FR2809335A1

FR2809335A1 - Sediment dispersal probe for liquid storage tanks has fluid driven pistons in chamber with non-return valves to feed treatment fluid through openings in base of probe

Info

Publication number: FR2809335A1
Application number: FR0006727A
Authority: FR
Inventors: Bernard Paringaux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-26
Filing date: 2000-05-26
Publication date: 2001-11-30

Abstract

Storage tank sediment disperser has a tubular probe (1) with a piston rod (3) in its upper part and actuated by a hydraulic or pneumatic piston to move downwardly to displace a second piston (7). Cylinders have sealed end walls with non-return valves (6,8) to prevent flow of the treatment liquid towards the top of the probe after its fitting into an aperture (9). Treatment liquid is ejected from openings adjacent to the bottom of the probe

Description

Sommaire page 1 Abrégé pages 2 et 3 Présentation de l'invention pages 4 et 5 Buts recherches par l'invention pages 6 et -7 Etat de la Technique pages 8 et 9 Description la lance hydraulique immergée pages 10,11,12 Une mise en oeuvre de l'appareillage suivant l'in vention pages 13 et 14 Revendications page 15 croquis 1/2 page 16 croquis 2/2/ Presentation de l'invention La présente invention se rapporte à un appareillage susceptible d'être réalisé, en fonction des besoins, en differents modèles et dimensions, présentant les particularités définies dans sa description. Summary page 1 Summary pages 2 and 3 Presentation of the invention pages 4 and 5 Goals researched by the invention pages 6 and -7 State of the art pages 8 and 9 Description the immersed hydraulic lance pages 10 , 11,12 An implementation of the apparatus according to the invention pages 13 and 14 Claims page 15 sketch 1/2 page 16 sketch 2/2 / Presentation of the invention The present invention refers to an apparatus capable of being produced, according to the needs, in different models and dimensions, having the particularities defined in its description.

En effet, au cours de l'utilisation par les industries chimique, pétrochimique, pétrolière ou même alimentaires certains pro duits, liquides ou semi-liquides lors de leur reception, se forment, en abondances diverses des sédimentations, précipita bons ou ségrégations spécifiques dues soit à 1 existence de molécules constitutives de poids spéfiques differents, soit à impuretés, soit à des influences extérieures, par exemple temps de séjour du produit, les variations température, fréquence des mouvements de vidange et de remplissage dans capacités les contenant, réservoirs ou bassins à ciel ouvert. In fact, during the use by the chemical, petrochemical, petroleum or even food industries, some products, liquid or semi-liquid during their reception, are formed, in various abundances of sedimentation, precipitated good or specific segregations due either the existence of molecules constituting different specific weights, either with impurities, or with external influences, for example the residence time of the product, the variations in temperature, frequency of the emptying and filling movements in capacities containing them, reservoirs or basins to open sky.

phénomènes naturels physico-chimiques posent des problèmes d exploitation: tout d'abord sur le plan technique et de l'ex- ploitation,puisque constituant dés obstacles aux écoulements et aux pompages, mais en étant également cause 'insalubrités pour les hommes à leur contact, en dépit de règlementations pro tectrices de plus en plus strictes et provoquant lors de leur extraction des émanations atmosphériques nocives . Natural physicochemical phenomena pose problems of exploitation: first of all on the technical and operational levels, since they constitute obstacles to flow and pumping, but also cause unhealthy conditions for men on contact with them. in spite of increasingly stringent protective regulations which, when extracted, produce harmful atmospheric emissions.

