FR2815924A1 - Automobile steering column caliper and pinion assembly comprises locking screw engaging locking nut in caliper branch, nut held in place by anti-rotation support spring - Google Patents

Automobile steering column caliper and pinion assembly comprises locking screw engaging locking nut in caliper branch, nut held in place by anti-rotation support spring Download PDF

Info

Publication number
FR2815924A1
FR2815924A1 FR0013966A FR0013966A FR2815924A1 FR 2815924 A1 FR2815924 A1 FR 2815924A1 FR 0013966 A FR0013966 A FR 0013966A FR 0013966 A FR0013966 A FR 0013966A FR 2815924 A1 FR2815924 A1 FR 2815924A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotation
tightening
stirrup
nut
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0013966A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2815924B1 (en
Inventor
Philippe Daniel
Pascal Goulay
Pascal Monteil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Automotive Steering Vendome SAS
Original Assignee
Nacam France SAS
Nacam SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nacam France SAS, Nacam SA filed Critical Nacam France SAS
Priority to FR0013966A priority Critical patent/FR2815924B1/en
Publication of FR2815924A1 publication Critical patent/FR2815924A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2815924B1 publication Critical patent/FR2815924B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/16Steering columns
    • B62D1/20Connecting steering column to steering gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/16Steering columns
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/08Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
    • F16D1/0852Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft
    • F16D1/0864Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft due to tangential loading of the hub, e.g. a split hub
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D1/108Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling
    • F16D1/116Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling the interengaging parts including a continuous or interrupted circumferential groove in the surface of one of the coupling parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/382Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another constructional details of other than the intermediate member
    • F16D3/387Fork construction; Mounting of fork on shaft; Adapting shaft for mounting of fork

Abstract

Assembly of the caliper (1) with a shaft (2) comprises a clamping and locking unit composed of a locking screw engaging in a locking nut (4). The nut is located in a caliper branch (12) and the screw passes through the other caliper branch (11). The nut is held in place by an anti-rotation support spring (7) against the external surface of the caliper branch. At the end of clamping the locking screw neutralizes the spring anti-rotation function in order to allow the clamping screw to lock the caliper on the shaft.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Dispositif d'assemblage d'un étrier de colonne de direction avec un pignon de direction d'un véhicule automobile
La présente invention se rapporte au dispositif d'assemblage d'un étrier avec un arbre, et l'invention concerne plus particulièrement le dispositif d'assemblage d'un étrier de colonne de direction avec un pignon de direction d'un véhicule automobile, qui constitue le raccordement de la colonne de direction avec le boîtier de direction.
Device for assembling a steering column caliper with a steering pinion of a motor vehicle
The present invention relates to the device for assembling a caliper with a shaft, and the invention relates more particularly to the device for assembling a steering column caliper with a steering pinion of a motor vehicle, which constitutes the connection of the steering column with the steering box.

Il existe de nombreux dispositifs d'assemblage d'une colonne de direction avec le pignon du boîtier de direction d'un véhicule automobile. Lorsque la colonne de direction est munie à sa partie inférieure d'un étrier, il est très fréquent que cet étrier soit équipé d'un boulon, qui se monte transversalement par rapport à l'axe de l'étrier.  There are many devices for assembling a steering column with the pinion of the steering box of a motor vehicle. When the steering column is provided at its lower part with a stirrup, it is very frequent that this stirrup is equipped with a bolt, which is mounted transversely with respect to the axis of the stirrup.

Le boulon permet de serrer les deux branches de l'étrier contre l'arbre du pignon de direction, en s'appuyant sur chacune des faces externes des branches dudit étrier. Ces types de dispositifs d'assemblage exigent un environnement dans le véhicule qui permette un accès facile lors du montage et du serrage ; et de plus il est nécessaire de prévoir un outillage spécifique qui permette la présentation correcte de l'écrou lors du montage et de l'engagement de la vis, et qui assure le maintien en rotation de l'écrou lors du serrage. Enfin, ces types de dispositifs d'assemblage ne garantissent par le maintien du serrage lors de l'utilisation du véhicule.  The bolt makes it possible to tighten the two branches of the caliper against the shaft of the steering pinion, by pressing on each of the external faces of the branches of said caliper. These types of assembly devices require an environment in the vehicle that allows easy access during mounting and tightening; and in addition it is necessary to provide a specific tool which allows the correct presentation of the nut during assembly and engagement of the screw, and which keeps the nut in rotation during tightening. Finally, these types of assembly devices do not guarantee that the tightening is maintained when the vehicle is used.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'assemblage d'un étrier de colonne de direction avec un pignon de direction, qui évite les inconvénients décrits ci-dessus, et qui permette un montage aisé en aveugle dans un encombrement réduit et sans outillage spécifique, tout en garantissant la permanence de l'assemblage. The object of the present invention is to propose a device for assembling a steering column stirrup with a steering pinion, which avoids the drawbacks described above, and which allows easy blind assembly in a reduced space requirement and without specific tools, while ensuring the permanence of the assembly.

Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite invention se rapporte à un dispositif d'assemblage d'un étrier avec l'extrémité d'un arbre, qui vient s'engager dans ledit étrier. Ledit dispositif d'assemblage comprend un ensemble de serrage et de blocage de l'arbre dans l'étrier, qui est constitué par une vis de serrage coopérant avec un écrou de serrage, suivant un axe de serrage. Dans cette configuration : - l'écrou de serrage est disposé dans l'une des deux branches dudit étrier ; - la vis de serrage traverse l'autre branche de l'étrier ; - l'écrou de serrage est maintenu en place en rotation et en translation suivant l'axe de serrage, par un élément élastique antirotation d'appui de l'écrou de serrage contre la face externe de ladite branche de l'étrier ; - ledit élément élastique antirotation d'appui étant agencé de manière qu'en fin de serrage de la vis de serrage dans l'écrou de serrage, ladite vis de serrage neutralise la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui, afin de permettre à l'écrou de serrage de venir bloquer l'étrier sur l'arbre.  According to one embodiment of the invention, said invention relates to a device for assembling a stirrup with the end of a shaft, which engages in said stirrup. Said assembly device comprises a clamping and blocking assembly of the shaft in the stirrup, which is constituted by a clamping screw cooperating with a clamping nut, along a clamping axis. In this configuration: - the tightening nut is arranged in one of the two branches of said stirrup; - the clamping screw passes through the other branch of the stirrup; - The tightening nut is held in place in rotation and in translation along the tightening axis, by an elastic non-rotating element supporting the tightening nut against the external face of said stirrup branch; said elastic non-rotating support element being arranged so that at the end of tightening of the tightening screw in the tightening nut, said tightening screw neutralizes the anti-rotation function of the elastic non-rotating support element, in order to allow the tightening nut to come and lock the caliper on the shaft.

