FR2816289A1 - Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet - Google Patents

Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet Download PDF

Info

Publication number
FR2816289A1
FR2816289A1 FR0014380A FR0014380A FR2816289A1 FR 2816289 A1 FR2816289 A1 FR 2816289A1 FR 0014380 A FR0014380 A FR 0014380A FR 0014380 A FR0014380 A FR 0014380A FR 2816289 A1 FR2816289 A1 FR 2816289A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cells
strip
recesses
molding
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0014380A
Other languages
French (fr)
Inventor
Theodore Baumuller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NATURALVI
Original Assignee
NATURALVI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NATURALVI filed Critical NATURALVI
Priority to FR0014380A priority Critical patent/FR2816289A1/en
Publication of FR2816289A1 publication Critical patent/FR2816289A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/0077Shaping by methods analogous to moulding, e.g. deep drawing techniques
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/127Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material
    • B65D81/133Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material of a shape specially adapted to accommodate contents, e.g. trays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/34Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for fruit, e.g. apples, oranges or tomatoes

Abstract

The protective sheet for fruit and vegetables is made from paper and has recesses (1) in parallel rows. These are staggered so that the recesses tesselate. The strips (3) between the recesses and the sections of the recesses adjacent to them are reinforced by a compressed, molded strip of the same material as the sheet. An Independent claim is included for a machine for making the sheet.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

PLATEAU D'EMBALLAGE ALVÉOLÉ RENFORCÉ

Figure img00010002

La présente invention a trait à un plateau d'emballage en matériau du type papier muni d'alvéoles calibrées pour le transport et/ou la présentation de fruits ou de légumes. REINFORCED HONEYCOMBY PACKING TRAY
Figure img00010002

The present invention relates to a packaging tray made of paper-type material provided with calibrated cells for the transport and / or presentation of fruits or vegetables.

Pour ce type d'emballages, les alvéoles sont disposées en rangées parallèles décalées de telle sorte qu'elle soient imbriquées. L'imbrication résulte d'une optimisation de l'espace, le but à atteindre étant bien entendu de positionner le maximum d'alvéoles sur la surface du plateau.  For this type of packaging, the cells are arranged in offset parallel rows so that they are nested. The nesting results from an optimization of the space, the goal to be reached of course being to position the maximum of cells on the surface of the plate.

Celui-ci comporte une surface de base d'allure plane à partir de laquelle se développent les évidements constituant les alvéoles. Entre deux rangées adjacentes, une portion de ladite surface plane subsiste sous la forme d'une bordure commune serpentant entre les alvéoles.  It has a flat surface base surface from which the recesses constituting the cells develop. Between two adjacent rows, a portion of said flat surface remains in the form of a common border meandering between the cells.

Les alvéoles, qui se développent selon une troisième dimension par rapport au plan de base du plateau, n'ont pas ou peu d'incidence sur la rigidité de celui-ci. En revanche, les portions planes, par exemple formant les bordures délimitant les alvéoles, ont notamment pour fonction de conférer une certaine rigidité longitudinale et transversale au dit plateau.  The cells, which develop in a third dimension relative to the base plane of the plate, have little or no effect on the rigidity of the latter. On the other hand, the flat portions, for example forming the edges delimiting the cells, have in particular the function of imparting a certain longitudinal and transverse rigidity to said plate.

Dans le cas particulier d'un plateau d'emballage dont les alvéoles présentent dans la surface d'allure plane du plateau une ouverture hexagonale, la rigidité est ainsi meilleure dans les directions parallèles aux côtés des hexagones, et moins bonne si l'on exerce des contraintes, notamment de compression, par exemple perpendiculairement à l'un des côtés desdites alvéoles. Or, les plateaux sont souvent constitués de rangées d'alvéoles hexagonales contiguës, lesdites rangées présentant alors des bordures communes en dents de scie, car les alvéoles sont décalées d'une demie période. Dans ce cas, la résistance à une compression longitudinale est mauvaise, car les fibres desdites bordures ne sont jamais orientées dans le sens de la compression.  In the particular case of a packaging tray whose cells have a hexagonal opening in the flat-looking surface of the tray, the rigidity is thus better in the directions parallel to the sides of the hexagons, and less good if one exercises stresses, in particular compression, for example perpendicular to one of the sides of said cells. However, the trays often consist of rows of contiguous hexagonal cells, said rows then having common sawtooth edges, since the cells are offset by half a period. In this case, the resistance to longitudinal compression is poor, because the fibers of said edges are never oriented in the direction of compression.

