FR2805435A1 - Safety device, for stone deflector, consists of weighted pivot arm, which carries three furrowing disks at lower end, and is designed to deflect by pivoting at pre-set load, defined by balance weight - Google Patents

Safety device, for stone deflector, consists of weighted pivot arm, which carries three furrowing disks at lower end, and is designed to deflect by pivoting at pre-set load, defined by balance weight Download PDF

Info

Publication number
FR2805435A1
FR2805435A1 FR0002508A FR0002508A FR2805435A1 FR 2805435 A1 FR2805435 A1 FR 2805435A1 FR 0002508 A FR0002508 A FR 0002508A FR 0002508 A FR0002508 A FR 0002508A FR 2805435 A1 FR2805435 A1 FR 2805435A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
debris
disks
central
safety device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0002508A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2805435B1 (en
Inventor
Molle Walter Karel Leon Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOLLE WALTER KAREL LEON VAN
Original Assignee
MOLLE WALTER KAREL LEON VAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOLLE WALTER KAREL LEON VAN filed Critical MOLLE WALTER KAREL LEON VAN
Priority to FR0002508A priority Critical patent/FR2805435B1/en
Publication of FR2805435A1 publication Critical patent/FR2805435A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2805435B1 publication Critical patent/FR2805435B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C5/00—Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
    • A01C5/06—Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
    • A01C5/062—Devices for making drills or furrows
    • A01C5/064—Devices for making drills or furrows with rotating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B61/00—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain
    • A01B61/04—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame
    • A01B61/044—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis
    • A01B61/046—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis the device including an energy accumulator for restoring the tool to its working position

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sowing (AREA)

Abstract

The safety device is formed by three furrowing disks, a vertical central disk (17) and two side disks (12) arranged in a downward pointing V-shape. The disks are carried on a support arm (8) and are driven by a chain (10) and toothed wheel (11) in rotation. The support arm is articulated at its upper end, on to a shaft, which carries the upper chain drive toothed wheel (4). The arm and disks are weighted (3), such that they will be deflected away by a significant or fixed obstacle, which may cause damage or blockage.

Description

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif de sécurité, par effacement, devant un obstacle pour chasse-débris à disques à rotation forcée dans un sens inverse à celui des roues du véhicule qui le supporte, objet du brevet FR.2.709.040 du présent demandeur et destiné à dégager tout obstacle devant les socs ou disques sillonneurs de semis ou de plantation. DESCRIPTION The present invention relates to a safety device, by erasure, in front of an obstacle for debris discs forced rotation in a direction opposite to that of the wheels of the vehicle which supports it, object of the patent FR.2.709.040 of the present applicant and intended to clear any obstacle in front of plowshares or discs sowing of sowing or planting.

Le principe de la présente invention s'inscrit dans le cadre la mécanisation agricole en général et en particulier dans le dégagement de débris végétaux ou autres obstacles devant les disques ou socs semeurs à l'occasion de semis sans labour ou semi-labour. Ce dispositif, objet du brevet référencé ' dessus concerne plus spécifiquement un ensemble mécanique entraîné par une roue dentée montée, sur un arbre de commande central, et par l'intermédiaire d' chaîne ainsi que d'une seconde roue dentée sur laquelle sont montés, de part et d'autre, deux cardans entraînant trois disques à rotation inversée à l'avancement du tracteur qui le supporte. Deux disques concaves à crans sont disposés en V reçoivent entre eux un 3'e" disque plan cranté disposé verticalement avec sa partie inférieure disposée en saillie sous la base des deux autres disques qui, part et d'autre, ferment l'angle au ras du sol entre ledit disque central et lesdits disques latéraux. The principle of the present invention falls within the framework of agricultural mechanization in general and in particular in the release of plant debris or other obstacles in front of disks or sowing coulters at the time of sowing without plowing or semi-plowing. This device, object of the patent referenced above relates more specifically to a mechanical assembly driven by a gear wheel mounted on a central control shaft, and through a chain and a second gear on which are mounted, on either side, two gimbals driving three disks with reverse rotation to the progress of the tractor that supports it. Two concave disks with notches are arranged in V receive between them a 3'e "notched plane disc arranged vertically with its lower part arranged projecting under the base of the other two disks which, on either side, close the angle flush soil between said central disk and said side disks.

