FR2806175A1

FR2806175A1 - Confidential code input apparatus for smart card has a code screen that swivels about an axis and that also includes a card reader, so that the whole device can be made thinner and the card can be more easily entered in the reader

Info

Publication number: FR2806175A1
Application number: FR0002920A
Authority: FR
Inventors: Pascal Moree
Original assignee: Hypercom France SA
Current assignee: Hypercom France SA
Priority date: 2000-03-07
Filing date: 2000-03-07
Publication date: 2001-09-14
Anticipated expiration: 2020-03-07
Also published as: WO2001067374A1; AU2001239344A1; FR2806175B1

Abstract

Device for entering a confidential code for a chip card has a code screen and a flat housing (1) with a numerical keypad (4) on top of the keypad for the card holder (customer) to enter a PIN. The code screen (3) is articulated so that it has a certain degree of freedom about its fixed axis and a smart card reader (5) embedded in the code screen (3).

Description

La présente invention se rapporte à un appareil de saisie de code confidentiel pour carte à puce équipé d'un cache code. Elle s'applique notamment pour les appareils dont l'épaisseur est une contrainte. The present invention relates to a smart card capture device for a smart card equipped with a code cache. It is particularly applicable for devices whose thickness is a constraint.

Lors d'un paiement par carte à puce un commerçant saisit le montant d'une transaction sur un terminal (un terminal de paiement ou une caisse enregistreuse par exemple), ou sur un appareil de saisie de code confidentiel. Puis le commerçant ou client insère la carte à puce dans un lecteur, situé sur le terminal ou sur l'appareil. Le commerçant invite alors le client à saisir son code confidentiel sur l'appareil. Lors de cette dernière étape, il est nécessaire d'assurer confidentialité du code de la carte à puce. A cet effet, un cache code masque la vue du clavier des regards indiscrets. During a payment by smart card a merchant enters the amount of a transaction on a terminal (a payment terminal or a cash register for example), or on a device for entering a confidential code. Then the merchant or customer inserts the smart card into a reader, located on the terminal or on the device. The merchant then invites the customer to enter his confidential code on the device. During this last step, it is necessary to ensure confidentiality of the smart card code. For this purpose, a code cache masks the view of the keyboard from prying eyes.

Les appareils de saisie code confidentiel, appelés encore Pinpad dans la littérature anglo-saxonne, comportent généralement un clavier numérique, un écran à cristaux liquides, un lecteur de carte à puce, un cache code, et une connexion fil à un terminal. L'écran à cristaux liquide permet d'afficher le montant de la transaction et d'autres messages à l'attention du client. Le cache code est fixé par exemple de façon rigide à l'appareil ou a un support sur lequel est posé l'appareil. The PIN code input devices, also called pinpad in the English literature, generally comprise a keypad, a liquid crystal display, a smart card reader, a code cache, and a wire connection to a terminal. The LCD screen displays the amount of the transaction and other messages to the customer. The code cover is fixed for example rigidly to the device or a support on which the device is placed.

Un inconvénient de type de cache code est son encombrement. En particulier, cet encombrement ne permet pas de faire passer l'appareil de saisie de confidentiel sous un hygiaphone par exemple. A disadvantage of type of cache code is its size. In particular, this size does not allow to pass the confidential seizure device under a hygiaphone for example.

Un autre inconvénient est le manque de souplesse d'utilisation. En effet, le lecteur de carte à puce est généralement orienté du côté client. Cette orientation n'est pas pratique lorsque le commerçant doit insérer la carte à puce avant de tendre l'appareil de saisie de code confidentiel au client. Another disadvantage is the lack of flexibility of use. Indeed, the smart card reader is generally oriented on the client side. This orientation is not practical when the merchant has to insert the smart card before extending the PIN code to the client.