Le problème de la rigidité se pose en pratique sur les étals des magasins de fruits et légumes, en particulier dans la grande distribution. Les produits sont en général présentés dans leur emballage alvéolé, lequel est disposé sur un plan incliné de manière à faciliter la préhension de chaque fruit ou légume. Les plateaux sont de plus agencés de telle sorte que les rangées d'alvéoles contiguës suivent la ligne de plus grande pente du plan incliné. Or il s'avère que l'on a constaté que les clients prennent de préférence en premier lieu les fruits disposés les plus proches d'eux, c'est-à-dire ceux qui sont placés dans les positions les plus basses du plateau incliné. Lorsque les alvéoles inférieures sont vides, le poids cumulé des fruits disposés dans les alvéoles supérieures peut notamment être décomposé en une composante parallèle à la surface  The problem of rigidity arises in practice on the stalls of fruit and vegetable stores, in particular in large retailers. The products are generally presented in their honeycomb packaging, which is arranged on an inclined plane so as to facilitate the gripping of each fruit or vegetable. The plates are further arranged so that the contiguous rows of cells follow the line of greatest slope of the inclined plane. Now it turns out that it has been observed that the customers preferably take the fruits arranged closest to them in the first place, that is to say those which are placed in the lowest positions of the inclined tray. . When the lower cells are empty, the cumulative weight of the fruits placed in the upper cells can in particular be broken down into a component parallel to the surface

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

d'allure plane du plateau, s'exerçant notamment au niveau des bordures planes séparant les rangées, lesquelles subissent également la réaction de la butée inférieure de l'étal sur laquelle les plateaux reposent. Ces actions antagonistes peuvent engendrer un flambage des fibres neutres constituant lesdites bordures planes, engendrant une déformation du plateau qui préjudicie à sa fonction de présentation correcte des fruits/légumes sur l'étal. De plus, dans certains cas extrêmes, le bord inférieur du plateau peut échapper à l'emprise de la butée, entraînant le glissement vers le bas du plateau, voire la chute des produits disposés dans les alvéoles.  of planar appearance of the plate, exerted in particular at the level of the plane edges separating the rows, which also undergo the reaction of the lower stop of the stall on which the plates rest. These antagonistic actions can generate a buckling of the neutral fibers constituting the said flat edges, generating a deformation of the tray which prejudices its function of correct presentation of the fruits / vegetables on the stall. In addition, in certain extreme cases, the lower edge of the plate can escape the grip of the stop, causing the slide down of the plate, or even the fall of the products placed in the cells.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients.  The object of the present invention is to remedy these drawbacks.

A cet effet, le plateau d'emballage est notamment caractérisé en ce que la bordure plane commune disposée entre deux rangées adjacentes d'alvéoles, ainsi que les zones contiguës des parois des alvéoles sont munies de moyens de renforcement visant à améliorer la rigidité du plateau dans la direction de l'axe des rangées d'alvéoles.  To this end, the packaging tray is in particular characterized in that the common flat edge disposed between two adjacent rows of cells, as well as the contiguous zones of the walls of the cells, are provided with reinforcing means intended to improve the rigidity of the plate. in the direction of the axis of the rows of cells.

Ce renforcement permet d'éviter les déformations/flambages des bordures communes et de conférer par conséquent au plateau une tenue mécanique même lorsque des fruits lourds tels que des grosses pommes remplissent les alvéoles supérieures alors que le bas du plateau est complètement vide.  This reinforcement prevents deformation / buckling of the common edges and therefore gives the tray mechanical strength even when heavy fruit such as large apples fill the upper cells while the bottom of the tray is completely empty.

