FR2808047A1 - Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions - Google Patents
Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions Download PDFInfo
- Publication number
- FR2808047A1 FR2808047A1 FR0005036A FR0005036A FR2808047A1 FR 2808047 A1 FR2808047 A1 FR 2808047A1 FR 0005036 A FR0005036 A FR 0005036A FR 0005036 A FR0005036 A FR 0005036A FR 2808047 A1 FR2808047 A1 FR 2808047A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- control unit
- electrical
- relay
- control
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
- E04F10/0688—Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs motorisés d'occultation de lumière, par exemple les volets les stores de type banne motorisée (que l'on désignera par le terme de store banne ). The present invention relates to motorized devices for obscuring light, for example shutters, motorized awning type blinds (which will be designated by the term awning awning).
Plus précisément, l'invention concerne un tel dispositif motorisé qui permet à un utilisateur de commander de manière simple et ergonomique différentes fonctions associées au dispositif. More specifically, the invention relates to such a motorized device which allows a user to easily and ergonomically control various functions associated with the device.
On constate depuis plusieurs années un essor important des dispositifs d'occultation tels que les stores bannes, qui permettent de créer des espaces protégés en plein air, dans un encombrement limité. For several years, there has been a significant boom in blackout devices such as awnings, which allow the creation of protected spaces outdoors, in a limited space.
On constate également dans essor une sophistication croissante des dispositifs, dont témoigne en particulier la diffusion de plus en plus large de stores bannes motorisés (stores dont la toile est solidaire d'un tube d'enroulement que l'utilisateur peut mettre en rotation par la commande d'un moteur électrique), stores bannes offrant un grand confort d'utilisation. There is also a growing sophistication in the devices, as evidenced in particular by the ever-widening distribution of motorized awnings (blinds whose fabric is secured to a winding tube that the user can rotate by the control of an electric motor), awnings offering great comfort of use.
Mais si les progrès technologiques permettent effectivement d'envisager des stores bannes plus automatisés et plus performants, il est également important # d'offrir à l'utilisateur une grande simplicité de manoeuvre du store banne, de sorte que les ameliorations apportées au store banne ne doivent pas se traduire par des contraintes supplémentaires, en particulier en termes d'encombrement et de complexité d'utilisation, # et de permettre une installation aisée du store banne, sans augmenter de manière notable la complexité et le coût des opérations de pose. But if technological progress does make it possible to envisage more automated and more efficient awnings, it is also important # to offer the user great simplicity in operating the awning, so that the improvements made to the awning do not should not result in additional constraints, in particular in terms of space and complexity of use, # and allow easy installation of the awning, without significantly increasing the complexity and cost of installation operations.
On connaît des dispositifs comportant plusieurs stores bannes motorisés commandés par un organe unique, ce qui permet de conserver une bonne simplicité d'utilisation. Devices are known comprising several motorized awnings controlled by a single member, which makes it possible to maintain good simplicity of use.
Mais ce type de dispositif ne permet que la démultiplication de la même fonction (manoeuvre du store banne qui consiste à escamoter et enrouler le panneau de toile du store banne sur le tube d'enroulement). Un premier but de l'invention est de permettre réaliser un ensemble de store banne motorisé auquel sont associés ou plusieurs dispositifs remplissant des fonctions annexes associées au store banne, lesdites fonctions étant différentes de la manoeuvre du store banne lui- meme. But this type of device only allows the reduction of the same function (operation of the awning which consists in retracting and winding the canvas panel of the awning on the winding tube). A first object of the invention is to make it possible to produce a set of motorized awning with which there are associated or several devices fulfilling additional functions associated with the awning, said functions being different from the operation of the awning itself.
Un deuxième but de l'invention est en outre d'éviter d'augmenter la lourdeur et/ou la complexité de l'utilisation du store banne et des dispositifs associés, par rapport aux dispositifs connus. A second object of the invention is also to avoid increasing the heaviness and / or the complexity of the use of the awning and associated devices, compared to known devices.
Un autre but de l'invention est d'atteindre les objectifs cités ci-dessus sans complexifier notablement la structure de l'installation électrique devant être installée pour faire fonctionner l'ensemble, ni les opérations de pose de l'installation. Another object of the invention is to achieve the objectives cited above without significantly complicating the structure of the electrical installation to be installed to operate the assembly, or the installation operations of the installation.