Un autre inconvénient apparaît notamment pour les appareils de saisie de code confidentiel placés sur un support. Il est plus pratique d'insérer sa carte sans avoir à soulever ledit appareil, mais ceci implique qu'il y ait un espace suffisant entre le lecteur et le support de l'appareil. On comprend bien en effet qu'il faut au minimum pouvoir placer ses doigts entre la carte et ledit support de l'appareil. Plus le lecteur de carte à puce est haut, plus l'accès à la carte est facilité. Mais alors l'appareil permettant d'avoir un lecteur haut, reposant sur un support, doit être particulièrement haut, par conséquent encombrant. Another disadvantage appears in particular for codec seizure devices placed on a support. It is more convenient to insert the card without having to lift the device, but this implies that there is sufficient space between the reader and the device holder. It is understood that it must at least be able to place his fingers between the card and said support of the device. The higher the smart card reader, the easier access to the card is. But then the device to have a high drive, resting on a support, must be particularly high, therefore cumbersome.

Un de l'invention est de pallier les inconvénients précités, notamment de permettre la réalisation d'un appareil de faible épaisseur. One of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks, in particular to allow the realization of a thin device.

A effet, l'invention concerne un appareil de saisie de confidentiel pour carte à puce comprenant au moins - un cache code articulé suivant un degré de liberté en rotation ; - un lecteur de carte à puce situé à l'intérieur du cache code. L'invention a pour principaux avantages - qu'elle permet la réalisation d'appareils de faible épaisseur, légers, possédant un cache code amélioré par la présence d'une carte à puce, possédant en outre une articulation robuste ; - qu'elle est maniable à la fois pour le commerçant et le client; - qu'elle est économique; - qu'elle peut combiner dans un même appareil un lecteur de carte à puce un lecteur de carte porte-monnaie électronique. Indeed, the invention relates to a confidential card chip capture device comprising at least - an articulated code cache with a degree of freedom in rotation; - a smart card reader located inside the code cache. The main advantages of the invention are that it allows the production of thin, light apparatus having a code cache improved by the presence of a smart card, which furthermore has a robust articulation; - that it is manageable for both the merchant and the customer; - that it is economical; - It can combine in a same device a smart card reader an electronic wallet card reader.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement dans la description qui va suivre et dans les figures annexées qui représentent - figure 1, un exemple de réalisation d'un appareil de l'art antérieur ; - figure 2a, un exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention, le cache code étant en position ouverte, sans la carte à puce; - figure 2b, un exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention, le cache code étant en position fermée; - figures 3a et 3b, un exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention, comprenant avantageusement deux positions ouvertes pour le cache code, représentées dans les deux figures avec la carte à puce ; - les figures 4a et 4b, un exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention, comprenant avantageusement la fonction de lecture carte porte-monnaie électronique, le cache code étant représenté en position ouverte et en position fermée. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly in the description which follows and in the appended figures which represent - FIG. 1, an exemplary embodiment of a device of the prior art; - Figure 2a, an embodiment of an apparatus according to the invention, the code cover being in the open position, without the chip card; - Figure 2b, an embodiment of an apparatus according to the invention, the code cover being in the closed position ; - Figures 3a and 3b, an embodiment of an apparatus according to the invention , advantageously comprising two open positions for the code cache, represented in both figures with the smart card; FIGS. 4a and 4b, an exemplary embodiment of an apparatus according to the invention, advantageously comprising the electronic wallet card reading function, the code cap being represented in the open position and in the closed position.

On se réfère tout d'abord à la figure 1 pour décrire un appareil saisie de code confidentiel de la technique antérieure. Dans l'exemple décrit, il s'agit d'un appareil de saisie de code confidentiel pour carte à puce, relié à une caisse enregistreuse sur laquelle le commerçant saisi montant des achats effectués par le client. Reference is first made to FIG. 1 to describe a prior art confidential code entry apparatus. In the example described, it is a device for entering PIN code for smart card, connected to a cash register on which the trader entered amounts purchases made by the customer.