le plan économique, elles diminuent la capacité réelle d'u tilisation de leurs contenants, de manière parfois importante. Enfin,,_lorsque ces dépôts ne sont ni utilisables, ni réutilisés a leur usine d'utilisation, ils doivent être transportés et rè- glementairement éliminés dans des installations agréées, inci nérateurs ou autres, ajoutant aux gênes et aux pertes d'exploi tation des coûts parfois considérables. Près vingt années d'obervations sur les sites et dans les pays plus divers ont enséugné que les méthodes et équipements présentement employés pour l'extraction de tels dépôts sont, de manière générale, spécifiques à un produit ou à un certain type d'installations industrielles. L'objectif de l'invention est d'offrir à l'industrie dans son ensemble un appareil d'un emploi pratiquement universel, c'est à dire, compte tenu des particula rités depôts à traiter et des sites susceptibles d'être réalisé dans configurations et les dimensions appropriées. the economic plan, they reduce the real capacity of use of their containers, sometimes important. Finally, where these deposits are neither usable nor reusable at their plant of use, they must be transported and legally disposed of in approved, incinerating or other installations, adding to the annoyances and losses of exploitation of sometimes considerable costs. Nearly twenty years of site observations and in more diverse countries have confirmed that the methods and equipment currently used for the extraction of such deposits are, in general, specific to a product or a certain type of industrial plant. . The object of the invention is to offer the industry as a whole an apparatus of virtually universal use, ie, taking into account the particular deposits to be treated and the sites likely to be realized in configurations and appropriate dimensions.

I1 ne s agit donc pas d'un appareillage de nettoyage proprement dit, but de l'appareillage ici présenté, plus étendu, va de la prévention des dépôts eux-mêmes au traitement correctif des depôts existants afin de les remettre, sous une forme et dans une composition connues dès le départ, à leur exploitant, pompa- bles, reutilisables ou revalorisables ,évitant les gênes et les coûts inutiles, ainsi que la perte d'une matière première à sa valeur remplacement. It is not therefore a cleansing apparatus proper, but the apparatus presented here, more extensive, goes from the prevention of deposits themselves to the corrective treatment of existing depots in order to deliver them, in a form and in a composition known from the outset to their operator, pumpable, reusable or revalorisable, avoiding unnecessary inconvenience and costs, and the loss of a raw material replacement value.

C' pour cette raison que, si les modes de mise en oeuvre l'appareillage proposé sont indiqués pus loin, aucune réfé rence ou revendication n'est faite quant à l'utilisation même d'un phénomène mis par la nature à la disposition des hommes. Les cours d'eau, s'ils déposent des boues dans leurs cours leurs rives, en éliminent également une bonne part par simple mouvement de leurs flux et des ondes ou des remous - voqués par divers obstacles, naturels ou provoqués, ou même des volumes d'écoulement variables ou irréguliers. Cet exemple peut être extrapolé aux très nombreuses pratiques faisant appel à des jets d'un fluide générant les mouvements propres à dissocier des boues et à les entrainer et les éliminer. Buts recherchés par l'appareillage suivant l'invention En consequerice des conclusions du chapitre précédent, "Présen tation l'invention",les obligations auxquelles 1 appareillage suivant 'invention, sous ses diveres formes, doit rester soumis, sont les suivantes: l'appareilage doit pouvoir être utilisé dans le cade de pro cédures existantes, spécifiques à l'industrie considérée * il ne doit nécessiter aucune manutention lourde, aucun montage sur les sites * il doit assurer pleine protection des hommes et l'environ nement il doit, lors d'opérations correctives, fournir à 'exploitant la composition et les caractéristiques du produit lui sera r rendu fin de traitement * il doit, en principe, faire appel pour un traitement cor rectif de dépôts existants,qu#'_:àu produit les ayant genérés, ou un produit apparenté. Si tel n'était pas le cas appartient à l'exploitant industriel de définir la nature et emploi de produits auxiliaires il doit être, y compris en cours d'opération, modulable dans ses fonctions, sans nécessiter de démontage du dispositif, en particulier en ce qui concerne les flux et les pressions, mais également les cadences de rotations, afin de tenir compte de l'é volution des caractéristiques des dépôts à traiter et de leur modification en cours de traitement. For this reason, if the methods of implementation of the proposed apparatus are indicated later, no reference or claim is made as to the very use of a phenomenon put by nature at the disposal of men. The rivers, if they deposit mud in their yards their banks, also eliminate a large part by a simple movement of their flows and waves or waves - evoked by various obstacles, natural or provoked, or even volumes variable or irregular flow. This example can be extrapolated to the many practices using jets of a fluid generating the proper motions to dissociate sludge and to train and eliminate them. Goals sought by the apparatus according to the invention In accordance with the conclusions of the preceding chapter, "Presentation of the invention", the obligations to which the apparatus according to the invention, in its various forms, must remain subject to are: the apparatus must be able to be used in the context of existing procedures, specific to the industry considered * it must not require any heavy handling, no assembly on the sites * it must ensure full protection of the men and the He must, in the course of corrective operations, provide the operator with the composition and characteristics of the product he will be returned to at the end of his treatment. He must, in principle, call for a corrective treatment of existing deposits, which product, or a related product. If this is not the case, it is up to the industrial operator to define the nature and use of ancillary products. It must be flexible even in the course of its operation, without the need to dismantle the device, particularly in as regards flows and pressures, but also rotational rates, in order to take into account the evolution of the characteristics of the deposits to be treated and their modification during treatment.