Afin d'atteindre ce but l'invention propose un ensemble d'occultation, particulier de type store banne comprenant un moteur électrique qui constitue un premier dispositif électrique commandé, pour déplacer un élément d'occultation en fonction de signaux de commande transmis par l'intermédiaire d'un boîtier de commande, caractérisé en ce que l'ensemble comprend au moins un deuxième dispositif électrique commandé différent moteur électrique, en ce que ledit boîtier de commande comprend des moyens pour commander individuellement le fonctionnement de chaque dispositif électrique commandé de l'ensemble d'occultation et en ce que l'ensemble d'occultation est relié à une source d'alimentation électrique par un conducteur électrique unique. In order to achieve this object, the invention provides a screening unit, in particular of the awning type, comprising an electric motor which constitutes a first controlled electrical device, for moving a screening element as a function of control signals transmitted by the intermediate of a control box, characterized in that the assembly comprises at least one second electric device controlled by a different electric motor, in that said control box comprises means for individually controlling the operation of each electric device controlled by the concealment assembly and in that the concealment assembly is connected to a source of electrical power by a single electrical conductor.
Des aspects préférés, mais non limitatifs du procédé selon l'invention sont les suivants - l'ensemble comprend un dispositif électrique d'éclairage. Preferred, but not limiting, aspects of the method according to the invention are as follows - the assembly includes an electrical lighting device.
- l'ensemble comprend, en association individuelle avec chaque dispositif électrique commandé, un relais électrique, pour commander le fonctionnement du dispositif électrique associé en fonction de signaux de commande reçus boîtier de commande. - chaque relais est relié électriquement directement à la source d'alimentation électrique par un conducteur electrique. - The assembly includes, in individual association with each controlled electrical device, an electrical relay, for controlling the operation of the associated electrical device as a function of control signals received from the control unit. - each relay is electrically connected directly to the electrical power source by an electrical conductor.
- chaque relais est relié électriquement à la source d'alimentation électrique par l'intermédiaire du boîtier de commande, et le boîtier de commande comprend des moyens pour superposer au courant issu de la source d'alimentation électrique des signaux électriques de commande du fonctionnement des relais. each relay is electrically connected to the power supply source via the control unit, and the control unit comprises means for superimposing on the current coming from the power supply source electrical signals for controlling the operation of the relay.
- il est prévu une liaison électromagnétique individuelle entre chaque relais et le boîtier de commande, et un organe de commande du boîtier pour transmettre des signaux de commande par l'intermédiaire de ladite liaison individuelle. - There is an individual electromagnetic link between each relay and the control unit, and a unit control member for transmitting control signals via said individual link.
- l'ensemble d'occultation comprend un relais supplémentaire relié au boîtier de commande par une liaison électromagnétique unique, et à chaque relais qui est associé à un dispositif électrique. - The concealment assembly includes an additional relay connected to the control unit by a single electromagnetic link, and to each relay which is associated with an electrical device.
- le boîtier de commande est relié au(x) relais de l'ensemble d'occultation par au moins un conducteur electrique filaire pour transmettre les signaux de commande du boîtier de commande aux relais électriques associés individuellement à chaque dispositif électrique commandé. - The control unit is connected to the relay (s) of the concealment assembly by at least one wired electrical conductor for transmitting the control signals from the control unit to the electrical relays associated individually with each controlled electrical device.
- le ou les conducteurs électriques reliant le boîtier de commandes au(x) relais est ou sont rassemblé(s) dans un câble unique. - the electrical conductor (s) connecting the control unit to the relay (s) is or are assembled in a single cable.
- le boîtier de commande est relié au(x) relais de l'ensemble d'occultation par au moins une liaison électromagnétique sans fil pour transmettre les signaux de commande du boîtier de commande aux relais électriques associés individuellement à chaque dispositif électrique commandé. - The control unit is connected to the relay (s) of the concealment assembly by at least one wireless electromagnetic link for transmitting the control unit control signals to the electrical relays associated individually with each electrical device controlled.