Actuellement, les chasse-mottes traditionnels utilisés sont du type tournant, par frottement sur le sol, dans le sens de l'avancement du tracteur et quelques autres, plutôt rares, par friction ou autres moyens, mais dans ce cas toujours dans le sens de l'avancement du tracteur et sans protection appropriée en cas de heurt contre un obstacle important. Tel est le cas présenté par les brevets US.4.550.122 ou US. 4.598.654 ou encore FR. A-2.444.395. Currently, the traditional clods used are of the rotating type, by friction on the ground, in the direction of the tractor and some other, rather rare, by friction or other means, but in this case always in the sense of the tractor's progress and without adequate protection in case of collision with a major obstacle. This is the case presented by US Pat. No. 4,550,122 or US Pat. 4,598,654 or FR. A-2444395.

D'autres systèmes ne sont équipés que de disques crenelés, cannelés ou même de roues étoilées qui tous ne font, en fait, qu'enfoncer, par le poids du semoir, les débris sans les dégager devant les socs ou disques semeurs comme le permet, par contre, le chasse-débris selon l'invention, grâce, d'une part, à la rotation, forcée et inversée de disques disposés, pour l'un, verticalement dans le plan d'avancement ayant pour rôle de découper le sillon et de sortir les débris du sol et les deux autres, disposés obliquement de part et d'autre, ayant pour rôle d'évacuer, par un mouvement d'élévation, les débris sortis de terre par disque central. Ces autres systèmes, de tous genres, ne sont, pas non plus, pourvus d'un système de protection adéquat en cas de heurt contre des obstacles fixes et/ou importants. Other systems are only equipped with crenelated disks, grooved or even star wheels which all do, in fact, only sink, by the weight of the drill, the debris without releasing them in front of the coulters or sowing discs as allowed on the other hand, the debris hunt according to the invention, thanks, on the one hand, to the forced and inverted rotation of disks arranged, for one, vertically in the plane of advancement, whose function is to cut the groove and to release the debris from the ground and the two others, arranged obliquely on both sides, having the role of evacuating, by a movement of elevation, the debris taken out of ground by central disk. These other systems, of all kinds, are also not equipped with an adequate protection system in case of collision against fixed and / or important obstacles.

Le but essentiel de la présente invention est donc de proposer un dispositif assurant un effacement, sans dommage, d'un ou plusieurs ensembles chasse- débris devant un obstacle résistant et/ou important dans les champs. The essential object of the present invention is therefore to provide a device for erasing, without damage, one or more sets debris in front of an obstacle resistant and / or important in the fields.

Le dispositif objet de la présente invention est un ensemble d'éléments mécaniques composant le système de sécurité du chasse-débris, objet du brevet cité ci-dessus conçus de telle façon que lorsque les disques heurtent ou sont bloqués par un obstacle important ou fixe, le chasse-débris s'efface, par recul, selon un mouvement de balancier. The device which is the subject of the present invention is a set of mechanical elements constituting the debris-hunting safety system, object of the patent cited above, designed in such a way that when the disks strike or are blocked by a large or fixed obstacle, the debris-hunting disappears, by recoil, according to a pendulum movement.

Selon d'autres caractéristiques préférentielles, les composants essentiels de l'ensemble du dispositif de sécurité sont représentés par la roue dentée de commande primaire, montée sur l'arbre de commande central, évoluant travers des 2 tubes-palier creux de suspension de l'élément chasse-débris, fixés sur le plateau de support des bras porteurs des disques, pivotant dans les anneaux aménagés dans les plats supportant l'ensemble du chasse-débris et dans lesquels plats, des boulons de cisaillement sont aménagés pour fixer solidairement ces plats aux bras de support de l'ensemble des 3 disques, ceci afin de permettre, en cas de besoins, le dispositif chasse-débris de reculer devant un obstacle résistant eventuel. According to other preferred features, the essential components of the entire safety device are represented by the primary control gearwheel, mounted on the central control shaft, moving through hollow suspension tubes-2 of the debris-hunting element, fixed on the support plate of the support arms of the disks, pivoting in the rings formed in the plates supporting the entire debris-chaser and in which dishes, shear bolts are arranged to fix these dishes jointly to support arm of all 3 discs, this to allow, if necessary, the debris device to move back in front of a possible resistant obstacle.

