FR2814397A1

FR2814397A1 - Method for decorating construction panels, e.g. building facings, in which a pattern is produced using a robot controlled by computer software so that a random unique pattern is produced that will nevertheless have the same style

Info

Publication number: FR2814397A1
Application number: FR0012141A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Aury
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-25
Filing date: 2000-09-25
Publication date: 2002-03-29
Anticipated expiration: 2020-09-25
Also published as: FR2814397B1

Abstract

Method for engraving and animation using graphics and colors of building facings by production of random designs using tool carried by a robot, whose movements are controlled by a computer with appropriate software loaded in memory.

Description

La présente invention concerne un procédé de gravure et d'animation par le graphisme et/ou la couleur de parements de construction en forme de panneaux, que ce soit des panneaux en béton, en pierre, en céramique, en bois ou autres. The present invention relates to an engraving and animation process by the graphics and / or the color of building facings in the form of panels, whether it is concrete, stone, ceramic, wooden or other panels.

Il est connu, par exemple pour des panneaux en béton, de déposer sur un panneau de béton en cours de fabrication dans une usine ou chantier, une couche plus ou moins épaisse d'un produit dit"désactivant"ou d'un produit dit"retardateur de prise"qui va agir en surface et empêcher le béton de faire prise ; puis de brosser la couche superficielle, ce qui fait apparaître le granulat. It is known, for example for concrete panels, to deposit on a concrete panel during manufacture in a factory or site, a more or less thick layer of a product called "deactivating" or a product called " setting retarder "which will act on the surface and prevent concrete from setting; then brush the surface layer, which makes the aggregate appear.

A titre de variante, lorsque le panneau est fait par coulée du béton dans un moule, on dispose au fond du moule une feuille de papier, dit papier transfert, plus ou moins épaisse que l'on a imprégnée, totalement, partiellement ou en suivant un motif, d'un produit désactivant ou retardateur de prise. On coule ensuite le béton dans le moule et lorsque la prise est terminée on le retire hors du moule, puis on brosse la surface qui était en contact avec le papier imprégné du produit désactivant ou retardateur de prise. As a variant, when the panel is made by pouring concrete into a mold, a sheet of paper, said transfer paper, more or less thick, which has been impregnated, totally, partially or following, is placed at the bottom of the mold. a reason, of a product deactivating or delaying setting. The concrete is then poured into the mold and when the setting is complete it is removed from the mold, then the surface which was in contact with the paper impregnated with the product deactivating or setting retardant is brushed.

Le procédé selon l'invention consiste à réaliser, au moins sur la surface visible d'un panneau de parement de construction un dessin aléatoire, au moyen d'un outil porté par un automate, un robot dont les mouvements sont commandés par un ordinateur, ou tout autre équipement piloté par un ordinateur, dans la mémoire duquel on a introduit un logiciel approprié. The method according to the invention consists in carrying out, at least on the visible surface of a construction facing panel, a random drawing, by means of a tool carried by an automaton, a robot whose movements are controlled by a computer, or any other equipment controlled by a computer, in the memory of which an appropriate software has been introduced.

Le procédé peut également comporter tout ou partie des caractéristiques suivantes : a). le logiciel est du type dit"morphing"c'est-à-dire qui réalise de façon aléatoire des déformations à partir d'un dessin ; b). le logiciel est du type à animation graphique c'est-à-dire qui réalise, toujours de façon aléatoire, des variations d'une figure géométrique ; c). le logiciel peut être constitué par la mémorisation d'une musique numérisée : d). l'outil est constitué par une ou plusieurs buses projetant un produit désactivant ou retardateur de prise sur une feuille de papier transfert qui sera ensuite placé au fond d'un moule dans lequel on coule du béton ; The process can also include all or part of the following characteristics: a). the software is of the so-called "morphing" type, that is to say which performs random deformations from a drawing; b). the software is of the graphic animation type, that is to say which realizes, always in a random manner, variations of a geometric figure; vs). the software can be created by memorizing digital music: d). the tool consists of one or more nozzles projecting a product that deactivates or delays setting on a sheet of transfer paper which will then be placed at the bottom of a mold into which concrete is poured;