Dans une structure générale de réalisation de l'invention, l'écrou de serrage comporte :  In a general embodiment of the invention, the tightening nut comprises:

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- un corps cylindrique qui se monte dans un trou agencé dans la branche de l'étrier correspondante ; - une collerette d'appui contre la face externe de ladite branche de l'étrier ;

Figure img00030001

- une extrémité cylindrique interne qui prolonge ledit corps cylindrique dans le logement de l'étrier ; ladite extrémité cylindrique interne étant excentrée par rapport audit corps cylindrique de manière que ladite extrémité cylindrique interne excentrée soit disposée du côté opposé à l'arbre par rapport à l'axe de serrage lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée ; - de façon qu'en fin de serrage de la vis de serrage dans l'écrou de serrage, et après neutralisation de la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui, ledit écrou de serrage puisse tourner autour de l'axe de serrage, et que l'extrémité cylindrique interne excentrée vienne s'appuyer contre un méplat aménagé sur l'arbre. - a cylindrical body which mounts in a hole arranged in the branch of the corresponding stirrup; - a support flange against the external face of said branch of the stirrup;
Figure img00030001

- an internal cylindrical end which extends said cylindrical body in the housing of the stirrup; said inner cylindrical end being eccentric with respect to said cylindrical body so that said eccentric inner cylindrical end is disposed on the side opposite the shaft with respect to the clamping axis when the clamping and locking assembly is in the unlocked position; - so that at the end of tightening of the tightening screw in the tightening nut, and after neutralization of the anti-rotation function of the elastic anti-rotation support element, said tightening nut can rotate around the axis of tightening, and that the eccentric internal cylindrical end comes to rest against a flat arranged on the shaft.

Selon une structure générale de réalisation de l'invention, l'élément élastique antirotation d'appui comporte : - une portion d'accrochage avec l'étrier ; - une portion antirotation d'appui ; - une portion souple de liaison raccordant la portion antirotation d'appui à la portion d'accrochage de façon à constituer un seul et même élément.  According to a general embodiment of the invention, the elastic anti-rotation support element comprises: - a portion for hooking with the stirrup; - an anti-rotation support portion; - A flexible connecting portion connecting the non-rotating bearing portion to the attachment portion so as to constitute a single element.

Dans une structure détaillée dudit élément élastique antirotation d'appui : - la portion d'accrochage de l'élément élastique antirotation d'appui est conformée suivant une section en U avec deux branches et une embase de raccordement afin d'entourer la partie externe de  In a detailed structure of said elastic anti-rotation support element: - the attachment portion of the elastic anti-rotation support element is shaped in a U-shaped section with two branches and a connection base in order to surround the external part of

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

l'étrier, chacune des deux branches ayant une extrémité recourbée qui s'engage dans un logement aménagé sur la branche correspondante de l'étrier ; - la portion antirotation d'appui de l'élément élastique antirotation d'appui comporte une embase, qui est munie d'une languette d'appui et au moins d'une languette antirotation ; - la portion souple de liaison de l'élément élastique antirotation d'appui est raccordée d'une part à l'embase de raccordement de la portion d'accrochage et d'autre part à l'embase de la portion antirotation d'appui.  the stirrup, each of the two branches having a curved end which engages in a housing arranged on the corresponding branch of the stirrup; - The anti-rotation support portion of the elastic anti-rotation support element comprises a base, which is provided with a support tongue and at least one anti-rotation tongue; - The flexible connecting portion of the elastic anti-rotation support element is connected on the one hand to the connection base of the attachment portion and on the other hand to the base of the anti-rotation support portion.

Avantageusement, la portion antirotation d'appui de l'élément élastique antirotation d'appui comporte une embase, qui est munie d'une languette d'appui et de deux languettes antirotation.  Advantageously, the anti-rotation support portion of the elastic anti-rotation support element comprises a base, which is provided with a support tab and two anti-rotation tabs.

Dans une structure détaillée de l'écrou de serrage : - la collerette de l'écrou de serrage comporte : . une embase cylindrique d'appui, une portion antirotation qui est le prolongement axial de ladite embase cylindrique d'appui, ladite portion antirotation comporte trois méplats : le premier méplat et le deuxième méplat étant sensiblement parallèles l'un par rapport à l'autre et le troisième méplat étant sensiblement perpendiculaire aux premier et deuxième méplats ; une extrémité cylindrique externe prolonge axialement la portion antirotation, l'encombrement transversal de ladite extrémité cylindrique externe ne dépassent pas la distance entre le premier méplat et le deuxième méplat, - de manière qu'au repos, c'est-à-dire avant le serrage, l'embase et la ou les deux languettes antirotation de la portion antirotation d'appui  In a detailed structure of the tightening nut: - the collar of the tightening nut comprises:. a cylindrical support base, an anti-rotation portion which is the axial extension of said cylindrical support base, said anti-rotation portion comprises three flats: the first flat and the second flat being substantially parallel with respect to each other and the third flat being substantially perpendicular to the first and second flat; an external cylindrical end axially prolongs the anti-rotation portion, the transverse size of said external cylindrical end does not exceed the distance between the first flat and the second flat, - so that at rest, that is to say before the tightening, the base and the two anti-rotation tabs of the anti-rotation support portion

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

s'appliquent contre la face externe de l'embase cylindrique d'appui de la collerette, et que la languette d'appui s'applique contre la face externe de l'extrémité cylindrique externe ; - et qu'en fin de serrage, l'extrémité de la vis de serrage repousse la languette d'appui qui entraîne axialement l'embase avec la ou les languettes antirotation pour toutes les dégager de la portion antirotation.  are applied against the external face of the cylindrical support base of the collar, and that the support tab is applied against the external face of the external cylindrical end; - And that at the end of tightening, the end of the tightening screw pushes the support tab which axially drives the base with the anti-rotation tab (s) to release all of them from the anti-rotation portion.

Avantageusement, l'extrémité cylindrique interne excentrée de l'écrou de serrage est munie d'une face inclinée par rapport à l'axe de serrage afin de permettre l'engagement de l'arbre suivant une direction parallèle aux montants de l'étrier.  Advantageously, the eccentric internal cylindrical end of the tightening nut is provided with a face inclined relative to the tightening axis in order to allow the engagement of the shaft in a direction parallel to the stirrup uprights.

De plus, l'extrémité cylindrique interne de l'écrou est excentrée par rapport au corps cylindrique, de manière que ladite extrémité cylindrique interne et ledit corps cylindrique aient une génératrice commune, qui soit disposée du côté opposé à l'arbre par rapport à l'axe de serrage, lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée.  In addition, the internal cylindrical end of the nut is eccentric with respect to the cylindrical body, so that said internal cylindrical end and said cylindrical body have a common generatrix, which is disposed on the side opposite the shaft relative to the clamping pin, when the clamping and locking assembly is in the unlocked position.

