FR2816033A1 - Multi-valve for pressurised gas tank e.g. for LPG has optical level detector and filling limiter combined with controller and gauge - Google Patents

Multi-valve for pressurised gas tank e.g. for LPG has optical level detector and filling limiter combined with controller and gauge Download PDF

Info

Publication number
FR2816033A1
FR2816033A1 FR0013716A FR0013716A FR2816033A1 FR 2816033 A1 FR2816033 A1 FR 2816033A1 FR 0013716 A FR0013716 A FR 0013716A FR 0013716 A FR0013716 A FR 0013716A FR 2816033 A1 FR2816033 A1 FR 2816033A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filling
polyvalve
pipe
supply
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0013716A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2816033B1 (en
Inventor
Laurent Foucher
Jean Michel Bouyge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giat Industries SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Priority to FR0013716A priority Critical patent/FR2816033B1/en
Publication of FR2816033A1 publication Critical patent/FR2816033A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2816033B1 publication Critical patent/FR2816033B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F17C13/021Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment having the height as the parameter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0326Valves electrically actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/032Control means using computers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/034Control means using wireless transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0408Level of content in the vessel
    • F17C2250/0417Level of content in the vessel with electrical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • F17C2260/022Avoiding overfilling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The multi-valve (1) consists of a housing (2) connected on one side to a tank filler pipe and on the other to a feed pipe. It incorporates an optical detector (11) for the fluid level and a filling limiter (9a) combined with a controller (13) and fluid level gauge. The optical detector comprises an infrared sensor, emitter and receiver, with an amplifier connected to the controller, while the filler (9) has a solenoid valve (5) assisted by the limiter (9a) and pilot controlled by the controller.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Le secteur technique de la présente invention est celui des dispositifs de sûreté et d'alimentation destinés à équiper les réservoirs contenant un fluide liquide sous pression tel le gaz de pétrole liquéfié (GPL) utilisé comme carburant pour les véhicules à moteurs.  The technical sector of the present invention is that of safety and supply devices intended to equip tanks containing a pressurized liquid fluid such as liquefied petroleum gas (LPG) used as fuel for motor vehicles.

Afin de réduire la pollution liée aux rejets dans l'atmosphère résultant de l'utilisation massive des véhicules automobiles, il est souhaitable de développer la consommation de carburants moins polluants que l'essence ou le fioul.  In order to reduce the pollution linked to releases into the atmosphere resulting from the massive use of motor vehicles, it is desirable to develop the consumption of less polluting fuels than petrol or fuel oil.

Les fluides gazeux liquéfiés sous pression, tel le gaz de pétrole ou le gaz naturel, constituent des carburants qui répondent à l'évolution des nouvelles contraintes environnementales.  Gaseous fluids liquefied under pressure, such as petroleum gas or natural gas, constitute fuels which respond to the evolution of new environmental constraints.

A titre d'exemple, par rapport à l'essence, le GPL engendre l'émission d'une quantité de dioxyde de carbone inférieure de 40 à 75% et d'une quantité d'hydrocarbures imbrûlés et d'oxyde d'azote inférieure de 30 à 65%. Cette réduction est d'autant plus significative lorsque le véhicule effectue des trajets de courte distance, puisqu'il est bien connu que l'importance des rejets est fonction de la température du moteur.  For example, compared to gasoline, LPG generates the emission of a quantity of carbon dioxide lower by 40 to 75% and a quantity of unburnt hydrocarbons and nitrogen oxide lower from 30 to 65%. This reduction is all the more significant when the vehicle makes short-distance journeys, since it is well known that the size of the discharges is a function of the engine temperature.

Il faut également noter que ce carburant GPL présente l'avantage de ne pas contenir d'additifs tels le plomb, le soufre ou le benzène, dont l'émission est nuisible à la santé des populations.  It should also be noted that this LPG fuel has the advantage of not containing additives such as lead, sulfur or benzene, the emission of which is harmful to the health of populations.

Les fluides gazeux liquides sous pression sont contenus dans des réservoirs qui supportent des contraintes liées à leur confinement dans des conditions déterminées de température et de pression et à l'évolution possible de leurs propriétés physico-chimiques qui en résultent. En effet, le GPL se trouve en équilibre binaire entre une phase liquide et une phase gazeuse. Cet état peut, sous l'effet de la température, provoquer une élévation importante de la pression interne susceptible d'entraîner l'explosion du réservoir.  Liquid gaseous fluids under pressure are contained in reservoirs which withstand constraints related to their confinement under determined conditions of temperature and pressure and to the possible evolution of their physico-chemical properties which result therefrom. Indeed, LPG is in binary equilibrium between a liquid phase and a gas phase. This state can, under the effect of temperature, cause a significant rise in internal pressure which can cause the tank to explode.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

C'est la raison pour laquelle, afin d'éviter une éventuelle détérioration du réservoir, on doit limiter le remplissage et, à cette fin, on s'arrange pour que la phase liquide n'occupe que 80% du volume disponible. Les 20% de volume restant au-dessus constituent un ciel gazeux apte à absorber les dilatations de la phase liquide en fonction des variations de la température ambiante. Cependant, cette limitation doit s'opérer dans des conditions optimales et sans débit de fuite, ce qui n'est pas le cas dans l'état actuel de la technique. This is the reason why, in order to avoid possible deterioration of the reservoir, the filling must be limited and, to this end, arrangements are made for the liquid phase to occupy only 80% of the available volume. The 20% of volume remaining above constitutes a gaseous sky capable of absorbing the dilations of the liquid phase as a function of variations in ambient temperature. However, this limitation must take place under optimal conditions and without leakage rate, which is not the case in the current state of the art.

Le brevet EP 0 884 512 décrit une unité de valve pour réservoir de carburant gazeux. Cependant, il présente un certain nombre d'inconvénients. outre le fait de ne pas intégrer de limitation de remplissage, on ne retrouve pas sur cette unité les différents dispositifs nécessaires au fonctionnement et à la sécurité d'un véhicule alimenté en GPL.  Patent EP 0 884 512 describes a valve unit for a gaseous fuel tank. However, it has a number of drawbacks. in addition to not incorporating a filling limitation, there are no different devices on this unit necessary for the operation and safety of a vehicle powered by LPG.

Le but de la présente invention est donc de remédier à ces inconvénients en concevant une polyvanne intégrant et combinant les fonctions de détection d'un niveau, de limitation du remplissage, de jaugeage du carburant et d'alimentation, le tout sur un unique et même support.  The object of the present invention is therefore to remedy these drawbacks by designing a polyvane integrating and combining the functions of level detection, filling limitation, fuel gauging and supply, all on a single and same support.

