FR2811903A1 - Vibration damping device for a ski or snow board. - Google Patents

Vibration damping device for a ski or snow board. Download PDF

Info

Publication number
FR2811903A1
FR2811903A1 FR0009802A FR0009802A FR2811903A1 FR 2811903 A1 FR2811903 A1 FR 2811903A1 FR 0009802 A FR0009802 A FR 0009802A FR 0009802 A FR0009802 A FR 0009802A FR 2811903 A1 FR2811903 A1 FR 2811903A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
board
zone
branches
central zone
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0009802A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2811903B1 (en
Inventor
Gilles Silva
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR0009802A priority Critical patent/FR2811903B1/en
Priority to DE20111783U priority patent/DE20111783U1/en
Priority to AT0057501U priority patent/AT5353U1/en
Publication of FR2811903A1 publication Critical patent/FR2811903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2811903B1 publication Critical patent/FR2811903B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/06Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices
    • A63C5/075Vibration dampers

Abstract

This ski vibration damping device (13) has a central zone (14) and two branches (15,16), which run parallel to the upper surface (6) of the board on each end of the central zone (14). An underside (22) of the device lies on the upper surface (6) of the board (1) so that each branch (15,16) has a zone connected to the central zone (14). The central zone (14) is connected to the upper surface (6) of the board by a rigid connector. The natural form of the under surface (22) of the device is concave with open depressions (33,35) in the zone of the free ends (26.28) of each branch (15,16). The open depressions (33,35) are filled with a tablet of a viscose flexible material. Due to the fact that the central zone (14) of the device is fixed to the upper surface (6) of the board (1), the free ends (26,28) are connected flexibly to the upper surface of the board (1) because of the original concavity of the device

Description

Planche munie d'un dispositif d'amortissement des vibrations L'inventionBoard fitted with a vibration damping device The invention

se rapporte à un dispositif destiné à amortir les vibrations d'une planche de glisse sur neige et concerne  relates to a device intended to dampen the vibrations of a snowboard and concerns

une planche de glisse munie dudit dispositif.  a gliding board provided with said device.

De telles planches sont utilisées pour la pratique du ski,  Such boards are used for skiing,

du surf sur neige, ou autre.snowboarding, or whatever.

Dans le cas du ski, il est connu d'associer un dispositif à  In the case of skiing, it is known to associate a device with

la planche pour en modifier le comportement.  the board to modify its behavior.

Par exemple, le document EP 510 308 divulgue un ski muni d'une poutre et d'un dispositif destiné à amortir des vibrations. Selon ce document, le dispositif comprend un élément allongé relié au ski par un moyen de liaison rigide et qui comprend une extrémité libre espacée longitudinalement du  For example, document EP 510 308 discloses a ski provided with a beam and a device intended to absorb vibrations. According to this document, the device comprises an elongated element connected to the ski by a rigid connection means and which comprises a free end spaced longitudinally from the

moyen de liaison rigide.rigid connection means.

Le dispositif comprend également un moyen de résistance relié au ski qui coopère avec l'extrémité libre pour s'opposer  The device also includes a resistance means connected to the ski which cooperates with the free end to oppose

à son déplacement.to his displacement.

L'invention a notamment pour but de simplifier la structure, et la réalisation, d'une planche munie d'un  The object of the invention is in particular to simplify the structure, and the production, of a board provided with a

dispositif destiné à amortir des vibrations.  device for damping vibrations.

Pour ce faire, l'invention propose un dispositif destiné à amortir des vibrations d'une planche de glisse sur neige, le dispositif comprenant une zone centrale et au moins deux branches qui s'étendent sensiblement parallèlement à la face supérieure de la planche de part et d'autre de la zone  To do this, the invention provides a device intended to dampen vibrations of a snow gliding board, the device comprising a central zone and at least two branches which extend substantially parallel to the upper face of the board. and other in the area

centrale, une face inférieure du dispositif étant située au-  central, a lower face of the device being located above