il doit respecter les règlementations et obligations de sécu rité, générales et particulières à l'opposé des méthodes utilisant un équipement lourd et rigide dans sa nature et dans son fonctionnement, mise en place et sa mise en oeuvre peuvent être suspendues temporaire ment et modifiables Dans cette application d'un phénomène naturel appartenant à tout un chacun, c'est, en fait, compte tenu de nature des dépots à traiter, l'efficacité de l'appareillage utilisé qui est en cause, car il est bien évident que les exigences ne seront pas les mêmes qu'il s'agisse de @_traiter couches com pactes, mais molles, ou des dépôts bituMineux exemple. it must comply with the general and particular safety regulations and obligations, as opposed to methods that use heavy and rigid equipment in its nature and operation, and its implementation and implementation may be temporarily suspended and modifiable. this application of a natural phenomenon belonging to everyone is, in fact, given the nature of the deposits to be treated, the effectiveness of the equipment used is in question, because it is obvious that the requirements will not be the same whether it is @_competitive, but soft layers, or bituMine deposits example.

On insistera donc ci-après sur le côté "versatile" de l'appa reillage proposé par l'invention, dont les types et les fonc tions peuvent être adaptés et modulés afin d'assurer les échanges volumétriques capables, non seulement détacher les dépôts de leurs supports, mais également, dans cours d'une seule et même opération, de les homo*niser en vue de leur réuti- lisation immédiate ou pour les soumettre à des traitements nécessités par leur composition. It will therefore be emphasized hereinafter on the "versatile" side of the apparatus proposed by the invention, whose types and functions can be adapted and modulated in order to ensure volumetric exchanges capable not only of detaching the their supports, but also, in the course of a single operation, to homogenize them for their immediate re-use or to subject them to treatments necessitated by their composition.

Deux Figures, numérotées 1 et 2 indiquent: - 1 disposition de la lance et ses éléments à Fig.1 - exemple de fonctionnament d'une lance sur réservoir, à la Fig. 2 Etat de la Technique Un tel chapitre d'un texte de brevet est ordinairement consacré à une revue des procédés ou équipements se rapportant au problème traité dans la requête. Two figures, numbered 1 and 2 indicate: - 1 arrangement of the lance and its elements in Fig.1 - example of the operation of a lance on reservoir, in FIG. 2 State of the Technique Such a chapter of a patent text is usually devoted to a review of the processes or equipment relating to the problem addressed in the application.

Ces méthodes et équipements s'appliquent ainsi à des opérations définies et limitées, spécifiques à un produit, à un traitement ou à un processus connus. These methods and devices apply to defined and limited operations that are specific to a known product, process, or process.

Ceci est particulièrement le cas des diverses méthodes et équipe ments proposés dans le cadre de l'industrie pétrolière afin de porter remède aux problèmes posés par la nature même de la matière première, le pétrole brut, générant durant son stockage ou ses trans ferts des accumulations de boues de consistances et compositions diverses du fait de leur composition physici-chimique sludges). This is particularly the case for the various methods and equipments proposed in the oil industry in order to remedy the problems posed by the very nature of the raw material, crude oil, which generates accumulations during its storage or its trans ferts. sludge of consistencies and various compositions because of their physici-chemical composition sludges).

On ne mentionnera ici que pour mémoire des procédés équipements ayant été, soit refusés par l'industrie concernée, les additifs dont l'emploi est susceptible de modifier la nature produits ou même d'endommager certaines parties d'une installation (catalysa- teurs) soit non suivies d'applications industrielles fait de leur coût, de leur complication, de leur manque d'efficacité ou soit encore en raison de leur non conformité avec les normes ou les règlementations de sécurité. Only for the sake of remem- bering are equipment processes that have been either refused by the industry concerned, additives whose use is likely to modify the nature produced or even to damage certain parts of an installation (catalysts). or not followed by industrial applications because of their cost, their complication, their lack of efficiency or because of their non-compliance with safety standards or regulations.