- dispositifs électriques commandés remplissent une des fonctions suivantes chauffage, émission sonore. D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture la description suivante, donnée à titre d'exemple faite en référence dessins annexés, sur lesquels # la figure 1 est une représentation d'un store banne selon l'invention, # les figures 2 à 7 des représentations schématiques de différentes architectures pouvant être mises en oeuvre pour commander le fonctionnement d'un store banne selon l'invention. - controlled electrical devices fulfill one of the following heating, sound emission functions. Other aspects, aims and advantages of the invention will appear better on reading the following description, given by way of example made with reference to the accompanying drawings, in which # FIG. 1 is a representation of a awning according to invention, # Figures 2 to 7 schematic representations of different architectures that can be used to control the operation of a awning according to the invention.
En référence tout d'abord à la figure 1, on a représente un store banne 10 comprenant de manière connue en soi: # moyens 110 et 111 pour fixer le store sur un support qu'un ces moyens pouvant être des modules destines ' être accrochés sur des consoles respectives fixées sur le , # un coffre 12 fixé entre les deux modules 110 et 111 et destiné à contenir un tube d'enroulement pour l'enroulement d'une toile de banne 13 de forme rectangulaire, dont le bord oppose au tube d'enroulement est solidaire d'une barre 14 dite de charge, # chacun des moyens de fixation 110 et 111 du store le mur étant relié par un bras articulé respectif 150, 151 à la barre de charge 14. Referring firstly to Figure 1, there is shown a awning 10 comprising in a manner known per se: # means 110 and 111 for fixing the blind on a support that these means can be modules intended to be hung on respective brackets fixed on the, # a box 12 fixed between the two modules 110 and 111 and intended to contain a winding tube for winding up a canvas of banne 13 of rectangular shape, the edge of which opposes the tube winding is secured to a so-called load bar 14, # each of the fixing means 110 and 111 of the blind, the wall being connected by a respective articulated arm 150, 151 to the load bar 14.
L'ensemble décrit ci-dessus forme un tout destiné à être installé sur les consoles fixées au mur. The assembly described above forms a whole intended to be installed on the consoles fixed to the wall.
Un tel store banne est de type classique, la barre de charge entraînant sous l'action de l'effort d'ouverture des bras équipés de ressorts le déploiement de la toile de banne, ladite toile pouvant être escamotée sous l'effet d'une rotation commandée du tube d'enroulement. Such a awning is of conventional type, the load bar causing the deployment of the awning fabric under the action of the opening force of the arms fitted with springs, said fabric being able to be retracted under the effect of a controlled rotation of the winding tube.
On remarquera sur cette figure que le store banne 10 comprend également des moyens 20 d'éclairage qui sont ici solidaires du coffre 12, étant fixés sur la partie basse du coffre en dessous de la toile de banne 13. Ces moyens comprennent une lampe, qui pourra être orientée en éclairage direct (tournée vers le bas), ou en éclairage indirect (lampe tournée vers le haut et la face inférieure de la toile de banne) comme cela est représenté sur la figure. It will be noted in this figure that the awning 10 also includes lighting means 20 which are here secured to the trunk 12, being fixed on the lower part of the trunk below the awning 13. These means include a lamp, which can be oriented in direct lighting (turned down), or in indirect lighting (lamp turned up and the underside of the awning) as shown in the figure.
En référence maintenant à la figure 2, on a représenté premier mode de réalisation d'une architecture de commande du store banne selon l'invention. Referring now to Figure 2, there is shown first embodiment of a control architecture of the awning according to the invention.
cette figure, le store banne est schématisé par un rectangle 10 qui contient # tube d'enroulement 16, # un moteur électrique 17 dont l'arbre de sortie est relie au tube d'enroulement de manière à commander la rotation de celui-ci, # les moyens d'éclairage 20. this figure, the awning is shown diagrammatically by a rectangle 10 which contains # winding tube 16, # an electric motor 17 whose output shaft is connected to the winding tube so as to control the rotation of the latter, # the lighting means 20.
Le moteur électrique 17 et les moyens d'éclairage 20 sont reliés à une alimentation électrique 30, qui peut être le secteur du bâtiment dans lequel le store banne est implanté. The electric motor 17 and the lighting means 20 are connected to an electrical supply 30, which can be the building sector in which the awning is located.