L'invention a donc pour objet une polyvanne pour un conteneur destiné à renfermer un fluide gazeux sous pression, du type GPL, constituée d'un corps relié d'un côté à un conduit de remplissage et de l'autre à un conduit d'alimentation, caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen de détection optique du niveau de fluide dans le conteneur et un dispositif de limitation du remplissage en combinaison avec des moyens de gestion, de remplissage du conteneur, de jaugeage du fluide et d'alimentation, solidaires du corps.  The subject of the invention is therefore a polyvalve for a container intended to contain a gaseous pressurized fluid, of the LPG type, consisting of a body connected on one side to a filling duct and on the other to a duct of supply, characterized in that it comprises a means for optical detection of the level of fluid in the container and a device for limiting filling in combination with management means, filling of the container, gauging of the fluid and supply, attached to the body.

Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de détection optique est constitué par un capteur à infrarouge relié au corps, comprenant un émetteur, un récepteur et un amplificateur connecté électriquement au moyen de gestion.  According to a characteristic of the invention, the optical detection means consists of an infrared sensor connected to the body, comprising a transmitter, a receiver and an amplifier electrically connected to the management means.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de remplissage est constitué par une électrovanne de remplissage à commande assistée par le dispositif de limitation de remplissage, ladite électrovanne étant reliée au corps et pilotée par le moyen de gestion, cette structure coopérant pour arrêter le remplissage en fonction d'une consigne. According to another characteristic of the invention, the filling means is constituted by a filling solenoid valve assisted by the filling limitation device, said solenoid valve being connected to the body and controlled by the management means, this structure cooperating to stop filling according to a set point.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de limitation de remplissage comprend : - un canal relié au conteneur par l'intermédiaire d'un clapet anti-refoulement, - un conduit relié au conduit de remplissage, - un piston pour fermer le canal et délimiter une cavité avec l'électrovanne de remplissage, - et des moyens de commande dudit piston.  According to yet another characteristic of the invention, the filling limitation device comprises: - a channel connected to the container by means of a non-return valve, - a duct connected to the filling duct, - a piston for closing the channel and delimit a cavity with the filling solenoid valve, - and means for controlling said piston.

Les moyens de commande comprennent : - une première canalisation traversant le piston et reliant la cavité au canal, l'électrovanne de remplissage venant obstruer ladite canalisation, - une seconde canalisation reliant la cavité à la conduite.  The control means include: - a first pipe passing through the piston and connecting the cavity to the channel, the filling solenoid valve obstructing said pipe, - a second pipe connecting the cavity to the pipe.

Avantageusement, la perte de charge de la première canalisation est inférieure à celle de la seconde canalisation, pour repousser le piston lorsque l'électrovanne de remplissage est ouverte et autoriser le passage du fluide directement du conduit vers le canal.  Advantageously, the pressure drop of the first pipe is lower than that of the second pipe, to push back the piston when the filling solenoid valve is open and allow the passage of the fluid directly from the conduit to the channel.

Avantageusement encore, le moyen d'alimentation est constitué par une électrovanne d'alimentation pilotée par le moyen de gestion pour mettre en communication, au travers du corps, le dispositif de puisage avec le conduit d'alimentation.  Advantageously also, the supply means is constituted by a supply solenoid valve controlled by the management means to put in communication, through the body, the drawing device with the supply duct.

Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de puisage comprend un tube reliant un filtre à un limiteur de débit solidaire du corps de la polyvanne.  According to a characteristic of the invention, the drawing-off device comprises a tube connecting a filter to a flow limiter integral with the body of the polyvalve.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de jaugeage est constitué par un dispositif  According to another characteristic of the invention, the gauging means is constituted by a device

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

rhéostatique à flotteur connecté au moyen de gestion pour délivrer une indication de niveau au tableau de bord du véhicule.  float rheostat connected to the management means to deliver a level indication to the vehicle dashboard.

Selon une variante de réalisation de l'invention, le moyen de gestion présente la possibilité d'arrêter le remplissage soit en fonction du moyen de détection optique, soit en fonction du moyen de jaugeage.  According to an alternative embodiment of the invention, the management means has the possibility of stopping the filling either as a function of the optical detection means, or as a function of the gauging means.

Selon une autre variante de réalisation de l'invention, le corps de la polyvanne comporte des conduits, canaux et canalisations internes nécessaires au transit du fluide dans les moyens de remplissage et d'alimentation.  According to another alternative embodiment of the invention, the body of the polyvane comprises internal conduits, channels and conduits necessary for the transit of the fluid in the filling and supply means.

Enfin, le moyen de gestion reçoit, gère et émet les informations nécessaires au fonctionnement de la polyvanne et intègre une source d'énergie autonome pour alimenter électriquement le moyen de détection optique, le moyen de remplissage, le moyen d'alimentation, le moyen de jaugeage.  Finally, the management means receives, manages and transmits the information necessary for the operation of the polyvane and integrates an autonomous energy source for electrically supplying the optical detection means, the filling means, the supply means, the gauging.

Un tout premier avantage de la polyvanne selon l'invention réside dans le fait qu'elle combine toutes les fonctions habituellement utilisées dans un système GPL et, ce, sur un seul et même support.  A very first advantage of the multi-valve according to the invention lies in the fact that it combines all the functions usually used in an LPG system and, this, on a single support.

Un autre avantage réside dans la faculté de la polyvanne à être totalement autonome par rapport au véhicule.  Another advantage lies in the ability of the multi-valve to be completely autonomous with respect to the vehicle.

Un autre avantage de la polyvanne selon l'invention réside dans le fait que celle-ci ne présente aucun débit de fuite.  Another advantage of the multi-valve according to the invention lies in the fact that it has no leakage rate.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture du complément de description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue de dessus de la polyvanne selon l'invention, - la figure 2 est une vue partielle de la polyvanne représentant le moyen de détection optique du niveau en l'absence de carburant liquide, - la figure 3 est une vue partielle de la polyvanne  Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the additional description given below for information only in relation to the drawings in which: - Figure 1 is a top view of the valve according to the invention, - Figure 2 is a partial view of the multi-valve representing the means of optical level detection in the absence of liquid fuel, - Figure 3 is a partial view of the multi-valve

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

représentant le moyen de détection de niveau en présence de carburant liquide, - la figure 4 est une vue en coupe de la polyvanne mettant en évidence les moyens de remplissage et de gestion, - la figure 5 est une vue en coupe de la polyvanne selon l'invention représentant le moyen d'alimentation, - les figures 6A-6C représentent une coupe du limiteur de débit, - et la figure 7 est une vue en coupe de la polyvanne montrant plus particulièrement le moyen de jaugeage et le moyen de gestion.  representing the level detection means in the presence of liquid fuel, - Figure 4 is a sectional view of the polyvane showing the filling and management means, - Figure 5 is a sectional view of the polyvane according to l the invention representing the supply means, - Figures 6A-6C show a section of the flow limiter, - and Figure 7 is a sectional view of the polyvalve showing more particularly the gauging means and the management means.