Le principe fondamental de ce dispositif de sécurité pour le chasse débris tel que décrit plus haut, réside dans la disposition d'un ensemble autour d'un axe vertical, destiné à dégager tout obstacle devant le soc ou les disques sillonneurs d'appareils de semis ou plantation du type constitué de trois disques, l'un central disposé verticalement, selon l'axe d'avancement, les deux autres concaves disposés, de part et d'autre, obliquement de sorte à former un V autour du disque central, dont l'angle se referme au-dessus du niveau de l'arête inférieure du disque central lesdits disques étant entraînés en rotation forcée en sens inverse de la rotation roues du véhicule qui les supportent, ces disques étant disposés à l'extrémité inférieure de bras de support et entraînés par une roue dentée, montée sur le disque central, et commandé par une chaîne recevant son mouvement d'une autre roue dentée située en partie supérieure du chasse-débris. Lesdits bras support sont reliés par l'intermédiaire d'une articulation coaxiale à l'axe d'une roue dentée supérieure d'entraînement des disques, de sorte à ce que la partie inférieure des bras support constitue, avec le plateau pivotant un balancier permettant aux disques d'effectuer un mouvement d'effacement, par recul, dans le cas où ils heurtent ou sont bloqués par un obstacle important ou fixe et en ce que des moyens sont interposés entre les bras support et un point fixe relié au bâti du chasse-débris, assurant le maintien en position de travail de l'ensemble en dessous d'un effort prédéterminé. The fundamental principle of this safety device for debris hunting as described above, lies in the arrangement of an assembly about a vertical axis, intended to clear any obstacle in front of the plow or discs sillonneurs sowing devices or planting of the type consisting of three disks, the central one arranged vertically along the axis of advance, the two other concaves arranged, on either side, obliquely so as to form a V around the central disk, of which the angle closes above the level of the lower edge of the central disk, said disks being driven in forced rotation in the opposite direction to the rotation of the wheels of the vehicle which support them, these disks being disposed at the lower end of the arm of support and driven by a gear wheel, mounted on the central disc, and controlled by a chain receiving its movement from another gear located in the upper part of the debris-hunting. Said support arms are connected by means of a hinge coaxial with the axis of an upper drive gear of the discs, so that the lower part of the support arms constitutes, with the pivoting plate, a balance allowing the disks perform an erasure movement, by recoil, in the case where they hit or are blocked by a large or fixed obstacle and in that means are interposed between the support arms and a fixed point connected to the frame of the hunt debris, ensuring the maintenance in working position of the whole below a predetermined effort.

La conception du dispositif chasse-débris est telle que ses différents composants se situent, agissent et évoluent tous sur un seul et même axe. Celui-ci est, au départ, déterminé par une roue dentée, située dans sa partie supérieure de l'ensemble des mouvements et fixée sur l'arbre de commande central circulant travers de tubes-palier creux, situés dans l'axe, et faisant corps avec un plateau pouvant pivoter, en cas de besoin d'effacement, sur lequel sont montés des bras support d'un jeu de trois disques de dégagement d'obstacles et débris tournant en sens inverse à l'avancement du tracteur. The design of the debris-hunting device is such that its various components are located, act and evolve all on one and the same axis. This is initially determined by a toothed wheel, located in its upper part of all movements and fixed on the central control shaft circulating through hollow bearing tubes, located in the axis, and making body with a swiveling plate, in case of need of erasure, on which are mounted support arms of a set of three disengagement discs and debris rotating in the opposite direction to the progress of the tractor.

Au centre de ce plateau il est aménagé un évidement rectangulaire permettant à une chaîne de transmission entre la roue dentée de la partie supérieure de l'axe des mouvements, de circuler librement et d'en assurer la tension par l'intermédiaire d'un tendeur à roue libre réglable fixée en dessous du plateau de support des bras du jeu de disques qui maintient, même en cas de recul d'un élément, la tension préréglée de la chaîne. In the center of this plate is a rectangular recess allowing a chain transmission between the toothed wheel of the upper part of the axis of movement, to move freely and to ensure the tension by means of a tensioner adjustable freewheel fixed below the arm support plate of the disk set that maintains the preset tension of the chain, even in the event of a recoil of an element.