dessus de la face supérieure de la planche, chaque branche présentant une zone d'extrémité libre reliée à la zone centrale par une zone intermédiaire, la zone centrale étant solidarisée à la face supérieure de la planche par un moyen de liaison rigide. Le dispositif est caractérisé par le fait que la forme naturelle de la face inférieure du dispositif est concave, qu'au moins une cavité ouverte est ménagée dans la zone d'extrémité libre de chaque branche du côté de la face inférieure, que la cavité ouverte est remplie en partie au moins par un matériau viscoélastique, et par le fait que la zone centrale du dispositif est prévue pour être solidarisée à la face supérieure de la planche de façon que la zone d'extrémité libre de chaque branche soit sollicitée élastiquement contre la face supérieure de la planche compte tenu de la concavité initiale du dispositif. Ainsi, la concavité du dispositif amène naturellement les zones d'extrémité libre au contact de la face supérieure de la planche, ce qui évite l'emploi d'un moyen de résistance relié à la planche. De ce fait la structure et la réalisation de la  above the upper face of the board, each branch having a free end area connected to the central area by an intermediate area, the central area being secured to the upper face of the board by a rigid connection means. The device is characterized in that the natural shape of the underside of the device is concave, that at least one open cavity is provided in the free end zone of each branch on the side of the underside, that the open cavity is partially filled at least with a viscoelastic material, and by the fact that the central zone of the device is designed to be secured to the upper face of the board so that the free end zone of each branch is elastically biased against the upper face of the board taking into account the initial concavity of the device. Thus, the concavity of the device naturally brings the free end zones into contact with the upper face of the board, which avoids the use of a resistance means connected to the board. Therefore the structure and the realization of the

planche, munie du dispositif, sont simplifiées.  board, fitted with the device, are simplified.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre,  will be better understood using the description which follows,

en regard du dessin annexé illustrant, par des exemples non limitatifs, comment l'invention peut être réalisée, et dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective d'une planche munie d'un dispositif destiné à modifier la raideur et / ou à amortir des vibrations, selon un exemple de réalisation, - la figure 2 est une vue agrandie du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2, - la figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 2, - la figure 5 est une coupe longitudinale verticale du dispositif avant son implantation sur la planche, - la figure 6 est une vue de dessous du dispositif, - la figure 7 est une coupe longitudinale verticale du dispositif implanté sur la planche, - la figure 8 est une vue de dessous schématique d'un dispositif, selon un deuxième exemple de réalisation, - la figure 9 est une vue de dessous schématique d'un  with reference to the appended drawing illustrating, by non-limiting examples, how the invention can be implemented, and in which: - Figure 1 is a perspective view of a board provided with a device intended to modify the stiffness and / or to dampen vibrations, according to an exemplary embodiment, - Figure 2 is an enlarged view of the device of Figure 1, - Figure 3 is a section on III-III of Figure 2, - Figure 4 is a section according to IV-IV of Figure 2, - Figure 5 is a vertical longitudinal section of the device before its installation on the board, - Figure 6 is a bottom view of the device, - Figure 7 is a vertical longitudinal section of the device implanted on the board, - Figure 8 is a schematic bottom view of a device, according to a second embodiment, - Figure 9 is a schematic bottom view of a

dispositif, selon un troisième exemple de réalisation.  device, according to a third embodiment.

Le premier exemple est décrit ci-après à l'aide des figures  The first example is described below using the figures

1 à 7.1 to 7.

De manière connue comme on le voit à la figure 1 une planche, représentée sous la forme d'un ski 1, est délimitée selon une direction longitudinale BL par une première extrémité 2 et par une deuxième extrémité 3. Le ski 1 est encore délimité par un premier bord latéral 4, par un deuxième bord latéral 5, par une face supérieure 6, et par une face inférieure ou  As is known in FIG. 1, a board, represented in the form of a ski 1, is delimited in a longitudinal direction BL by a first end 2 and by a second end 3. The ski 1 is further delimited by a first lateral edge 4, by a second lateral edge 5, by an upper face 6, and by a lower face or

semelle 7.sole 7.

De la première 2 à la deuxième 3 extrémité, le ski 1 présente successivement une première portion d'extrémité relevée 8, une première ligne de contact W1, une première portion intermédiaire 9, une portion centrale 10, une deuxième portion intermédiaire 11, une deuxième ligne de contact W2, et  From the first 2 to the second 3 end, the ski 1 successively has a first raised end portion 8, a first contact line W1, a first intermediate portion 9, a central portion 10, a second intermediate portion 11, a second contact line W2, and

une deuxième portion d'extrémité relevée 12.  a second raised end portion 12.

Les lignes de contact W1, W2 sont orientées sensiblement selon une direction transversale du ski 1, et la portion centrale 10 est prévue pour recevoir des éléments de retenue  The contact lines W1, W2 are oriented substantially in a transverse direction of the ski 1, and the central portion 10 is provided to receive retaining elements

d'une chaussure.of a shoe.