Une application particulièrement intéressante de l'invention se rapporte à une colonne de direction d'un véhicule automobile, dans lequel l'étrier est monté sur ladite colonne de direction et l'arbre appartient au pignon du boîtier de direction.  A particularly advantageous application of the invention relates to a steering column of a motor vehicle, in which the stirrup is mounted on said steering column and the shaft belongs to the pinion of the steering box.

Le dispositif d'assemblage d'un étrier de colonne de direction avec un pignon de direction d'un véhicule automobile selon l'invention présente ainsi l'avantage de permettre un montage avec l'écrou de serrage, qui est maintenu en position ; ce qui évite tout risque de perte et autorise l'assemblage en aveugle dans un encombrement réduit. De plus la  The device for assembling a steering column stirrup with a steering pinion of a motor vehicle according to the invention thus has the advantage of allowing mounting with the tightening nut, which is held in position; which avoids any risk of loss and allows blind assembly in a small footprint. Furthermore the

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

position verrouillée avec blocage de l'écrou contre l'arbre garantit le maintien en position de l'étrier sur l'arbre avec le serrage demandé.  locked position with locking of the nut against the shaft ensures that the stirrup remains in position on the shaft with the required tightening.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif d'assemblage en position déverrouillée selon l'invention ; - la figure 2 est une coupe transversale de la figure 1 passant la l'axe de serrage ; la vis de serrage n'étant pas engagée ; - la figure 3 est une vue en perspective analogue à la figure 1 du dispositif d'assemblage en fin de serrage avec l'écrou non bloqué ; - la figure 4 est une coupe transversale de la figure 3 passant par l'axe de serrage ; - la figure 5 est une coupe transversale analogue à la figure 4 du dispositif d'assemblage en position verrouillée.  Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description of several preferred embodiments of the invention with reference to the corresponding appended drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of the device assembly in the unlocked position according to the invention; - Figure 2 is a cross section of Figure 1 passing the clamping axis; the clamping screw not being engaged; - Figure 3 is a perspective view similar to Figure 1 of the assembly device at the end of tightening with the nut not locked; - Figure 4 is a cross section of Figure 3 passing through the clamping axis; - Figure 5 is a cross section similar to Figure 4 of the assembly device in the locked position.

Le dispositif de l'invention se rapporte à un assemblage d'un étrier 1 avec un arbre 2 comme cela est représenté sur les figures 1 et 2. Une application particulièrement intéressante de l'invention se rapporte à une colonne de direction d'un véhicule automobile dans laquelle l'étrier 1 est monté sur ladite colonne de direction, et l'arbre 2 appartient au pignon du boîtier de direction. Selon l'invention, le dispositif d'assemblage, qui raccorde l'étrier 1 de la colonne de direction à l'arbre 2 du pignon de direction, comprend un ensemble de serrage  The device of the invention relates to an assembly of a stirrup 1 with a shaft 2 as shown in Figures 1 and 2. A particularly interesting application of the invention relates to a steering column of a vehicle automobile in which the caliper 1 is mounted on said steering column, and the shaft 2 belongs to the pinion of the steering box. According to the invention, the assembly device, which connects the stirrup 1 of the steering column to the shaft 2 of the steering pinion, comprises a clamping assembly

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

et de blocage dudit arbre 2 dans l'étrier 1. Cet ensemble de serrage et de blocage est essentiellement constitué par une vis de serrage 3, qui coopère avec un écrou de serrage 4 suivant un axe de serrage 6.  and for blocking said shaft 2 in the stirrup 1. This tightening and blocking assembly essentially consists of a tightening screw 3, which cooperates with a tightening nut 4 along a tightening axis 6.

L'ensemble de la colonne de direction, qui n'est pas représenté sur les figures, porte à son extrémité inférieure un joint universel 8 du type"cardan". Le joint universel 8 est solidaire d'une part de la colonne de direction, et d'autre part de l'étrier 1.  The entire steering column, which is not shown in the figures, carries at its lower end a universal joint 8 of the "gimbal" type. The universal joint 8 is secured on the one hand to the steering column, and on the other hand to the stirrup 1.

Le pignon de direction a un axe 5, qui est l'axe de l'arbre 2. L'axe 5 est de ce fait l'axe d'assemblage de l'étrier 1 sur l'arbre 2.  The steering pinion has an axis 5, which is the axis of the shaft 2. The axis 5 is therefore the axis of assembly of the caliper 1 on the shaft 2.

Comme cela est représenté notamment sur la figure 2, l'étrier 1 a une section transversale par rapport à l'axe 5, qui est en forme de U. L'étrier 1 est constitué par deux branches 11 et 12, qui sont sensiblement parallèles l'une par rapport à l'autre.  As shown in particular in Figure 2, the bracket 1 has a cross section relative to the axis 5, which is U-shaped. The bracket 1 consists of two branches 11 and 12, which are substantially parallel one in relation to the other.

Les branches 11 et 12 sont reliées l'une à l'autre par une portion de raccordement 21 qui a sensiblement une section en demi-couronne circulaire. Les branches 11 et 12 et la portion de raccordement 21 constituent le logement 22 de l'étrier 1. La portion de raccordement 21 a une face externe 24 et une face interne 23, qui constitue le fond du logement 22 de l'étrier 1. La face interne 23 a une courbure sensiblement demi-circulaire et de dimension voisine de la section circulaire de l'arbre 2. Dans la suite de la description, on appellera interne l'élément qui est le plus proche de l'axe 5, et on appellera externe l'élément qui est le plus éloigné de l'axe 5. The branches 11 and 12 are connected to each other by a connection portion 21 which has a substantially circular half-crown section. The branches 11 and 12 and the connection portion 21 constitute the housing 22 of the bracket 1. The connection portion 21 has an external face 24 and an internal face 23, which constitutes the bottom of the housing 22 of the bracket 1. The internal face 23 has a substantially semicircular curvature and a dimension close to the circular section of the shaft 2. In the following description, the element which is closest to the axis 5 will be called internal, and the element which is furthest from axis 5 will be called external.

La branche 11 a une face externe 17 et une face interne 19, tandis que la branche 12 a une face externe 18 et une face interne 20. Un logement 13 est aménagé sur la face externe 17, et un logement 14 est aménagé sur la face externe 18. La branche 11 est  The branch 11 has an external face 17 and an internal face 19, while the branch 12 has an external face 18 and an internal face 20. A housing 13 is arranged on the external face 17, and a housing 14 is arranged on the face external 18. Branch 11 is

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

munie d'un trou 15, qui permet le passage de la vis de serrage 3, et la branche 12 comporte un trou 16 qui constitue le logement et le support de l'écrou de serrage 4. Les trous 15 et 16 sont alignés suivant l'axe de serrage 6, qui est sensiblement perpendiculaire aux branches 11 et 12, et plus précisément aux faces externes 17 et 18 et aux faces internes 19 et 20.  provided with a hole 15, which allows the passage of the tightening screw 3, and the branch 12 has a hole 16 which constitutes the housing and the support of the tightening nut 4. The holes 15 and 16 are aligned along the clamping axis 6, which is substantially perpendicular to the branches 11 and 12, and more precisely to the external faces 17 and 18 and to the internal faces 19 and 20.