Dans la partie médiane de l'axe des mouvements, deux boulons de cisaillement tarés ou tout autre moyen par exemple flexible de tous genres du type à ressort tare, interposés entre les bras de support du plateau et plats reliés à la poutre porte-outils et en assurent la fixité, au travail, et la rupture en cas de besoin d'effacement par des heurts contre un obstacle important. Pour faciliter le montage et/ou démontage d'un ou plusieurs éléments chasse-débris, il a le choix entre l'aménagement sur un plat de deux flasques, superposées dans cas d'une position fixe et/ou brides de réglage pour moduler la position des éléments en fonction de différents interlignes de semis. In the middle part of the axis of movement, two calibrated shear bolts or any other flexible means of all kinds of the tare spring type, interposed between the tray support arms and plates connected to the tool beam and ensure the fixity, at work, and breaking in case of need of erasure by clashes against a major obstacle. To facilitate the assembly and / or disassembly of one or more debris elements, it has the choice between the arrangement on a flat of two flanges, superimposed in case of a fixed position and / or adjusting flanges to modulate the position of the elements according to different spacings of sowing.

Les caractéristiques et avantages de la présente invention apparaissent sur les planches figures, en annexe, dont la description, non limitative est la suivante La figure 1 est une coupe, selon un plan perpendiculaire 'l'axe du chasse- débris, l'ensemble du dispositif de sécurité du chasse-débris dans sa version de rotation mécanique, par chaîne (l 0), des 3 disques<B>(12/17)</B> crantes tournant en sens inverse de l'avancement du tracteur. Les composants de ce dispositif étant une roue dentée (4) commandant l'ensemble chasse-débris, monté sur un arbre central, 2 tubes de suspension (6) fixés sur un plateau pivotant, en cas de recul des disques (12/l7), dans 2 anneaux logés (7) dans les plats porteurs (2) de l'ensemble chasse- débris, 2 boulons de cisaillement (13), une chaîne (10) avec tendeur (9) à roue libre, et enfin d'une roue dentée (11) d'entraînement des 3 disques (12/17). Le tout situé, agissant et évoluant sur le même axe vertical A.B. The features and advantages of the present invention appear on the plates figures, in the appendix, the description of which, but not limited to, is as follows: FIG. 1 is a section, along a plane perpendicular to the axis of the debris-hunt, the entire safety device of the de-hunt in its version of mechanical rotation, by chain (l 0), 3 discs <B> (12/17) </ B> cranks rotating in opposite direction of the progress of the tractor. The components of this device being a toothed wheel (4) controlling the flush-debris assembly, mounted on a central shaft, 2 suspension tubes (6) fixed on a pivoting plate, in case of recoil of the disks (12/17) in two housed rings (7) in the carrier plates (2) of the debris assembly, two shear bolts (13), a chain (10) with freewheel tensioner (9), and finally a toothed wheel (11) for driving the 3 disks (12/17). All located, acting and moving on the same vertical axis A.B.

La figure 2 représente une coupe de face des divers composants du chasse- débris décrit ci-dessus. La figure 3 représente une coupe des détails de fixation du plateau oscillant en cas de recul des disques, dans les anneaux de suspension (7) de l'ensemble chasse-débris. La figure 4 représente l'aménagement, en deux parties, d'un des plats (2) de support d'un élément chasse-débris entrecoupé par le montage de deux flasques supperposés (15) permettant ainsi le montage et/ou démontage de cet élément. D'autre part, des brides (16), amovibles, montées sur la poutre porte-outils (1) permettent de changer de place les éléments chasse-débris fonction des écartements rangs de semis. Figure 2 shows a front section of the various debris components described above. Figure 3 shows a section of the fixing details of the swash plate in case of retreat of the disks, in the suspension rings (7) of the debris-hunting assembly. FIG. 4 shows the arrangement, in two parts, of one of the support plates (2) for a debris-removal element interrupted by the mounting of two superposed flanges (15) thus allowing the assembly and / or disassembly of this element. On the other hand, removable flanges (16) mounted on the tool-carrying beam (1) make it possible to change the position of the debris-hunting elements, which are a function of row seed spacings.