Selon une possibilité, lesdits moyens de renforcement consistent en une bande en matériau identique ou similaire à celui du plateau, froissée et moulée pour épouser la bordure commune plane et les zones des parois des alvéoles contiguës à ladite bordure, la bande de renforcement présentant au moins une couche, et adhérant audit plateau.  According to one possibility, said reinforcing means consist of a strip of material identical or similar to that of the plate, crumpled and molded to match the flat common edge and the areas of the walls of the cells contiguous to said edge, the reinforcing strip having at least a layer, and adhering to said tray.

Compte tenu que cette bande additionnelle subit un moulage au même titre que la bande principale formant le plateau alvéolé, le renforcement ne modifie en rien les propriétés du plateau initial, la forme des alvéoles n'étant pratiquement pas altérée par cet ajout. En revanche, cette bande additionnelle froissée, disposée dans la direction à renforcer, augmente sensiblement le nombre des fibres orientées dans une direction voisine de la direction de la compression, et permet ainsi d'améliorer sensiblement la résistance du plateau à des effets s'exerçant longitudinalement.  Given that this additional strip undergoes molding in the same way as the main strip forming the honeycomb tray, the reinforcement does not in any way modify the properties of the initial tray, the shape of the cells being practically not altered by this addition. On the other hand, this additional crumpled strip, arranged in the direction to be reinforced, appreciably increases the number of fibers oriented in a direction close to the direction of compression, and thus makes it possible to appreciably improve the resistance of the plate to effects being exerted. longitudinally.

Ceci est d'autant plus vrai que le froissage confère à la bande de renforcement une structure multicouche aplanie par le moulage aboutissant à la création des alvéoles.  This is all the more true as the creasing gives the reinforcing strip a multilayer structure smoothed by molding, leading to the creation of the cells.

Ces moyens sont applicables pour un grand nombre de formes d'alvéoles, selon la nature et la destination des plateaux.  These means are applicable for a large number of cell shapes, depending on the nature and the destination of the plates.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Plus particulièrement, en référence à l'exemple précédent, si les alvéoles présentent une ouverture hexagonale, la bordure commune à deux rangées adjacentes est alors en dents de scie, et la bande de renforcement présente une largeur correspondant sensiblement à l'amplitude desdites dents de scie. More particularly, with reference to the previous example, if the cells have a hexagonal opening, the common border with two adjacent rows is then sawtooth, and the reinforcing strip has a width corresponding substantially to the amplitude of said teeth. saw.

Cette largeur est bien entendu obtenue après le froissage, ce qui signifie que, sur cette largeur, il peut y avoir une pluralité de couches de renforcement.  This width is of course obtained after creasing, which means that over this width, there can be a plurality of reinforcing layers.

De préférence, le matériel utilisé pour les plateaux et les bandes de renforcement consiste en du papier recyclable de type kraft.  Preferably, the material used for the plates and the reinforcement strips consists of recyclable paper of the kraft type.

Ainsi, les plateaux de l'invention respectent les critères écologiques prônés actuellement, tout en présentant des caractéristiques mécaniques supposées être l'apanage de matériaux synthétiques plus résistants/rigides que le simple papier.  Thus, the trays of the invention meet the ecological criteria currently advocated, while having mechanical characteristics supposed to be the prerogative of synthetic materials more resistant / rigid than simple paper.