Un tel appareil comporte un boîtier 1 connecté un fil 2 à un terminal. Un cache code 3 est fixé de façon rigide sur le boîtier et masque un clavier numérique 4 des regards indiscrets. Un lecteur de carte à puce 5 est placé sur face avant du boîtier, de sorte que le client puisse insérer sa carte à puce lorsque le clavier numérique est tourné vers lui. afficheur 6, tel qu'un écran à cristaux liquides, optionnel, permet de communiquer des messages à l'attention du client. Such an apparatus comprises a housing 1 connected a wire 2 to a terminal. A code cap 3 is fixed rigidly on the housing and masks a keypad 4 prying eyes. A smart card reader 5 is placed on the front of the case, so that the customer can insert his smart card when the keypad is turned towards him. Display 6, such as an LCD screen, optional, allows messages to be communicated to the customer.

inconvénient d'un tel appareil est sa grande épaisseur, principalement due au cache code 3, ce qui rend en particulier son passage sous un hygiaphone impossible. Un autre inconvénient de cet appareil est que le commerçant ne peut par insérer lui-même la carte à puce dans le lecteur 5, a moins de tourner l'appareil vers lui. disadvantage of such a device is its great thickness, mainly due to the cache code 3, which makes in particular its passage under a hygiaphone impossible. Another disadvantage of this apparatus is that the merchant can not insert himself the smart card in the reader 5, unless turning the device towards him.

On se réfère maintenant aux figures 2a et 2b pour décrire un exemple réalisation de l'appareil de saisie de code confidentiel selon la présente invention. Referring now to FIGS. 2a and 2b, an exemplary embodiment of the PIN apparatus according to the present invention is described.

rapport à l'appareil représenté sur la figure 1 cet appareil comporte mêmes éléments 1 à 6 (un boîtier, un fil connecté ' un terminal, un cache code, un clavier numérique, un lecteur de carte à puce, un afficheur). cache code 2 est fixé sur la face arrière du boîtier avec un degré de liberté en rotation autour d'un axe horizontal 7. relative to the apparatus shown in FIG. 1 this apparatus comprises the same elements 1 to 6 (a housing, a wire connected to a terminal, a code cache, a keypad, a smart card reader, a display). cache code 2 is fixed on the rear face of the housing with a degree of freedom in rotation about a horizontal axis 7.

lecteur de carte à puce est placé dans le cache code comme représenté sur la figure 2a. L'entrée de la carte à puce se fait sur le dessus 22 du cache code. Suivant une variante, on peut prévoir l'entrée de la carte à puce sur un côté 21 ou 23 du cache code, ou sur le bas 20 du cache code près de l'axe de rotation. Le cache code possède une position fermée, représentée sur la figure 2b. Dans cette position, le cache code est rabattu sur le clavier ce qui réduit l'épaisseur de l'appareil. Suivant une variante, on peut prévoir une position fermée alternative telle que le cache code soit rabattu à l'opposée du clavier, aligné avec le boîtier, et ne recouvrant alors plus le clavier. Smart card reader is placed in the code cache as shown in Figure 2a. The input of the smart card is on the top 22 of the code cache. According to a variant, the input of the smart card can be provided on a side 21 or 23 of the code cache, or on the bottom 20 of the code cache near the axis of rotation. The code cache has a closed position, shown in Figure 2b. In this position, the code cache is folded down on the keyboard which reduces the thickness of the device. Alternatively, one can provide an alternative closed position such that the code cover is folded away from the keyboard, aligned with the housing, and no longer covering the keyboard.

Ainsi, l'appareil selon l'invention est plat pour deux principales raisons. D'abord le cache code est mobile, ce qui permet de le placer en position fermée, comme représenté sur la figure 2b. Ensuite le lecteur de carte à puce est placé dans le cache code, ce qui permet d'avoir un boîtier plus plat. En effet, les éléments contribuant à l'épaisseur du boîtier sont principalement le lecteur de carte à puce et le clavier numérique (avec son circuit de lecture placé sous les touches), Dans l'art antérieur, le lecteur de carte puce est placé sous le clavier numérique, ce qui oblige à prévoir un boîtier assez épais pour superposer ces deux éléments encombrants. Selon l'invention, on gagne de l'épaisseur sous le clavier numérique. Le boîtier étant plus petit, il en résulte notamment un faible poids. L'appareil peut présenter une épaisseur inférieure à 30mm, ce qui est un avantage important pour sa manipulation, notamment pour son passage sous un hygiaphone. Thus, the apparatus according to the invention is flat for two main reasons. First the code cache is movable, which allows to place it in the closed position, as shown in Figure 2b. Then the smart card reader is placed in the code cache, which allows for a flatter case. Indeed, the elements contributing to the thickness of the housing are mainly the smart card reader and the keypad (with its reading circuit placed under the keys), In the prior art, the chip card reader is placed under the keypad, which requires to provide a thick enough housing to superimpose these two bulky elements. According to the invention, one gains thickness under the numeric keypad. The case being smaller, it results in particular a low weight. The device may have a thickness of less than 30 mm, which is an important advantage for its handling, especially for its passage under a hygiaphone.