En référence aux figures<B>1,2,3</B> et 4, le dispositif de sécurité chasse-débris selon l'invention, est constitué - d' poutre porte outils (1) pourvue d'un nombre de plats (2), fixés perpendiculairement, avec ou sans brides (16), en fonction de la quantité d'unités chasse-débris à monter. - d'un ensemble compact de pièces composant l'unité de sécurité du chasse- débris cité, à savoir, au départ, une roue dentée (4), un arbre central (5) commandé par un moteur, un plateau oscillant (3) monté de deux tubes-palier de suspension creux (6), deux anneaux (7), une chaîne de transmission (10), deux boulons de cisaillement (13) ou d'autres moyens, par exemple flexibles, deux bras de support (8) des disques latéraux (12) disposés, de part et d'autre du disque central (17) et dans la partie inférieure une seconde roue dentée (11) entraînant directement le disque central (17) par deux cardans (14) et les disques<B>(12/17).</B> Le tout situé, agissant et évoluant sur le même axe vertical A.B. Diverses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit, notamment en ce qui concerne la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques sans pour autant sortir du domaine de protection tel que défini par les revendications.Referring to Figures <B> 1,2,3 </ B> and 4, the debris-scavenging safety device according to the invention consists of - a tool beam (1) provided with a number of plates ( 2), fixed perpendicularly, with or without flanges (16), depending on the amount of flush-debris units to be mounted. - A compact set of parts making up the security unit of the cited debris-hunting, namely, initially, a toothed wheel (4), a central shaft (5) controlled by a motor, a swash plate (3) mounted with two hollow suspension bearing tubes (6), two rings (7), a transmission chain (10), two shear bolts (13) or other means, for example flexible, two support arms (8). ) side disks (12) disposed on either side of the central disk (17) and in the lower part a second gear (11) directly driving the central disk (17) by two gimbals (14) and disks <B> (12/17). </ B> The whole located, acting and moving on the same vertical axis AB Various modifications can be made to the embodiment which has just been described, particularly with regard to the constitution of the various elements or by substitution of equivalent techniques without leaving the field of pro as defined by the claims.

Claims (2)

