 25 in translation in the longitudinal direction of the chute 11. In this case, it is necessary that the distance m separating two successive notches 25A is equal to the length of one side of the part front cover 38A of the electrical apparatus 25, which bears on the end rib 24A comprising said notches 25A.

Toutefois, selon cette variante, les appareillages électriques successifs montés dans la goulotte ne sont plus jointifs mais séparés les uns des autres par les crans 25A, et il est alors nécessaire de prévoir un obturateur fermant ladite goulotte au niveau de chaque cran 25A en masquant ce dernier et en établissant la jonction entre les bords d'extrémité de deux tronçons de couvercle adjacents audit cran.  However, according to this variant, the successive electrical devices mounted in the chute are no longer contiguous but separated from each other by the notches 25A, and it is then necessary to provide a shutter closing said chute at each notch 25A by masking this last and by establishing the junction between the end edges of two cover sections adjacent to said notch.

Selon une autre variante du mode de réalisation représenté sur la figure 6, on peut prévoir que l'appareillage électrique 25 ne comporte pas les rainures 35B mais seulement les renfoncements 35A, et chaque bande de clipsage 22A ne forme plus la nervure longitudinale 24A, 24B en saillie vers l'extérieur, mais seulement les crans 25A s'étendant vers l'extérieur de la goulotte dans le prolongement de la nervure intérieure 23A, chaque cran 25A coopérant avec un renfoncement 35A dudit appareillage électrique 25 pour former les moyens anti-glissement.  According to another variant of the embodiment shown in FIG. 6, it can be provided that the electrical equipment 25 does not include the grooves 35B but only the recesses 35A, and each clip band 22A no longer forms the longitudinal rib 24A, 24B projecting outwards, but only the notches 25A extending towards the outside of the chute in the extension of the internal rib 23A, each notch 25A cooperating with a recess 35A of said electrical equipment 25 to form the anti-slip means .

Dans ce cas particulier, cette coopération de chaque cran 25A et de chaque renfoncement 35A forme également avantageusement des moyens anti-écartement des ailes latérales 14A, 14B de la goulotte 11.  In this particular case, this cooperation of each notch 25A and of each recess 35A also advantageously forms anti-separation means for the lateral wings 14A, 14B of the chute 11.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

Selon les sixième et septième modes de réalisation de l'ensemble électrique selon l'invention représentés sur les figures 8, 8a, 9 et 10, au moins une des parois longitudinales rentrantes 20A d'un retour d'extrémité 21A d'une aile latérale 14A de la goulotte 11 comprend au moins une forme en creux 25A, ici une ouverture, et l'appareillage électrique 25 comporte, en correspondance, sur au moins une face latérale de la partie avant enjoliveur 38, un plot 35A en saillie s'engageant dans ladite forme en creux 25A pour former les moyens anti-glissement.  According to the sixth and seventh embodiments of the electrical assembly according to the invention represented in FIGS. 8, 8a, 9 and 10, at least one of the reentrant longitudinal walls 20A of an end return 21A of a lateral wing 14A of the chute 11 comprises at least one hollow form 25A, here an opening, and the electrical equipment 25 comprises, in correspondence, on at least one lateral face of the front cover 38, a stud 35A projecting engaging in said hollow shape 25A to form the anti-slip means.

Comme le montre plus particulièrement la figure 8a, chaque plot 35A s'étend à partir du bord inférieur de la partie avant enjoliveur 38, sur une hauteur H inférieure à la hauteur H'de celle-ci de sorte que le bord supérieur du plot 35A est situé en retrait par rapport au bord supérieur 38B de la partie avant enjoliveur 38. Ce retrait est égal à l'épaisseur des tronçons de couvercle (non représentés) de fermeture de la goulotte 11, ce qui évite ainsi"d'encocher"les couvercles lorsque le plot 35A se trouve dans l'axe de la goulotte 11.  As shown more particularly in FIG. 8a, each stud 35A extends from the lower edge of the front trim part 38, over a height H less than the height H ′ of the latter so that the upper edge of the stud 35A is set back from the upper edge 38B of the front trim 38. This shrinkage is equal to the thickness of the cover sections (not shown) for closing the chute 11, thereby avoiding "notching" the covers when the pad 35A is in the axis of the chute 11.

