FR2805016A1 - Conical roller bearing comprises outer and inner races with conical track surfaces and conical rollers arranged in pockets of cage between track surfaces - Google Patents

Conical roller bearing comprises outer and inner races with conical track surfaces and conical rollers arranged in pockets of cage between track surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2805016A1
FR2805016A1 FR0100990A FR0100990A FR2805016A1 FR 2805016 A1 FR2805016 A1 FR 2805016A1 FR 0100990 A FR0100990 A FR 0100990A FR 0100990 A FR0100990 A FR 0100990A FR 2805016 A1 FR2805016 A1 FR 2805016A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
cage
report
conical
tapered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0100990A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2805016B1 (en
Inventor
Yasuhiro Shimizu
Ueno Masanori
Yuji Okamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NTN Corp
Original Assignee
NTN Corp
NTN Toyo Bearing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NTN Corp, NTN Toyo Bearing Co Ltd filed Critical NTN Corp
Publication of FR2805016A1 publication Critical patent/FR2805016A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2805016B1 publication Critical patent/FR2805016B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/46—Cages for rollers or needles
    • F16C33/54—Cages for rollers or needles made from wire, strips, or sheet metal
    • F16C33/542—Cages for rollers or needles made from wire, strips, or sheet metal made from sheet metal
    • F16C33/543—Cages for rollers or needles made from wire, strips, or sheet metal made from sheet metal from a single part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C9/00—Locomotives or motor railcars characterised by the type of transmission system used; Transmission systems specially adapted for locomotives or motor railcars
    • B61C9/38—Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion
    • B61C9/48—Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/34—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
    • F16C19/36—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers
    • F16C19/364—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers with tapered rollers, i.e. rollers having essentially the shape of a truncated cone
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00—Articles relating to transporting
    • F16C2326/10—Railway vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00—Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/61—Toothed gear systems, e.g. support of pinion shafts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

The conical roller bearing comprises outer (1) and inner (2) races with conical roller track surfaces (1a,2a). A number of conical rollers (3) are arranged between the roller track surfaces in a number of pockets of a cage (4) at regular circumferential intervals. The ratio of axial movement of the cage relative to the rollers to the length of the rollers does not exceed 5.2 x 10 ->2 and the ratio of the radial movement of the cage relative to the rollers to the average diameter of the rollers does not exceed 2.1 x 10 ->2.

Description


Figure img00010001

Figure img00010001

<U>ARRIERE <SEP> PLAN <SEP> DE <SEP> L'INVENTION</U>
<tb> La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> concerne <SEP> un <SEP> roulement <SEP> ga lets <SEP> coniques, <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> anneau <SEP> extérieur <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> sur face <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique, <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> muni
<tb> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique, <SEP> un <SEP> certain <SEP> nom bre <SEP> de <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfa ces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et
<tb> extérieur, <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> poches
<tb> disposées <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédéterminés <SEP> pour
<tb> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> également <SEP> un <SEP> dispositif
<tb> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires, <SEP> comprenant <SEP> un
<tb> élément <SEP> rotatif <SEP> interposé <SEP> entre <SEP> un <SEP> moteur <SEP> électrique <SEP> princi pal <SEP> et <SEP> une <SEP> roue <SEP> motrice <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> tourner <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du
<tb> couple <SEP> d'entraînement <SEP> du <SEP> moteur <SEP> électrique <SEP> principal, <SEP> et <SEP> un
<tb> roulement <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> supportant <SEP> cet <SEP> élément <SEP> rotatif
<tb> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> un <SEP> carter.
<tb> En <SEP> particulier, <SEP> l'invention <SEP> concerne <SEP> un <SEP> palier <SEP> à
<tb> galets <SEP> coniques <SEP> convenant <SEP> pour <SEP> une <SEP> utilisation <SEP> dans <SEP> des <SEP> ap plications <SEP> dans <SEP> lesquelles <SEP> ce <SEP> roulement <SEP> tourne <SEP> à <SEP> grande <SEP> vi tesse <SEP> tout <SEP> en <SEP> étant <SEP> soumis <SEP> aux <SEP> vibrations <SEP> d'un <SEP> système <SEP> de
<tb> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> destiné <SEP> par <SEP> exemple <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé
<tb> dans <SEP> des <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires.
<tb> Un <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> fer roviaires <SEP> est <SEP> utilisé <SEP> pour <SEP> transmettre <SEP> le <SEP> couple
<tb> d'entraînement <SEP> d'un <SEP> moteur <SEP> électrique <SEP> principal <SEP> aux <SEP> roues
<tb> (roues <SEP> motrices) <SEP> et <SEP> comprend <SEP> des <SEP> engrenages, <SEP> une <SEP> boîte
<tb> d'engrenages <SEP> (carter), <SEP> un <SEP> arbre <SEP> de <SEP> transmission <SEP> de <SEP> puissance,
<tb> un <SEP> accouplement, <SEP> etc. <SEP> La <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> représente <SEP> un <SEP> exemple <SEP> d'un
<tb> tel <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires.
<tb> Dans <SEP> cette <SEP> figure, <SEP> le <SEP> couple <SEP> d'entraînement <SEP> provenant <SEP> d'un
<tb> moteur <SEP> électrique <SEP> principal, <SEP> non <SEP> illustré, <SEP> est <SEP> transmis <SEP> sui vant <SEP> le <SEP> chemin <SEP> comprenant <SEP> : <SEP> un <SEP> accouplement <SEP> flexible <SEP> 106
<tb> un <SEP> arbre <SEP> de <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 107 <SEP> --> <SEP> un <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 108
<tb> un <SEP> grand <SEP> engrenage <SEP> 109 <SEP> -> <SEP> un <SEP> essieu <SEP> (arbre <SEP> de <SEP> roue <SEP> motrice)
<tb> 104 <SEP> -> <SEP> une <SEP> roue <SEP> (roue <SEP> motrice) <SEP> 103.
<tb> Le <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 108 <SEP> fait <SEP> partie <SEP> intégrante <SEP> ou
<tb> est <SEP> séparé <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> de <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 107, <SEP> et <SEP> le <SEP> grand <SEP> en-