Plus précisément, le moteur électrique 17 est relié électriquement par l'intermédiaire d'un conducteur électrique C1 à un premier relais R1, ce relais étant par ailleurs relié électriquement à l'alimentation 30 par l'intermédiaire d'un deuxième conducteur électrique C2. More specifically, the electric motor 17 is electrically connected by means of an electric conductor C1 to a first relay R1, this relay being moreover electrically connected to the power supply 30 by means of a second electric conductor C2.
Les moyens d'éclairage 20 sont quant à eux reliés électriquement par un conducteur électrique C3 à un deuxième relais R2, qui est relié électriquement à l'alimentation 30 par un conducteur électrique C4 qui est lui-même connecté au conducteur C2 de sorte que les conducteurs C2 et C4 aboutissent en un conducteur électrique unique C5 à l'alimentation 30. The lighting means 20 are in turn electrically connected by an electrical conductor C3 to a second relay R2, which is electrically connected to the power supply 30 by an electrical conductor C4 which is itself connected to the conductor C2 so that the conductors C2 and C4 lead to a single electrical conductor C5 at supply 30.
Les relais R1 et R2 sont des éléments qui seront décrits plus en détail dans la suite de ce texte ;ils sont physiquement intégrés à l'intérieur du coffre du store banne, et la connexion CO des conducteurs C2 et C4 est réalisée à l'intérieur du coffre du store banne, de sorte que le conducteur unique C5 est le seul conducteur électrique à sortir du coffre du store banne pour la connexion à l'alimentation électrique 30. Relays R1 and R2 are elements which will be described in more detail in the remainder of this text; they are physically integrated inside the boot of the awning, and the CO connection of conductors C2 and C4 is made inside of the awning trunk, so that the single conductor C5 is the only electrical conductor to exit the awning trunk for connection to the power supply 30.
D'autre part, le relais R1 est également relié par un conducteur électrique C6 à un boîtier de commande 40 situé à l'extérieur du coffre du store banne et le relais R2 est relié à ce même boîtier par un autre conducteur électrique C7. On the other hand, the relay R1 is also connected by an electrical conductor C6 to a control unit 40 located outside the boot of the awning and the relay R2 is connected to this same unit by another electrical conductor C7.
Le bottier de commande 40 peut être muni de deux organes de commande, par exemple deux boutons distincts B1 et B2, pour envoyer des signaux électriques très basse tension par l'intermédiaire des conducteurs respectifs C6 et C7 aux relais respectifs R1 et R2, ces relais commandant respectivement l'alimentation du moteur électrique 17 et des moyens d'éclairage 20. The control boot 40 can be provided with two control members, for example two separate buttons B1 and B2, for sending very low voltage electrical signals via the respective conductors C6 and C7 to the respective relays R1 and R2, these relays respectively controlling the supply of the electric motor 17 and of the lighting means 20.
Ainsi, grâce à un boîtier de commande unique 40, il possible à un utilisateur de commander deux fonctions associées store banne (enroulement du tube par l'intermédiaire de la commande du moteur 17, éclairage par l'intermédiaire de la commande des moyens 20). Thus, thanks to a single control box 40, it is possible for a user to control two associated awning functions (winding of the tube by means of the motor control 17, lighting by means of the control of the means 20) .
Et il à remarquer que par rapport à un store banne motorisé classique, telle configuration ne pose pas de problème spécifique en terme d'installation du store : en effet, les conducteurs C6 et C7 peuvent être rassemblés dans un câble multiconducteurs reliant le coffre du store au boîtier de commande 40, de sorte que seules deux gaines de conducteurs électriques sortent du store : une première gaine pour le conducteur C5 et une deuxième gaine pour le câble multiconducteurs qui contient C6 et C7. And it should be noted that compared to a conventional motorized awning, such a configuration does not pose a specific problem in terms of installation of the blind: in fact, the conductors C6 and C7 can be assembled in a multiconductor cable connecting the trunk of the blind to the control box 40, so that only two sheaths of electrical conductors exit the blind: a first sheath for the conductor C5 and a second sheath for the multiconductor cable which contains C6 and C7.