REVENDICATIONS l.- Dispositif sécurité pour chasse-débris destiné à dégager tout obstacle devant le soc ou les disques sillonneurs d'appareils de semis ou de plantation du type constitué de trois disques, l'un central (17) disposé verticalement selon l'axe d'avancement, les 2 autres (12) concaves disposés de part et d'autre obliquement de sorte à former un autour du disque central (17), dont l'angle se referme au- dessus du niveau de arête inférieure du disque central (17), lesdits disques<B>(12/17)</B> étant entraînés en rotation forcée, en sens inverse de la rotation roues du véhicule qui les supportent, ces disques (12/17) étant disposés ' l'extrémité inférieure de bras de support (8) et entraînés par une roue dentée (11), montée sur le disque central (17) commandé par une chaîne (10) recevant son mouvement d'une autre roue dentée (4) située en partie supérieure du chasse-débris caractérisé en ce que lesdits bras supports (8) sont reliés, par l'intermédiaire d'une articulation coaxiale à l'axe d'une roue dentée (4) supérieure d'entraînement des disques (12/l7), de sorte à ce que la partie inférieure des bras support (8) constitue avec le plateau pivotant (3) un balancier permettant aux disques (12/l7) effectuer un mouvement d'effacement, par recul, dans le cas où ils heurtent ou sont bloqués par un obstacle important ou fixe et en ce que des moyens sont interposés entre les bras support et un point fixe relié au bâti du chasse-débris assurant ainsi le maintien en position de travail de l'ensemble en dessous d'un effort prédéterminé.CLAIMS l.- Safety device for debris-hunting intended to clear any obstacle in front of the ploughshare or discs of sowing or planting apparatus of the type consisting of three discs, one central (17) arranged vertically along the axis the other two (12) concaves arranged on either side obliquely so as to form one around the central disk (17), the angle of which closes above the lower edge level of the central disk ( 17), said disks <B> (12/17) </ B> being driven in forced rotation, in the opposite direction to the rotation of the vehicle wheels which support them, these disks (12/17) being disposed at the lower end support arm (8) and driven by a toothed wheel (11), mounted on the central disc (17) controlled by a chain (10) receiving its movement from another gear (4) located in the upper part of the hunt -debris characterized in that said support arms (8) are connected by the int a joint coaxial with the axis of a toothed upper drive wheel (4) (12/17), so that the lower part of the support arms (8) constitutes with the pivoting plate ( 3) a rocker arm allowing the discs (12/17) to perform a retracting movement, in the event that they strike or are blocked by a large or fixed obstacle and in that means are interposed between the support arms and a fixed point connected to the debris-hunting frame thus ensuring the maintenance in the working position of the assembly below a predetermined force. 2.- Dispositif de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'articulation des bras de support (8) montés sur le plateau (3) est réalisée par des tubes-palier (6) creux au travers desquels passe l'arbre central d'entraînement (5)   2.- safety device according to claim 1 characterized in that the articulation of the support arms (8) mounted on the plate (3) is formed by hollow bearing tubes (6) through which passes the central shaft training (5)
Figure img00060006
Figure img00060006
 des <SEP> roues <SEP> dentées <SEP> (4).    <SEP> wheels <SEP> toothed <SEP> (4). <tb> 1 <SEP> et<tb> 1 <SEP> and <tb> 3.- <SEP> Dispositif <SEP> de <SEP> sécurité <SEP> selon <SEP> les <SEP> revend <SEP> icationsl2, <SEP> caractérise <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> la partie pivotante comprend des anneaux (7) supportant un plateau (3) lequel sont fixés deux tubes-palier (6) et les bras de support (8) des disques et qui, dans sa partie centrale, comporte un évidement pour permettre à la chaîne de transmission (10) de circuler librement. 4.- Dispositif de sécurité selon les revendications 2 et 3 caractérise en ce que la régulation de la tension de la chaîne d'entraînement (10) du chasse débris est assurée par un tendeur réglable (9) à roue libre, fixé sous le plateau pivotant (3), qui maintient la tension préréglée, de la chaîne de commande (10), même cas d'un éventuel recul d'un élément chasse-débris. 5.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de maintien d'un chasse-débris en position de travail sont constitués de boulons de cisaillement (13) tarés interposés entre les bras supports (8) et une partie disposée, en vis à vis, solidaire du bâti (1). 6.- Dispositif selon l'ensemble des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que les tubes-palier de suspension (6) du chasse-débris, la roue dentée (4) de commande primaire, l'arbre d'entraînement central (5) actionné par moteur, les boulons de cisaillement tarés (13) et la roue dentée (11 ), entraînant les trois disques (12/l7), par cardans (14) en sens inverse à l'avancement du tracteur, se situent, agissent et évoluent tous sur un seul et même axe.<tb> 3.- <SEP> Device <SEP> of <SEP> security <SEP> according to <SEP> <SEP> resells <SEP> icationsl2, <SEP> characterizes <SEP> in <SEP> this <SEP> <SEP> the pivoting part comprises rings (7) supporting a plate (3) which are fixed two bearing tubes (6) and the support arms (8) disks and which, in its central part, comprises a recess to allow the transmission chain (10) to circulate freely. 4.- Safety device according to claims 2 and 3 characterized in that the regulation of the tension of the drive chain (10) of the debris hunting is provided by an adjustable tensioner (9) freewheel, fixed under the tray swivel (3), which maintains the preset tension, of the control chain (10), even in case of a possible recoil of a debris-removing element. 5.- Device according to claim 1 characterized in that the means for maintaining a flush-debris in the working position consist of tared shear bolts (13) interposed between the support arms (8) and a portion disposed, in opposite, integral with the frame (1). 6.- Device according to all of claims 1 to 5 characterized in that the suspension-bearing tubes (6) of the debris-hunting, the gear wheel (4) primary control, the central drive shaft (5). ) actuated by motor, the calibrated shear bolts (13) and the toothed wheel (11), driving the three disks (12/17), by gimbals (14) in the opposite direction to the tractor, are located, act and all evolve on one and the same axis. 7.- Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les disques latéraux (12) sont reliés au disque central (17) supportant la roue dentée (11) de réception du mouvement par des   7. Safety device according to any one of the preceding claims, characterized in that the side discs (12) are connected to the central disk (17) supporting the toothed wheel (11) for receiving the movement by means of
Figure img00070001
Figure img00070001
 cardans <SEP> (14). <SEP> précédentes    cardans <SEP> (14). <SEP> previous <tb> 8.- <SEP> Dispositif <SEP> de <SEP> sécurité <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> des <SEP> revendications caractérisé en ce que le plateau (3) est relié à la poutre centrale (1) par des plats (2) en deux parties, pourvus de flasques superposés (15) de liaison démontable <tb> 8.- <SEP> Device <SEP> of <SEP> security <SEP> according to <SEP> any <SEP> any <SEP> of <SEP> claims characterized in that the plateau (3) is connected to the central beam (1) by plates (2) in two parts, provided with superposable flanges (15) of removable connection
Figure img00070004
Figure img00070004
 permettant <SEP> le <SEP> montage <SEP> et/ou <SEP> démontage <SEP> d'un <SEP> élément <SEP> chasse-débris.    allowing <SEP> the <SEP> mount <SEP> and / or <SEP> disassembly <SEP> of a <SEP> <SEP> debris-hunting element. <tb> précédentes<tb> previous <tb> 9.- <SEP> Dispositif <SEP> de <SEP> sécurité <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> des <SEP> revendications caractérisé en ce que le chasse-débris est monté sur une poutre porte-outils (1) d'un semoir au moyen de brides (16) permettant ainsi, de déplacer et régler également l'ensemble en fonction de la largeur désirée entre les rangs d'un semis.<tb> 9.- <SEP> Device <SEP> of <SEP> security <SEP> according to <SEP> any <SEP> any <SEP> of <SEP> claims characterized in that the debris-chaser is mounted on a tool beam (1) of a seed drill by means of flanges (16) thus allowing to move and adjust also the set according to the desired width between the rows of a seedling.
FR0002508A 2000-02-29 2000-02-29 SAFETY DEVICE FOR FORCED ROTATION-DRIVE SCRAPER HUNTER FOR CLEARING ANY OBSTACLE IN FRONT OF THE PLOW OR PLOWS OF SEEDING OR PLANTATION PLANTS Expired - Fee Related FR2805435B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002508A FR2805435B1 (en) 2000-02-29 2000-02-29 SAFETY DEVICE FOR FORCED ROTATION-DRIVE SCRAPER HUNTER FOR CLEARING ANY OBSTACLE IN FRONT OF THE PLOW OR PLOWS OF SEEDING OR PLANTATION PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002508A FR2805435B1 (en) 2000-02-29 2000-02-29 SAFETY DEVICE FOR FORCED ROTATION-DRIVE SCRAPER HUNTER FOR CLEARING ANY OBSTACLE IN FRONT OF THE PLOW OR PLOWS OF SEEDING OR PLANTATION PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805435A1 true FR2805435A1 (en) 2001-08-31
FR2805435B1 FR2805435B1 (en) 2003-06-27