Un dispositif 13, solidarisé à la face supérieure 6 du ski 1 par exemple dans la deuxième portion intermédiaire 11, est prévu pour modifier le comportement naturel du ski. Il est  A device 13, secured to the upper face 6 of the ski 1, for example in the second intermediate portion 11, is provided for modifying the natural behavior of the ski. It is

réalisé en une matière flexible telle qu'une matière plastique.  made of a flexible material such as plastic.

Cette matière peut être du polyamide, du polyuréthanne, ou autre. Selon le mode de réalisation illustré à la figure 2, le dispositif 13 comprend une zone centrale 14, à partir de laquelle s'étendent une première branche 15 et une deuxième  This material can be polyamide, polyurethane, or the like. According to the embodiment illustrated in FIG. 2, the device 13 comprises a central zone 14, from which extend a first branch 15 and a second

branche 16 de part et d'autre de la zone centrale 10.  branch 16 on either side of the central zone 10.

De préférence, les branches 15, 16 sont orientées selon la  Preferably, the branches 15, 16 are oriented according to the

direction longitudinale BL du ski.BL longitudinal direction of the ski.

Une première extrémité 17 et une deuxième extrémité 18  A first end 17 and a second end 18

délimitent le dispositif 13 dans le sens de la longueur.  delimit the device 13 lengthwise.

Le dispositif 13 est encore délimité par un premier bord latéral 19, par un deuxième bord latéral 20, par une face  The device 13 is further delimited by a first lateral edge 19, by a second lateral edge 20, by a face

supérieure 21 et par une face inférieure 22.  upper 21 and by a lower face 22.

Comme on le voit sur la figure 3, la branche 15 présente une section continue d'une épaisseur assez importante et de  As can be seen in FIG. 3, the branch 15 has a continuous section of fairly large thickness and of

largeur réduite à proximité de la première extrémité 17, c'est-  reduced width near the first end 17, that is

à-dire du côté de la portion centrale 10 du ski 1.  ie on the side of the central portion 10 of the ski 1.

Cette partie du dispositif 13 présente une bonne résistance  This part of the device 13 has good resistance

en flexion, selon un axe transversal du dispositif.  in bending, along a transverse axis of the device.

Comme on le voit sur la figure 4, la branche 16 présente une section discontinue d'épaisseur assez importante et de largeur assez importante à proximité de la deuxième extrémité , c'est-à-dire du côté de la deuxième ligne de contact W2. La branche 16 a une forme de lyre avec deux portions latérales 23, 24 séparées par une cavité 25, les portions 23, 24 se  As seen in Figure 4, the branch 16 has a discontinuous section of fairly large thickness and fairly large width near the second end, that is to say on the side of the second contact line W2. The branch 16 has a lyre shape with two lateral portions 23, 24 separated by a cavity 25, the portions 23, 24 are

rejoignant au niveau de la seconde extrémité 18.  joining at the second end 18.

Cette partie du dispositif 13 présente une bonne résistance en flexion selon un axe transversal du dispositif, et en  This part of the device 13 has good flexural strength along a transverse axis of the device, and in

torsion selon un axe longitudinal du dispositif.  torsion along a longitudinal axis of the device.

Sur la figure 5 le dispositif 13 est montré en coupe dans son état naturel, c'est-à-dire avant qu'il ne soit solidarisé  In Figure 5 the device 13 is shown in section in its natural state, that is to say before it is secured

au ski 1.skiing 1.

La première branche 15 présente une première zone d'extrémité libre 26 reliée à la zone centrale 14 par une première zone intermédiaire 27. Par analogie la deuxième branche 16 présente une deuxième zone d'extrémité libre 28 reliée à la zone centrale 14 par une deuxième zone  The first branch 15 has a first free end area 26 connected to the central area 14 by a first intermediate area 27. By analogy the second branch 16 has a second free end area 28 connected to the central area 14 by a second zoned

intermédiaire 29.intermediate 29.

Selon l'invention, l'ensemble des zones 14, 26, 27, 28, 29  According to the invention, all of the zones 14, 26, 27, 28, 29

forme une pièce monobloc ou corps 30.  forms a single piece or body 30.