La plupart de ces propositions ont en commun une très grande ri gidité des équipements utilisés, incluant des montages assembla ges sur les sites mêmes de pièces lourdes et volumineuses, devenant ainsi solidaires du contenant ou réservoir traité sans pouvoir être modifiés ou adaptés durant les opérations. Most of these proposals have in common a very great rigidity of the equipment used, including assembly assemblies on the site itself of heavy and bulky parts, thus becoming integral with the container or tank treated without being able to be modified or adapted during operations.

Certaines de ces propositions ne pourraient du reste déjà plus être mises en oeuvre , les règlements de sécurité ou de protection de l'environnement en excluant l'emploi dans la plupart des pays indus trialisés. Si l'industrie pétrolière est ici citée en exemple, ces constata tions peuvent le plus souvent s'appliquer industries chimique ou pétrochimique. Some of these proposals could no longer be implemented, as safety or environmental protection regulations exclude employment in most industrialized countries. If the oil industry is cited here as an example, these findings can most often be applied to chemical or petrochemical industries.

Spécifiques à un milieu donné, ces méthodes 'ont pas la flexibilité de conception ou de fonctionnement leur permettant de s'adapter à des buts diversifiés, non plus qu'elles créent l'efficacité néces saire à ceux-ci. Specific to a given environment, these methods lack the flexibility of design or operation to adapt to, or create the necessary efficiency for, diversified purposes.

I1 serait sans grand intérêt de poursuivre telle étude de métho des passées ou présentes dès lors que, pour des motifs appartenant à leur conception même, elles n'ont jamais été largement reconnues et mise en oeuvre par les industries concernées. It would be of little interest to pursue such a study of past or present methods since, for reasons of their own design, they have never been widely recognized and implemented by the industries concerned.

Il parait plus logique d'exposer dans le chapitre idoine, le fonctio nement et les possibilités d'utilisation l'appareillage suivant l'invention. L'appareillage: la lance hydraulique immergée I. description 1. fondamentalement, la lance est un long cylindre hydraulique (Fig. 1) 2. Un pi@t n 2 est porté par une tige de piston 3 et se déplace de 2a en 2b sous la pression hydraulique et le fluide hydraulique alimentés par une tubulure 4. Une fois parvenu à la partie infé rieure de sa course une vanne renverse autpmatiquement la pres sion hydraulique et le flux de sorte qu'il passe par tubulure 5 ,obligeant le piston à remonter en 2a. It seems more logical to expose in the appropriate chapter, the operation and the possibilities of use the apparatus according to the invention. The equipment: the immersed hydraulic lance I. description 1. basically, the lance is a long hydraulic cylinder (Fig. 1) 2. A pi @ tn 2 is carried by a piston rod 3 and moves from 2a to 2b under the hydraulic pressure and the hydraulic fluid supplied by a pipe 4. Once reached the lower part of its stroke a valve automatically reverses the hydraulic pressure and the flow so that it passes through tubing 5, causing the piston to go back to 2a.

Ceci constitue le bélier hydraulique 3. tige de piston 3 descend le long de la lance vers un second cylindre hydraulique dont le sommet est constitué par plaque de fermeture 6. Sous cette plaque se trouve un piston . La tige depiston 6 transmet le mouvement du piston de 2a en 2b au piston 7 7a, le forçant à se déplacer en 7b. UNe seconde plaque 8 ferme ce même cylindre. Ceci constitue le bélier de la pompe. This constitutes the hydraulic ram 3. piston rod 3 descends along the lance to a second hydraulic cylinder whose top is constituted by closure plate 6. Under this plate is a piston. The piston rod 6 transmits the movement of the piston from 2a to 2b to the piston 7a, forcing it to move at 7b. A second plate 8 closes the same cylinder. This is the ram of the pump.