e). l'outil est constitué d'un ou plusieurs pistolets à peinture qui projettent des peintures de couleurs différentes ; t). l'outil est constitué par une ou plusieurs buses projetant un produit désactivant ou retardateur de prise directement sur le fond du moule ; g). le produit désactivant ou retardateur de prise peut être déposé au fond du moule par procédé sérigraphique, l'image, portée par la trame sérigraphique, étant obtenue par transfert, par tout moyen optique adapté, d'un fichier numérique sur la surface photosensible de ladite trame rendant celle-ci perméable, au produit désactivant ou retardateur de prise, aux endroits appropriés, h). l'outil est un aérographe ou appareil de projection équivalent projetant un ou plusieurs produits chimiques corrosifs ; i). la surface du panneau peut être attaquée mécaniquement par tous moyens connus tels que : pistolet de sablage ; buses de projection d'un jet d'eau à haute ou très haute pression de jets de produits corrosifs ; émetteur d'ultra-sons ; émetteur de rayons laser ; appareil projetant des micro-billes explosives ; ou tout autre outil ou appareil mécanique permettant de modifier la surface apparente du panneau ; j). le panneau peut être constitué en tout matériau connu : pierre, pierre artificielle, béton, plâtre, céramique, verre, bois, plastique, métal ou leurs dérivés ; ainsi que carton ou papier. e). the tool consists of one or more paint spray guns which spray paints of different colors; t). the tool consists of one or more nozzles projecting a product deactivating or setting retarder directly on the bottom of the mold; g). the product deactivating or setting retardant can be deposited at the bottom of the mold by screen printing process, the image, carried by the screen printing screen, being obtained by transfer, by any suitable optical means, of a digital file onto the photosensitive surface of said frame making it permeable, to the product deactivating or retarding setting, in the appropriate places, h). the tool is an airbrush or equivalent projection device projecting one or more corrosive chemicals; i). the surface of the panel can be attacked mechanically by any known means such as: sandblasting gun; nozzles for projecting a high or very high pressure water jet of jets of corrosive products; ultrasonic transmitter; laser beam emitter; apparatus projecting explosive micro-balls; or any other tool or mechanical device used to modify the apparent surface of the panel; j). the panel can be made of any known material: stone, artificial stone, concrete, plaster, ceramic, glass, wood, plastic, metal or their derivatives; as well as cardboard or paper.

Il est à noter que l'action d'un produit désactivant est irréversible : une fois que la surface d'un béton en train de faire prise est imprégnée d'un produit désactivant toute l'épaisseur dans laquelle le produit a pénétré est désactivée et sera enlevée par brossage. Par contre, un produit retardateur de prise a une action plus étalée dans le temps et cela de façon variable selon le produit mis en oeuvre. Ainsi, en jouant sur la composition du produit retardateur de prise et sur le temps d'attente pendant lequel on va le laisser agir avant d'opérer par brossage on pourra faire varier l'épaisseur de la couche de ciment éliminée. It should be noted that the action of a deactivating product is irreversible: once the surface of a setting concrete is impregnated with a product deactivating the entire thickness in which the product has penetrated is deactivated and will be removed by brushing. On the other hand, a setting retardant product has a more spread out action over time and this varies in accordance with the product used. Thus, by varying the composition of the setting retardant product and the waiting time during which it will be left to act before operating by brushing, it will be possible to vary the thickness of the layer of cement removed.

A titre d'exemple, on peut réaliser un panneau en béton en utilisant des feuilles de papier transfert sur lesquelles on projette, au moyen d'un aérographe (ou analogue) un produit désactivant ou retardateur de prise, ledit aérographe étant porté par un robot analogue à celui employé pour la peinture des voitures automobiles, ce By way of example, a concrete panel can be produced using sheets of transfer paper onto which, by means of an airbrush (or the like), a product deactivating or setting retardant is sprayed, said airbrush being carried by a robot. similar to that used for the painting of motor cars, this

robot étant commandé par un ordinateur, dans la mémoire duquel on a introduit un logiciel d'animation graphique qui va provoquer des mouvements aléatoires de l'aérographe. robot being controlled by a computer, in the memory of which graphics animation software has been introduced which will cause random movements of the airbrush.