De plus, l'appareil selon l'invention permet de réduire avantageusement les coûts de production. Dans les techniques antérieures, le lecteur de carte à puce est placé dans le boîtier, ce qui implique de prévoir une forme spécifique de boîtier adaptée pour inclure le volume du lecteur de carte à puce, et surtout comprenant une ouverture pour permettre passage d'une carte à puce. Selon l'invention, le lecteur de carte à puce est placé dans le cache code et non dans le boîtier. On peut produire par exemple deux séries de caches codes ayant la même forme, une première série avec lecteur de carte à puce, une seconde série sans. On produit alors une seule série de boîtiers sur lesquels on peut placer soit les premiers caches codes, soit les seconds. Ceci permet d'utiliser le même moule pour produire les boîtiers de l'appareil selon l'invention d'une part, et un appareil de saisie de code confidentiel sans lecteur de carte à puce d'autre part. On réduit ainsi avantageusement les coûts de production, notamment des boîtiers. In addition, the apparatus according to the invention advantageously reduces production costs. In the prior art, the smart card reader is placed in the housing, which involves providing a specific form of housing adapted to include the volume of the smart card reader, and especially comprising an opening to allow passage of a Smartcard. According to the invention, the smart card reader is placed in the code cache and not in the box. For example, two sets of code caches having the same shape can be produced, a first series with a smart card reader, a second series without. We then produce a single series of boxes on which we can place either the first caches codes or the second. This makes it possible to use the same mold to produce the housings of the apparatus according to the invention on the one hand, and a confidential code entry apparatus without a smart card reader on the other hand. This advantageously reduces the production costs, including the boxes.

Suivant une variante avantageuse représentée sur la figure 3a, la carte à puce 30 peut prolonger le cache code de manière à augmenter le camouflage du clavier. Ici, le lecteur de carte à puce est placé longitudinalement dans le plan du cache code. Le client insère sa carte dans le lecteur de carte à puce, mais sa carte reste partiellement à l'extérieur du cache code. Cette partie restante de la carte masque la vue du clavier des regards indiscrets, tout comme le cache code, augmentant ainsi le camouflage du clavier. Dans cette configuration, il est possible de prévoir un cache code moins haut sans nuire au camouflage, car la faible hauteur du cache code est compensée par la présence de la carte. Ce cache code, moins haut, représenté en position fermée sur la figure 2b, ne recouvre le clavier numérique, ce qui rend l'appareil plus plat et plus léger. According to an advantageous variant shown in FIG. 3a, the smart card 30 can extend the code cache so as to increase the camouflage of the keyboard. Here, the smart card reader is placed longitudinally in the code cache plane. The customer inserts his card into the smart card reader, but his card remains partially outside the code cache. This remaining part of the card masks the view of the keyboard from prying eyes, just like the code cache, thus increasing the camouflage of the keyboard. In this configuration, it is possible to provide a lower code cache without harming the camouflage, because the low height of the code cache is compensated by the presence of the card. This code cache, lower, shown in the closed position in Figure 2b, does not cover the keypad, which makes the device flatter and lighter.

Un avantage de l'invention apparaît encore dans cette configuration. En effet, pour que la carte puisse participer au camouflage, il faut que celle ci soit positionnée sensiblement verticalement. II en résulte que le lecteur, et en particulier le connecteur, soient aussi placés verticalement, d'où une épaisseur minimum imposée par l'encombrement de ces éléments en position verticale. Ce problème d'épaisseur est résolu par le rabattement du lecteur contenu dans le cache. An advantage of the invention still appears in this configuration. Indeed, for the card to participate in the camouflage, it must be positioned substantially vertically. It follows that the reader, and in particular the connector, are also placed vertically, resulting in a minimum thickness imposed by the size of these elements in a vertical position. This problem of thickness is solved by the folding of the reader contained in the cache.