4. sous la plaque 8 se trouve une tubulure 9 qui se termine par un manifold ayant plusieurs ou une seule ouvertures 10 traversant 1a paroi du cylindre. Une ou plusieurs ouvertures I1 sont si tuées plus haut dans le cylindre, à travers la paroi de la lance. II. séquence opérationnelle 1. la flux et la pression étant alimentés alternativement aux tu bulures 4 et 5, le piston va se mouvoir de haut en et de bas en haut entre les positions 2a et 2b . La tige de piston 3 trans met un mouvement identique au piston 7, de 7a en 7b 2. une ouverture, munie d'une vanne de non-retour est située dans la plaque 8, de manière à ce que le liquide à traiter ne peut - traverser la plaque 8 que vers le bas du cylindre. Une ouverture identique est située dans le piston, également munie d une vanne non-retour ne laissant d'écoulement que vers bas. 4. Under the plate 8 is a pipe 9 which terminates in a manifold having several or a single openings 10 through the wall of the cylinder. One or more openings I1 are so killed higher in the cylinder, through the wall of the lance. II. OPERATIVE SEQUENCE 1. the flow and the pressure being fed alternately to the bulges 4 and 5, the piston will move up and down from above between the positions 2a and 2b. The piston rod 3 trans puts an identical movement to the piston 7, from 7a to 7b 2. an opening, provided with a non-return valve is located in the plate 8, so that the liquid to be treated can not - cross the plate 8 only down the cylinder. An identical opening is located in the piston, also provided with a non-return valve leaving flow only downwards.

3. lorsque le piston descend dans le cylindre, le volume contenu dans réservoir est aspiré dans le cylindre par l'ouverture alors que l'ouverture de la vanne de non retour de plaque ne laisse d'écoulement que vers le bas.Le piston y a atteint l'ex- trémite de sa course en 7b, il va remonter alors en 7a. liqui de qui a été aspiré dans le cylindre entre le piston et plaque 6 ne peut plus s'écouler alors que la vanne de non retour de la plaque est fermée. I1 est propulsé par le piston dans 1 espace accru situé entre la base du piston et la plaque 8 . Le système est amorcé. 3. when the piston goes down into the cylinder, the volume contained in the reservoir is sucked into the cylinder through the opening while the opening of the plate non-return valve leaves flow only downwards. has reached the end of its race in 7b, it will then go back to 7a. liquid that has been sucked into the cylinder between the piston and plate 6 can no longer flow while the non-return valve of the plate is closed. It is propelled by the piston in an increased space between the base of the piston and the plate 8. The system is booted.