Family

ID=8847502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0002508A Expired - Fee Related FR2805435B1 (en) 2000-02-29 2000-02-29 SAFETY DEVICE FOR FORCED ROTATION-DRIVE SCRAPER HUNTER FOR CLEARING ANY OBSTACLE IN FRONT OF THE PLOW OR PLOWS OF SEEDING OR PLANTATION PLANTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2805435B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2031860A1 (en) * 1970-06-27 1972-01-05 Amazonen Werke H. Dreyer, 4501 Gaste Machine for spreading loose material
FR2444395A1 (en) 1978-12-18 1980-07-18 Deere & Co POSITIVELY DRIVEN STRAWBERRY FOR AGRICULTURAL MACHINERY
US4550122A (en) 1983-07-18 1985-10-29 Fleischer Manufacturing, Inc. Attachment for removing residue in front of a planter
US4598654A (en) 1981-12-31 1986-07-08 Acra-Plant, Inc. Furrow opener and follower blade
DE4231135A1 (en) * 1992-09-17 1994-03-24 Amazonen Werke Dreyer H Machine for sowing seeds - has frame with articulations for joining sowing shares to frame and has protective rail extending over machine area
FR2709040A1 (en) 1993-08-17 1995-02-24 Molle Van Walter Forcing device with forced rotation intended to eliminate obstacles on the path of a furrow intended for sowing or planting.
EP0772963A1 (en) * 1995-11-09 1997-05-14 Franz Kleine Maschinenfabrik GmbH & Co. Seed drill, especially for mulch- and/or direct seeding