Sur la figure 1, on a représenté une vue de dessus de la polyvanne 1 selon l'invention constituée principalement d'un corps 2 de forme générale cylindrique. Ce corps 2 est percé dans sa partie périphérique d'au moins une ouverture 3 nécessaire à la fixation de la polyvanne 1 sur un conteneur. Dans l'illustration décrite sur cette figure, on remarque la présence de huit trous 3 de fixation sur le conteneur qui sera, dans ce mode de réalisation, un réservoir 4 de véhicule représenté partiellement. Le corps 2 supporte deux électrovannes 5 et 6 et est muni d'un orifice de remplissage 7 et d'un orifice d'alimentation 8.  In Figure 1, there is shown a top view of the valve 1 according to the invention mainly consisting of a body 2 of generally cylindrical shape. This body 2 is pierced in its peripheral part with at least one opening 3 necessary for fixing the polyvane 1 to a container. In the illustration described in this figure, we note the presence of eight fixing holes 3 on the container which will, in this embodiment, a vehicle tank 4 shown partially. The body 2 supports two solenoid valves 5 and 6 and is provided with a filling orifice 7 and a supply orifice 8.

L'électrovanne de remplissage 5 et l'orifice de remplissage 7 font partie du moyen de remplissage 9 qui sera décrit ultérieurement en relation avec la figure 4. L'électrovanne d'alimentation 6 et l'orifice d'alimentation 8 font partie, quant à eux, du moyen d'alimentation 10 qui sera décrit plus en détail en relation avec la figure 5. On voit encore un moyen de détection optique 11 lui aussi solidaire du corps 2, par exemple par vissage. Ce mode de solidarisation présente l'intérêt de rendre réglable en profondeur le moyen de détection optique 11 pour l'adapter aux différentes configurations possibles du réservoir. Cette figure montre encore le positionnement d'une traversée étanche 12 du corps 2 nécessaire au transit d'une The filling solenoid valve 5 and the filling orifice 7 are part of the filling means 9 which will be described later in relation to FIG. 4. The supply solenoid valve 6 and the supply orifice 8 are part, as regards to them, the supply means 10 which will be described in more detail with reference to FIG. 5. An optical detection means 11 is also seen, which is also secured to the body 2, for example by screwing. This joining method has the advantage of making the optical detection means 11 adjustable in depth to adapt it to the different possible configurations of the tank. This figure also shows the positioning of a sealed crossing 12 of the body 2 necessary for the transit of a

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

information de jaugeage entre le moyen de jaugeage (non représenté sur cette figure) et le moyen de gestion 13. Par moyen de gestion il faut comprendre un dispositif électrique, électronique ou informatique capable de recevoir, gérer, conditionner et émettre toutes les informations nécessaires au fonctionnement interne de la polyvanne ainsi que les signaux en provenance ou destinés au véhicule (information de jaugeage).  gauging information between the gauging means (not shown in this figure) and the management means 13. By management means must be understood an electrical, electronic or computer device capable of receiving, managing, conditioning and transmitting all the information necessary for internal functioning of the valve as well as the signals coming from or intended for the vehicle (gauging information).

On a représenté sur les figures 2 et 3 une vue partielle en coupe du moyen de détection optique 11 illustrant les deux phases de détection, c'est-à-dire la présence (fig. 2) et l'absence (fig. 3) de carburant liquide. Sur la figure 2, on a représenté le moyen de détection optique 11 constitué par un capteur à infrarouge 14 vissé au travers du corps 2. Ce capteur 14 est composé d'un récepteur 18, d'un amplificateur 23 et d'un émetteur 15 qui envoie un faisceau lumineux 16 vers un prisme réfléchissant 17. Ce dernier va renvoyer sans modification de trajectoire le faisceau 16 vers le récepteur 18 relié à l'amplificateur 23 lorsque le prisme 17 est plongé dans une ambiance gazeuse. Ce capteur 14 est connecté au moyen de gestion 13 par l'intermédiaire de trois conducteurs 20, 21,22. Les conducteurs 20 et 21 permettent l'alimentation en énergie électrique du capteur 14 alors que le conducteur 22 véhicule l'information de niveau de GPL.  There is shown in Figures 2 and 3 a partial sectional view of the optical detection means 11 illustrating the two detection phases, that is to say the presence (fig. 2) and the absence (fig. 3) liquid fuel. In Figure 2, there is shown the optical detection means 11 consisting of an infrared sensor 14 screwed through the body 2. This sensor 14 is composed of a receiver 18, an amplifier 23 and a transmitter 15 which sends a light beam 16 to a reflecting prism 17. The latter will return without changing the trajectory the beam 16 to the receiver 18 connected to the amplifier 23 when the prism 17 is immersed in a gaseous atmosphere. This sensor 14 is connected to the management means 13 via three conductors 20, 21, 22. The conductors 20 and 21 allow the supply of electrical energy to the sensor 14 while the conductor 22 conveys the LPG level information.

La figure 3 montre le capteur 14 où le prisme 17 est plongé dans une ambiance liquide tel que le GPL. La réflexion du faisceau 13 est alors perturbée ou occultée.  Figure 3 shows the sensor 14 where the prism 17 is immersed in a liquid atmosphere such as LPG. The reflection of the beam 13 is then disturbed or obscured.

Le fonctionnement de ce moyen de détection optique 11 est le suivant. Comme décrit précédemment, la présence ou l'absence de liquide, va influer sur la réflexion du prisme 17. Dans le cas d'une présence de GPL, la réflexion du faisceau 16 par le prisme 17 est perturbée, le récepteur 18 ne reçoit donc plus ce faisceau. L'amplificateur 23 délivre alors une information de niveau par l'intermédiaire du conducteur 22 vers le moyen de  The operation of this optical detection means 11 is as follows. As described above, the presence or absence of liquid will influence the reflection of the prism 17. In the case of the presence of LPG, the reflection of the beam 16 by the prism 17 is disturbed, the receiver 18 therefore does not receive plus this beam. The amplifier 23 then delivers level information via the conductor 22 to the means of

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

gestion 13. La forme de cette information, du type normalement ouvert ou normalement fermé, est bien sûr harmonisée avec les nécessités électriques ou électroniques du moyen de gestion 13.  management 13. The form of this information, of the normally open or normally closed type, is of course harmonized with the electrical or electronic requirements of the management means 13.

Ce capteur 14 est judicieusement positionné pour que le prisme 17 se trouve placé à un niveau correspondant à 80% du volume total du réservoir lorsque le véhicule se trouve dans une position proche de la normale. Ce capteur devient l'initiateur de l'arrêt du remplissage pour le moyen de gestion 13, ce dernier agissant alors sur l'électrovanne de remplissage 5 pour commander sa fermeture.  This sensor 14 is judiciously positioned so that the prism 17 is placed at a level corresponding to 80% of the total volume of the tank when the vehicle is in a position close to normal. This sensor becomes the initiator of the filling stop for the management means 13, the latter then acting on the filling solenoid valve 5 to control its closing.

La description du moyen de remplissage 9 et du dispositif de limitation du remplissage 9a va suivre en relation avec la figure 4 illustrant une vue en coupe A-A.  The description of the filling means 9 and of the filling limitation device 9a will follow in relation to FIG. 4 illustrating a sectional view A-A.