L'arbre 2 a une section circulaire avec une face cylindrique 25 (voir les figures 1 et 2). Un premier méplat 27 et un deuxième méplat 28 sont agencés sur l'arbre 2, et ils sont sensiblement parallèles l'un par rapport à l'autre. L'épaisseur de l'arbre 2 entre les deux méplats 27 et 28 est sensiblement voisine et légèrement inférieure à la distance entre les deux faces internes 19 et 20 des branches 11 et 12.  The shaft 2 has a circular section with a cylindrical face 25 (see Figures 1 and 2). A first flat 27 and a second flat 28 are arranged on the shaft 2, and they are substantially parallel with respect to each other. The thickness of the shaft 2 between the two flats 27 and 28 is substantially similar and slightly less than the distance between the two internal faces 19 and 20 of the branches 11 and 12.

Un troisième méplat 26 est agencé sur l'arbre 2 de manière que ce troisième méplat 26 soit sensiblement perpendiculaire au premier méplat 27 et au deuxième méplat 28.  A third flat 26 is arranged on the shaft 2 so that this third flat 26 is substantially perpendicular to the first flat 27 and to the second flat 28.

La vis de serrage 3 a un corps 33 avec, à l'une de ses extrémités, une tête 31 munie d'une collerette 32.  The clamping screw 3 has a body 33 with, at one of its ends, a head 31 provided with a flange 32.

A l'autre extrémité, le corps 33 est équipé d'une portion filetée 34 avec un embout 35 muni d'une face transversale 36.  At the other end, the body 33 is equipped with a threaded portion 34 with a nozzle 35 provided with a transverse face 36.

Le trou 15, qui est aménagé dans la branche 11, est dimensionné de manière à laisser passer librement la portion filetée 34 de la vis de serrage 3, dont la collerette 32 vient s'appliquer contre fa face externe 17 de la branche 11.  The hole 15, which is arranged in the branch 11, is dimensioned so as to allow the threaded portion 34 of the clamping screw 3 to pass freely, the flange 32 of which is applied against the external face 17 of the branch 11.

L'écrou de serrage 4 comporte un corps cylindrique 41 qui se monte dans le trou 16 de la branche 12 de l'étrier 1. Le trou 16 est dimensionné de façon que le corps cylindrique 41 s'ajuste  The tightening nut 4 comprises a cylindrical body 41 which mounts in the hole 16 of the branch 12 of the stirrup 1. The hole 16 is dimensioned so that the cylindrical body 41 fits

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

correctement dans ledit trou 16 de la branche 12 qui supporte l'écrou de serrage 4. Le corps cylindrique 41 se prolonge par une extrémité cylindrique interne 43 qui pénètre dans le logement 22 de l'étrier 1.  correctly in said hole 16 of branch 12 which supports the clamping nut 4. The cylindrical body 41 is extended by an internal cylindrical end 43 which enters the housing 22 of the stirrup 1.

Le corps cylindrique 41 se prolonge à l'extérieur de la branche 12 par une collerette d'appui 42, qui s'applique contre la face externe 18 de ladite branche 12.  The cylindrical body 41 is extended outside the branch 12 by a support flange 42, which is applied against the external face 18 of said branch 12.

Ainsi dans le dispositif d'assemblage de l'invention, l'écrou de serrage 4 est disposé dans l'une des deux branches 12 de l'étrier 1 ; et la vis de serrage 3 traverse l'autre branche 11 de l'étrier 1.  Thus in the assembly device of the invention, the clamping nut 4 is arranged in one of the two branches 12 of the stirrup 1; and the clamping screw 3 passes through the other branch 11 of the stirrup 1.

Selon une des caractéristiques de l'invention, l'écrou de serrage 4 est maintenu en place en rotation et en translation suivant l'axe de serrage 6, lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée. Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, le maintien en place en rotation et en translation est assuré par un élément élastique antirotation d'appui 7 de l'écrou de serrage 4 contre la face externe 18 de ladite branche 12 de l'étrier 1.  According to one of the characteristics of the invention, the tightening nut 4 is held in place in rotation and in translation along the tightening axis 6, when the tightening and locking assembly is in the unlocked position. As shown in FIGS. 1 and 2, the holding in place in rotation and in translation is ensured by an elastic non-rotating support element 7 of the clamping nut 4 against the external face 18 of said branch 12 of the caliper 1.

L'élément élastique antirotation d'appui 7 est agencé de manière qu'en fin de serrage de la vis de serrage 3 dans l'écrou de serrage 4, ladite vis de serrage 3 neutralise la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui 7, afin de permettre à l'écrou de serrage 4 de venir bloquer l'étrier 1 sur l'arbre 2, comme cela est représenté sur les figures 3,4 et 5.  The elastic non-rotating support element 7 is arranged so that at the end of tightening of the tightening screw 3 in the tightening nut 4, said tightening screw 3 neutralizes the anti-rotation function of the elastic non-rotating element of support 7, in order to allow the tightening nut 4 to come to lock the stirrup 1 on the shaft 2, as shown in FIGS. 3,4 and 5.

L'élément élastique antirotation d'appui 7, qui est représenté sur les différentes figures, comporte : - une portion d'accrochage 71 avec l'étrier 1 ; - une portion antirotation d'appui 72 ;  The elastic non-rotating support element 7, which is shown in the various figures, comprises: - a hooking portion 71 with the stirrup 1; - an anti-rotation support portion 72;

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

- une portion souple de liaison 73 raccordant la portion antirotation d'appui 72 à la portion d'accrochage 71 de façon à constituer un seul et même élément.  - A flexible connection portion 73 connecting the anti-rotation support portion 72 to the attachment portion 71 so as to constitute a single element.

La portion d'accrochage 71 de l'élément élastique antirotation d'appui 7 est conformée suivant une section en U avec deux branches 75,76 et une embase de raccordement 74 afin d'entourer la partie externe de l'étrier. Chacune des deux branches 75,76 a une extrémité recourbée 77,78 qui s'engage dans un logement 13,14 aménagé sur la branche correspondante 11,12 de l'étrier 1.  The attachment portion 71 of the elastic non-rotating support element 7 is shaped in a U-shaped section with two branches 75, 76 and a connection base 74 in order to surround the external part of the stirrup. Each of the two branches 75,76 has a curved end 77,78 which engages in a housing 13,14 arranged on the corresponding branch 11,12 of the stirrup 1.