Figure img00020001
<U> BACK <SEP> PLAN <SEP> FROM <SEP> THE INVENTION </ U>
<tb> The <SEP> present <SEP> invention <SEP> concerns <SEP> a <SEP> rolling <SEP> gaples <SEP> tapered, <SEP> including <SEP> an <SEP> ring <SEP> outside <SEP> with <SEP> of a <SEP> on <SEP> face of <SEP><SEP><SEP><SEP> taper rolling <SEP><SEP><SEP> ring <SEP > equipped
<tb> of a <SEP><SEP> surface of <SEP><SEP><SEP><SEP> taper rolling, <SEP> a <SEP> some <SEP> SEP <SEP><SEP><SEP> conical <SEP> rollers arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP><SEP><SEP> Surfaces <SEP><SEP><SEP> running <SEP><SEP> rings <SEP> inside <SEP> and
<tb> outside, <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> with <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> pockets
<tb> arranged <SEP><SEP> predetermined <SEP> circumferential intervals <SEP> for
<tb> receive <SEP> the <SEP> tapered <SEP> rollers.
<tb> The invention <SEP> concerns <SEP> also <SEP> a <SEP> device
drive <SE> for SEP>SEP> vehicles, <SEP> including <SEP> one
<tb> element <SEP> rotary <SEP> interposed <SEP> between <SEP> a <SEP> engine <SEP> electrical <SEP> main <SEP> and <SEP> a <SEP> wheel <SEP> drive <SEP> of <SEP> way <SEP> to <SEP> turn <SEP> under <SEP> action <SEP> of
<tb><SEP> drive <SEP> drive <SEP> drive <SEP>SEP> main drive, <SEP> and <SEP> one
<tb> bearing <SEP> conical <SEP> rollers <SEP> supporting <SEP> this <SEP> rotating <SEP> element
<tb> for <SEP> it <SEP> runs <SEP> with <SEP> report <SEP> at <SEP> a <SEP> case.
<tb> In <SEP> particular, <SEP> the invention <SEP> concerns <SEP> a <SEP> step <SEP> to
<tb> pebbles <SEP> conical <SEP> suitable <SEP> for <SEP> a <SEP> use <SEP> in <SEP> of <SEP> ap plications <SEP> in <SEP> which <SEP> this <SEP> rolling <SEP> runs <SEP> at <SEP> large <SEP> time <SEP> while <SEP> with <SEP> being <SEP> submitted <SEP> with <SEP> vibrations <SEP> of a <SEP> system <SEP> of
<tb><SEP> drive <SEP> device intended for <SEP> by <SEP> example <SEP> to <SEP> be <SEP> used
<tb> in <SEP> of <SEP> rail <SEP> vehicles.
<tb> A <SEP> drive <SEP> drive <SEP> for <SEP> vehicles <SEP> rail <SEP> is <SEP> used <SEP> for <SEP> to transmit <SEP><SEP> couple
SEP <SEP> drive <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> Engine
<tb> (Wheels <SEP> Engines) <SEP> and <SEP> includes <SEP><SEP> Gears, <SEP> a <SEP> Box
<tb> gears <SEP> (crankcase), <SEP> a <SEP><SEP> tree of <SEP><SEP> transmission of <SEP> power,
<tb> a <SEP> mating, <SEP> etc. <SEP> The <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> represents <SEP> a <SEP> example <SEP> of a
<tb> tel <SEP> drive <SEP> device <SEP> for <SEP> rail <SEP> vehicles.
<tb> In <SEP> this <SEP> figure, <SEP><SEP><SEP> drive <SEP> couple <SEP> from a
<tb> main <SEP> electric <SEP> engine, <SEP> no <SEP> shown, <SEP> is <SEP> forwarded <SEP> next <SEP><SEP><SEP> path including <SEP> : <SEP> a <SEP> flexible <SEP> coupling <SEP> 106
<tb> a <SEP> tree <SEP> of <SEP> small <SEP> gear <SEP> 107 <SEP>-><SEP> a <SEP> small <SEP> gear <SEP> 108
<tb> a <SEP> big <SEP> gear <SEP> 109 <SEP>-><SEP> a <SEP> axle <SEP>(<SEP>tree><SEP> wheel <SEP> motor)
<tb> 104 <SEP>-><SEP> a <SEP> wheel <SEP>(SEP> drive wheel) <SEP> 103.
<tb> The <SEP> small <SEP> gear <SEP> 108 <SEP> makes <SEP> part <SEP> integral <SEP> or
<tb> is <SEP> separated <SEP> from <SEP> the <SEP> tree of <SEP> small <SEP> gear <SEP> 107, <SEP> and <SEP><SEP> large <SEP> in-
Figure img00020001