Les tronçons de couvercle (non représentés) obturant l'ouverture longitudinale 12 de la goulotte entre les différents appareillages électriques 25 montés dans celle-ci sont ainsi bien jointifs avec les bords supérieurs des parties avant enjoliveur 38 desdits appareillages électriques 25 et viennent en appui sur les bords supérieurs des plots 35A améliorant ainsi la résistance à l'enfoncement desdits tronçons de couvercle.  The cover sections (not shown) closing the longitudinal opening 12 of the chute between the various electrical devices 25 mounted therein are thus well joined with the upper edges of the front trim parts 38 of said electrical devices 25 and come to bear on the upper edges of the studs 35A thus improving the resistance to sinking of said cover sections.

Selon le huitième mode de réalisation représenté sur la figure 11, au moins une des bandes de clipsage 22A, 22B, et plus particulièrement la nervure intérieure 23A, 23B formée par celle-ci, comporte un cran 25A en saillie d'une largeur n égale à la distance n'prévue entre deux dents de clipsage 36 prévues sur la face latérale 34 correspondante de l'appareillage électrique 25 de sorte que, lors du clipsage de l'appareillage électrique 25 dans la goulotte 11, ledit cran 25A se positionne dans l'espacement 35A entre les deux dents de clipsage 36 correspondantes en bloquant l'appareillage électrique 25 en translation selon la direction longitudinale de la goulotte 11. Cette coopération du cran 25A et de l'espacement 35A prévu entre deux dents de clipsage 36 de l'appareillage électrique 25 constitue des moyens anti-glissement.  According to the eighth embodiment shown in FIG. 11, at least one of the clipping bands 22A, 22B, and more particularly the inner rib 23A, 23B formed by it, comprises a notch 25A projecting with a width n equal at the expected distance between two clipping teeth 36 provided on the corresponding side face 34 of the electrical apparatus 25 so that, when the electrical apparatus 25 is clipped into the trough 11, said notch 25A is positioned in the spacing 35A between the two corresponding clipping teeth 36 by blocking the electrical equipment 25 in translation in the longitudinal direction of the chute 11. This cooperation of the notch 25A and the spacing 35A provided between two clipping teeth 36 of the electrical equipment 25 constitutes anti-slip means.

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

Par ailleurs, pour les ensembles électriques selon l'invention représentés sur les figures 3, 4, 5, 6, 7, 9 et 10, l'appareillage électrique 25 et la goulotte 11 associée comprennent en outre des agencements en creux et/ou en saillie de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-écartement des ailes latérales 14A, 14B de la goulotte 11.  Furthermore, for the electrical assemblies according to the invention represented in FIGS. 3, 4, 5, 6, 7, 9 and 10, the electrical apparatus 25 and the associated trough 11 further comprise recessed and / or projection of complementary shapes cooperating with each other to form anti-separation means of the lateral wings 14A, 14B of the chute 11.

Cela est particulièrement avantageux car la flexibilité naturelle de la goulotte 11 peut aboutir, en cas de contraintes, à un écartement des ailes latérales 14A, 14B de celle-ci, c'est-à-dire à un élargissement de l'ouverture longitudinale 12, préjudiciable à la bonne tenue de l'appareillage électrique 25.  This is particularly advantageous because the natural flexibility of the chute 11 can lead, in the event of constraints, to a spacing of the lateral wings 14A, 14B thereof, that is to say to a widening of the longitudinal opening 12 , detrimental to the good performance of the electrical equipment 25.

Les moyens anti-écartement visent à éviter cet inconvénient.  The anti-separation means aim to avoid this drawback.

Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 5, les agencements en creux et/ou en saillie 25A, 35A de formes complémentaires formant les moyens anti-glissement (décrits ci-dessus) forment également les moyens anti-écartement des ailes latérales 14A, 14B de la goulotte 11.  According to the embodiment shown in FIG. 5, the recessed and / or projecting arrangements 25A, 35A of complementary shapes forming the anti-slip means (described above) also form the anti-spreading means of the lateral wings 14A, Chute 14B 11.

Selon les modes de réalisation représentés sur les figures 3,4, 6,7, 9 et 10, lesdits moyens anti-écartement comprennent, d'une part, sur la goulotte 11, les nervures 24A, 24B faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte 11, formées par les bandes de clipsage 22A, 22B, à l'extrémité des parois longitudinales rentrantes 20A, 20B correspondantes des retours d'extrémité 21A, 21B des ailes latérales 14A, 14B de la goulotte, et, d'autre part, sur l'appareillage électrique 25, au moins deux rainures 35B, prévues sur la face inférieure 38A de la partie avant enjoliveur 38, qui courent sur la longueur de deux côtés parallèles dudit appareillage électrique, chaque rainure 35B recevant une desdites nervures longitudinales extérieures 24A, 24B.  According to the embodiments shown in Figures 3,4, 6,7, 9 and 10, said anti-separation means comprise, on the one hand, on the chute 11, the ribs 24A, 24B projecting longitudinally outward of the chute 11, formed by the clipping bands 22A, 22B, at the end of the re-entrant longitudinal walls 20A, 20B corresponding to the end returns 21A, 21B of the lateral wings 14A, 14B of the chute, and, on the other part, on the electrical equipment 25, at least two grooves 35B, provided on the underside 38A of the front trim part 38, which run the length of two parallel sides of said electrical equipment, each groove 35B receiving one of said external longitudinal ribs 24A, 24B.

Comme cela est plus particulièrement représenté sur les figures, l'appareillage électrique 25 comporte, sur chacun des côtés de la partie avant enjoliveur 38, une rainure 35B de sorte qu'à chaque coin de l'appareillage électrique deux rainures 35B perpendiculaires se croisent. La partie avant enjoliveur 38 s'engage alors par ses rainures 35B dans les deux gorges longitudinales parallèles 26A, 26B définies entre les nervures extérieures 24A, 24B, les entretoises longitudinales auxquelles elles sont rattachées et les parois longitudinales rentrantes 20A, 20B rattachées aux retours d'extrémité 21A, 21B des ailes latérales 14A, 14B de la goulotte 11.  As is more particularly shown in the figures, the electrical apparatus 25 comprises, on each of the sides of the front trim part 38, a groove 35B so that at each corner of the electrical apparatus two perpendicular grooves 35B intersect. The front bezel 38 then engages by its grooves 35B in the two parallel longitudinal grooves 26A, 26B defined between the outer ribs 24A, 24B, the longitudinal spacers to which they are attached and the re-entrant longitudinal walls 20A, 20B attached to the returns d end 21A, 21B of the lateral wings 14A, 14B of the chute 11.

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

Avantageusement, les agencements en creux et/ou en saillie de la goulotte 11 destinés à coopérer avec ceux de l'appareillage électrique 25 pour former les moyens anti-glissement et/ou anti-écartement viennent de formation avec ladite goulotte 11.  Advantageously, the hollow and / or protruding arrangements of the chute 11 intended to cooperate with those of the electrical apparatus 25 to form the anti-slip and / or anti-separation means come from formation with said chute 11.

Pour des questions de facilité de réalisation, ces agencements en creux et/ou en saillie formant les moyens anti-glissement et/ou anti-écartement sont réalisés de manière symétrique sur l'une et l'autre des ailes latérales 14A, 14B de ladite goulotte 11.  For ease of implementation, these recessed and / or projecting arrangements forming the anti-slip and / or anti-separation means are produced symmetrically on one and the other of the lateral wings 14A, 14B of said chute 11.