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2031860A1 (en) * 1970-06-27 1972-01-05 Amazonen Werke H. Dreyer, 4501 Gaste Machine for spreading loose material
FR2444395A1 (en) 1978-12-18 1980-07-18 Deere & Co POSITIVELY DRIVEN STRAWBERRY FOR AGRICULTURAL MACHINERY
US4598654A (en) 1981-12-31 1986-07-08 Acra-Plant, Inc. Furrow opener and follower blade
US4550122A (en) 1983-07-18 1985-10-29 Fleischer Manufacturing, Inc. Attachment for removing residue in front of a planter
DE4231135A1 (en) * 1992-09-17 1994-03-24 Amazonen Werke Dreyer H Machine for sowing seeds - has frame with articulations for joining sowing shares to frame and has protective rail extending over machine area
FR2709040A1 (en) 1993-08-17 1995-02-24 Molle Van Walter Forcing device with forced rotation intended to eliminate obstacles on the path of a furrow intended for sowing or planting.
EP0772963A1 (en) * 1995-11-09 1997-05-14 Franz Kleine Maschinenfabrik GmbH & Co. Seed drill, especially for mulch- and/or direct seeding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2805435B1 (en) 2003-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6330922B1 (en) Bedding plow featuring a center-cut disk assembly having resilient relief means
US7946231B2 (en) Single arm row cleaner
EP1345487B1 (en) Precision disc tiller with incorporated sowing elements
US4127341A (en) Adjustable deflection limiting element for trailing arm assembly
FR2529048A1 (en) ACCESSORY FOR AGRICULTURAL MACHINE, SUCH AS A MULTIPLE PLOW
US6237697B1 (en) Quick release and storage system based on an eccentric rotating element
EP0318391B1 (en) Extremely long semi-mounted two-way ploughs
FR2805435A1 (en) Safety device, for stone deflector, consists of weighted pivot arm, which carries three furrowing disks at lower end, and is designed to deflect by pivoting at pre-set load, defined by balance weight
US3005426A (en) Planters
FR2828375A1 (en) Wheel track closing assembly for use with drive unit of mechanized irrigation system automatically moves between two positions as irrigation system changes its direction of movement
US5785129A (en) Row crop cultivator having a fixed depth of penetration
FR2550413A1 (en) REVERSIBLE ROTARY CULTIVATOR
US5335610A (en) Suspension for coulter wheel assembly
RU88239U1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE HARROW POSITION
EP0387110B1 (en) Depth control for a seed planter
FR2988261A1 (en) Ground working device for working on ground prior to sowing operation, has continuous adjustment unit for adjusting spacing between modules, where each module includes tool chosen from disc opener, wheel rammer and debris flush unit
CH634718A5 (en) Device for cutting ditches
US2767632A (en) Cultivator
FR2797557A1 (en) Vegetation clearing implement for planting rows has clearing harrow teeth attached to frame for plough blades
EP0470026B1 (en) Multi-purpose rotary plough
FR2709040A1 (en) Forcing device with forced rotation intended to eliminate obstacles on the path of a furrow intended for sowing or planting.
FR2562376A1 (en) Decrustation device for soil sown in rows
FR2522463A1 (en) Agricultural draught frame for horse - has cross members with attachment blocks and end plates for wheel carriers
AU2022367910A1 (en) Seed meter with seed retaining structure
FR2490065A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH SOW-SEEDERS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031