FR2808899A1

FR2808899A1 - Flow and pressure regulator for a mixer shower avoiding drop in temperature when hot water pressure falls, uses hollow piston in bridge between hot and cold water supplies to reduce cold water flow if hot water pressure falls

Info

Publication number: FR2808899A1
Application number: FR0005485A
Authority: FR
Inventors: Johan Besnainou
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-04-28
Filing date: 2000-04-28
Publication date: 2001-11-16

Abstract

The regulator has a housing (1) connected to hot and cold water pipes. The regulator contains a hollow piston (2) with its head between hot and cold water passages, and holes in its side walls that align with the cold pipes to allow cold water to flow. When the hot water pressure falls the piston moves toward the hot water flow so the holes in its walls move so flow of cold water is restricted.

Description

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif permettant d'éviter à coups d'eau froide lors de l'utilisation simultanée de deux sources d'eau mitigée par équilibre des pressions, comme lors de l'utilisation d'une douche et d'un évier par intermittence. DESCRIPTION The present invention relates to a device for avoiding cold water shots when using two sources of mixed water by equilibrium pressure, such as when using a shower and a sink intermittently.

II est très agréable pour chacun d'entre nous de vouloir prendre douche chaude, et très énervant lorsque celle-ci devient subitement froide due au pompage de l'eau chaude par une seconde personne utilisant celle-ci pour laver la vaisselle par exemple. It is very pleasant for all of us to want to take a hot shower, and very annoying when it suddenly becomes cold due to the pumping of hot water by a second person using it to wash dishes for example.

L'idée du problème s'en fait immédiatement ressentir a une arrivée d'eau froide dans tout robinet ou douche à pression forte (pression de la ville) et une arrivée d'eau chaude qui est en général assez faible car elle passe soit par un chauffe-eau, une chaudière ou un cumulus, à débit limité et à perte de charge importante due freinage de l'eau. Ainsi quand une personne utilise l'eau chaude pendant qu' autre se sert d'une douche, elle fait brusquement chuter le débit d'eau chaude donc la pression dans le tuyau correspondant, quelque soit la technologie utilisée pour équilibrer l'eau : équilibrage manuel, équilibrage à l'aide d'un robinet thermostatique, équilibrage par un mitigeur. The idea of the problem is immediately felt at the arrival of cold water in any tap or shower at high pressure (pressure of the city) and a hot water supply which is generally quite low because it passes either by a water heater, a boiler or a cumulus, with a limited flow and with a great loss of load due to the braking of the water. So when a person uses hot water while another is using a shower, it suddenly drops the flow of hot water so the pressure in the corresponding pipe, whatever the technology used to balance the water: balancing manual, balancing using a thermostatic valve, balancing by a mixer.

fait de l'incompressibilité des fluides (eau), l'eau froide devient instantanément majoritaire dans le robinet en question. Dans le cas d'un robinet thermostatique celui-ci va réagir plus ou moins vite selon sa performance mais ne pourra être aussi rapide que la réaction des fluides qui est instantanée et ne pourra empêcher le petit "coup de froid si déplaisant Le dispositif selon l'invention est un régulateur de pression d'eau froide agissant par étranglement du débit de celle-ci en prenant pour effet l'équilibrage des pistons d'eau chaude et d'eau froide par l'intermédiaire d'un piston flottant. L'appareil à donc pour effet d'équilibrer à tout instant les pressions de l'eau froide et de l'eau chaude. the incompressibility of fluids (water), cold water instantly becomes the majority in the faucet in question. In the case of a thermostatic valve it will react faster or slower depending on its performance but can not be as fast as the reaction of fluids that is instantaneous and can not prevent the small "cold blow so unpleasant. The invention is a cold water pressure regulator acting by throttling the flow thereof by effecting the balancing of the hot water and cold water pistons by means of a floating piston. The device therefore has the effect of balancing the pressures of cold water and hot water at all times.

II est composé d'un corps de piston muni de quatre embouts filetés raccordable instantanément à des tuyaux d'arrivée et départ d'eau chaude et d'eau froide. Ces quatre embouts sont en vis à vis deux à deux suivant qu'ils sont pour l'eau froide ou pour l'eau chaude. L'embout de sortie d'eau froide est muni à l'intérieur d'un petit mamelon fileté partiellement, permettant à la fois à l'eau de passer, guider le piston, et aussi d'en limiter le déplacement. It is composed of a piston body equipped with four threaded ends instantly connectable to the inlet and outlet pipes of hot and cold water. These four tips are opposite two by two depending on whether they are for cold water or for hot water. The cold water outlet tip is provided with a small partially threaded nipple, allowing both the water to pass, guide the piston, and also to limit the displacement.

Le piston, muni d'un joint torique faisant étanchéité entre l'eau chaude et l'eau froide, est partiellement creux et ouvert du côté de l'eau froide. Il comporte d'un côté un trou de diamètre identique à l'arrivée, et de l'autre côté, un trou oblong permettant, guidage, évacuation, et limitation de débattement côté sortie d'eau froide. The piston, equipped with an O-ring sealing between hot and cold water, is partially hollow and open on the side of cold water. It has on one side a hole of identical diameter at the arrival, and on the other side, an oblong hole allowing, guiding, evacuation, and limitation of deflection on the outlet side of cold water.