On va ainsi projeter sur chaque feuille de papier transfert du produit désactivant ou retardateur selon un tracé aléatoire, qui, tout en suivant un thème graphique commun, va être différent pour chaque feuille de papier transfert. We will thus project on each transfer paper sheet the deactivating or retarding product according to a random line, which, while following a common graphic theme, will be different for each sheet of transfer paper.

Ensuite, comme cela est en soi connu, on dépose la feuille de papier transfert ainsi traitée au fond d'un moule dans lequel on coule du béton.. Lorsque la prise du béton est terminée, on procède au démoulage, puis on brosse la face du panneau qui était au fond du moule afin d'éliminer la feuille de papier transfert et les portions de la surface du panneau qui ont été désactivées ou qui n'ont pas fait prise. Then, as is known per se, the sheet of transfer paper thus treated is deposited at the bottom of a mold into which concrete is poured. When the setting of the concrete is finished, it is removed from the mold, then the face is brushed of the panel that was at the bottom of the mold to remove the sheet of transfer paper and the portions of the surface of the panel that have been disabled or have not set.

On peut également ne pas utiliser de papier transfert et projeter directement sur le fond du moule le produit actif, que ce soit un produit désactivant ou un produit retardateur de prise. It is also possible not to use transfer paper and to spray the active product directly onto the bottom of the mold, whether it be a deactivating product or a setting retardant product.

On obtient ainsi une animation graphique sur la surface ainsi traitée des panneaux, chaque panneau ayant un dessin original, mais tous ces dessins obéissant à un même thème graphique. A graphic animation is thus obtained on the surface thus treated of the panels, each panel having an original drawing, but all these drawings obeying the same graphic theme.

On peut aussi employer un outil de projection qui est muni d'une pluralité de buses projetant des désactivants chimiques de compositions différentes pour jouer sur la profondeur d'action de désactivation de ces produits, ou sur la façon dont se produit la désactivation. It is also possible to use a projection tool which is provided with a plurality of nozzles projecting chemical deactivators of different compositions to play on the depth of deactivation action of these products, or on the way deactivation occurs.

Au lieu d'employer un logiciel qui réalise des variations aléatoires à partir d'un graphe initial on peut employer un logiciel qui transform en mouvements du robot des signaux en provenance d'une musique numérisée. Instead of using software that performs random variations from an initial graph, software can be used to transform signals from digital music into robot movements.

L'avantage d'utiliser un ordinateur est que l'on peut obtenir un mouvement aléatoire des moyens de projection, tout en ayant une unité de style. The advantage of using a computer is that one can obtain a random movement of the projection means, while having a unity of style.

En outre, l'architecte ou le décorateur peut, avant de lancer la fabrication, faire un tirage papier au moyen d'une imprimante. Cela lui permet d'une part de juger de l'effet décoratif produit et tout aussi bien d'intervenir dans le déroulement du programme pour modifier à son gré le tracé. In addition, the architect or decorator can, before starting the production, make a paper print using a printer. This allows him on the one hand to judge the decorative effect produced and just as well to intervene in the progress of the program to modify as he pleases.

Dans tous les exemples décrits ci-dessus, on a employé des désactivants chimiques projetés par un ou plusieurs aérographes sur du béton ; mais le procédé selon l'invention n'est pas limité à ce cas particulier : on peut utiliser tout moyen susceptible de modifier l'aspect d'une surface et toute surface susceptible de subir un traitement. In all the examples described above, chemical deactivators used by one or more airbrushes on concrete have been used; but the method according to the invention is not limited to this particular case: any means capable of modifying the appearance of a surface and any surface capable of undergoing treatment can be used.