Suivant une autre variante avantageuse, l'appareil est équipé ressort de rappel qui retient le mouvement d'ouverture du cache code, rendant ainsi plus robuste l'articulation entre le cache code et le boîtier. On définit la notion d'angle normal d'ouverture pour la suite de la description c'est l'angle entre le cache code et le boîtier lorsque le cache code est en position ouverte. Selon cette variante avantageuse, le ressort de rappel est placé près de l'axe de rotation. Tant que l'angle entre le boîtier et le cache code est inférieur à l'angle normal d'ouverture, le ressort n'est pas mis en tension. Dès que l'angle entre le cache code et le boîtier est supérieur à l'angle normal d'ouverture, le ressort est mis en tension et tend à diminuer l'angle entre le cache code et le boîtier. Si on n'applique aucune pression sur le cache code dans cette position, celui-ci revient à une position telle que l'angle entre le cache code et le boîtier soit égal à l'angle normal d'ouverture. Ainsi, ressort de rappel permet de limiter les risques de casse mécanique pouvant provenir d'une manipulation maladroite du cache code. According to another advantageous variant, the apparatus is equipped with return spring which retains the opening movement of the code cache, thus making the articulation between the code cap and the housing more robust. We define the concept of normal opening angle for the rest of the description is the angle between the code cache and the housing when the code cache is in the open position. According to this advantageous variant, the return spring is placed near the axis of rotation. As long as the angle between the housing and the code cover is smaller than the normal opening angle, the spring is not tensioned. As soon as the angle between the code cover and the housing is greater than the normal opening angle, the spring is tensioned and tends to reduce the angle between the code cover and the housing. If no pressure is applied on the code cover in this position, it returns to a position such that the angle between the code cover and the housing is equal to the normal opening angle. Thus, return spring makes it possible to limit the risks of mechanical breakage that can come from an awkward manipulation of the code cache.

Suivant une autre variante avantageuse, l'appareil est équipé d'une butée qui limite le mouvement d'ouverture du cache code, rendant ainsi plus robuste l'articulation entre le cache code et le boîtier. Cette butée peut être un ergot placé sous l'axe de rotation entre le cache code et le boîtier. Elle limite l'angle entre le cache code et le boîtier à une valeur maximale, supérieure ou égale à l'angle normal d'ouverture défini ci-dessus. La valeur maximale de l'angle entre le cache code et le boîtier autorisé par la butée choisie de manière à éviter toute casse mécanique. According to another advantageous variant, the apparatus is equipped with an abutment which limits the opening movement of the code cap, thus making the articulation between the code cap and the casing more robust. This stop may be a lug placed under the axis of rotation between the code cap and the housing. It limits the angle between the code cover and the housing to a maximum value greater than or equal to the normal opening angle defined above. The maximum value of the angle between the code cover and the housing authorized by the stop chosen to avoid any mechanical breakage.

II est possible de combiner les deux variantes avantageuses décrites ci-dessus. Lors du mouvement d'ouverture du cache code, au delà de l'angle normal d'ouverture, le ressort de rappel donne une sensation de résistance. Puis arrivé à la limite imposée par la butée, la course est arrêtée à un angle qui évite toute casse mécanique. It is possible to combine the two advantageous variants described above. During the opening movement of the code cover, beyond the normal opening angle, the return spring gives a feeling of resistance. Then arrived at the limit imposed by the stop, the race is stopped at an angle which avoids any mechanical breakage.

se réfère maintenant aux figures 3a et 3b pour décrire une autre variante avantageuse de réalisation d'un appareil selon l'invention. Cette variante comprend au moins deux positions ouvertes de cache code, de manière a faciliter l'insertion de la carte à puce à la fois pour client et le commerçant. Referring now to Figures 3a and 3b to describe another advantageous alternative embodiment of an apparatus according to the invention. This variant comprises at least two open code cache positions, so as to facilitate the insertion of the smart card for both the customer and the merchant.