La présente invention concerne également une machine de fabrication de plateaux d'emballage munis d'alvéoles calibrées pour le transport et/ou la présentation de fruits ou de légumes, à partir d'une bande continue en matériau de type papier, laquelle passe par un étage de fronçage longitudinal, un gavage étant ensuite opéré par passage entre deux rouleaux disposés de part et d'autre de la bande et entraînés en rotation à une vitesse supérieure à la vitesse de rotation de deux rouleaux d'entraînement/moulage disposés en aval des rouleaux de gavage, munis d'empreintes respectivement mâles et femelles au volume des alvéoles, visant à mouler ces dernières dans la bande, la bande alvéolées étant ensuite sectionnée par un dispositif de coupe en des plateaux individualisés, caractérisée en ce que les rouleaux d'entraînement/ moulage sont alimentés par une seconde bande continue, de largeur inférieure à la longueur des rouleaux d'entraînement/moulage, centrée par rapport à ces derniers et sectionnée axialement par un dispositif de coupe longitudinale en des sous-bandes contiguës et parallèles centrées sur les directrices de ces rouleaux formant l'axe périphérique de groupes d'empreintes destinées à former une rangée d'alvéoles.  The present invention also relates to a machine for manufacturing packaging trays provided with calibrated cells for the transport and / or presentation of fruit or vegetables, from a continuous strip of paper-type material, which passes through a longitudinal shirring stage, a gavage then being effected by passage between two rollers arranged on either side of the strip and driven in rotation at a speed greater than the speed of rotation of two drive / molding rollers arranged downstream of the feeding rollers, provided with male and female impressions, respectively, in the volume of the cells, intended to mold the latter into the strip, the honeycomb strip then being sectioned by a cutting device into individualized trays, characterized in that the rollers drive / molding are fed by a second continuous strip, of width less than the length of the drive / molding rollers, centr ed relative to the latter and axially sectioned by a longitudinal cutting device into contiguous and parallel sub-bands centered on the guidelines of these rollers forming the peripheral axis of groups of imprints intended to form a row of cells.

La réalisation des plateaux selon l'invention est par conséquent simple dans son principe. Les empreintes mâles et femelles du moule opèrent en fait un moulage et un froissage aboutissant à un renforcement uniquement dans la zone de contiguïté entre deux rangées adjacentes. Les sous-bandes se réduisent en largeur, s'écartant l'une de l'autre, et augmentent en épaisseur le froissage les rendant multicouche.  The production of the trays according to the invention is therefore simple in principle. The male and female imprints of the mold in fact operate a molding and a crumpling leading to a reinforcement only in the zone of contiguity between two adjacent rows. The sub-bands reduce in width, deviating from one another, and increase in thickness the crumpling making them multilayer.

Selon une possibilité préférentielle, car elle est avantageuse en terme de fabrication et de coût de revient, ladite seconde bande présente une largeur qui représente la moitié de la laize de la bande principale formant le plateau.  According to a preferential possibility, because it is advantageous in terms of manufacturing and cost price, said second strip has a width which represents half the width of the main strip forming the tray.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Il est en effet facile d'obtenir, à partir d'un rouleau bobinant une laize de largeur standard, deux rouleaux obtenus après découpe longitudinale de la laize standard, lesdits rouleaux de demie largeur étant intégralement réutilisables, sans perte de matière. It is indeed easy to obtain, from a roll winding a width of standard width, two rolls obtained after longitudinal cutting of the standard width, said rolls of half width being fully reusable, without loss of material.

De préférence, le dispositif de coupe longitudinale comporte des couteaux rotatifs disposés à des intervalles réguliers réglables sur un arbre placé transversalement par rapport au défilement des bandes, le nombre de ces couteaux étant égal à n-2, n étant le nombre de rangées d'alvéoles réalisées dans la plateau.  Preferably, the longitudinal cutting device comprises rotary knives arranged at regular adjustable intervals on a shaft placed transversely with respect to the running of the strips, the number of these knives being equal to n-2, n being the number of rows of cells made in the tray.

Il n'est en effet pas utile d'équiper de bandes de renforcement les bords extérieurs longitudinaux des plateaux, ce qui poserait au surplus d'autres problèmes techniques compliquant sensiblement la machine.  It is in fact not useful to equip the longitudinal outer edges of the plates with reinforcement strips, which would furthermore pose other technical problems which considerably complicate the machine.

L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures annexées pour lesquelles : la figure 1 montre une vue de dessus d'une portion d'un plateau alvéolé muni d'une bande de renforcement selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective de la figure 1, montrant la bande de renforcement sous un autre angle ; et

Figure img00040001

la figure 3 représente la portion de la figure 1 avec la bande secondaire à la base des renforcements. The invention will now be described in more detail, with reference to the appended figures for which: FIG. 1 shows a top view of a portion of a honeycomb tray provided with a reinforcing strip according to the invention; Figure 2 is a perspective view of Figure 1 showing the reinforcement strip from another angle; and
Figure img00040001

FIG. 3 represents the portion of FIG. 1 with the secondary strip at the base of the reinforcements.