La face inférieure 22 du dispositif 13, qui s'étend de la première 17 à la deuxième 18 extrémité, est naturellement concave. Ainsi lorsque le dispositif 13 est posé sur une surface plane sans être contraint, la face inférieure 22 étant en vis-à-vis de la surface, seules les extrémités 17, 18  The underside 22 of the device 13, which extends from the first 17 to the second 18 end, is naturally concave. Thus when the device 13 is placed on a flat surface without being constrained, the lower face 22 being opposite the surface, only the ends 17, 18

touchent la surface.touch the surface.

Sur la figure 5, la direction longitudinale DL symbolise  In FIG. 5, the longitudinal direction DL symbolizes

cette surface.this surface.

Chacune des première 15 et deuxième 16 branches, considérée en tant que telle, est elle-même concave du côté de la face  Each of the first 15 and second 16 branches, considered as such, is itself concave on the side of the face

inférieure 22.lower 22.

Il peut être prévu de rigidifier le corps 30 en ajoutant  Provision may be made to stiffen the body 30 by adding

des renforts dans son épaisseur ou sur l'une de ses faces.  reinforcements in its thickness or on one of its faces.

Par exemple un premier renfort d'extrémité 31 est fixé, par tout moyen convenable tel qu'un collage, au niveau de la première extrémité 17 du dispositif 13. Un deuxième renfort central 32 est fixé au niveau de la zone centrale 14. Chacun des renforts 31, 32 se situe au niveau de la face supérieure 21  For example, a first end reinforcement 31 is fixed, by any suitable means such as bonding, at the first end 17 of the device 13. A second central reinforcement 32 is fixed at the central zone 14. Each of the reinforcements 31, 32 is located at the upper face 21

du dispositif 13.of the device 13.

La matière constitutive des renforts est choisie pour obtenir la résistance en flexion désirée. Il peut s'agir d'un métal, d'un alliage métallique, d'une matière plastique, ou autre. La résistance en flexion est également conditionnée par l'épaisseur du corps 30. Cette épaisseur augmente de la première extrémité 17 jusqu'à la zone centrale 14, pour  The material of the reinforcements is chosen to obtain the desired flexural strength. It may be a metal, a metal alloy, a plastic, or the like. The flexural strength is also conditioned by the thickness of the body 30. This thickness increases from the first end 17 to the central zone 14, to

diminuer ensuite jusqu'à la deuxième extrémité 18.  then decrease to the second end 18.

La première zone d'extrémité libre 26 présente une cavité ouverte 33, dont l'ouverture est ménagée dans la face inférieure 22. La cavité 33 est remplie par une plaquette en matériau viscoélastique 34. Par analogie la deuxième zone d'extrémité libre 28 présente une cavité ouverte 35, dont l'ouverture est ménagée dans la face inférieure 22. La cavité est également remplie par une plaquette en matériau  The first free end zone 26 has an open cavity 33, the opening of which is formed in the lower face 22. The cavity 33 is filled by a wafer made of viscoelastic material 34. By analogy the second free end zone 28 has an open cavity 35, the opening of which is formed in the lower face 22. The cavity is also filled by a plate of material

viscoélastique 36.viscoelastic 36.

Les cavités 33, 35 sont chacune représentée sous la forme d'un parallélépipède, forme donnée à titre d'exemple. La zone centrale 14 présente des plots 37 en saillie sur la face inférieure 22. Ces plots sont des reliefs qui font partie  The cavities 33, 35 are each shown in the form of a parallelepiped, form given by way of example. The central zone 14 has studs 37 projecting from the underside 22. These studs are reliefs which are part

intégrante du corps 30 du dispositif 13.  integral with the body 30 of the device 13.

Comme le montre mieux la figure 6, les plots 37 sont des arêtes qui s'étendent selon la direction transversale du  As best shown in Figure 6, the studs 37 are edges which extend in the transverse direction of the

dispositif 13.device 13.

Une technique préférée, pour solidariser le dispositif 13 au ski 1, est celle du soudage par vibrations, comme on le voit  A preferred technique for joining the device 13 to the ski 1 is that of vibration welding, as seen.

mieux à la figure 7.better in figure 7.

Dans le sens de son épaisseur, le ski 1 comprend successivement une couche de glisse 38, un renfort inférieur 39, un noyau 40, un renfort supérieur 41, et une couche de couverture 42, cette dernière délimitant la face supérieure 6  In the direction of its thickness, the ski 1 successively comprises a sliding layer 38, a lower reinforcement 39, a core 40, an upper reinforcement 41, and a covering layer 42, the latter delimiting the upper face 6

du ski.ski.