On remarque sur cette figure la présence d'un conduit de remplissage 24 raccordé en amont par tout moyen à l'orifice de remplissage 7 du conteneur ou réservoir. Dans l'exemple illustré ici, il s'agit d'un manchon fileté de type connu. Le moyen de remplissage 9 comprend le conduit de remplissage 24, l'électrovanne de remplissage 5, l'orifice de remplissage 7 et le dispositif de limitation de remplissage 9a dont la description va suivre. L'orifice de remplissage 7 est relié à un conduit 25 pratiqué dans le corps 2 qui débouche dans une chambre 26 de forme sensiblement annulaire. Cette dernière est délimitée d'un côté par un piston 27 et de l'autre par le corps 2. La chambre 26 présente une excroissance sous la forme d'une collerette 28 et percée en son centre pour former un canal 29 qui débouche sur un clapet anti-refoulement 30 ou antiretour. Ce dernier est fondé sur un principe connu du type ressort/bille ou ressort/piston/joint qu'il n'est pas nécessaire de décrire plus en détail. Ce clapet antirefoulement 30 a pour but d'interdire la remontée du liquide, en l'occurrence le GPL, du réservoir 4 vers le moyen de remplissage 9. Note in this figure the presence of a filling conduit 24 connected upstream by any means to the filling orifice 7 of the container or tank. In the example illustrated here, it is a known type of threaded sleeve. The filling means 9 comprises the filling conduit 24, the filling solenoid valve 5, the filling orifice 7 and the filling limitation device 9a, the description of which will follow. The filling orifice 7 is connected to a conduit 25 formed in the body 2 which opens into a chamber 26 of substantially annular shape. The latter is delimited on one side by a piston 27 and on the other by the body 2. The chamber 26 has a protuberance in the form of a collar 28 and pierced at its center to form a channel 29 which opens onto a anti-backflow valve 30 or non-return valve. The latter is based on a known principle of the spring / ball or spring / piston / seal type which it is not necessary to describe in more detail. The purpose of this backflow valve 30 is to prohibit the ascent of the liquid, in this case LPG, from the tank 4 to the filling means 9.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Le piston 27 est percé en son centre par une première canalisation 31 présentant deux diamètres différents. Cette canalisation débouche d'un côté dans le canal 29 et de l'autre dans une cavité 32. Une seconde canalisation 33, d'un diamètre inférieur à la première relie la chambre 26 à la cavité 32. Les première et seconde canalisations 31 et 33 forment les moyens de commande du dispositif de limitation du remplissage 9a. Dans cette illustration, le piston 27 est de forme sensiblement cylindrique et présente un premier épaulement 34 ainsi qu'un second épaulement 35 sur lequel vient s'appuyer l'électrovanne de remplissage 5 et pour obstruer la canalisation 31. The piston 27 is pierced in its center by a first pipe 31 having two different diameters. This pipe opens out on one side into the channel 29 and on the other into a cavity 32. A second pipe 33, of a diameter smaller than the first connects the chamber 26 to the cavity 32. The first and second pipes 31 and 33 form the control means of the filling limitation device 9a. In this illustration, the piston 27 is of substantially cylindrical shape and has a first shoulder 34 and a second shoulder 35 on which the filling solenoid valve 5 rests and to obstruct the pipe 31.

Le fonctionnement du dispositif de limitation de remplissage 9a est le suivant. La figure 4 est une illustration de la polyvanne 1 en phase d'interdiction de remplissage, c'est-à-dire dans le cas ou le moyen de détection optique 11 détecte le niveau souhaité, par exemple pour une consigne correspondant à 80% du volume du réservoir 4.  The operation of the filling limitation device 9a is as follows. FIG. 4 is an illustration of the polyvalve 1 in the filling prohibition phase, that is to say in the case where the optical detection means 11 detects the desired level, for example for a setpoint corresponding to 80% of the tank volume 4.

Le GPL arrive par le conduit 25 après avoir été amené par le conduit de remplissage 24 et traversé l'orifice de remplissage 7. Le carburant remplit alors la chambre 26 et pénètre dans la cavité 32 par l'intermédiaire de la canalisation 33. L'électrovanne 5 étant en appui sur le second épaulement 35, elle interdit donc le passage du GPL dans la canalisation 31 avec pour conséquence la création d'un équilibre de pression de part et d'autre du piston 27. Dans cette configuration, le piston 27 se trouve en appui sur la collerette 28 par le biais de l'épaulement 24.  The LPG arrives via the line 25 after having been brought in through the filling line 24 and passed through the filling orifice 7. The fuel then fills the chamber 26 and enters the cavity 32 via the line 33. The solenoid valve 5 being supported on the second shoulder 35, it therefore prohibits the passage of LPG in the pipe 31 with the consequence of creating a pressure balance on either side of the piston 27. In this configuration, the piston 27 is supported on the flange 28 by means of the shoulder 24.

Durant la phase d'autorisation de remplissage, le moyen de gestion 13 donne l'ordre à l'électrovanne de remplissage 5 de libérer l'épaulement 35 et ainsi laisser passer le GPL de la cavité 32 vers la canalisation 31. La perte de charge étant plus importante dans la canalisation 33 que dans la canalisation 31, il se crée une différence  During the filling authorization phase, the management means 13 gives the order to the filling solenoid valve 5 to release the shoulder 35 and thus allow the LPG to pass from the cavity 32 to the pipe 31. The pressure drop being more important in line 33 than in line 31, a difference is created

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

de pression entre la cavité 32 et la chambre 26 provoquant le déplacement du piston 27. Ce déplacement libère alors la collerette 28 et autorise un passage direct du carburant du conduit 25 vers le canal 29. La pression d'alimentation étant supérieure à la pression de tarage du ressort du clapet anti-refoulement 30, le GPL se déverse à l'intérieur du réservoir.  pressure between the cavity 32 and the chamber 26 causing the displacement of the piston 27. This displacement then releases the flange 28 and allows a direct passage of the fuel from the conduit 25 to the channel 29. The supply pressure being greater than the pressure of calibration of the spring of the non-return valve 30, the LPG pours inside the tank.

Dès que le réservoir à atteint le niveau de consigne détecté par le moyen de détection optique 11, le moyen de gestion 13 ordonne à l'électrovanne de remplissage 5 d'obstruer la canalisation 31 en venant se mettre en appui sur l'épaulement 35. L'équilibre de pression se crée alors entre la cavité 32 et la chambre 26, la surface d'appui du liquide étant plus importante dans la cavité 32 que dans la chambre 26, le piston 27 se déplace alors et vient donc obstruer le passage direct du carburant par jonction entre le premier épaulement 34 et la collerette 28. Il en est ainsi puisque l'électrovanne repousse le piston par la seule action du ressort puisque la pression étant en équilibre de part et d'autre l'effort de fermeture du piston est très faible.  As soon as the reservoir has reached the setpoint level detected by the optical detection means 11, the management means 13 orders the filling solenoid valve 5 to obstruct the pipe 31 by coming to bear on the shoulder 35. The pressure balance is then created between the cavity 32 and the chamber 26, the liquid support surface being larger in the cavity 32 than in the chamber 26, the piston 27 then moves and therefore comes to obstruct the direct passage fuel by junction between the first shoulder 34 and the flange 28. This is so since the solenoid valve pushes the piston by the only action of the spring since the pressure being in equilibrium on both sides the force of closing the piston is very weak.