En référence à la figure 1, le plateau alvéolé (P) se compose de rangées d'alvéoles (1) pratiquées dans une surface plane (2), lesdites alvéoles (1) étant imbriquées les unes dans les autres de manière à optimiser l'occupation de l'espace et à pouvoir inclure le maximum d'alvéoles (1) sur chaque plateau (P).  Referring to Figure 1, the honeycomb tray (P) consists of rows of cells (1) formed in a flat surface (2), said cells (1) being nested one inside the other so as to optimize the occupying space and being able to include the maximum number of cells (1) on each tray (P).

Ces alvéoles (1) présentent une ouverture hexagonale, cette forme constituant un tracé particulièrement favorable aux fins de l'imbrication précitée.  These cells (1) have a hexagonal opening, this shape constituting a particularly favorable layout for the purposes of the abovementioned nesting.

Les alvéoles (1) ne sont pas situées directement les unes à côté des autres, mais comportent une bordure commune (3) ménageant une portion plane en zigzag. Comme on l'a déjà mentionné, cette portion plane, en maintenant des fibres dans le plan dans lequel s'exercent plus particulièrement les contraintes susceptibles de déformer le plateau, contribue à conserver au plateau une certaine tenue mécanique. Cette tenue n'est cependant pas suffisante, et c'est la raison pour laquelle, selon l'invention, des bandes de renforcement (4) sont prévues, dans la direction des rangées d'alvéoles (1), direction dans laquelle une augmentation de la rigidité est requise. The cells (1) are not located directly next to each other, but have a common border (3) providing a flat zigzag portion. As already mentioned, this flat portion, by maintaining fibers in the plane in which the stresses liable to deform the plate are exerted more particularly, contributes to maintaining a certain mechanical strength in the plate. This holding is however not sufficient, and this is the reason why, according to the invention, reinforcing strips (4) are provided, in the direction of the rows of cells (1), direction in which an increase rigidity is required.

Dans les figures 1 et 2, ces bandes de renforcement (4) ont été représentées en grisé, mais elles sont en réalité quasi invisibles sur le plateau. En effet, elles sont moulées en même temps que le plateau principal (P), et adhèrent parfaitement au dit plateau (P) pendant l'opération de moulage, de  In Figures 1 and 2, these reinforcement strips (4) have been shown in gray, but they are in reality almost invisible on the plate. Indeed, they are molded at the same time as the main plate (P), and adhere perfectly to said plate (P) during the molding operation,

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

sorte que, le papier utilisé étant en général identique à celui utilisé pour le plateau, elles peuvent être identifiées à des plissements particuliers intégrés à l'ensemble des plis et replis formés au cours de l'opération de moulage, qui implique en effet un certain froissage.  so that, the paper used being generally identical to that used for the tray, they can be identified with particular folds integrated into all of the folds and folds formed during the molding operation, which in fact involves a certain creasing.

La figure 3 reprend la représentation de la figure 1, en intégrant fictivement la bande de papier (B) munie des découpes longitudinales destinée à former les bandes de renforcement (4), avant moulage sur le plateau (P). L'opération de moulage de ce dernier ayant lieu en même temps, la représentation de la bande (B) avant moulage en même temps que celle du plateau (P) après moulage n'est pas réaliste, mais a simplement pour but de montrer la largeur des sous-bandes (B1, B2, B3) avant leur froissage/moulage au contact et en même temps que le plateau (P). Cette figure 3 permet également de se rendre compte de la diminution en largeur des bandes (4) de renforcement par rapports aux dites sous-bandes (B1, B2, B3), qui deviennent par conséquent multicouches du fait d'un froissage transversal apparaissant au cours de l'opération de moulage.  Figure 3 shows the representation of Figure 1, fictitiously integrating the paper strip (B) provided with the longitudinal cutouts intended to form the reinforcement strips (4), before molding on the plate (P). The molding operation of the latter taking place at the same time, the representation of the strip (B) before molding at the same time as that of the plate (P) after molding is not realistic, but simply aims to show the width of the sub-bands (B1, B2, B3) before their creasing / contact molding and at the same time as the plate (P). This FIG. 3 also makes it possible to take into account the reduction in width of the reinforcing bands (4) relative to the said sub-bands (B1, B2, B3), which consequently become multilayer due to a transverse crumpling appearing at the during the molding operation.