Une première position ouverte représentée sur la figure 3a est prévue pour client. Le client peut tenir l'appareil d'une main, insérer sa carte de l'autre main en ayant toujours le clavier numérique orienté vers lui. Sans retourner l'appareil, il peut alors saisir son code confidentiel avec sa main libre. A fin de la transaction, il peut lui-même retirer sa et rendre l'appareil au commerçant. A first open position shown in Figure 3a is provided for client. The customer can hold the device with one hand, insert his card in the other hand always having the numeric keypad facing him. Without returning the device, he can then enter his PIN with his free hand. At the end of the transaction, he can withdraw himself and return the device to the merchant.

Une seconde position ouverte représentée sur la figure 3b est prévue pour commerçant. Dans cette position, le commerçant peut insérer la carte du client et présenter l'appareil sans le retourner, avec le clavier numérique 4 orienté vers le client qui se tient face à lui. Le commerçant ou le client place cache code dans la première position ouverte, le client utilise l'appareil comme décrit dans le paragraphe ci-dessus. A second open position shown in Figure 3b is provided for the trader. In this position, the merchant can insert the customer's card and present the device without turning it over, with the customer-facing keypad 4 facing him. The merchant or customer places cache code in the first open position, the customer uses the device as described in the paragraph above.

On se réfère maintenant aux figures 4a et 4b pour décrire une autre variante avantageuse de réalisation d'un appareil selon l'invention. Cette variante permet d'utiliser 1e même appareil non seulement pour saisir le code confidentiel d'une carte à puce, mais aussi pour valider paiement avec une carte porte-monnaie électronique. Referring now to Figures 4a and 4b to describe another advantageous embodiment of an apparatus according to the invention. This variant makes it possible to use the same device not only to enter the confidential code of a smart card, but also to validate payment with an electronic purse card.

Une carte porte-monnaie électronique est une carte à puce faisant fonction de porte-monnaie virtuel. Elle s'utilise pour payer des achats chez les commerçants possédant un dispositif de lecture de carte porte-monnaie électronique. Un tel dispositif possède un lecteur de carte porte-monnaie électronique, et un clavier numérique comprenant au moins touche de validation, par exemple deux autres touches d'annulation, et de correction. II est important de noter que les cartes porte-monnaie électroniques s'utilisent comme des porte-monnaie virtuels et par conséquent ne sont pas protégées un code confidentiel. An electronic wallet card is a smart card acting as a virtual wallet. It is used to pay purchases at merchants with an electronic wallet card reading device. Such a device has an electronic wallet card reader, and a numeric keypad comprising at least validation key, for example two other cancellation and correction keys. It is important to note that electronic wallet cards are used as virtual wallets and therefore are not protected with a PIN.

Lorsque l'appareil est utilisé pour saisir le code confidentiel d'une carte à puce, le cache code est en position ouverte, comme représenté sur la figure 4a; lorsqu'il est utilisé pour valider un paiement avec une carte porte monnaie électronique, le cache code est en position fermée, comme représenté sur la figure 4b. Dans cet exemple de réalisation, le cache possède deux ouvertures 40 et 41. Ces ouvertures permettent de voir l'afficheur 6 et les touches de validation 42, annulation 43 et correction du clavier numérique 4 lorsque le cache code est en position fermée. When the apparatus is used to enter the PIN of a smart card, the code cache is in the open position, as shown in Fig. 4a; when used to validate a payment with an electronic money card, the code cache is in the closed position, as shown in Figure 4b. In this exemplary embodiment, the cover has two openings 40 and 41. These openings make it possible to see the display 6 and the validation keys 42, canceling 43 and correcting the keypad 4 when the code cache is in the closed position.