La portion antirotation d'appui 72 de l'élément élastique antirotation d'appui 7 comporte une embase 81, qui est munie d'une languette d'appui 82 et au moins d'une languette antirotation 83 ou 84. La languette d'appui 82 est décrochée axialement par rapport à l'embase 81 par une portion de raccordement 85.  The anti-rotation support portion 72 of the elastic anti-rotation support element 7 comprises a base 81, which is provided with a support tongue 82 and at least one anti-rotation tongue 83 or 84. The support tongue 82 is unhooked axially relative to the base 81 by a connection portion 85.

La portion souple de liaison 73 de l'élément élastique antirotation d'appui 7 est raccordée d'une part à l'embase de raccordement 74 de la portion d'accrochage 71 et d'autre part à l'embase 81 de la portion antirotation d'appui 72.  The flexible connecting portion 73 of the elastic non-rotating support element 7 is connected on the one hand to the connection base 74 of the attachment portion 71 and on the other hand to the base 81 of the anti-rotation portion support 72.

Avantageusement, et comme cela est représenté sur les figures, la portion antirotation d'appui 72 de l'élément élastique antirotation d'appui 7 comporte une embase 81, qui est munie d'une languette d'appui 82 et de deux languettes antirotation 83 et 84.  Advantageously, and as shown in the figures, the anti-rotation support portion 72 of the elastic anti-rotation support element 7 comprises a base 81, which is provided with a support tongue 82 and two anti-rotation tongues 83 and 84.

La structure détaillée de l'écrou de serrage 4 est particulièrement mis en évidence sur les figures 1 et 2. Dans cette structure, l'écrou de serrage 4 comporte :  The detailed structure of the tightening nut 4 is particularly highlighted in FIGS. 1 and 2. In this structure, the tightening nut 4 comprises:

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

- le corps cylindrique 41 qui se monte dans le trou 16 agencé dans la branche correspondante 12 de l'étrier 1 ; - la collerette d'appui 42 contre la face externe 18 de ladite branche 12 de l'étrier 1 ;

Figure img00110001

et l'extrémité cylindrique interne 43 qui prolonge ledit corps cylindrique 41 dans le logement 22 de l'étrier 1. - The cylindrical body 41 which mounts in the hole 16 arranged in the corresponding branch 12 of the stirrup 1; - The support flange 42 against the external face 18 of said branch 12 of the stirrup 1;
Figure img00110001

and the internal cylindrical end 43 which extends said cylindrical body 41 in the housing 22 of the stirrup 1.

L'écrou de serrage 4 a un trou fileté 57 qui coopère, avec la portion filetée 34. De plus un trou de passage 56 permet à la vis de serrage 3 de s'engager dans l'écrou de serrage 4. L'extrémité cylindrique interne 43 a une surface cylindrique 55 qui est excentrée par rapport audit corps cylindrique 41, de manière que ladite extrémité cylindrique interne excentrée 43 soit disposée du côté opposé à l'arbre 2 par rapport à l'axe de serrage 6, lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée (voir figures 1 et 2).  The clamping nut 4 has a threaded hole 57 which cooperates with the threaded portion 34. In addition, a passage hole 56 allows the clamping screw 3 to engage in the clamping nut 4. The cylindrical end internal 43 has a cylindrical surface 55 which is eccentric relative to said cylindrical body 41, so that said internal cylindrical end eccentric 43 is disposed on the side opposite the shaft 2 relative to the clamping axis 6, when the assembly clamping and locking mechanism is in the unlocked position (see Figures 1 and 2).

Cette excentricité est agencée de façon qu'en fin de serrage de la vis de serrage 3 dans l'écrou de serrage 4, et après neutralisation de la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui 7, ledit écrou de serrage 4 puisse tourner autour de l'axe de serrage 6, et que l'extrémité cylindrique interne excentrée 43 vienne s'appuyer contre le méplat 26 aménagé sur l'arbre 2 (voir figures 3,4 et 5).  This eccentricity is arranged so that at the end of tightening of the tightening screw 3 in the tightening nut 4, and after neutralization of the anti-rotation function of the anti-rotating elastic support element 7, said tightening nut 4 can rotate around the clamping axis 6, and the eccentric internal cylindrical end 43 comes to rest against the flat 26 arranged on the shaft 2 (see Figures 3,4 and 5).

Dans cette structure, la collerette 42 de l'écrou de serrage 4 comporte : - une embase cylindrique d'appui 44, - une portion antirotation 45, - et une extrémité cylindrique externe 46.  In this structure, the flange 42 of the tightening nut 4 comprises: - a cylindrical support base 44, - an anti-rotation portion 45, - and an external cylindrical end 46.

La portion antirotation 45 est le prolongement axial de ladite embase cylindrique d'appui 44. Ladite  The anti-rotation portion 45 is the axial extension of said cylindrical support base 44. Said

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

portion antirotation 45 comporte trois méplats 47, 48, 49 : le premier méplat 47 et le deuxième méplat 48 étant sensiblement parallèles l'un par rapport à l'autre et le troisième méplat 49 étant sensiblement perpendiculaire aux premier et deuxième méplats.  anti-rotation portion 45 has three flats 47, 48, 49: the first flat 47 and the second flat 48 being substantially parallel to each other and the third flat 49 being substantially perpendicular to the first and second flat.

L'extrémité cylindrique externe 46 prolonge axialement la portion antirotation 45, et l'encombrement transversal de ladite extrémité cylindrique externe 46 ne dépassent pas la distance entre le premier méplat 47 et le deuxième méplat 48.  The external cylindrical end 46 extends axially the anti-rotation portion 45, and the transverse dimensions of said external cylindrical end 46 do not exceed the distance between the first flat 47 and the second flat 48.

L'embase cylindrique d'appui 44 a une face externe 51 contre laquelle viennent s'appliquer l'embase 81 et les languettes antirotation 83 et 84. La portion antirotation 45 a une face externe 52, qui doit être dégagée en fin de serrage par la portion antirotation d'appui 72. The cylindrical support base 44 has an external face 51 against which the base 81 and the anti-rotation tabs 83 and 84 come to apply. The anti-rotation portion 45 has an external face 52, which must be released at the end of tightening by the anti-rotation support portion 72.

Ceci est agencé de manière qu'au repos, c'est-àdire avant le serrage, l'embase 81 et la ou les deux languettes antirotation 83,84 de la portion antirotation d'appui 72 s'appliquent contre la face externe 51 de l'embase cylindrique d'appui 44 de la collerette 42, et que la languette d'appui 82 s'applique contre la face externe 53 de l'extrémité cylindrique externe 46 (voir figures 1 et 2).  This is arranged so that at rest, that is to say before tightening, the base 81 and the one or two anti-rotation tabs 83, 84 of the anti-rotation support portion 72 apply against the external face 51 of the cylindrical support base 44 of the flange 42, and that the support tongue 82 is applied against the external face 53 of the external cylindrical end 46 (see FIGS. 1 and 2).