La matière constituant la couche de couverture 42 du ski 1 est sensiblement la même que la matière constituant le corps 30 du dispositif 13. Il peut s'agir d'un plastique contenant du polyamide. Une seule opération suffit pour souder le dispositif 13 au ski 1. Avant le soudage la zone centrale 14 du dispositif 13 est au-dessus de la face supérieure 6 du ski 1, compte tenu de  The material constituting the cover layer 42 of the ski 1 is substantially the same as the material constituting the body 30 of the device 13. It may be a plastic containing polyamide. A single operation is sufficient to weld the device 13 to the ski 1. Before welding the central zone 14 of the device 13 is above the upper face 6 of the ski 1, taking into account

la forme naturellement concave de la face inférieure 22.  the naturally concave shape of the underside 22.

Après le soudage la concavité de la face inférieure 22 est réduite, la zone centrale 14 du dispositif 13 est solidarisée à la face supérieure 6, et les zones d'extrémité 26, 28 du dispositif sont sollicitées élastiquement contre la face supérieure 6 du ski 1. Les plaquettes de matériau viscoélastique 34 et 36 sont appliquées contre la surface supérieure du ski à laquelle elles adhèrent naturellement. Les parois des cavités les maintiennent enfermées et les préservent de tout écrasement ou fluage hors  After welding, the concavity of the lower face 22 is reduced, the central zone 14 of the device 13 is secured to the upper face 6, and the end zones 26, 28 of the device are elastically biased against the upper face 6 of the ski 1 The pads of viscoelastic material 34 and 36 are applied against the upper surface of the ski to which they adhere naturally. The walls of the cavities keep them enclosed and protect them from any crushing or creep out

de leur logement.of their accommodation.

D'autres techniques pourraient être utilisées pour  Other techniques could be used to

assembler la zone centrale 14 au ski, par exemple des vis.  assemble the central zone 14 to the ski, for example screws.

Lorsque le ski 1 fléchit ou se tord comme c'est le cas pendant la conduite, il se produit un léger glissement relatif des zones d'extrémités 26, 28 des branches 15, 16 par rapport à la face supérieure 6 du ski 1. Ce glissement se fait sensiblement selon la direction longitudinale DL du dispositif 13. Les plaquettes viscoélastiques 34, 36 contenues dans les cavités 33, 35 des branches 15, 16 sont étirées en cisaillement, de ce fait elles absorbent les vibrations du ski  When the ski 1 flexes or twists as is the case during driving, there is a slight relative sliding of the end zones 26, 28 of the branches 15, 16 relative to the upper face 6 of the ski 1. This sliding takes place substantially in the longitudinal direction DL of the device 13. The viscoelastic plates 34, 36 contained in the cavities 33, 35 of the branches 15, 16 are stretched in shear, therefore they absorb the vibrations of the ski

en flexion ou en torsion.in flexion or torsion.

Les autres exemples de réalisation de l'invention sont  The other exemplary embodiments of the invention are

présentés de manière schématique à l'aide des figures 8, 9.  shown schematically using Figures 8, 9.

Seules les différences par rapport au premier exemple sont  Only the differences from the first example are

décrites.described.

Le deuxième exemple est visible à la figure 8. Un dispositif 50 selon l'invention présente la forme générale d'un Y. Trois branches 51, 52, 53 s'étendent de part et d'autre d'une zone centrale d'accrochage 54. Chaque zone d'extrémité 55, 56, 57 d'une branche présente une cavité 58, 59, 60 remplie d'un matériau viscoélastique. Une branche 51 est orientée selon la direction longitudinale DL du dispositif 50, alors que les autres branches 52, 53 forment un angle par rapport à cette direction. Le côté du dispositif 50 qui contient une seule branche amortit bien les déformations en flexion du ski, tandis que le côté du dispositif 50 qui contient deux branches amortit bien les déformations en torsion du ski, du fait de l'orientation  The second example is visible in FIG. 8. A device 50 according to the invention has the general shape of a Y. Three branches 51, 52, 53 extend on either side of a central attachment zone 54. Each end zone 55, 56, 57 of a branch has a cavity 58, 59, 60 filled with a viscoelastic material. A branch 51 is oriented in the longitudinal direction DL of the device 50, while the other branches 52, 53 form an angle with respect to this direction. The side of the device 50 which contains a single branch absorbs well the flexural deformations of the ski, while the side of the device 50 which contains two branches absorbs well the torsional deformations of the ski, due to the orientation

des branches 52, 53.branches 52, 53.