De plus, les agencements en creux et/ou en saillie de l'appareillage électrique 25 destinés à coopérer avec ceux de la goulotte 11 pour former les moyens anti-glissement et/ou anti-écartement viennent de formation soit avec la partie arrière dudit appareillage électrique 25, soit avec la partie avant enjoliveur 38 de ce dernier.  In addition, the recessed and / or protruding arrangements of the electrical apparatus 25 intended to cooperate with those of the chute 11 to form the anti-slip and / or anti-separation means come from formation either with the rear part of said apparatus. 25, either with the front bezel 38 of the latter.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but those skilled in the art will be able to make any variant according to his spirit.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Ensemble électrique comprenant un appareillage électrique (25) et une goulotte (11) de cheminement de câbles, ledit appareillage électrique (25) étant apte à être monté directement dans ladite goulotte (11) par l'intermédiaire de moyens de clipsage (36,37) destinés à coopérer avec des moyens de clipsage complémentaires (22A, 22B) prévus sur la goulotte (11), caractérisé en ce que ledit appareillage électrique (25) et ladite goulotte (11) comprennent en outre des agencements en creux et/ou en saillie (35A, 25A) de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-glissement dudit appareillage électrique (25) suivant la direction longitudinale de ladite goulotte (11).  CLAIMS 1. Electrical assembly comprising an electrical apparatus (25) and a cable trough (11), said electrical apparatus (25) being able to be mounted directly in said trough (11) by means of clipping means ( 36,37) intended to cooperate with complementary clipping means (22A, 22B) provided on the trough (11), characterized in that said electrical equipment (25) and said trough (11) further comprise recessed arrangements and / or projecting (35A, 25A) of complementary shapes cooperating with each other to form anti-slip means of said electrical equipment (25) in the longitudinal direction of said chute (11). 2. Ensemble électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit appareillage électrique (25) et ladite goulotte (11) comprennent en outre des agencements en creux et/ou en saillie (35B, 24A, 24B) de formes complémentaires coopérant entre eux pour former des moyens anti-écartement des ailes latérales (14A, 14B) de la goulotte (11).  2. Electrical assembly according to claim 1, characterized in that said electrical equipment (25) and said chute (11) further comprise recessed and / or projecting arrangements (35B, 24A, 24B) of complementary shapes cooperating with each other to form anti-spreading means of the lateral wings (14A, 14B) of the chute (11). 3. Ensemble électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), chacune des bandes de clipsage (22A, 22B) est rattachée à une extrémité d'une paroi longitudinale rentrante (20A, 20B) d'un retour d'extrémité (21A, 21 B) d'une aile latérale (14A, 14B) de la goulotte (11), par l'intermédiaire d'une entretoise longitudinale (27A, 27B) pour former, d'une part, une nervure (24A, 24B) faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte (11), et, d'autre part, une nervure (23A) faisant saillie longitudinalement vers l'intérieur de la goulotte (11), et l'appareillage électrique (25) comporte, sur une face inférieure (38A) d'une partie avant (38), au moins deux rainures (35B) qui courent sur la longueur des deux côtés parallèles dudit appareillage, chaque rainure (35B) recevant une desdites nervures (24A, 24B) faisant saillie longitudinalement vers l'extérieur de la goulotte (11) pour former les moyens anti-écartement des ailes latérales (14A, 14B) de la goulotte (11).  