La fonction limitation et arrêt du remplissage est donc assurée sans débit de fuite car aucune circulation de carburant n'est possible entre le conduit de remplissage et l'intérieur du réservoir en phase de limitation du remplissage.  The filling limitation and stop function is therefore ensured without leakage rate because no fuel circulation is possible between the filling pipe and the interior of the tank during the filling limitation phase.

La figure 5 est une vue en coupe B-B de la polyvanne 1 mettant en évidence le moyen d'alimentation 10. On y voit l'électrovanne d'alimentation 6 montée solidaire sur le corps 2. A l'inverse du moyen de remplissage 9, le moyen d'alimentation 10 distribue le carburant du réservoir 4 vers le moteur du véhicule par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation 34 raccordé au corps 2 par l'orifice d'alimentation 8. Ce dernier est prolongé par un premier canal 35 qui débouche dans un canal principal 36 tous deux pratiqués dans le corps 2. Un second canal 37  FIG. 5 is a sectional view BB of the polyvalve 1 showing the supply means 10. We see there the supply solenoid valve 6 mounted integrally on the body 2. Unlike the filling means 9, the supply means 10 distributes the fuel from the tank 4 to the engine of the vehicle via a supply duct 34 connected to the body 2 by the supply orifice 8. The latter is extended by a first channel 35 which opens into a main channel 36 both practiced in the body 2. A second channel 37

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

relie un creux 38 au canal principal 36. Ce creux 38 est délimité au fond et sur les côtés par le corps 2 et sur le dessus par l'électrovanne d'alimentation 6. La partie du second canal 37 débouchant en saillie dans le creux 38 est terminée par un siège 39. L'extrémité de l'électrovanne d'alimentation 6 vient donc s'appliquer sur ce siège 39 pour interdire le passage du GPL.  connects a recess 38 to the main channel 36. This recess 38 is delimited at the bottom and on the sides by the body 2 and on the top by the supply solenoid valve 6. The part of the second channel 37 projecting into the recess 38 is terminated by a seat 39. The end of the supply solenoid valve 6 is therefore applied to this seat 39 to prevent the passage of LPG.

Le GPL est puisé dans le fond du réservoir et traverse un filtre 40 solidaire d'un tube 41 ou cane de puisage. A l'opposé du filtre 40, le tube creux 41 est raccordé au corps 2 par l'intermédiaire d'un limiteur de débit 42 représenté en coupe sur les figures 6A, 6B et 6C. Le rôle de ce limiteur de débit est de fermer de manière non étanche la canalisation 43.  The LPG is drawn from the bottom of the tank and passes through a filter 40 secured to a tube 41 or drawing pipe. Opposite the filter 40, the hollow tube 41 is connected to the body 2 by means of a flow limiter 42 shown in section in FIGS. 6A, 6B and 6C. The role of this flow limiter is to seal the pipe 43 in a leaktight manner.

Le fonctionnement est le suivant. La pression interne régnant dans le réservoir permet naturellement au GPL de remonter dans le creux 38, ceci après avoir traversé le filtre 40, le tube creux 41, le limiteur de débit 42 et la canalisation 43. Quand l'électrovanne d'alimentation 6 reçoit l'ordre de s'ouvrir en provenance du système de gestion du moteur du véhicule, elle libère le siège 39 et autorise le passage du GPL du creux 38 vers le second canal 37, puis vers le moteur en suivant l'itinéraire 36, 35,8, 34. Lorsque le moteur n'est plus alimenté en carburant, le système de gestion ordonne à l'électrovanne d'alimentation 6 de venir s'appliquer sur le siège 39 et interdire le passage du GPL.  The operation is as follows. The internal pressure prevailing in the tank naturally allows the LPG to rise in the hollow 38, this after having passed through the filter 40, the hollow tube 41, the flow limiter 42 and the pipe 43. When the supply solenoid valve 6 receives the order to open from the vehicle engine management system, it releases the seat 39 and authorizes the passage of LPG from the hollow 38 to the second channel 37, then to the engine following route 36, 35 , 8, 34. When the engine is no longer supplied with fuel, the management system orders the supply solenoid valve 6 to come to bear on the seat 39 and prohibit the passage of LPG.

Sur la figure 6A, le limiteur 42 comprend un corps 60 vissé dans le corps 2 et raccordé au tube 41 par un manchon 61 et présentant un canal longitudinal 62 de communication avec la canalisation 43 du corps 2. Le corps 60 est en appui sur un piston 63 soumis à l'action d'un ressort 64. Sur la figure, on voit que le piston 63 est percé d'un premier alésage 65 au fond duquel prend appui le ressort 64 et un second alésage 66 de diamètre inférieur, les deux alésages permettant la circulation du  In FIG. 6A, the limiter 42 comprises a body 60 screwed into the body 2 and connected to the tube 41 by a sleeve 61 and having a longitudinal channel 62 for communication with the pipe 43 of the body 2. The body 60 is supported on a piston 63 subjected to the action of a spring 64. In the figure, it can be seen that the piston 63 is pierced with a first bore 65 at the bottom of which bears the spring 64 and a second bore 66 of smaller diameter, both bores allowing circulation of the

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

GPL entre le manchon 60 et la canalisation 43. Le ressort 64 applique constamment le piston 63 sur le sommet du manchon 60 par l'intermédiaire d'un système d'encoches en créneaux. Sur la figure 6B, on voit que le piston 63 présente en section une forme carrée permettant de créer quatre veines libres 67 entre celui-ci et le corps 2. Sur la figure 6C, on voit que le piston 63 est dégagé de l'extrémité du manchon 60 et que l'alésage 66 est muni d'un gicleur 68. On voit encore les encoches 69 en créneaux pratiquées sur le manchon 60.  LPG between the sleeve 60 and the pipe 43. The spring 64 constantly applies the piston 63 to the top of the sleeve 60 by means of a system of notches in slots. In FIG. 6B, it can be seen that the piston 63 has a square cross-section making it possible to create four free veins 67 between the latter and the body 2. In FIG. 6C, it can be seen that the piston 63 is released from the end of the sleeve 60 and that the bore 66 is provided with a nozzle 68. We can still see the notches 69 in slots made on the sleeve 60.