Comme dans le cas précédent, le dispositif 50 est initialement concave, c'est-à-dire qu'avant son assemblage au ski, la zone centrale 50 est surélevée par rapport à  As in the previous case, the device 50 is initially concave, that is to say that before being assembled to the ski, the central zone 50 is raised relative to

l'alignement des extrémités des branches 51 et 52 ou 51 et 53.  the alignment of the ends of the branches 51 and 52 or 51 and 53.

Le troisième exemple est visible à la figure 9. Un dispositif 70 selon l'invention présente la forme générale d'un X. Quatre branches 71, 72, 73, 74 s'étendent de part et d'autre d'une zone centrale d'accrochage 75. Chaque zone d'extrémité 76, 77, 78, 79 d'une branche présente une cavité 80, 81, 82, 83, remplie d'un matériau viscoélastique. Chacune des branches forme un angle par rapport à la direction longitudinale DL du dispositif 70. Ainsi les deux côtés du dispositif amortissent  The third example is visible in Figure 9. A device 70 according to the invention has the general shape of an X. Four branches 71, 72, 73, 74 extend on either side of a central zone d 'hooking 75. Each end zone 76, 77, 78, 79 of a branch has a cavity 80, 81, 82, 83, filled with a viscoelastic material. Each of the branches forms an angle with respect to the longitudinal direction DL of the device 70. Thus the two sides of the device absorb

bien les déformations en torsion du ski.  well the torsional deformations of the ski.

Le dispositif 70 est initialement concave pour que l'assemblage de la zone centrale 75 au ski applique contre la surface supérieure du ski les extrémités des branches 71, 72,  The device 70 is initially concave so that the assembly of the central zone 75 with the ski applies against the upper surface of the ski the ends of the branches 71, 72,

73, 74 et leurs plaquettes viscoélastiques.  73, 74 and their viscoelastic plates.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples ci-avant décrits, et contient tous les équivalents techniques  Of course, the invention is not limited to the examples described above, and contains all the technical equivalents

pouvant entrer dans la portée des revendications qui vont  which may fall within the scope of the claims which

suivre. Il peut être prévu d'autres formes pour réaliser le dispositif selon l'invention. Une même planche peut être munie d'un ou de plusieurs dispositifs. Par exemple, un ski peut avoir un dispositif dans la première portion intermédiaire, et un dispositif dans la deuxième portion intermédiaire. Une planche de snowboard pourrait avoir un dispositif dans chacune  to follow. Other forms can be provided for producing the device according to the invention. The same board can be fitted with one or more devices. For example, a ski may have a device in the first intermediate portion, and a device in the second intermediate portion. A snowboard could have a device in each

des portions entre les lignes de contact.  portions between the contact lines.

La forme d'un dispositif situé dans une portion d'une planche peut être différente de la forme d'un dispositif situé  The shape of a device located in a portion of a board may be different from the shape of a device located