4. le piston allant à nouveau de 7a en 7b, le liquide contenu eigtre fond du piston et la plaque 8 ne peut s'échapper vers le haut puisque la vanne est fermée, il doit alors passer vers le bas la tubulure 11 et être éjecté par les ouvertures 5. au meure moment, du liquide venant du réservoir et aspire dans l'espace accru situé sous le fond de la plaque 6 et le sommet du piston alors que le piston monte de 7b vers 7a, un plus grand volume liquide est transféré du sommet du piston vers son fond pret à etre éjecté à travers 11 et 12 lors de la prochaine des cente. Figure 2 Une mise en oeuvre de l'appareillage suivant l'invention 1. celle- est sllustrée schématiquement à partir du toit d'un ré servoir exemple, ou d'une passeralle ou d'un échaffaudage instal lés au dessus d'un stockage à ciel ouvert 2. ce toit ici pris comme exemple, 31, présente une ouverture 30 de 75 mm de diamètre , à travers laquelle le cylindre du corps de lan ce 32 va être descendu, sa profondeur d'immersion étant arrêtée par un collier de serrage 33 au niveau choisi 3. le piston de la pompe 29 est renfermé dans le tube et aboutit à une extrémité à un piston moteur 34 et à son autre extrémité à un piston d'éjection 35. La tige du piston est figurée ici en position de départ où elle repose sur un ressort 38. Ce ressort est un ressort de compression agissant entre le fond du piston d'éjection et le fond fermé du corps de la lance 32. Une ouverture 39 située au des sous du niveau de la position de repos du piston 35 permet une - munication entre l'extérieur et l'intérieur du corps de la lance 4. on représente ici le niveau d'une couche de dépôts à traiter 36 et un volume du liquide de traitement 37 la recouvrant entièrement 5. le cylindre constituant le corps de pompe de la lance est intro duit par l'ouverture 30, il peut reposer à la surface des dépôts Le volume situé sous le pirton d'éjection 35 va se remplir de tiqui de 37 par l'ouverture 39 et provoquer la descente du piston mue par une poussée hydraulique ou pneumatique introduite par la tubulure poussant ainsi le piston 34 et de là le piston d'éjection 35 vers le bas du cylindre, comprimant le ressort de renvoi 38. L'ouverture 39 se ferme alors que le piston 35 descend et le liquide situé sous le piston est expulsé par les jets 41 à la base de la lance afin de disperser le dépôt 36 en le projetant dans le volume du liquide de traitement 37. 6. poussée hydraulique ou pneumatique 40 est alors épuisée et la tige du piston 29 remonte sous l'action du ressort de renvoi 38 pour admettre un nouveau volume du liquide de traitement 37 Une nouvelle poussée hydraulique ou pneumatique par la tubulure 40 va contraindre à nouveau la tige du piston à la descente et l'action d'éjection pourra être renouvelée. En fonction de 'avancement du traitement, la lance 32 pourra alors être descendue à un niveaii in férieur et fixée à celui-ci par le collier à compression 33 7. divers paramétres variables sont susceptibles d'adaptation en cours d'utilisation: fréquence des poussées, press de celles-ci par exemple, les jets expulsés peuvent être orientés, leur ouvertu re modifiée, la rotation de la lance adaptée suivant l'avancement du traitement. La longueur de la lance 32 peut elle aussi être modifiée par addition ou retrait des éléments tubulaires la composant, ainsi que tige du piston 29 8. amélioration consiste à ménager plusieurs petites ouvertures dans paroi de la lance, sous l'ouverture 39. Lors de la descente du piston 35, de petites quantités de liquide szront expulsées ra- dialement, contribuant au brassage des volumes en traitement. 4. the piston going again from 7a to 7b, the liquid contained eigtre bottom of the piston and the plate 8 can not escape upwards since the valve is closed, it must then pass down the pipe 11 and be ejected by the openings 5. at the moment, liquid coming from the reservoir and sucks in the increased space located under the bottom of the plate 6 and the top of the piston as the piston rises from 7b to 7a, a larger liquid volume is transferred from the top of the piston to its bottom ready to be ejected through 11 and 12 at the next cent. Figure 2 An implementation of the apparatus according to the invention 1. This is illustrated schematically from the roof of an example tank, or from a 2. The roof here taken as an example, 31, has an opening 30 of 75 mm in diameter, through which the cylinder of the body of lan 32 is going to pass through. to be lowered, its depth of immersion being stopped by a clamping collar 33 at the selected level 3. the piston of the pump 29 is enclosed in the tube and ends at one end to a motor piston 34 and at its other end to a piston The piston rod is shown here in the starting position where it rests on a spring 38. This spring is a compression spring acting between the bottom of the ejection piston and the closed bottom of the body of the lance 32 An opening 39 located below the level of the rest position of the piston 35 per It shows the level of a layer of deposits to be treated 36 and a volume of the treatment liquid 37 covering it completely. The cylinder constituting the The pump body of the lance is intro duced through the opening 30, it can rest on the surface of the deposits The volume located under the ejection pirton 35 will fill with tick of 37 through the opening 39 and cause the descent of the piston driven by a hydraulic or pneumatic thrust introduced by the tubing thus pushing the piston 34 and thence the ejection piston 35 towards the bottom of the cylinder, compressing the return spring 38. The opening 39 closes while the piston 35 goes down and the liquid located under the piston is expelled by the jets 41 at the base of the lance to disperse the deposit 36 by projecting it into the volume of the treatment liquid 37. 6. hydraulic or pneumatic thrust 40 is then exhausted and the piston rod 29 rises under the action of the return spring 38 to admit a new volume of the treatment liquid 37 A new hydraulic or pneumatic thrust through the tubing 40 will force the piston rod again to the descent and the action ejection can be renewed. Depending on the progress of the treatment, the lance 32 can then be lowered to a lower level and fixed thereto by the compression collar 33 7. various variable parameters are adaptable during use: For example, thrusts can be directed, their opening modified, the rotation of the lance adapted to the progress of the treatment. The length of the lance 32 may also be modified by addition or withdrawal of the tubular elements component, as well as the piston rod 29 8. improvement consists in providing several small openings in the wall of the lance, under the opening 39. the descent of the piston 35, small amounts of liquid will be expelled radially, contributing to the mixing of volumes in treatment.