Le fonctionnement du limiteur est le suivant. Si la différence de pression en amont au niveau de la canalisation 43 et en aval du piston 63 au niveau du canal 62 est inférieure au tarage du ressort 64, le piston 63 est maintenu ouvert, plaqué sur les sommets des encoches en créneaux 69 comme représenté sur la figure 6A. Le GPL est puisé dans le réservoir au travers de la canne de puisage 41, passe par le canal 62 puis par les encoches en créneaux 69 et enfin par les quatre veines 67 pour rejoindre le canal d'alimentation moteur 43, à plein débit. C'est le fonctionnement normal. Si à l'inverse la différence de pression est supérieure au tarage du ressort 64, le piston 63 n'est plus maintenu par le ressort 64 et vient se plaquer dans le fond de son logement comme représenté sur la figure 6C. Dans cette configuration le passage du GPL à travers les veines 67 n'est plus possible et seul un débit réduit est autorisé par le gicleur 68 dans le canal 62. On obtient un fonctionnement anormal dit de sécurité permettant l'échappement du GPL dans l'atmosphère suite à une rupture par exemple de canalisation.  The operation of the limiter is as follows. If the pressure difference upstream at the level of the pipe 43 and downstream of the piston 63 at the level of the channel 62 is less than the setting of the spring 64, the piston 63 is kept open, pressed against the tops of the notches in slots 69 as shown in Figure 6A. The LPG is drawn from the tank through the draw-off rod 41, passes through the channel 62 then through the notches in slots 69 and finally through the four veins 67 to reach the engine supply channel 43, at full flow. This is normal operation. If, on the other hand, the pressure difference is greater than the setting of the spring 64, the piston 63 is no longer held by the spring 64 and is pressed into the bottom of its housing as shown in FIG. 6C. In this configuration the passage of the LPG through the veins 67 is no longer possible and only a reduced flow rate is authorized by the nozzle 68 in the channel 62. An abnormal so-called safety operation is obtained which allows the LPG to escape into the atmosphere following a rupture, for example of a pipe.

La figure 7 est une vue en coupe C-C de la polyvanne 1 selon l'invention montrant plus particulièrement le moyen de jaugeage 51. Ce moyen de jaugeage est constitué d'un dispositif rhéostatique relié au corps 2 par une attache 44. Ce dispositif rhéostatique comprend de manière  FIG. 7 is a sectional view CC of the polyvalve 1 according to the invention showing more particularly the gauging means 51. This gauging means consists of a rheostatic device connected to the body 2 by a fastener 44. This rheostatic device comprises so

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

classique un flotteur 45 articulé sur un bras 46. Ce dernier est relié à un support 47 et peut se déplacer par rotation d'une position haute de plein en GPL à une position basse d'absence de GPL. Ce support 47 reçoit une piste rhéostatique 48 sur laquelle glisse un patin conducteur solidaire du bras 46. Ce principe étant connu, il n'est pas nécessaire de le décrire plus en détails.  classic a float 45 articulated on an arm 46. The latter is connected to a support 47 and can be moved by rotation from a high position of full LPG to a low position of absence of LPG. This support 47 receives a rheostatic track 48 on which slides a conductive pad secured to the arm 46. This principle being known, it is not necessary to describe it in more detail.

Ce moyen de jaugeage 51 est relié électriquement au moyen de gestion 13 par l'intermédiaire de deux conducteurs 49 et 50. Ces deux conducteurs traversent le corps par le biais d'une traversée étanche de cloison 12 dont le but est d'interdire toute sortie de carburant.  This gauging means 51 is electrically connected to the management means 13 by means of two conductors 49 and 50. These two conductors pass through the body by means of a sealed bulkhead crossing 12 whose purpose is to prevent any exit fuel.

Cette figure met en évidence une autre caractéristique de l'invention. En effet, on remarque que le corps 2 présente un épaulement 2a ainsi qu'un joint d'étanchéité 2b. Cette constitution permet à la polyvanne 1 selon l'invention d'être installée facilement sur tout conteneur présentant un passage en corrélation avec le diamètre de l'épaulement 2a.  This figure highlights another characteristic of the invention. Indeed, we note that the body 2 has a shoulder 2a and a seal 2b. This constitution allows the valve 1 according to the invention to be easily installed on any container having a passage in correlation with the diameter of the shoulder 2a.

Le moyen de jaugeage 51 est destiné à fournir une information de niveau du réservoir au tableau de bord.  The gauging means 51 is intended to supply level information from the tank to the dashboard.

Cependant il peut être utilisé pour détecter la consigne de 80% de remplissage du volume. Le moyen de gestion 13 dispose donc, soit de l'information de niveau délivrée par le moyen de détection optique 11, soit d'une information évolutive délivrée par le moyen de jaugeage 51. Le moyen de gestion 13 gère alors l'utilisation de l'une ou l'autre des informations ou la combinaison des deux. However, it can be used to detect the 80% volume filling setpoint. The management means 13 therefore have either level information delivered by the optical detection means 11, or evolving information delivered by the gauging means 51. The management means 13 then manages the use of the either information or a combination of both.

Une variante de l'invention permet de remplacer avantageusement le moyen de jaugeage 51 et le moyen de détection optique 11 par un système résistif qui remplit à la fois la fonction de jaugeage et la fonction de détection de la consigne de remplissage à 80%. Cette variante se présente sous la forme générale d'un tube creux fixé au corps 2 et disposé sensiblement verticalement dans le réservoir 4. Ce tube creux renferme  A variant of the invention makes it possible to advantageously replace the gauging means 51 and the optical detection means 11 by a resistive system which fulfills both the gauging function and the function of detecting the filling instruction at 80%. This variant is in the general form of a hollow tube fixed to the body 2 and disposed substantially vertically in the tank 4. This hollow tube contains

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

des résistances électriques positionnées selon un schéma prédéterminé. Un courant électrique est envoyé dans ces résistances, ce qui va provoquer un échauffement de ces dernières dans la partie gazeuse du réservoir. Le contact du GPL en phase liquide tend à refroidir les résistances ce qui permet, de manière fiable, de déterminer le niveau de liquide dans le réservoir 4. Bien évidemment, ce système peut être associé au moyen de jaugeage 51 décrit précédemment et permettre au moyen de gestion 13 de combiner et/ou comparer les différentes informations de niveau.  electrical resistors positioned according to a predetermined pattern. An electric current is sent to these resistors, which will cause them to heat up in the gaseous part of the tank. Contact with the LPG in the liquid phase tends to cool the resistors, which makes it possible to reliably determine the level of liquid in the tank 4. Obviously, this system can be combined with the gauging means 51 described above and allow the means management 13 to combine and / or compare the different level information.

La polyvanne selon l'invention présente l'avantage certain d'offrir une interactivité entre les différents moyens. En effet, le corps 2 est le support unique, ce qui permet une utilisation commune à ces différents moyens de certains conduits, canaux et canalisations pratiqués dans le corps 2.  The polyvane according to the invention has the definite advantage of offering interactivity between the different means. Indeed, the body 2 is the single support, which allows a common use of these various means of certain conduits, channels and conduits practiced in the body 2.