dans une autre portion de la même planche.  in another portion of the same board.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1- Dispositif d'amortissement (13, 50, 70) des vibrations d'une planche de glisse sur neige, le dispositif (13, 50, 70) comprenant une zone centrale (14, 54, 75) et au moins deux branches (15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74) qui s'étendent sensiblement parallèlement à la face supérieure (6) de la planche (1) de part et d'autre de la zone centrale (14, 54, ), une face inférieure (22) du dispositif (13, 50, 70) étant située au-dessus de la face supérieure (6) de la planche (1), chaque branche présentant une zone d'extrémité libre (26, 28, , 56, 57, 76, 77, 78, 79) reliée à la zone centrale (14, 54, ) par une zone intermédiaire (27, 29), la zone centrale étant solidarisée à la face supérieure (6) de la planche (1) par un moyen de liaison rigide, caractérisé par le fait que la forme naturelle de la face inférieure (22) du dispositif (13, 50, 70) est concave, qu'au moins une cavité ouverte (33, 35, 58, 59, , 80, 81, 82, 83) est ménagée dans la zone d'extrémité libre (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) de chaque branche du côté de la face inférieure (22), que la cavité ouverte (33, 35, 58, 59, 60, 80, 81, 82, 83) est remplie en partie au moins par une plaquette en matériau viscoélastique, et par le fait que la zone centrale (14, 54, 75) du dispositif (13, 50, 70) est prévue pour être solidarisée à la face supérieure (6) de la planche (1) pour que la zone d'extrémité libre (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) de chaque branche soit sollicitée élastiquement contre la face supérieure (6) de la planche (1)  1- Damping device (13, 50, 70) of the vibrations of a snow gliding board, the device (13, 50, 70) comprising a central zone (14, 54, 75) and at least two branches ( 15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74) which extend substantially parallel to the upper face (6) of the board (1) on either side of the central zone (14, 54,), a lower face (22) of the device (13, 50, 70) being situated above the upper face (6) of the board (1), each branch having a free end zone (26, 28, 56, 57, 76, 77, 78, 79) connected to the central zone (14, 54,) by an intermediate zone (27, 29), the central zone being secured to the upper face (6) of the board (1) by a rigid connection means, characterized in that the natural shape of the underside (22) of the device (13, 50, 70) is concave, that at least one open cavity (33, 35, 58, 59,, 80, 81, 82, 83) is provided in the end zone libr e (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) of each branch on the side of the underside (22), that the open cavity (33, 35, 58, 59, 60, 80, 81, 82, 83) is filled at least in part by a plate of viscoelastic material, and by the fact that the central zone (14, 54, 75) of the device (13, 50, 70) is designed to be secured to the upper face (6) of the board (1) so that the free end zone (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) of each branch is elastically biased against the upper face (6 ) of the board (1) compte tenu de la concavité initiale du dispositif.  taking into account the initial concavity of the device. 2- Dispositif (13, 50, 70) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les zones d'extrémité libre (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) des branches (15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74), les zones intermédiaires (27, 29) des branches (15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74), et la zone centrale (14, 54, 75) du dispositif (13, 50, 70) forment une  2- Device (13, 50, 70) according to claim 1, characterized in that the free end zones (26, 28, 55, 56, 57, 76, 77, 78, 79) of the branches (15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74), the intermediate zones (27, 29) of the branches (15, 16, 51, 52, 53, 71, 72, 73, 74), and the zone central (14, 54, 75) of the device (13, 50, 70) form a pièce monobloc.monobloc piece. 3- Dispositif (13, 50, 70)) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la zone centrale (14, 54, 75) du dispositif (13, 50, 70) comprend des plots (37) prévus pour être solidarisés à la face supérieure (6) de la planche (1) par  3- Device (13, 50, 70)) according to claim 1 or 2, characterized in that the central zone (14, 54, 75) of the device (13, 50, 70) comprises studs (37) provided for be secured to the upper face (6) of the board (1) by la technique du soudage par vibrations.  the technique of vibration welding. 4- Dispositif (13) selon l'une des revendications 1 à 3,  4- Device (13) according to one of claims 1 to 3, caractérisé par le fait que le dispositif (13) comprend deux branches (15, 16) orientées selon une même direction longitudinale (DL) du dispositif (13) de part et d'autre de la  characterized in that the device (13) comprises two branches (15, 16) oriented in the same longitudinal direction (DL) of the device (13) on either side of the zone centrale (14).central area (14). - Dispositif d'amortissement (13) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'une (16) des branches présente  - Damping device (13) according to claim 4, characterized in that one (16) of the branches has une forme de lyre.a form of lyre. 6- Dispositif d'amortissement (13) selon la revendication , caractérisé par le fait qu'un premier renfort (31) est fixé au niveau de la première extrémité (17) du dispositif, et qu'un deuxième renfort (32) est fixé au niveau de la zone centrale  6- damping device (13) according to claim, characterized in that a first reinforcement (31) is fixed at the first end (17) of the device, and that a second reinforcement (32) is fixed in the central area (14) du dispositif.(14) of the device. 7- Dispositif d'amortissement (50) selon l'une des  7- Damping device (50) according to one of revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend  Claims 1 to 3, characterized in that it comprises trois branches (51, 52, 53).three branches (51, 52, 53). 8- Dispositif d'amortissement (70) selon l'une des  8- Damping device (70) according to one of revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend  Claims 1 to 3, characterized in that it comprises quatre branches (71, 72, 73, 74).four branches (71, 72, 73, 74). 9- Planche de glisse sur neige (1), caractérisée par le fait qu'elle est munie d'un dispositif (13, 50, 70) selon l'une  9- Snow gliding board (1), characterized in that it is provided with a device (13, 50, 70) according to one des revendications 1 à 8, la zone centrale (14, 54, 75) du  of claims 1 to 8, the central zone (14, 54, 75) of the dispositif (13, 50, 70) étant assemblée solidairement à la face  device (13, 50, 70) being assembled integrally to the face supérieure (6) de la planche (1).upper (6) of the board (1). - Planche (1) selon la revendication 9, caractérisée par le fait que le dispositif (13, 50, 70) est situé dans une  - Board (1) according to claim 9, characterized in that the device (13, 50, 70) is located in a portion intermédiaire (9, 11) de la planche.  intermediate portion (9, 11) of the board.
FR0009802A 2000-07-21 2000-07-21 BOARD PROVIDED WITH A VIBRATION DAMPING DEVICE Expired - Fee Related FR2811903B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009802A FR2811903B1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 BOARD PROVIDED WITH A VIBRATION DAMPING DEVICE
DE20111783U DE20111783U1 (en) 2000-07-21 2001-07-17 Board, which is provided with a vibration damping device
AT0057501U AT5353U1 (en) 2000-07-21 2001-07-19 BOARD WITH VIBRATION DAMPING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009802A FR2811903B1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 BOARD PROVIDED WITH A VIBRATION DAMPING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2811903A1 true FR2811903A1 (en) 2002-01-25
FR2811903B1 FR2811903B1 (en) 2003-02-07