Ceci est agencé également pour qu'en fin de serrage, la face transversale 36 de l'extrémité 35 de la vis de serrage 3 repousse la languette d'appui 82 qui entraîne axialement l'embase 81 avec la ou les languettes antirotation 83,84 pour toutes les dégager de la portion antirotation 45 (voir figures 3,4 et 5).  This is also arranged so that at the end of tightening, the transverse face 36 of the end 35 of the tightening screw 3 pushes the support tab 82 which axially drives the base 81 with the anti-rotation tab (s) 83, 84 to remove all of them from the anti-rotation portion 45 (see figures 3,4 and 5).

Dans le mode de réalisation représenté sur les différentes figures, l'extrémité cylindrique interne 43 de l'écrou 4 est excentrée par rapport au corps cylindrique 41, de manière que ladite extrémité  In the embodiment shown in the different figures, the internal cylindrical end 43 of the nut 4 is eccentric relative to the cylindrical body 41, so that said end

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

cylindrique interne 43 et ledit corps cylindrique 41 aient une génératrice commune 58, qui soit disposée du côté opposé à l'arbre 2 par rapport à l'axe de serrage 6, lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée (voir figure 2).  internal cylindrical 43 and said cylindrical body 41 have a common generator 58, which is disposed on the side opposite the shaft 2 relative to the clamping axis 6, when the clamping and locking assembly is in the unlocked position (see figure 2).

L'extrémité cylindrique interne excentrée 43 de l'écrou de serrage 4 est munie d'une face inclinée 54 par rapport à l'axe de serrage 6 afin de permettre l'engagement de l'arbre 2 suivant une direction parallèle aux montants 11,12 de l'étrier 1.  The eccentric internal cylindrical end 43 of the tightening nut 4 is provided with an inclined face 54 relative to the tightening axis 6 in order to allow the engagement of the shaft 2 in a direction parallel to the uprights 11, 12 of stirrup 1.