Les relais R1 et R2 sont des éléments classiques pouvant comporter un élément interrupteur sélectif pour relier les dispositifs électriques (moteur ou moyen d'éclairage) à l'alimentation 30, en fonction d'un signal électrique reçu du boîtier 40 par les conducteurs C6 et C7. A cet effet, les relais R1 et R2 peuvent comporter des composants électroniques tels que des transistors des triacs. The relays R1 and R2 are conventional elements which may include a selective switch element for connecting the electrical devices (motor or lighting means) to the power supply 30, as a function of an electrical signal received from the housing 40 by the conductors C6 and C7. For this purpose, the relays R1 and R2 can include electronic components such as transistors of the triacs.
La configuration décrite ci-dessus n'est pas limitative. En particulier, il est possible selon l'invention d'intégrer dans le store banne, et plus particulièrement dans le coffre du store banne, plus de deux dispositifs électriques commandés dont chacun est commandé individuellement par le boîtier 40. The configuration described above is not limiting. In particular, it is possible according to the invention to integrate into the awning, and more particularly into the boot of the awning, more than two controlled electrical devices, each of which is individually controlled by the housing 40.
Dans cas, chaque dispositif électrique commandé pourra être relié à un relais individuel qui est lui-même relié au conducteur d'alimentation commun ainsi qu'au boîtier 40. L'ensemble des conducteurs reliant le boîtier 40 différents relais pourra toujours être intégré à l'intérieur d'un seul câble, sorte que l'augmentation du nombre de dispositif électrique n'est pas pénalisante en terme d'installation du dispositif. In this case, each controlled electrical device may be connected to an individual relay which is itself connected to the common supply conductor as well as to the housing 40. All of the conductors connecting the housing 40 to different relays may always be integrated into the inside a single cable, so that the increase in the number of electrical devices is not penalizing in terms of installation of the device.
Par dispositif électrique commandé , on entend un dispositif électrique dont le fonctionnement est déterminé par des signaux électriques ou électromagnétiques de commande. De tels dispositifs commandés sont par nature actifs et excluent donc les dispositifs constitués d'un simple capteur passif, dont la fonction est limitée à l'acquisition d'une mesure. By controlled electrical device is meant an electrical device, the operation of which is determined by electrical or electromagnetic control signals. Such controlled devices are by nature active and therefore exclude devices consisting of a simple passive sensor, the function of which is limited to the acquisition of a measurement.
Les autres dispositifs électriques commandés que l'on pourra ainsi intégrer dans un store banne selon l'invention peuvent etre de tout type connu, par exemple des dispositifs de chauffage, des dispositifs d'émission sonore... En outre, on pourra associer aux commandes d'éclairage une commande de variation de l'intensité lumineuse, par exemple en mettant en oeuvre un dispositif à triac. The other controlled electrical devices that can thus be integrated into a awning according to the invention can be of any known type, for example heating devices, sound emission devices, etc. In addition, we can associate with lighting controls a control of variation of the light intensity, for example by implementing a triac device.
La figure 3 représente une variante de l'invention dans laquelle le boîtier de commande 40 n'est pas relié directement aux relais R1 et R 2. Dans ce cas, il est prévu dans le coffre du store banne un relais intermédiaire R3 connecté d'une part au boîtier 40 un conducteur électrique unique C8, et d'autre part aux relais R1 R2 par deux conducteurs électriques respectifs C9 et C10. FIG. 3 represents a variant of the invention in which the control unit 40 is not directly connected to the relays R1 and R 2. In this case, an intermediate relay R3 is connected in the boot of the awning on the one hand to the housing 40 a single electrical conductor C8, and on the other hand to the relays R1 R2 by two respective electrical conductors C9 and C10.
Dans cette configuration, le boîtier de commande 40 ne comporte qu'un organe de commande unique tel qu'un bouton B. In this configuration, the control unit 40 only has a single control member such as a button B.
Et le relais R3 comprend des moyens (électroniques par exemple) permettant de commander sélectivement le fonctionnement des relais R1 et R2 par l'intermédiaire des conducteurs C9 et C10, en fonction de la nature des signaux transmis au relais R3 par le conducteur C8. And the relay R3 comprises means (electronic for example) making it possible to selectively control the operation of the relays R1 and R2 via the conductors C9 and C10, according to the nature of the signals transmitted to the relay R3 by the conductor C8.