Family

ID=8852938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009802A Expired - Fee Related FR2811903B1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 BOARD PROVIDED WITH A VIBRATION DAMPING DEVICE

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT5353U1 (en)
DE (1) DE20111783U1 (en)
FR (1) FR2811903B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4647061A (en) * 1985-11-21 1987-03-03 Girard Donald A Ski stiffened in torsion by a bellows-like member
WO1997011751A1 (en) * 1995-09-26 1997-04-03 Floreani, Richard Sliding device dampener
FR2748399A1 (en) * 1996-05-09 1997-11-14 Rossignol Sa Snow-board shock absorber
US5915716A (en) * 1995-08-02 1999-06-29 Skis Rossignol S.A. Vibration-damping device for board for sliding on snow

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4647061A (en) * 1985-11-21 1987-03-03 Girard Donald A Ski stiffened in torsion by a bellows-like member
US5915716A (en) * 1995-08-02 1999-06-29 Skis Rossignol S.A. Vibration-damping device for board for sliding on snow
WO1997011751A1 (en) * 1995-09-26 1997-04-03 Floreani, Richard Sliding device dampener
FR2748399A1 (en) * 1996-05-09 1997-11-14 Rossignol Sa Snow-board shock absorber

Also Published As

Publication number Publication date
AT5353U1 (en) 2002-06-25
DE20111783U1 (en) 2001-10-11
FR2811903B1 (en) 2003-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0543743B1 (en) Ski with nonrectangular section
EP0622096B1 (en) Snowboard
EP0938917A1 (en) Interface between a ski and a binding
EP0577947B1 (en) Ski having a rib and a support
EP1175925A1 (en) Gliding board
EP0543744B1 (en) Ski with a non-rectangular cross-section
EP0744195A1 (en) Snowboard with supportplate for raising the skibinding
EP1000641A1 (en) Gliding device comprising a binding interface connected to a ski
FR2896424A1 (en) SLIDING OR ROLLING BOARD
EP1092454B1 (en) Gliding board
EP0855201B1 (en) Snowboard
FR2811903A1 (en) Vibration damping device for a ski or snow board.
EP0761260A1 (en) Vibration damping device for snowboards
EP3028749B1 (en) Gliding board in which the core includes a highly flexible element
EP0826397A1 (en) Snowboard with a damping device
EP1106217A1 (en) Interface for a snowboard
EP1066861A1 (en) Snowboard for practising snow surfing
FR2670392A1 (en) Winter sports ski consisting of a base and a stiffener
FR2847482A1 (en) Ski comprises base, in shape of long beam with front raised tip, having in runner part complementary longitudinal plate for receiving boot retaining fixings
FR2675391A1 (en) Winter sports' ski comprising a stiffener and a base
FR2802438A1 (en) Ski or snowboard has strip of viscoelastic material fitted between its two upper layers on either side of center line of ski
EP1328323B1 (en) Interface device between a ski and elements binding a boot on a ski
FR2748399A1 (en) Snow-board shock absorber
FR2774001A1 (en) Plate to raise boot bindings above surface of ski
FR3067615A1 (en) BOARD OF SLIDERS

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20130329