Ainsi pour effectuer le montage de l'étrier 1 sur l'arbre 2, il suffit d'engager l'étrier 1 sur l'arbre 2, qui repousse la face inclinée 54 de l'extrémité cylindrique interne excentrée 43. L'écrou de serrage 4 se retire vers l'extérieur grâce à la souplesse de l'élément élastique antirotation d'appui 7, et laisse passer l'arbre 2 qui vient s'appuyer contre la face interne 23 de la portion de raccordement 21. Puis en fin de serrage de la vis de serrage 3, la face transversale 36 de l'extrémité de ladite vis de serrage 3 repousse la languette d'appui 82, qui entraîne l'embase 81 et les languettes antirotation 82 et 83, ce qui permet à l'écrou de serrage 4 de tourner, pour que l'extrémité cylindrique interne excentrée 43 vienne s'appuyer et se bloquer contre le méplat 26 de l'arbre 2. Thus, to carry out the mounting of the stirrup 1 on the shaft 2, it suffices to engage the stirrup 1 on the shaft 2, which pushes the inclined face 54 of the eccentric internal cylindrical end 43. The nut of tightening 4 is withdrawn towards the outside thanks to the flexibility of the elastic non-rotating support element 7, and lets the shaft 2 pass which comes to bear against the internal face 23 of the connection portion 21. Then at the end for tightening the tightening screw 3, the transverse face 36 of the end of said tightening screw 3 pushes the support tab 82, which drives the base 81 and the non-rotating tabs 82 and 83, which allows the tightening nut 4 to rotate, so that the eccentric internal cylindrical end 43 comes to rest and lock against the flat 26 of the shaft 2.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1-Dispositif d'assemblage d'un étrier (1) avec l'extrémité d'un arbre (2) ayant un axe (5) qui vient s'engager dans ledit étrier (1), ledit dispositif d'assemblage comprenant un ensemble de serrage et de blocage de l'arbre (2) dans l'étrier (1), qui est constitué par une vis de serrage (3) coopérant avec un écrou de serrage (4), suivant un axe de serrage (6), caractérisé en ce que : - l'écrou de serrage (4) est disposé dans l'une des deux branches (12) dudit étrier (1) ; - la vis de serrage (3) traverse l'autre branche (11) de l'étrier (1) ; - l'écrou de serrage (4) est maintenu en place en rotation et en translation suivant l'axe de serrage (6), par un élément élastique antirotation d'appui (7) de l'écrou de serrage (4) contre la face externe (18) de ladite branche (12) de l'étrier (1) ; - ledit élément élastique antirotation d'appui (7) étant agencé de manière qu'en fin de serrage de la vis de serrage (3) dans l'écrou de serrage (4), ladite vis de serrage (3) neutralise la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui (7), afin de permettre à l'écrou de serrage (4) de venir bloquer l'étrier (1) sur l'arbre (2).  1-Device for assembling a stirrup (1) with the end of a shaft (2) having an axis (5) which engages in said stirrup (1), said assembly device comprising an assembly tightening and locking the shaft (2) in the stirrup (1), which is constituted by a tightening screw (3) cooperating with a tightening nut (4), along a tightening axis (6), characterized in that: - the tightening nut (4) is arranged in one of the two branches (12) of said stirrup (1); - the clamping screw (3) passes through the other branch (11) of the stirrup (1); - the tightening nut (4) is held in place in rotation and in translation along the tightening axis (6), by an elastic non-rotating support element (7) of the tightening nut (4) against the external face (18) of said branch (12) of the stirrup (1); - said elastic anti-rotation support element (7) being arranged so that at the end of tightening of the tightening screw (3) in the tightening nut (4), said tightening screw (3) neutralizes the anti-rotation function of the elastic non-rotating support element (7), in order to allow the tightening nut (4) to come and lock the stirrup (1) on the shaft (2). 2-Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrou de serrage (4) comporte : - un corps cylindrique (41) qui se monte dans un trou (16) agencé dans la branche correspondante (12) de l'étrier (1) ; - une collerette d'appui (42) contre la face externe (18) de ladite branche (12) de l'étrier (1) ;  2-assembly device according to claim 1, characterized in that the clamping nut (4) comprises: - a cylindrical body (41) which is mounted in a hole (16) arranged in the corresponding branch (12) stirrup (1); - A support flange (42) against the external face (18) of said branch (12) of the stirrup (1); <Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15> - une extrémité cylindrique interne (43) qui prolonge ledit corps cylindrique (41) dans le logement (22) de l'étrier (1) ; ladite extrémité cylindrique interne (43) étant excentrée par rapport audit corps cylindrique (41) de manière que ladite extrémité cylindrique interne excentrée (43) soit disposée du côté opposé à l'arbre (2) par rapport à l'axe de serrage (6) lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée ; - de façon qu'en fin de serrage de la vis de serrage (3) dans l'écrou de serrage (4), et après neutralisation de la fonction antirotation de l'élément élastique antirotation d'appui (7), ledit écrou de serrage (4) puisse tourner autour de l'axe de serrage (6), et que l'extrémité cylindrique interne excentrée (43) vienne s'appuyer contre un méplat (26) aménagé sur l'arbre (2).  - an internal cylindrical end (43) which extends said cylindrical body (41) in the housing (22) of the stirrup (1); said inner cylindrical end (43) being eccentric with respect to said cylindrical body (41) so that said inner cylindrical end (43) is disposed on the side opposite the shaft (2) relative to the clamping axis (6 ) when the clamping and locking assembly is in the unlocked position; - so that at the end of tightening of the tightening screw (3) in the tightening nut (4), and after neutralization of the anti-rotation function of the elastic anti-rotation support element (7), said nut clamping (4) can rotate around the clamping axis (6), and that the eccentric internal cylindrical end (43) comes to rest against a flat (26) arranged on the shaft (2). 3-Dispositif d'assemblage conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément élastique antirotation d'appui (7) comporte :  3-An assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic non-rotating support element (7) comprises:
Figure img00150001
Figure img00150001
- une portion d'accrochage (71) avec l'étrier (1) ; - une portion antirotation d'appui (72) ; - une portion souple de liaison (73) raccordant la portion antirotation d'appui (72) à la portion d'accrochage (71) de façon à constituer un seul et même élément.  - an attachment portion (71) with the stirrup (1); - an anti-rotation support portion (72); - A flexible connection portion (73) connecting the anti-rotation support portion (72) to the attachment portion (71) so as to constitute a single element.
4-Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que :  4-assembly device according to claim 3, characterized in that:
Figure img00150002
Figure img00150002
- la portion d'accrochage (71) de l'élément élastique antirotation d'appui (7) est conformée suivant une section en U avec deux branches (75,76)  - the hooking portion (71) of the elastic non-rotating support element (7) is shaped in a U-shaped section with two branches (75,76) <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> et une embase de raccordement (74) afin d'entourer la partie externe de l'étrier, chacune des deux branches (75,76) ayant une extrémité recourbée (77,78) qui s'engage dans un logement (13,14) aménagé sur la branche correspondante (11,12) de l'étrier (1) ; - la portion antirotation d'appui (72) de l'élément élastique antirotation d'appui (7) comporte une embase (81), qui est munie d'une languette d'appui (82) et au moins d'une languette antirotation (83,84) ; - la portion souple de liaison (73) de l'élément élastique antirotation d'appui (7) est raccordée d'une part à l'embase de raccordement (74) de la portion d'accrochage (71) et d'autre part à l'embase (81) de la portion antirotation d'appui (72).  and a connection base (74) in order to surround the external part of the stirrup, each of the two branches (75,76) having a curved end (77,78) which engages in a housing (13,14) fitted on the corresponding branch (11,12) of the stirrup (1); - the anti-rotation support portion (72) of the elastic anti-rotation support element (7) comprises a base (81), which is provided with a support tongue (82) and at least one anti-rotation tongue (83.84); - The flexible connection portion (73) of the elastic non-rotating support element (7) is connected on the one hand to the connection base (74) of the attachment portion (71) and on the other hand at the base (81) of the anti-rotation bearing portion (72).
5-Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que la portion antirotation d'appui (72) de l'élément élastique antirotation d'appui (7) comporte une embase (81), qui est munie d'une languette d'appui (82) et de deux languettes antirotation (83,84).  5-assembly device according to claim 4, characterized in that the anti-rotation support portion (72) of the elastic anti-rotation support element (7) comprises a base (81), which is provided with a support tab (82) and two anti-rotation tabs (83,84). 6-Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que : - la collerette (42) de l'écrou de serrage (4) comporte : . une embase cylindrique d'appui (44), . une portion antirotation (45) qui est le prolongement axial de ladite embase cylindrique d'appui (44), ladite portion antirotation (45) comporte trois méplats (47,48, 49) : le premier méplat (47) et le deuxième méplat (48) étant sensiblement parallèles l'un par rapport à l'autre et le troisième méplat (49) étant sensiblement  6-An assembly device according to claim 4 or 5, characterized in that: - the flange (42) of the clamping nut (4) comprises:. a cylindrical support base (44),. an anti-rotation portion (45) which is the axial extension of said cylindrical support base (44), said anti-rotation portion (45) has three flats (47, 48, 49): the first flat (47) and the second flat ( 48) being substantially parallel to each other and the third flat (49) being substantially <Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17> perpendiculaire aux premier et deuxième méplats (47, 48) ; . une extrémité cylindrique externe (46) prolonge axialement la portion antirotation (45), l'encombrement transversal de ladite extrémité cylindrique externe (46) ne dépassent pas la distance entre le premier méplat et le deuxième méplat (47, 48), - de manière qu'au repos, c'est-à-dire avant le serrage, l'embase (81) et la ou les deux languettes antirotation (83,84) de la portion antirotation d'appui (72) s'appliquent contre la face externe (51) de l'embase cylindrique d'appui (44) de la collerette (42), et que la languette d'appui (82) s'applique contre la face externe (53) de l'extrémité cylindrique externe (46) ; - et qu'en fin de serrage, l'extrémité (35) de la vis de serrage (3) repousse la languette d'appui (82) qui entraîne axialement l'embase (81) avec la ou les languettes antirotation (83,84) pour toutes les dégager de la portion antirotation (45).  perpendicular to the first and second flats (47, 48); . an external cylindrical end (46) extends axially the anti-rotation portion (45), the transverse dimensions of said external cylindrical end (46) do not exceed the distance between the first flat and the second flat (47, 48), - so that at rest, that is to say before tightening, the base (81) and the one or two anti-rotation tabs (83,84) of the anti-rotation support portion (72) apply against the face external (51) of the cylindrical support base (44) of the flange (42), and that the support tab (82) is applied against the external face (53) of the external cylindrical end (46 ); - and that at the end of tightening, the end (35) of the tightening screw (3) pushes the support tab (82) which axially drives the base (81) with the anti-rotation tab (s) (83, 84) to remove all of them from the anti-rotation portion (45). 7-Dispositif d'assemblage conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité cylindrique interne excentrée (43) de l'écrou de serrage (4) est munie d'une face inclinée (54) par rapport à l'axe de serrage (6) afin de permettre l'engagement de l'arbre (2) suivant une direction parallèle aux montants (11, 12) de l'étrier (1).  7-An assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that the eccentric internal cylindrical end (43) of the clamping nut (4) is provided with an inclined face (54) relative to the clamping axis (6) in order to allow the engagement of the shaft (2) in a direction parallel to the uprights (11, 12) of the stirrup (1). 8-Dispositif d'assemblage conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité cylindrique interne (43) de l'écrou (4) est excentrée par rapport au  8-An assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal cylindrical end (43) of the nut (4) is eccentric relative to the <Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18> corps cylindrique (41), de manière que ladite extrémité cylindrique interne (43) et ledit corps cylindrique (41) aient une génératrice commune (58), qui soit disposée du côté opposé à l'arbre (2) par rapport à l'axe de serrage (6), lorsque l'ensemble de serrage et de blocage est en position déverrouillée.  cylindrical body (41), so that said inner cylindrical end (43) and said cylindrical body (41) have a common generator (58), which is disposed on the side opposite the shaft (2) relative to the axis clamping (6), when the clamping and locking assembly is in the unlocked position. 9-Dispositif d'assemblage conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'applique à une colonne de direction d'un véhicule automobile, dans lequel l'étrier (1) est monté sur ladite colonne de direction et l'arbre (2) appartient au pignon du boîtier de direction. 9-An assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that it applies to a steering column of a motor vehicle, wherein the bracket (1) is mounted on said column steering and the shaft (2) belongs to the pinion of the steering box.
FR0013966A 2000-10-27 2000-10-27 DEVICE FOR ASSEMBLING A STEERING COLUMN BRACKET WITH A DIRECTION PINION OF A MOTOR VEHICLE Expired - Lifetime FR2815924B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013966A FR2815924B1 (en) 2000-10-27 2000-10-27 DEVICE FOR ASSEMBLING A STEERING COLUMN BRACKET WITH A DIRECTION PINION OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013966A FR2815924B1 (en) 2000-10-27 2000-10-27 DEVICE FOR ASSEMBLING A STEERING COLUMN BRACKET WITH A DIRECTION PINION OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2815924A1 true FR2815924A1 (en) 2002-05-03
FR2815924B1 FR2815924B1 (en) 2003-01-24