Le renforcement est ainsi augmenté par la multiplicité des couches. Les bandes de renforcement (4) s'étendant sur toute la longueur du plateau (P) sans interruption, elles confèrent à celui-ci une plus grande rigidité dans le sens longitudinal. Ainsi, lorsque les clients des grands magasins enlèvent les fruits situés dans le bas du plateau (P), lorsque celui-ci est disposé incliné, la rigidité longitudinale conférée par les bandes (4) permet à celui-ci de supporter les contraintes dues aux poids des fruits situés dans les alvéoles supérieures.  Reinforcement is thus increased by the multiplicity of layers. The reinforcing strips (4) extending over the entire length of the plate (P) without interruption, they give the latter greater rigidity in the longitudinal direction. Thus, when department store customers remove the fruit located at the bottom of the tray (P), when it is inclined, the longitudinal rigidity imparted by the bands (4) allows it to withstand the stresses due to weight of fruits located in the upper alveoli.

L'invention a été décrite au moyen d'un exemple particulier, mais elle englobe également les variantes de forme et de configuration qui sont à la portée de l'homme de l'art. The invention has been described by means of a particular example, but it also encompasses the variants of shape and configuration which are within the reach of those skilled in the art.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Plateau d'emballage (P) en matériau de type papier muni d'alvéoles (1) calibrées, pour le transport et/ou la présentation de fruits ou de légumes, lesdites alvéoles (1) étant disposées en rangées parallèles décalées de telle sorte que les alvéoles (1) soient imbriquées, la bordure commune plane (3) entre deux rangées adjacentes d'alvéoles (1) prenant alors la forme d'un tracé périodique, caractérisé en ce que ladite bordure (3) et les zones contiguës des parois des alvéoles (1) sont munies de moyens de renforcement visant à améliorer la rigidité du plateau (P) dans la direction de l'axe des rangées d'alvéoles (1).  1. Packaging tray (P) made of paper-type material provided with calibrated cells (1), for the transport and / or presentation of fruit or vegetables, said cells (1) being arranged in parallel rows offset such that so that the cells (1) are nested, the common flat edge (3) between two adjacent rows of cells (1) then taking the form of a periodic pattern, characterized in that said border (3) and the contiguous zones walls of the cells (1) are provided with reinforcing means aimed at improving the rigidity of the plate (P) in the direction of the axis of the rows of cells (1). 2. Plateau d'emballage (P) muni d'alvéoles (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de renforcement consistent en une bande (4) en matériau identique ou similaire à celui du plateau (P), froissée et moulée pour épouser la bordure commune plane (3) et les zones des parois des alvéoles (1) contiguës à ladite bordure (3), la bande de renforcement (4) présentant au moins une couche, et adhérant audit plateau (P). 2. Packaging tray (P) provided with cells (1) according to the preceding claim, characterized in that said reinforcing means consist of a strip (4) of material identical or similar to that of the tray (P), crumpled and molded to match the flat common edge (3) and the areas of the walls of the cells (1) contiguous to said edge (3), the reinforcing strip (4) having at least one layer, and adhering to said plate (P). 3. Plateau d'emballage (P) muni d'alvéoles (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le froissage confère à la bande de renforcement (4) une structure multicouche aplanie par le moulage visant à la réalisation des alvéoles (1). 3. Packaging tray (P) provided with cells (1) according to the preceding claim, characterized in that the creasing gives the reinforcing strip (4) a multilayer structure flattened by molding aimed at producing the cells ( 1). 4. Plateau d'emballage (P) muni d'alvéoles (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les alvéoles (1) présentent, au niveau de la surface d'allure plane (2) du plateau (P), une ouverture hexagonale, la bordure commune (3) à deux rangées adjacentes étant alors en dents de scie, et la bande de renforcement (4) ayant une largeur correspondant sensiblement à l'amplitude desdites dents de scie. 4. Packaging tray (P) provided with cells (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cells (1) have, at the level of the planar-looking surface (2) of the plate (P), a hexagonal opening, the common edge (3) with two adjacent rows then being sawtooth, and the reinforcing strip (4) having a width corresponding substantially to the amplitude of said sawtooth. 