Enfin, un bouchon permet de fermer le corps de l'appareil. Fonctionnement : L'eau chaude exerce en permanence une pression PO sur la face lisse du piston. Quand le trou d'arrivée d'eau froide est en face de l'orifice correspondant au piston, la pression d'eau froide pl s'exerce sur la paroi interne du piston et sur bords donc sur la même surface d'appui. Donc, si la pression d'eau froide est supérieure à la pression d'eau chaude, elle va repousser le piston pour étrangler suffisamment l'arriver d'eau froide jusqu'à que les pressions s'égalisent. Finally, a plug allows to close the body of the device. Operation : The hot water constantly exerts a pressure PO on the smooth face of the piston. When the cold water inlet hole is in front of the orifice corresponding to the piston, the cold water pressure pl is exerted on the inner wall of the piston and on edges and therefore on the same bearing surface. So, if the cold water pressure is higher than the hot water pressure, it will push the piston to sufficiently restrict the arrival of cold water until the pressures equalize.

En cas de chute de la pression d'eau chaude, dû au pompage de celle-ci sur un autre appareil de puisage, piston se déplacera encore instantanément pour maintenir l'égalité des pressions. Autre caractéristique : 1 appareil est conçu pour s'adapter rapidement amont d'une installation sanitaire en se branchant par simple découpe des tuyaux d'eau chaude et d'eau froide, emmanchement de ceux-ci dans l'appareil et ressenti des bouchons filetés. L'étanchéité obtenue par resserrement des joints. Les dessins annexés illustrent l'invention : Un plan d'ensemble représente en coupe les dispositifs de l'invention avec le piston en coupe verticale. Un plan du piston représente celui-ci en coupe horizontale montrant le trou oblong dans sa partie inférieur et le trou circulaire en pointillé dans sa partie supérieur. Dans cette vue, il est représenté sous le joint torique nécessaire à son étanchéité, présenté dans le plan d'ensemble. En référence à ses dessins le dispositif possède un corps de piston (1) comportant quatre embouts filetés, coiffés chacun par un écrou et joint (3) pour raccord instantané à tuyauterie standard (6). La sortie d'eau froide comporte en plus un taraudage permettant l'emboîtement du mamelon de guidage (4). In the event of a drop in the hot water pressure, due to the pumping of it on another scooping device, the piston will move again instantly to maintain the equal pressure. Other characteristic : 1 device is designed to adapt quickly upstream of a sanitary installation by simply connecting the hot and cold water pipes, fitting them into the water. device and felt threaded plugs. The tightness obtained by tightening the joints. The accompanying drawings illustrate the invention : An overall plan shows in section the devices of the invention with the piston in vertical section. A plane of the piston represents it in horizontal section showing the oblong hole in its lower part and the dotted circular hole in its upper part. In this view, it is represented under the O-ring required for its sealing, presented in the overall plan. Referring to its drawings the device has a piston body (1) having four threaded ends, each capped by a nut and seal (3) for instant connection to standard piping (6). The cold water outlet further comprises a tapping allowing the nesting of the guide nipple (4).

Le piston pourvu côté eau chaude d'une gorge recevant un joint torique (2') faisant étanchéité. De plus, il est creux côté eau froide et comporte un trou cylindrique au fond de la cavité positionne côté arrivé et un trou oblong coiffant le mamelon de guidage (4) cote sortie permettant le départ de l'eau froide en toute position. Le trou oblong guidé par le mamelon l'empêche d'obturer l'eau chaude ou de se coller au bouchon ce qui diminuerait l'efficacité de la pression. mamelon (4) sera fileté uniquement sur sa partie inférieure et lisse partie supérieure pour faire guidage. Il comporte deux rainures obliques afin de pouvoir l'introduire et le visser côté de la sortie d'eau froide. Une butée de taraudage l'empêchera de pénétrer plus à l'intérieur du piston. The piston provided on the hot water side of a groove receiving an O-ring (2 ') sealing. In addition, it is hollow cold water side and has a cylindrical hole at the bottom of the cavity positioned on the arrival side and an oblong hole covering the guide nipple (4) output side allowing the departure of cold water in any position. The oblong hole guided by the nipple prevents it from closing the hot water or sticking to the cap which would reduce the effectiveness of the pressure. nipple (4) will be threaded only on its lower part and smooth upper part for guiding. It has two oblique grooves so that it can be inserted and screwed on the side of the cold water outlet. A tapping stop will prevent it from penetrating further inside the piston.

Le bouchon (5) permet de fermer le corps de piston (1), un joint faisant étanchéité.The plug (5) closes the piston body (1), a sealing seal.

Claims

CLAIMS Device for equalizing the cold water pressure adjusted the hot water pressure upstream of a mixed drawing apparatus. Device according to claim 1 using the displacement of a hollow piston (2) having suitable orifices for throttling the inlet of cold water inside a piston body (1) or circulates a pressure of hot water on the other side of the piston 3) Device according to claim 1 or 2 using instant connections (3) for immediate adaptation to an existing installation (6). 4) Device according to claim 1 or 2 using a partially threaded nipple (4) for adapting, guiding and deflection of the piston (2) at the same time as the discharge of cold water. 5) Device according to claim 1 or 2 using an O-ring (2 ') for complete sealing of the hot and cold water circuits, and a plug (5) for closing the piston body (1) through a seal. 6) The device according to the preceding claims may be incorporated either in existing sanitary facilities or in new installations, with no preparation other than cutting, fitting the pipes and tightening the sealing nuts. 7) The device according to the preceding claims may be incorporated in any mixer or operate with a pressure ratio other than one.