L'utilisation de l'appareil pour saisir le code confidentiel d'une carte à puce est la même que celle décrite en se référant aux figures 2a la structure du cache code est changée, mais sa fonction reste inchangée. Le lecteur de carte à puce est placé dans le cache code manière à ne pas obturer les ouvertures 40 et 41, même lorsque la carte à puce est insérée. Les ouvertures présentent dans le cache code diminuent tres faiblement le camouflage du clavier numérique 4 étant donné leurs positions. The use of the apparatus to enter the PIN code of a smart card is the same as that described with reference to Figures 2a the structure of the code cache is changed, but its function remains unchanged. The smart card reader is placed in the code cover so as not to close the openings 40 and 41, even when the smart card is inserted. The openings in the code cache very slightly reduce the camouflage of the keypad 4 given their positions.

L'utilisation de l'appareil pour valider un paiement avec une porte-monnaie électronique est représentée sur la figure 4b. Le cache code en position fermée, mais laisse apparaître l'afficheur 6 et les touches validation 42, annulation 43, correction 44 à travers les ouvertures 40 41. client insère sa carte porte-monnaie électronique dans le même lecteur de à puce 5, toujours accessible. Le montant de la transaction apparait sur l'afficheur 6, et le client choisit entre valider, annuler ou corriger l'opération. montant est alors débité, et le client peut retirer sa carte. The use of the device to validate a payment with an electronic purse is shown in Figure 4b. The cache code in the closed position, but reveals the display 6 and the validation keys 42, cancellation 43, correction 44 through the openings 40 41. Client inserts his electronic wallet card into the same smart reader 5, always accessible. The amount of the transaction appears on the display 6, and the customer chooses between validate, cancel or correct the operation. amount is then debited, and the customer can withdraw his card.

On peut citer à titre d'exemple une variante de réalisation qui consiste à déplacer l'axe de rotation 7 sous l'afficheur 6, et diminuer la largeur du cache code. Les touches de validation, annulation et correction sont placées alignées en hauteur, sur le côté droit du boîtier, de manière à ne pas être recouvertes par le cache code. Le cache code n'a plus les ouvertures 40 et 41, mais sa caractéristique essentielle est conservée. En position fermée il ne masque pas l'afficheur 6 car il est placé en dessous ; il ne masque pas non plus les touches de validation, annulation et correction car il est placé à leur gauche. By way of example, there may be mentioned an alternative embodiment which consists of moving the axis of rotation 7 under the display 6, and decreasing the width of the code cache. The enable, cancel, and correct keys are aligned in height on the right side of the enclosure so that they are not covered by the code cover. The code cache no longer has openings 40 and 41, but its essential feature is retained. In the closed position it does not hide the display 6 because it is placed below; it also does not hide the validation, cancellation and correction keys as it is placed to their left.

Enfin, on a décrit un appareil de saisie de code confidentiel relié par fil à un terminal à titre d'illustration. Cette liaison vers un terminal n'est pas nécessaire notamment si le commerçant peut saisir le montant de la transaction sur l'appareil lui-meme. Ou encore si l'appareil est connecté au terminal par une liaison sansFinally, there has been described a confidential code capture apparatus connected by wire to a terminal for illustrative purposes. This connection to a terminal is not necessary especially if the merchant can enter the amount of the transaction on the device itself. Or if the device is connected to the terminal by a connection without

Claims

1. Device for entering PIN code for smart card equipped with a code cover, characterized in that it comprises a flat housing (1) having at least - a keypad (4) placed on the housing, to seize the confidential code of a smart card ; - a code cache (3) articulated according to a degree of freedom in rotation about a fixed axis on the housing; - A smart card reader (5) located in the code cache.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the smart card reader is disposed longitudinally in the plane of the code cache, card extending the code cache.

3. Apparatus according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the code cache is folded on the keypad.

4. Apparatus according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the code cache is folded to the opposite of the keypad.

5. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the input of the smart card reader is located on the top of the code cache.

6. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the input of the smart card reader is located on a code cache side.

7. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the chip card reader input is located on the bottom of the code cache.

8. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the code cap can be oriented in at least one other position which allows an operator, holding the device with the keypad facing another operator in front of him to insert a smart card without returning the device.

9. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the smart card reader can read an electronic wallet card.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the code cache, in the closed position covers the keypad and displays the display, and at least the key validation of the keyboard.

11. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the opening movement of the code cover is retained by a return spring beyond a normal opening angle.

12. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the opening movement of the code cap is limited by a pin before any risk of mechanical failure.