Ainsi, dans cette variante de l'invention un utilisateur, en manipulant un organe de commande unique B du boîtier 40 de deux manières différentes, pourra-t-il commander sélectivement le fonctionnement des relais R1 et R2 et donc du moteur 17 et des moyens 20 d'éclairage. Pour définir les deux manières différentes d'utiliser le meure bouton B, on pourra par exemple prévoir des codes utilisant des durées d'impulsion spécifiques appliquées au bouton du boîtier 40 ; par exemple on pourra prevoir qu'en effectuant une première séquence prédéterminée de sollicitation de ce bouton, l'opérateur aura la possibilité de commander sélectivement le fonctionnement du moteur 17 (nombre et/ou durée spécifique des impulsions transmises au conducteur C8 par l'action sur le bouton B), alors qu'une deuxième séquence prédéterminée commande le fonctionnement des moyens d'éclairage. Thus, in this variant of the invention, a user, by manipulating a single control member B of the housing 40 in two different ways, will he be able to selectively control the operation of the relays R1 and R2 and therefore of the motor 17 and of the means 20 lighting. To define the two different ways of using the button dies B, one could for example provide codes using specific pulse durations applied to the button of the housing 40; for example, it could be foreseen that by carrying out a first predetermined sequence of pressing this button, the operator will have the possibility of selectively controlling the operation of the motor 17 (specific number and / or duration of the pulses transmitted to the driver C8 by the action on button B), while a second predetermined sequence controls the operation of the lighting means.
Ici encore, comme dans toutes les variantes de l'invention qui seront décrites dans ce texte, le nombre de dispositifs électriques commandés integrés dans le coffre du store banne, ou associés au store banne, n'est nullement limité à deux. L'homme de l'art comprendra aisément que les architectures décrites peuvent être étendues à des configurations comportant un nombre quelconque de dispositifs, un relais pouvant être associé à chaque dispositif. Here again, as in all the variants of the invention which will be described in this text, the number of controlled electrical devices integrated in the boot of the awning, or associated with the awning, is in no way limited to two. Those skilled in the art will readily understand that the architectures described can be extended to configurations comprising any number of devices, a relay being able to be associated with each device.
Les figures 4 et 5 représentent deux autres variantes l'invention, qui correspondent respectivement aux configurations des figures 2 et 3, la liaison entre le boîtier 40 de commande et le store banne étant ici réalisée sous forme d'une liaison sans fil, par exemple une liaison radio. Dans tous les cas, l'invention prévoit ainsi une liaison électromagnétique (filaire ou non) pour acheminer les signaux de commande entre boîtier 40 et le store. Figures 4 and 5 show two other variants of the invention, which correspond respectively to the configurations of Figures 2 and 3, the connection between the control unit 40 and the awning being here performed in the form of a wireless connection, for example a radio link. In all cases, the invention thus provides an electromagnetic link (wired or not) for routing the control signals between housing 40 and the blind.
Ce type de configuration permet de simplifier encore l'installation des stores bannes, et procure une souplesse supplémentaire en terme d'utilisation. This type of configuration further simplifies the installation of awnings, and provides additional flexibility in terms of use.
Ainsi, sur la figure 4, le boîtier 40 pourra être muni de deux organes de commande B1 et B2, dont chacun commande l'envoi d'un signal radio respectif S1 ou S2 à son relais R1 ou R2 respectif associé. Thus, in Figure 4, the housing 40 may be provided with two control members B1 and B2, each of which commands the sending of a respective radio signal S1 or S2 to its respective associated relay R1 or R2.
Dans la configuration de la figure 5, le boîtier 40 comporte un organe unique B de commande pour envoyer des signaux radio S codés au relais R3 qui commandera le fonctionnement du relais R1 ou R2 en fonction de la nature de ces signaux radio. Et ici encore, la nature des signaux radio est déterminée par un code de séquences de commande du bouton B. In the configuration of FIG. 5, the box 40 includes a single control unit B for sending coded radio signals S to the relay R3 which will control the operation of the relay R1 or R2 according to the nature of these radio signals. And here again, the nature of the radio signals is determined by a button B command sequence code.