3. Electrical assembly according to claim 2, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25) , each of the clipping bands (22A, 22B) is attached to one end of a re-entrant longitudinal wall (20A, 20B) of an end return (21A, 21 B) of a lateral wing (14A, 14B) the chute (11), by means of a longitudinal spacer (27A, 27B) to form, on the one hand, a rib (24A, 24B) projecting longitudinally towards the outside of the chute (11), and, on the other hand, a rib (23A) projecting longitudinally towards the inside of the trough (11), and the electrical apparatus (25) comprises, on a lower face (38A) of a front part (38 ), at least two grooves (35B) which run along the length of the two parallel sides of said apparatus, each groove (35B) receiving a design your ribs (24A, 24B) projecting longitudinally towards the outside of the chute (11) to form the anti-spreading means of the lateral wings (14A, 14B) of the chute (11). 4. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les agencements en creux et/ou en saillie (25A, 35A) de formes  4. Electrical assembly according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hollow and / or projecting arrangements (25A, 35A) of shapes <Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15> complémentaires formant les moyens anti-glissement forment également les moyens anti-écartement des ailes latérales (14A, 148) de la goulotte (11).  complementary forming the anti-slip means also form the anti-spreading means of the lateral wings (14A, 148) of the chute (11).
Figure img00150001
Figure img00150001
5. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), au moins une des deux bandes de clipsage (22A) de la goulotte (11) est interrompue localement par au moins un renfoncement (25A), et l'appareillage électrique (25) porte, sur au moins une face latérale (34), un plot (35A) s'engageant dans ledit renfoncement (25A) pour former lesdits moyens anti-glissement.  5. Electrical assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), at least one of the two clipping strips (22A) of the chute (11) is interrupted locally by at least one recess (25A), and the electrical equipment (25) carries, on at least one face lateral (34), a stud (35A) engaging in said recess (25A) to form said anti-slip means. 6. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), au moins une des bandes de clipsage (22A) comporte localement au moins un relief en forme de pont (25A), et l'appareillage électrique (25) porte, sur une face inférieure (38A) d'une partie avant (38), au moins un renfoncement (35A) se positionnant sur ledit relief en forme de pont (25A) de la goulotte (11) pour former lesdits moyens anti-glissement.  6. Electrical assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), at least one of the clip bands (22A) locally has at least one relief in the form of a bridge (25A), and the electrical equipment (25) carries, on a lower face (38A) of a front part (38), at least one recess (35A) positioned on said relief in the form of a bridge (25A) of the chute (11) to form said anti-slip means. 7. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), au moins une des bandes de clipsage (22A) comporte localement au moins un relief en forme de cran ou de dent (25A), et l'appareillage électrique (25) porte, sur une face inférieure (38A) d'une partie avant (38), au moins un renfoncement (35A) se positionnant sur ledit relief en forme de cran ou de dent (25A) de la goulotte (11) pour former lesdits moyens anti-glissement.  7. Electrical assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), at least one of the clipping bands (22A) locally has at least one notch or tooth relief (25A), and the electrical equipment (25) carries, on a lower face (38A) a front part (38), at least one recess (35A) positioned on said relief in the form of a notch or tooth (25A) of the chute (11) to form said anti-slip means. 8. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), chacune des bandes de clipsage (22A) étant rattachée à une extrémité d'une paroi rentrante (20A, 20B) d'un retour d'extrémité (21A, 21 B) d'une aile latérale (14A, 14B) de la goulotte (11) par une  8. Electrical assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), each of the clip bands (22A) being attached to one end of a re-entrant wall (20A, 20B) of an end return (21A, 21 B) of a lateral wing (14A, 14B) of the chute (11) by a <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> entretoise longitudinale (27A, 27B), au moins une desdites entretoises longitudinales (27A) comporte au moins une forme en creux (25A) telle qu'une perforation ou un renfoncement, et l'appareillage électrique (25) comporte, sur une face inférieure (38A) d'une partie avant (38), au moins un plot (35A) s'engageant dans ladite forme en creux (25A) pour former lesdits moyens anti-glissement et anti-écartement.  