Parmi les moyens on peut citer de manière non limitative : des pistolets à peinture projetant de la peinture ; des pistolets de sablage ; des pistolets projetant un produit chimique corrosif ; des émetteurs laser ; des émetteurs d'ultra-sons ; des buses projetant un jet d'eau à haute pression ; ou encore un appareil projetant des micro-billes explosives. Among the means that may be mentioned in a nonlimiting manner: paint spray guns spraying paint; sandblasting guns; pistols projecting a corrosive chemical; laser transmitters; ultrasonic emitters; nozzles projecting a high pressure water jet; or an apparatus projecting explosive micro-balls.

Les panneaux ainsi traités peuvent être en ciment, en pierre, en bois, en céramique ou en plastique, l'outil étant choisi en fonction de la nature du matériau. The panels thus treated can be made of cement, stone, wood, ceramic or plastic, the tool being chosen according to the nature of the material.

Lorsque les panneaux sont fabriqués par coulage du ciment dans un moule, le travail est effectué horizontalement ; mais quand le procédé selon la présente invention est effectué avec des outils attaquant la surface, les panneaux peuvent être en position verticale. When the panels are made by pouring cement into a mold, the work is done horizontally; but when the method according to the present invention is carried out with tools attacking the surface, the panels can be in a vertical position.

Claims

1. Method of engraving and animation by the graphics and / or the color of building facings in the form of panels consisting in carrying out, at least on the visible face, a random drawing by means of a tool carried by an automaton, a robot whose movements are controlled by a computer or any other equipment controlled by a computer in the memory of which an appropriate software has been introduced.

2. Method according to claim 1, in which the software is graphics animation software or software of the "morphing" type, or else software containing digitized music.

3. Method according to claim 2, according to which the designer (architect or decorator) can make a printout on paper reproducing the variations obtained by the software and modify it as desired.

4. Method according to claims 1 to 2, characterized in that the tool is a paint gun, which projects paint onto a panel of any material.

5. Method according to claim 4, according to which one can use several guns projecting paints of different colors.

6. Method according to claims 1 to 3, characterized in that the tool is an airbrush or the like which projects onto a sheet of transfer paper a product deactivating concrete or setting retarder, this transfer paper being placed at the bottom of a mold in which concrete is poured, and in that, after setting of the concrete and demolding, we proceed by brushing to remove the transfer paper and the parts of the concrete which have been deactivated or have not set, which brings up a hollow design on the face of the panel.

7. Method according to claim 6, according to which several nozzles projecting deactivating or setting retarding products of different compositions can be used to obtain variable actions on the surface of the panels.

8. Method according to claim 6 or claim 7, according to which the product deactivating or setting retarder is sprayed directly on the bottom of the mold.

9. Method according to any one of claims 6 to 8, according to which the product deactivating or setting retarder is deposited at the bottom of the mold by screen printing process, the image, carried by the screen printing screen, being obtained by transfer, by any suitable optical means, of a digital file on the photosensitive surface of said frame making it permeable, to the product deactivating or setting retarder, at the appropriate places.

10. Method according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the airbrush projects one or more corrosive chemicals which attack the surface of the panel.

11. The method of claims 1 to 3, wherein the tool is a sandblasting gun to attack the surface of the panel.

12. The method of claims 1 to 3 wherein the tool is constituted by any mechanical device for modifying the apparent surface of the panel.

13. The method of claims 1 to 3, wherein the tool consists of one or more nozzles projecting a jet of water at very high pressure to attack the surface of the panel.

14. The method of claims 1 to 3, wherein the tool is a transmitter of ultrasound which attack the surface of the panel.

15. The method of claims 1 to 3, wherein the tool is an emitter of laser rays which attack the surface of the panel.

16. The method of claims 1 to 3, wherein to attack the surface of the panel, the tool projects explosive micro-balls.

17. Method according to any one of the preceding claims, according to which the panel can be of any desired material: stone, artificial stone, concrete, plaster, ceramic, glass, wood or plastic, the tool being chosen according to the nature. of the material.