9. la poussée exercée par la tubulure 40 peut être produite par tout moyen connu et adapté, par exemple par un générateur d'air compri mé. On préférera l'air car il n'a pas de masse significative et il peut être évacué directement dans l'atmosphère. 9. the thrust exerted by the tubing 40 can be produced by any known and adapted means, for example by a compressed air generator. Air will be preferred because it has no significant mass and can be discharged directly into the atmosphere.

10.on peut utiliser des moyens plus élaborés pour améliorer le fonc tionnement de la lance par des moyens de contrôle des mouvements de la tige du piston ou pour le contrôle du fluide moteur amené par la tubulure 40. It is possible to use more elaborate means to improve the operation of the lance by means of control of the movements of the piston rod or for the control of the driving fluid supplied by the tubing 40.

11.des vannes à commande pneumatique peuvent être utilisées pour une régulation du mouvement ascendant 12 on insiste -à nouveau sur la légèreté et la simplicite de cet ap pareillage comparé aux méthodes précédentes. I1 n'impose pas non plus de surcharge pondérale significative sur le toit réservoirs 13. la lance décrie ici en Figure 2 peut être mise en action de ma nière continue ou séquentielle, elle ne nécessite pas durant son fon ctionnement de surveillance rapprochée. Divers montages permettent de varier angles d'éjection. Pneumatically operated valves can be used for upward movement control. The lightness and simplicity of this approach is again emphasized in comparison with the previous methods. It also does not impose significant overweight on the roof tanks 13. The lance described here in Figure 2 can be operated continuously or sequentially, it does not require during its close monitoring operation. Various assemblies allow different angles of ejection.

14. le nombre de lances mises en oeuvre dépend d'abord des volumes à traiter donc des dimensions des réservoirs ou des bassins, mais également de la nature et de la consistance des dépôts à traiter ou encore de l'urgence imposée par l'opérateur utilisateur respon sable de l'installtion concernée.14. the number of lances used depends first of all on the volumes to be treated, ie the dimensions of the tanks or basins, but also on the nature and consistency of the deposits to be treated or the urgency imposed by the operator user responsible for the relevant installation.

Claims

Claims Claim No. 1 Simplified tubular switchgear, of simplified handling and implementation, which can be produced in various materials and sizes, partially or totally working immersed in the volumes to be treated, either in a fixed manner or in a controlled manner rotary or oscillatory movements, whether in a vertical, oblique or horizontal position, for use on tanks or open basins, for the treatment or reprocessing of liquid or semi-liquid products used by industry or commerce, or curatively, for the elimination or extraction of contaminations, existing segregation precipitations, or preventatively, to prevent the formation thereof characterized in that: within a tubular lance 1 is found at its upper part a piston rod 3 moved by a hydraulic or pneumatic pressure displacing the piston which is fixed therein position 2a in, consti killing the ram of the system while the piston rod 3 for following its downward movement moves a second piston of 7a at 76 while the cylinders thus delimited are closed by hermetic plates provided with non-return valves 6 and 8 not allowing the flow of the treatment liquid that down from the lance after its introduction by an open 9, it can be discharged only by the tubing 11 and éjéct? by the openings 12 at the bottom of the lance, it is ready to be removed again during the ascent of the piston from 7b to 7a (FIGS. 1 and 2) Claim No. 2 according to claim 1 characterized by the establishment of the opening 9 allowing access to the interior of the lance quidee of treatment of a filtration system Claim n 3 according to preceding claims characterized in that a mounting said "hedgehog" is constituted by a number of lances arranged symmetrically, in even numbers, on either side a central lance of increasing lengths, the rotation of the base on which they are mounted and the different orientations given to the ejection orifices providing increased dispersion and a considerable increase in volumetric exchange within the product to be treated. Claim 4 according to the preceding claims, characterized in that axial lance can be adjusted and modified at any time depending on the evolution of the product in treatment Claim No. 5 characterized in that the pressure fed to the pipes 5 of Fig 1 can be changed at adapted at any time according to the evolution of the product in treatment