longitudinal spacer (27A, 27B), at least one of said longitudinal spacers (27A) comprises at least one hollow shape (25A) such as a perforation or a recess, and the electrical equipment (25) comprises, on a lower face (38A) of a front part (38), at least one stud (35A) engaging in said hollow shape (25A) to form said anti-slip and anti-spreading means. 9. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), chacune des bandes de clipsage (22A) étant rattachée à une extrémité d'une paroi rentrante (20A, 20B) d'un retour d'extrémité (21A, 21B) d'une aile latérale (14A, 14B) de la goulotte (11) par une entretoise longitudinale (27A, 27B), au moins une desdites entretoises longitudinales (27A) comporte au moins un plot en saillie, et l'appareillage électrique (25) comporte, sur une face inférieure (38A) d'une partie avant (38), au moins une forme en creux telle qu'une perforation ou un renfoncement se positionnant sur le plot pour former lesdits moyens anti-glissement et anti-écartement.  9. Electrical assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), each of the clip bands (22A) being attached to one end of a re-entrant wall (20A, 20B) of an end return (21A, 21B) of a side wing (14A, 14B ) of the chute (11) by a longitudinal spacer (27A, 27B), at least one of said longitudinal spacers (27A) comprises at least one protruding stud, and the electrical equipment (25) comprises, on a lower face (38A ) of a front part (38), at least one hollow shape such as a perforation or a recess positioned on the stud to form said anti-slip and anti-spreading means. 10. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) s'étendant respectivement le long de bords internes de parois longitudinales rentrantes, parallèles (20A, 20B), de retours d'extrémité (21A, 21B) des ailes latérales (14A, 14B) de la goulotte (11), au moins une desdites parois longitudinales rentrantes (20A) comprend au moins une forme en creux (25A) telle qu'une ouverture ou un renfoncement, et ledit appareillage électrique (25) comporte, sur au moins une face latérale d'une partie avant (38), un plot (35A) s'engageant dans ladite forme en creux (25A) pour former les moyens anti-glissement.  10. Electrical assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clipping strips (22A, 22B) extending respectively along edges internal of parallel re-entrant longitudinal walls (20A, 20B), end returns (21A, 21B) of the lateral wings (14A, 14B) of the chute (11), at least one of said re-entrant longitudinal walls (20A) comprises at least one hollow shape (25A) such as an opening or a recess, and said electrical equipment (25) comprises, on at least one lateral face of a front part (38), a stud (35A) engaging in said hollow shape (25A) to form the anti-slip means. 11. Ensemble électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une nervure longitudinale (24A, 24B) en saillie vers l'extérieur de la goulotte (11) formée par au moins une des bandes de clipsage (22A, 22B) comporte au moins un cran (25A) en saillie, et l'appareillage électrique (25) comporte, dans la rainure (35B) correspondante prévue sur la face inférieure  11. Electrical assembly according to claim 3, characterized in that at least one longitudinal rib (24A, 24B) projecting towards the outside of the trough (11) formed by at least one of the clipping bands (22A, 22B) comprises at least one notch (25A) projecting, and the electrical equipment (25) comprises, in the corresponding groove (35B) provided on the underside <Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17> (38A) de sa partie avant (38), un renfoncement (35A) dans lequel s'engage ledit cran (25A) pour former lesdits moyens anti-glissement.  (38A) of its front part (38), a recess (35A) in which engages said notch (25A) to form said anti-slip means. 12. Ensemble électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite nervure longitudinale (24A, 24B) en saillie vers l'extérieur de la goulotte (11) comporte une pluralité de crans (25A) en saillie, espacés les uns des autres d'une distance (m) égale à la longueur d'un côté de la partie avant (38) de l'appareillage électrique (25) de manière que cette dernière s'insère entre deux crans (25A) successifs pour bloquer ledit appareillage électrique (25) en translation selon la direction longitudinale de la goulotte (11).  12. An electrical assembly according to claim 11, characterized in that said longitudinal rib (24A, 24B) projecting towards the outside of the chute (11) comprises a plurality of notches (25A) projecting, spaced from each other d 'a distance (m) equal to the length of one side of the front part (38) of the electrical equipment (25) so that the latter is inserted between two successive notches (25A) to block said electrical equipment ( 25) in translation in the longitudinal direction of the chute (11). 13. Ensemble électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, la goulotte (11) présentant une ouverture longitudinale (12) munie de deux bandes de clipsage (22A, 22B) aptes à permettre le montage de l'appareillage électrique (25), au moins une des bandes de clipsage comporte, en saillie vers l'intérieur de la goulotte, au moins un cran (25A) d'une largeur (n) égale à la distance prévue entre deux pattes de clipsage (36,37) prévues sur une face latérale (34) de l'appareillage électrique (25) de sorte que, lors du clipsage de l'appareillage électrique (25) dans la goulotte (11), ledit cran (25) se positionne entre les deux pattes de clipsage (36,37) en bloquant l'appareillage électrique (25) en translation selon la direction longitudinale de la goulotte (11).  13. Electrical assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that, the chute (11) having a longitudinal opening (12) provided with two clip bands (22A, 22B) capable of allowing the mounting of the electrical equipment (25), at least one of the clipping strips comprises, projecting towards the inside of the chute, at least one notch (25A) of a width (n) equal to the distance provided between two clipping tabs ( 36, 37) provided on a lateral face (34) of the electrical equipment (25) so that, when the electrical equipment (25) is clipped into the chute (11), said notch (25) is positioned between the two clipping tabs (36, 37) by blocking the electrical equipment (25) in translation in the longitudinal direction of the chute (11). 14. Ensemble électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les agencements en creux et/ou en saillie de la goulotte (11) destinés à coopérer avec ceux de l'appareillage électrique (25) pour former les moyens anti-glissement et/ou anti-écartement viennent de formation avec ladite goulotte (11). 14. Electrical assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the recessed and / or protruding arrangements of the chute (11) intended to cooperate with those of the electrical apparatus (25) to form the anti- sliding and / or anti-spreading come from formation with said chute (11).
FR0014785A 2000-11-16 2000-11-16 ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING A DIRECTLY MOUNTED ELECTRICAL APPARATUS AND A CHUTE PROVIDED WITH ANTI-SLIP AND ANTI-SPREAD MEANS Expired - Lifetime FR2816770B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014785A FR2816770B1 (en) 2000-11-16 2000-11-16 ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING A DIRECTLY MOUNTED ELECTRICAL APPARATUS AND A CHUTE PROVIDED WITH ANTI-SLIP AND ANTI-SPREAD MEANS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014785A FR2816770B1 (en) 2000-11-16 2000-11-16 ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING A DIRECTLY MOUNTED ELECTRICAL APPARATUS AND A CHUTE PROVIDED WITH ANTI-SLIP AND ANTI-SPREAD MEANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2816770A1 true FR2816770A1 (en) 2002-05-17
FR2816770B1 FR2816770B1 (en) 2003-09-05