Family

ID=8855928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0013966A Expired - Lifetime FR2815924B1 (en) 2000-10-27 2000-10-27 DEVICE FOR ASSEMBLING A STEERING COLUMN BRACKET WITH A DIRECTION PINION OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2815924B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443232A1 (en) * 2003-01-29 2004-08-04 Koyo Seiko Co., Ltd. Coupling structure of shaft body and shaft joint
FR2861041A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-22 Nacam France Sas Steering column coupling system for motor vehicle, has housing whose passage is allowed and stopped by determining gap between longitudinal axes of screw and of eccentric part of adjustment screw
EP1840398A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 JTEKT Corporation Universal joint

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0323298A1 (en) * 1987-12-31 1989-07-05 Nacam Coupling device and its use, especially in a motor vehicle steering gear
FR2731197A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-06 Renault ELASTIC COUPLING DEVICE BETWEEN TWO SHAFTS OF A STEERING ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
GB2312034A (en) * 1996-04-13 1997-10-15 Delphi France Automotive Sys Yoke assembly for a universal joint

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0323298A1 (en) * 1987-12-31 1989-07-05 Nacam Coupling device and its use, especially in a motor vehicle steering gear
FR2731197A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-06 Renault ELASTIC COUPLING DEVICE BETWEEN TWO SHAFTS OF A STEERING ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
GB2312034A (en) * 1996-04-13 1997-10-15 Delphi France Automotive Sys Yoke assembly for a universal joint

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443232A1 (en) * 2003-01-29 2004-08-04 Koyo Seiko Co., Ltd. Coupling structure of shaft body and shaft joint
US7241068B2 (en) 2003-01-29 2007-07-10 Jtekt Corporation Coupling structure of shaft body and shaft joint
FR2861041A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-22 Nacam France Sas Steering column coupling system for motor vehicle, has housing whose passage is allowed and stopped by determining gap between longitudinal axes of screw and of eccentric part of adjustment screw
EP1840398A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 JTEKT Corporation Universal joint
US7513709B2 (en) 2006-03-30 2009-04-07 Jtekt Corporation Universal joint

Also Published As

Publication number Publication date
FR2815924B1 (en) 2003-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1241072B1 (en) Connection of a steering column clamp with a motor vehicle steering pinion
EP2496849B1 (en) Self-locking screwing attachment device and assembly provided with same
CA2090937A1 (en) Position controllable steering column for road vehicles
EP0202959B1 (en) Adjusting device with knucklejoint blocking means for an automotive-vehicle steering column
EP2490928A1 (en) Push device with clearance compensation for rack-and-pinion steering of a motor vehicle
FR2976987A1 (en) Assembling device for fixing seat belt return strap on lining part of passenger compartment of vehicle, has screw whose surface exerts constraint on retaining unit to maintain unit in locking position when device is in service configuration
FR2707583A1 (en) Steering column assembly axially retractable in the event of an impact, in particular for a motor vehicle.
FR2462605A1 (en) DEVICE FOR IMMOBILIZING PRISON NUTS
FR2815924A1 (en) Automobile steering column caliper and pinion assembly comprises locking screw engaging locking nut in caliper branch, nut held in place by anti-rotation support spring
EP0800978B1 (en) Shock energy absorbing steering column unit,especially for a motor vehicle
FR2726803A1 (en) Pedal mount arrangement for cycles etc.
EP0485286A1 (en) Device for locking an adjustable steering column of an automotive vehicle
FR2928986A1 (en) IMPREGNABLE JOINT FOR BANJO FITTING AND ASSEMBLY HAVING BANJO FITTING AND SAME
EP0774399B1 (en) System for holding the position of a clamping element
EP1104736B1 (en) Device for assembling a steering pinion with a yoke
EP0296961B1 (en) Fixing means
FR2674646A1 (en) Device for taking up the play when assembling two tubular members which can move slidably one in the other, and motor vehicle steering shaft applying same
EP1637747B1 (en) Arrangement for fixing of an equipment element for a motor vehicle
FR2751605A1 (en) DEVICE FOR FIXING A VEHICLE STEERING WHEEL HUB ON AN END OF A STEERING SHAFT
FR2850934A1 (en) PIVOT SLIDING AN ADJUSTABLE STEERING COLUMN OF A MOTOR VEHICLE
FR2758782A1 (en) STEERING COLUMN AND VEHICLE COMPRISING IT
FR2778704A1 (en) Locking mechanism for steering column
FR2771143A1 (en) Mounting of a shaft end into a fork end for a vehicle steering column
FR2861041A1 (en) Steering column coupling system for motor vehicle, has housing whose passage is allowed and stopped by determining gap between longitudinal axes of screw and of eccentric part of adjustment screw
FR2732299A1 (en) SECURITY LOCKING SYSTEM FOR AN ADJUSTABLE STEERING COLUMN ASSEMBLY IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

CD Change of name or company name

Owner name: ROBERT BOSCH AUTOMOTIVE STEERING VENDOME, FR

Effective date: 20170727

CJ Change in legal form

Effective date: 20170727

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20