Les électrovannes et les moyens utilisés sur cette polyvanne 1 peuvent fonctionner à partir d'une source d'énergie soit autonome et intégrée au moyen de gestion des fonctions de la polyvanne, soit en provenance du véhicule. Leur fonctionnement est fondé sur un principe normalement fermé, c'est-à-dire qu'il n'y a consommation de courant que lors de l'utilisation des électrovannes ou des moyens utilisés sur cette polyvanne selon l'invention. The solenoid valves and the means used on this polyvalve 1 can operate from an energy source either autonomous and integrated by means of management of the functions of the polyvalve, or coming from the vehicle. Their operation is based on a normally closed principle, that is to say that there is current consumption only when using the solenoid valves or the means used on this polyvalve according to the invention.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Polyvanne (1) pour un conteneur destiné à renfermer un fluide gazeux sous pression, du type GPL, constituée d'un corps (2) relié d'un côté à un conduit de remplissage (24) et de l'autre à un conduit d'alimentation (34), caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen de détection optique (11) du niveau de fluide et un dispositif de limitation du remplissage (9a) en combinaison avec des moyens de gestion (13), de remplissage (9) du conteneur, de jaugeage (51) du fluide et d'alimentation (10), solidaires du corps (2).  CLAIMS 1. Polyvalve (1) for a container intended to contain a gaseous pressurized fluid, of the LPG type, consisting of a body (2) connected on one side to a filling conduit (24) and on the other to a supply duct (34), characterized in that it comprises an optical detection means (11) of the fluid level and a filling limitation device (9a) in combination with management means (13), of filling (9) of the container, gauging (51) of the fluid and supply (10), integral with the body (2). 2. Polyvanne (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de détection optique (11) est constitué d'un capteur à infrarouge (14) relié au corps (2), d'un émetteur (15), d'un récepteur (18) et d'un amplificateur (23) connecté électriquement au moyen de gestion (13).  2. Polyvalve (1) according to claim 1, characterized in that the optical detection means (11) consists of an infrared sensor (14) connected to the body (2), of an emitter (15), d 'a receiver (18) and an amplifier (23) electrically connected to the management means (13). 3. Polyvanne (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen de remplissage (9) est constitué par une électrovanne de remplissage (5) à commande assistée par le dispositif de limitation de remplissage (9a), ladite électrovanne étant reliée au corps (2) et pilotée par le moyen de gestion (13), cette structure coopérant pour arrêter le remplissage en fonction d'une consigne.  3. Polyvalve (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the filling means (9) consists of a filling solenoid valve (5) controlled by the filling limitation device (9a), said solenoid valve being connected to the body (2) and controlled by the management means (13), this structure cooperating to stop filling according to a set point. . 4. Polyvanne (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de limitation de remplissage (9a) comprend : - un canal (29) relié au conteneur par l'intermédiaire d'un clapet anti-refoulement (30), - un conduit (25) relié au conduit de remplissage (24), - un piston (27) pour fermer le canal (29) et délimiter une cavité (32) avec l'électrovanne de remplissage (5), - et des moyens de commande dudit piston.  . 4. Polyvalve (1) according to claim 3, characterized in that the filling limitation device (9a) comprises: - a channel (29) connected to the container by means of a non-return valve (30), - a duct (25) connected to the filling duct (24), - a piston (27) for closing the channel (29) and delimiting a cavity (32) with the filling solenoid valve (5), - and means for control of said piston. 5. Polyvanne (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de commande comprennent :  5. Polyvalve (1) according to claim 4, characterized in that the control means comprise: <Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15> - une première canalisation (31) au travers du piston (27) reliant la cavité (32) au canal (29), l'électrovanne de remplissage (5) venant obstruer ladite canalisation, - une seconde canalisation (33) reliant la cavité (32) à la conduite (25).  - a first pipe (31) through the piston (27) connecting the cavity (32) to the channel (29), the filling solenoid valve (5) obstructing said pipe, - a second pipe (33) connecting the cavity ( 32) to the pipe (25).
Figure img00150001
Figure img00150001
6. Polyvanne (1) selon la revendication 5, caractérisée en ce que la perte de charge de la première canalisation (31) est inférieure à celle de la seconde canalisation (33), pour repousser le piston (27) lorsque l'électrovanne de remplissage (5) est ouverte et autoriser le passage du fluide directement du conduit (25) vers le canal (29).  6. Polyvalve (1) according to claim 5, characterized in that the pressure drop of the first pipe (31) is less than that of the second pipe (33), to push back the piston (27) when the solenoid valve of filling (5) is open and allow the passage of the fluid directly from the conduit (25) to the channel (29). 7. Polyvanne (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce que le moyen d'alimentation (10) est constitué par une électrovanne d'alimentation (6) pilotée par le moyen de gestion (13) pour mettre en communication, au travers du corps (2), le dispositif de puisage avec le conduit d'alimentation (34).  7. Polyvalve (1) according to claim 6, characterized in that the supply means (10) is constituted by a supply solenoid valve (6) controlled by the management means (13) to put in communication, through body (2), the drawing device with the supply conduit (34). 8. Polyvanne (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif de puisage comprend un tube creux (41) reliant un filtre (40) à un limiteur de débit (42) solidaire du corps (2).  8. Polyvalve (1) according to claim 7, characterized in that the drawing device comprises a hollow tube (41) connecting a filter (40) to a flow limiter (42) integral with the body (2). 9. Polyvanne (1) selon la revendication 8, caractérisée en ce que le moyen de jaugeage (51) est constitué par un dispositif rhéostatique à flotteur connecté au moyen de gestion (13) pour délivrer une indication de niveau au tableau de bord du véhicule.  9. Polyvalve (1) according to claim 8, characterized in that the gauging means (51) consists of a rheostatic float device connected to the management means (13) to deliver a level indication to the vehicle dashboard . 10. Polyvanne (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de gestion (13) assure l'arrêt du remplissage soit à l'aide du moyen de détection optique (11) soit à l'aide du moyen de jaugeage (51).  10. Polyvalve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the management means (13) stops filling either with the optical detection means (11) or with the gauging means (51). 11. Polyvanne (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps (2) comporte des conduits, canaux et canalisations internes nécessaires au transit du fluide dans les moyens de remplissage (9) et  11. Polyvalve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the body (2) comprises internal conduits, channels and conduits necessary for the transit of the fluid in the filling means (9) and <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> d'alimentation (10).  supply (10). 12. Polyvanne (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de gestion (13) reçoit, gère et émet les informations nécessaires au fonctionnement de la polyvanne et intègre une source d'énergie autonome pour alimenter électriquement le moyen de détection optique (11), le moyen de remplissage (9), le moyen d'alimentation (10), le moyen de jaugeage (51).  12. Polyvalve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the management means (13) receives, manages and transmits the information necessary for the operation of the polyvalve and integrates an autonomous energy source for electrically supplying the optical detection means (11), the filling means (9), the supply means (10), the gauging means (51). 13. Polyvanne selon la revendication 8, caractérisée en ce que le limiteur de débit (42) est constitué d'un piston (63) intégré dans le corps (2) entre la canalisation (43) et la cane de puisage (41) soumis à l'action d'un ressort (64) pour fermer la canalisation (43) en cas de rupture de ladite cane de puisage.  13. Polyvalve according to claim 8, characterized in that the flow restrictor (42) consists of a piston (63) integrated in the body (2) between the pipe (43) and the drawing pipe (41) subjected by the action of a spring (64) to close the pipe (43) in the event of the said drawing pipe breaking. 14. Polyvanne selon la revendication 13, caractérisée en ce que le piston (63) est muni d'un gicleur (68) permettant une évacuation contrôlée du fluide gazeux. 14. Polyvalve according to claim 13, characterized in that the piston (63) is provided with a nozzle (68) allowing a controlled evacuation of the gaseous fluid.
FR0013716A 2000-10-26 2000-10-26 POLYVANNE FOR GAS FLUID TANK LIKE LPG Expired - Fee Related FR2816033B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013716A FR2816033B1 (en) 2000-10-26 2000-10-26 POLYVANNE FOR GAS FLUID TANK LIKE LPG