Family

ID=8856540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0014785A Expired - Lifetime FR2816770B1 (en) 2000-11-16 2000-11-16 ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING A DIRECTLY MOUNTED ELECTRICAL APPARATUS AND A CHUTE PROVIDED WITH ANTI-SLIP AND ANTI-SPREAD MEANS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2816770B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2079139A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-15 Inovac Elektrischer Kabelkanal, dessen Sockel Bremsmittel für elektrische Geräte oder auf dem Sockel befestigte Zubehörteile umfasst, und Elektroeinheit, die einen solchen elektrischen Kabelkanal und das dazugehörige elektrische Gerät umfasst
EP2793338A3 (en) * 2013-04-19 2015-01-07 Schneider Electric España, S.A. Fitting for mounting electrical elements or the like with a rectangular prismatic body in horizontal and vertical supports

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8406177U1 (en) * 1984-02-29 1984-05-30 Hermann Kleinhuis GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Cable routing or cable duct
DE4120939A1 (en) * 1990-06-25 1992-01-09 Nokia Alumiini Oy Cable duct - has channel sections with slotted flanges for mounting sockets and cover plates at open side
EP0945944A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-29 Gerhard Grün Cabelduct

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8406177U1 (en) * 1984-02-29 1984-05-30 Hermann Kleinhuis GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Cable routing or cable duct
DE4120939A1 (en) * 1990-06-25 1992-01-09 Nokia Alumiini Oy Cable duct - has channel sections with slotted flanges for mounting sockets and cover plates at open side
EP0945944A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-29 Gerhard Grün Cabelduct

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2079139A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-15 Inovac Elektrischer Kabelkanal, dessen Sockel Bremsmittel für elektrische Geräte oder auf dem Sockel befestigte Zubehörteile umfasst, und Elektroeinheit, die einen solchen elektrischen Kabelkanal und das dazugehörige elektrische Gerät umfasst
FR2926409A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-17 Inovac Soc Par Actions Simplif ELECTRICAL CHUTE WITH MEANS FOR BRAKING ELECTRIC EQUIPMENT OR ACCESSORIES RAISED ON ITS BASE
CN101567533B (en) * 2008-01-14 2012-06-13 勒格朗法国公司 Electrical groove and electrical assembly comprising the electrical groove and dedicated electrical device
EP2793338A3 (en) * 2013-04-19 2015-01-07 Schneider Electric España, S.A. Fitting for mounting electrical elements or the like with a rectangular prismatic body in horizontal and vertical supports

Also Published As

Publication number Publication date
FR2816770B1 (en) 2003-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382597A1 (en) Extruded section, such as a gutter, plinth, trunking or the like, for accommodation and protection, in particular of electrical devices and supply leads
EP2936636B1 (en) Wiring box to be flush-mounted with automatic fastening to a wall
FR2644302A1 (en) ELECTRIC INTERCONNECTION ASSEMBLY
FR2684242A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY COMPRISING A TERMINAL LOCKING ELEMENT.
EP0844714B1 (en) Locking accessory for a direct snap-on electrical apparatus
EP2859631A1 (en) Cover plate equipped with means for centring on an internal component of electrical equipment
EP1149447B1 (en) Apparatus support, in particular for electrical apparatus, and box comprising such an apparatus support
FR2731496A1 (en) CORNER CONNECTION DEVICE FOR DUCT WITH GUTTER BODY AND COVER, SUCH AS MOLDING, PLINTH OR CHUTE, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2816770A1 (en) Cable ducting directly mounted electrical apparatus having apparatus clips ducting clips attached and apparatus protrusions ducting hollowing slotting sliding preventing.
EP0647004B1 (en) Electrical equipment housing
EP1744424B1 (en) Accessory with variable length for electrical duct and electric assembly comprising an electrical duct as well as such an accessory
FR2796770A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT SUPPORT TO BE REPORTED ON A CHUTE
FR2786624A1 (en) VEHICLE ALTERNATOR ROTOR WITH PERMANENT MAGNETS
EP1164676B1 (en) Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct
FR2999024A1 (en) Electrical apparatus e.g. plug, has side extension including lower edge fixed to support, and mechanism attached to side extension and partially accommodated in inner space delimited by contour of side extension
EP1320163B1 (en) Locking accessory for a direct snap-on electrical apparatus in a raceway base
EP1094579B1 (en) Support for mounting at least an electrical apparatus on a cable duct
EP1158634B1 (en) End piece for cable or electrical wiring duct
FR2926408A1 (en) ACCESSORY FOR ELECTRICAL CHUTE, ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL EQUIPMENT AND SUCH ACCESSORY AND ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL CHUTE AND SUCH ACCESSORY
EP0593343B1 (en) Electrical connector with hermaphroditic contact elements
BE1013053A3 (en) Box built may be detached with another, particularly for electrical equipment.
EP1351359B1 (en) Apparatus holder for cable channel with access to electrical connecting clamps
EP0599743B1 (en) Support device for modular, electrical appliances
EP0917268A1 (en) Upright for support chassis, in particular for electrical apparatus
FR2715795A1 (en) Electrical control device mounting case for extruded trunking

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18