5. Plateau d'emballage (P) muni d'alvéoles (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau utilisé pour les plateaux (P) et les bandes de renforcement (4) est du papier recyclable de type kraft. 5. Packaging tray (P) provided with cells (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the material used for the trays (P) and the reinforcing strips (4) is recyclable paper kraft type. 6. Machine de fabrication de plateaux d'emballage (P) munis d'alvéoles (1) calibrées pour le transport et/ou la présentation de fruits ou de légumes, à partir d'une bande continue en matériau de type papier, laquelle passe par un étage de fronçage longitudinal, un gavage étant ensuite opéré par passage entre deux rouleaux disposés de part et d'autre de la bande et 6. Machine for manufacturing packaging trays (P) provided with cells (1) calibrated for the transport and / or presentation of fruit or vegetables, from a continuous strip of paper-type material, which passes by a longitudinal pleating stage, force-feeding is then carried out by passage between two rollers arranged on either side of the strip and <Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7> entraînés en rotation à une vitesse supérieure à la vitesse de rotation de deux rouleaux d'entraînement/moulage disposés en aval des rouleaux de gavage, munis d'empreintes respectivement mâles et femelles au volume des alvéoles pour le moulage de ces dernières dans la bande, la bande alvéolées étant ensuite sectionnée par un dispositif de coupe en des plateaux (P) individualisés, caractérisée en ce que les rouleaux d'entraînement/moulage sont alimentés par une seconde bande (B) continue, de largeur inférieure à la longueur des rouleaux d'entraînement/ moulage, centrée par rapport à ces derniers et sectionnée axialement par un dispositif de coupe longitudinale en des sous-bandes (B1, B2, B3) contiguës et parallèles centrées sur les directrices de ces rouleaux formant l'axe périphérique de groupes d'empreintes destinées à former une rangée d'alvéoles (1).  driven in rotation at a speed greater than the speed of rotation of two drive / molding rollers arranged downstream of the booster rollers, provided with male and female impressions respectively to the volume of the cells for molding the latter in the strip, the honeycomb strip then being sectioned by a cutting device into individualized trays (P), characterized in that the drive / molding rollers are fed by a second continuous strip (B), of width less than the length of the rollers d drive / molding, centered relative to the latter and axially sectioned by a longitudinal cutting device into contiguous and parallel sub-bands (B1, B2, B3) centered on the directors of these rollers forming the peripheral axis of groups d 'imprints intended to form a row of cells (1). 7. Machine de fabrication de plateaux d'emballage (P) munis d'alvéoles (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la seconde bande (B) présente une largeur qui représente la moitié de la laize de la bande principale. 7. Machine for manufacturing packaging trays (P) provided with cells (1) according to the preceding claim, characterized in that the second strip (B) has a width which represents half the width of the main strip. 8. Machine de fabrication de plateaux d'emballage (P) munis d'alvéoles (1) selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que le dispositif de coupe longitudinale comporte des couteaux rotatifs disposés à des intervalles réguliers réglables sur un arbre placé transversalement par rapport au défilement des bandes, le nombre de ces couteaux étant égal à n-2, n étant le nombre de rangées d'alvéoles (1).8. Machine for manufacturing packaging trays (P) provided with cells (1) according to one of claims 6 and 7, characterized in that the longitudinal cutting device comprises rotary knives arranged at regular intervals adjustable on a shaft placed transversely to the running of the strips, the number of these knives being equal to n-2, n being the number of rows of cells (1).
FR0014380A 2000-11-09 2000-11-09 Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet Pending FR2816289A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014380A FR2816289A1 (en) 2000-11-09 2000-11-09 Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014380A FR2816289A1 (en) 2000-11-09 2000-11-09 Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2816289A1 true FR2816289A1 (en) 2002-05-10