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013716A FR2816033B1 (en) 2000-10-26 2000-10-26 POLYVANNE FOR GAS FLUID TANK LIKE LPG

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2816033A1 true FR2816033A1 (en) 2002-05-03
FR2816033B1 FR2816033B1 (en) 2003-01-24

Family

ID=8855748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0013716A Expired - Fee Related FR2816033B1 (en) 2000-10-26 2000-10-26 POLYVANNE FOR GAS FLUID TANK LIKE LPG

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2816033B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003029719A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-10 Emer S.R.L. Electronically controlled multi-valve, for lpg fuel tanks
WO2008017756A2 (en) * 2006-08-08 2008-02-14 Valeo Systemes De Controle Moteur Method and device for the safe filling of a tank
EP2006600A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-24 Luxembourg Patent Company S.A. Poly valve device for gas tank
LU92385B1 (en) * 2014-02-27 2015-08-28 Luxembourg Patent Co Sa Valve for LPG storage tank
CN105042330A (en) * 2015-08-27 2015-11-11 江南工业集团有限公司 Multifunctional valve of liquefied natural gas cylinder and method for controlling liquid charging and discharging

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4353252A (en) * 1980-10-23 1982-10-12 Cadbury Schweppes Plc Liquid level sensor
DE3904824A1 (en) * 1989-02-17 1990-08-23 Gok Gmbh & Co Kg Content indicator for liquid gas containers
EP0519794A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 Totalgaz Controlling device for filling and automatic stopping at a pre-determined level for liquified petroleum gas (LPG) tanks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4353252A (en) * 1980-10-23 1982-10-12 Cadbury Schweppes Plc Liquid level sensor
DE3904824A1 (en) * 1989-02-17 1990-08-23 Gok Gmbh & Co Kg Content indicator for liquid gas containers
EP0519794A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 Totalgaz Controlling device for filling and automatic stopping at a pre-determined level for liquified petroleum gas (LPG) tanks

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003029719A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-10 Emer S.R.L. Electronically controlled multi-valve, for lpg fuel tanks
WO2008017756A2 (en) * 2006-08-08 2008-02-14 Valeo Systemes De Controle Moteur Method and device for the safe filling of a tank
FR2904818A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-15 Valeo Sys Controle Moteur Sas METHOD AND DEVICE FOR SECURELY FILLING A TANK
WO2008017756A3 (en) * 2006-08-08 2008-03-27 Valeo Sys Controle Moteur Sas Method and device for the safe filling of a tank
EP2006600A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-24 Luxembourg Patent Company S.A. Poly valve device for gas tank
WO2009000770A2 (en) * 2007-06-22 2008-12-31 Luxembourg Patent Company S.A. Poly valve device for gas tank
WO2009000770A3 (en) * 2007-06-22 2009-02-26 Luxembourg Patent Co Poly valve device for gas tank
EA017571B1 (en) * 2007-06-22 2013-01-30 Люксембург Патент Компани С.А. Poly valve device for gas tank
LU92385B1 (en) * 2014-02-27 2015-08-28 Luxembourg Patent Co Sa Valve for LPG storage tank
WO2015128265A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-03 Luxembourg Patent Company S.A. Valve for lpg storage tank
CN105042330A (en) * 2015-08-27 2015-11-11 江南工业集团有限公司 Multifunctional valve of liquefied natural gas cylinder and method for controlling liquid charging and discharging

Also Published As

Publication number Publication date
FR2816033B1 (en) 2003-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2626930C (en) Element for controlling filling and/or drawing of a pressurized gas, tank and circuit provided with such an element
EP2326811B1 (en) Device for controlling the fluid supply of a system
CA2635970A1 (en) Method and device for filling pressure gas containers
FR2974402A1 (en) PRESSURIZED FLUID VALVE, TANK AND FILLING METHOD THEREOF
FR2806974A1 (en) VALVE DEVICE FOR A FUEL SUPPLY LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FROM A TANK
EP2705296B1 (en) Valve mounted on a tank containing a high-pressure gas
WO2005008121A1 (en) Protection of cryogenic storage units against filling overpressures
FR2636056A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING A HYDROCARBON LANCE BASED ON THE GAS CONTENT OF HYDROCARBON
FR2816033A1 (en) Multi-valve for pressurised gas tank e.g. for LPG has optical level detector and filling limiter combined with controller and gauge
FR2462295A1 (en) Feed circuit for engine fuel tank - holds liquid petroleum gas with level valve, gauge and gas connection to engine
EP1041256A1 (en) Thermostatic device having two thermostatic elements for two regulating modes
FR3101930A1 (en) Management system of a Liquefied Natural Gas (LNG) tank for vehicle or mobile unit.
EP4111089B1 (en) Automatic obstruction device of a circuit for filling one or more tanks with a fluid
FR3103875A1 (en) Pressurized fluid storage and distribution set for vehicles
FR2539355A1 (en) TANK FOR STORING THE FUEL SUPPLY OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING LIQUID FUEL AND GAS FUEL, ESPECIALLY LIQUEFIED
EP0494818B1 (en) Remote filling device of a lubricant container
FR3103186A1 (en) Receptacle for cryogenic connector
EP1560003B1 (en) Liquefied gas feeding system for an internal combustion engine with detector of the minimum level of liquefied gas
FR2816032A1 (en) Liquefied gas tank filling limiter has piston with main channel aligned with filling duct and lateral channel with feedback to filling valve
FR2989147A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING A PRESSURE GAS TANK
WO2009138628A1 (en) Pressurized gas receiving device, dispenser-receiving device assembly, and corresponding supply system
FR2698050A1 (en) Safety system for road vehicles running on gaseous fuel.
FR2706313A1 (en) Fire protection device for vehicles equipped with a fuel tank
EP1117553B1 (en) Top up limiter for tank containing liquefied gas such as lpg
FR2812247A1 (en) Liquefied petroleum gas feed for motor vehicle engine has sub tank with filter and flow control electro valve

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20110630