Les figures 6 et 7 représentent un deuxième mode général de réalisation de l'invention, dans lequel l'alimentation 30 n'est pas reliée directement aux relais R1 et R2 ; au contraire, dans ce cas le boîtier de commande 40 est monté directement sur le conducteur d'alimentation commune C5. Figures 6 and 7 show a second general embodiment of the invention, in which the power supply 30 is not directly connected to the relays R1 and R2; on the contrary, in this case the control unit 40 is mounted directly on the common supply conductor C5.
On retrouve par ailleurs sur la figure 6 les conducteurs C6 et C7 de la figure 2 pour relier boîtier 40 aux relais respectifs R1 et R2. Dans ce mode de réalisation, conducteurs peuvent transmettre à leur relais associé un signal électrique composé de la superposition de l'alimentation électrique moyenne tension provenant de l'alimentation 30, et d'un éventuel signal basse ou très basse tension généré par le bouton B1 ou B2 respectif du boîtier. We also find in Figure 6 the conductors C6 and C7 of Figure 2 to connect the housing 40 to the respective relays R1 and R2. In this embodiment, conductors can transmit to their associated relay an electrical signal composed of the superposition of the medium voltage electrical supply coming from the supply 30, and of a possible low or very low voltage signal generated by the button B1. or B2 respectively of the housing.
Cette configuration dans laquelle la tension d'alimentation est associée à un courant porteur est avantageuse car elle permet de ne faire sortir du coffre du store 'une gaine électrique unique, dans laquelle sont intégrés les conducteurs C6 et C7. On simplifie ainsi la structure du store banne et son installation. This configuration in which the supply voltage is associated with a carrier current is advantageous because it makes it possible not to leave the trunk of the store 'a single electrical sheath, in which the conductors C6 and C7 are integrated. This simplifies the structure of the awning and its installation.
Enfin, la figure 7 représente une autre variante de l'invention dans laquelle le boîtier 40 commande est encore monté sur le conducteur C5, et relié par ailleurs relais intermédiaire C3 de la figure 3 par le conducteur C8 qui véhicule également un courant porteur de signaux de commande, codés ici en fonction de la manipulation du bouton unique B du boîtier.Finally, FIG. 7 represents another variant of the invention in which the control unit 40 is still mounted on the conductor C5, and furthermore connected intermediate relay C3 of FIG. 3 by the conductor C8 which also carries a current carrying signals control, coded here according to the manipulation of the single button B of the housing.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0005036A FR2808047A1 (en) | 2000-04-19 | 2000-04-19 | Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0005036A FR2808047A1 (en) | 2000-04-19 | 2000-04-19 | Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2808047A1 true FR2808047A1 (en) | 2001-10-26 |
Family
ID=8849412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0005036A Pending FR2808047A1 (en) | 2000-04-19 | 2000-04-19 | Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2808047A1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1029611C2 (en) * | 2005-07-26 | 2007-01-29 | V O F Adema Rolluiken En Zonwe | Sun protection, fabric roller tube, profile beam and method for manufacturing a sun protection. |
| EP2019346A3 (en) * | 2007-07-23 | 2011-01-05 | Weinor GmbH & Co. KG | Marquee motor control |
| EP2199484A3 (en) * | 2008-12-22 | 2014-12-24 | Weinor GmbH & Co. KG | Shading device |
| US9695635B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-07-04 | Dometic Corporation | Power track awning assembly |
| US9755408B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-09-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with rotating conductor |
| USD805019S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-12 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| USD805458S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-19 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| AU2018311535B2 (en) * | 2017-08-04 | 2023-01-05 | Teleco Automation S.R.L. | A control device for the lighting elements to be mounted on a roller covering installation |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5637933A (en) * | 1994-04-05 | 1997-06-10 | Smiths Industries Plc | Electrical systems and connectors |
| EP0916781A1 (en) * | 1997-11-14 | 1999-05-19 | Creal Handelsondernemingen Best B.V. | A sun-blind comprising lighting means |
-
2000
- 2000-04-19 FR FR0005036A patent/FR2808047A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5637933A (en) * | 1994-04-05 | 1997-06-10 | Smiths Industries Plc | Electrical systems and connectors |