Family

ID=8856234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0014380A Pending FR2816289A1 (en) 2000-11-09 2000-11-09 Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2816289A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1459238A (en) * 1965-10-06 1966-04-29 Pont Audemer Papeteries Manufacturing process for crepe paper packaging for fruits and packaging obtained
US4286715A (en) * 1978-09-12 1981-09-01 Nespak S.P.A. Societa Generale Per L'imballaggio Rectangular tray for packing and conveying spheroidal fruit
US5897481A (en) * 1995-01-19 1999-04-27 Naturembal (S.A.) Machine for making cellular packaging

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1459238A (en) * 1965-10-06 1966-04-29 Pont Audemer Papeteries Manufacturing process for crepe paper packaging for fruits and packaging obtained
US4286715A (en) * 1978-09-12 1981-09-01 Nespak S.P.A. Societa Generale Per L'imballaggio Rectangular tray for packing and conveying spheroidal fruit
US5897481A (en) * 1995-01-19 1999-04-27 Naturembal (S.A.) Machine for making cellular packaging

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468860B1 (en) Apparatus and method for producing containers formed from sheet material
EP0072742B1 (en) Paper container internally covered with a foil of synthetics material, comprising reliefs created by slits, the sides of which are set off
EP1585615B1 (en) Slat for laser cutting machine table
FR2551695A1 (en) TAPPING DEVICE FOR CUTTING SELECTED LAYERS OF MULTIPLE THICKNESS CARTONS
FR2544245A1 (en) CUTTING MECHANISM FOR REDUCING FLAT OR BULK ARTICLES OF FLAT ITEMS INTO MENUS
EP3558658A1 (en) Device for dispensing a cushioning and packaging element, method for producing the element, and cushioning element and consumable used to produce said element
FR2816289A1 (en) Protective sheet for fruit and vegetables has recesses in parallel rows staggered so that they tesselate, strips between recesses and sections of recesses adjacent to them being reinforced by molded strip of same material as sheet
FR2523184A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PREDECORSE PLASTER PLATE FOR WALLS AND THIS PLATE
FR2905937A1 (en) Tray for transporting and displaying e.g. fruit, has long and short lateral walls extending from sides of rectangular shaped bottom wall, and main rigidifying rib of bottom wall extending along internal surface of bottom wall
FR2466402A1 (en) Cardboard pallet made from box beams - mounted on tubular legs on a base and having tubes in between the edge beams
WO2004009309A2 (en) Method for making thin-edge boards, based on hydraulic binders, line and device for producing same
FR2669262A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF CRACKS OR OTHER RECEPTACLES IN PLASTIC MATERIAL BY ASSEMBLY OF EXTRUDED PROFILE SECTION.
FR2569950A1 (en) Method and machine for packaging oysters and for the preparation of the packages
BE555298A (en)
FR2816282A1 (en) Protective paper sheet for insertion between layers of fruits and vegetables has network of crests and troughs, forming closed chambers like bubbles which are much smaller than fruit or vegetables to be supported
BE482383A (en)
FR2504853A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING TWO-SIDED CORRUGATED CARDBOARD PARTS AND DEFORMABLE CORRUGATED CARDBOARD SEMI-FINISHED PRODUCT BY PRESSING OR STAMPING FOR MANUFACTURING COMPONENTS OF UNDEFORMABLE FINISHED PRODUCTS
FR2624790A1 (en) Corrugated-cardboard sheet having a variable number of grooves, used especially for making packaging boxes, and packaging box obtained
BE566977A (en)
CH346157A (en) Composite cardboard panel, usable in particular for packaging, method for its manufacture and installation for the implementation of this method
FR2496600A1 (en) Tray to hold fruit - has corrugated cardboard open box with strap glued around sides to form side walls
FR2588497A1 (en) Machine for cutting horticultural products into slices
FR2693941A1 (en) Honeycomb packaging manufacture - comprises wheels and rollers providing pleating, rollers for stamping corrugations and continuous edge cutting.
CH264311A (en) A method of manufacturing a bag of paper and the like, and apparatus for carrying out said method.
FR2483364A1 (en)