| EP0916781A1 (en) * | 1997-11-14 | 1999-05-19 | Creal Handelsondernemingen Best B.V. | A sun-blind comprising lighting means |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1029611C2 (en) * | 2005-07-26 | 2007-01-29 | V O F Adema Rolluiken En Zonwe | Sun protection, fabric roller tube, profile beam and method for manufacturing a sun protection. |
| EP1748121A2 (en) * | 2005-07-26 | 2007-01-31 | V.o.f. Adema Rolluiken en Zonwering | Awning |
| EP1748121A3 (en) * | 2005-07-26 | 2007-03-07 | V.o.f. Adema Rolluiken en Zonwering | Awning |
| EP2019346A3 (en) * | 2007-07-23 | 2011-01-05 | Weinor GmbH & Co. KG | Marquee motor control |
| EP2199484A3 (en) * | 2008-12-22 | 2014-12-24 | Weinor GmbH & Co. KG | Shading device |
| EP2199484B1 (en) | 2008-12-22 | 2016-07-06 | Weinor GmbH & Co. KG | Controlling electrical devices by means of a remote control in a shading device |
| US9695635B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-07-04 | Dometic Corporation | Power track awning assembly |
| US9755408B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-09-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with rotating conductor |
| US10576917B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-03-03 | Dometic Sweden Ab | Power track awning assembly |
| US10737644B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-08-11 | Dometic Sweden Ab | Power track assembly and accessory base therefore |
| USD805019S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-12 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| USD805458S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-19 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| AU2018311535B2 (en) * | 2017-08-04 | 2023-01-05 | Teleco Automation S.R.L. | A control device for the lighting elements to be mounted on a roller covering installation |
| US11739533B2 (en) * | 2017-08-04 | 2023-08-29 | Teleco Automation S.R.L. | Control device for the lighting elements to be mounted on a roller covering installation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0469979B1 (en) | Electrical headrest, particularly for vehicle seats | |
| EP0426577B1 (en) | Method and device for moving a shade element to adjustable stable positions and installation applying such | |
| FR2808047A1 (en) | Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions | |
| FR2760782A1 (en) | ELECTRICALLY CONTROLLED OPERATING DEVICE FOR ELECTRIC SLIDING DOOR | |
| FR3088670A1 (en) | ELECTROMECHANICAL ACTUATOR AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH AN ACTUATOR | |
| FR2573551A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR ROLLING SHUTTER OR THE LIKE WITH ADJUSTABLE BLADES | |
| FR2522166A1 (en) | ARRANGEMENT FOR SYNCHRONIZING THE ROTATION ANGLE OF LATHES OF A PLURALITY OF BLINDS | |
| EP1021309A1 (en) | Control panel with double rotary control for motor vehicle | |
| EP0834418A1 (en) | Reduction gear for adjusting the position of automotive vehicle seat elements | |
| US20080252096A1 (en) | Blind Arrangement | |
| EP4188164B1 (en) | Motorised drive device for an occultation or solar protection device, occultation or solar protection device and associated installation | |
| FR2842860A1 (en) | Electric supply block for moving blind with motor control, comprises battery, electronic card and photovoltaic panel inside a case mounted at the exterior of housing of blind | |
| FR3109171A1 (en) | Occultation device | |
| FR2743390A1 (en) | Roller-blind with motor and reduction gear but no outside installation | |
| FR2741900A1 (en) | Window blind with electric motor drive and remote control | |
| FR2550356A1 (en) | Multiplex control circuit for lamps and motors | |
| EP4162139B1 (en) | Electromechanical actuator for a shading device and shading device comprising such an electromechanical actuator | |
| EP2133505B1 (en) | Closing device with a shutter or a folding or rolling blind powered by an electric motor | |
| FR3107297A1 (en) | Sun shading or protection device and associated installation | |
| EP0718729A2 (en) | Controller for active electrical loads, such as roller blinds, lighting or similar | |
| FR2660514A1 (en) | Extractable programming unit for electrical heating apparatus | |
| EP4086423B1 (en) | Motorised drive device of a concealment device and associated concealment device | |
| EP4047170B1 (en) | Electromechanical actuator, motorised drive device comprising such an electromechanical actuator and concealment device comprising such a motorised drive device | |
| FR2811703A1 (en) | ROLLER SHUTTER CONTROL DEVICE | |
| EP4230835B1 (en) | Electromechanical actuator and concealment device comprising such an electromechanical actuator |