grenage <SEP> 109 <SEP> fait <SEP> partie <SEP> intégrante <SEP> ou <SEP> est <SEP> séparé <SEP> de <SEP> l'essieu
<tb> 104, <SEP> ces <SEP> engrenages <SEP> étant <SEP> reçus <SEP> dans <SEP> une <SEP> boîte <SEP> d'engrenages
<tb> 110 <SEP> tout <SEP> en <SEP> étant <SEP> en <SEP> prise <SEP> l'un <SEP> avec <SEP> l'autre. <SEP> De <SEP> plus,
<tb> l'arbre <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 107 <SEP> et <SEP> l'essieu <SEP> 104 <SEP> sont <SEP> supportés
<tb> respectivement <SEP> par <SEP> des <SEP> roulements <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 101 <SEP> et
<tb> 102, <SEP> pour <SEP> tourner <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> la <SEP> boîte <SEP> d'engrenages <SEP> 110.
<tb> Les <SEP> roulements <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> incorporés <SEP> dans
<tb> un <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires,
<tb> sont <SEP> actionnés <SEP> à <SEP> une <SEP> vitesse <SEP> de <SEP> rotation <SEP> élevée <SEP> et <SEP> soumis <SEP> à
<tb> des <SEP> vibrations <SEP> provenant <SEP> de <SEP> l'essieu <SEP> et <SEP> transmises <SEP> par <SEP> les
<tb> engrenages.
<tb> A <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets
<tb> coniques <SEP> qui <SEP> supporte <SEP> en <SEP> rotation <SEP> l'arbre <SEP> de <SEP> petit <SEP> engre nage <SEP> 107 <SEP> tourne <SEP> à <SEP> grande <SEP> vitesse, <SEP> en <SEP> atteignant <SEP> généralement
<tb> une <SEP> valeur <SEP> dn <SEP> = <SEP> 40 <SEP> x <SEP> 104, <SEP> et <SEP> reçoit <SEP> une <SEP> vibration <SEP> d'environ
<tb> 80 <SEP> G <SEP> au <SEP> maximum, <SEP> qui <SEP> provient <SEP> de <SEP> l'essieu <SEP> 104 <SEP> par <SEP> les <SEP> engre nages <SEP> 108 <SEP> et <SEP> 109. <SEP> D'autre <SEP> part, <SEP> le <SEP> point <SEP> de <SEP> résonance <SEP> du <SEP> sys tème <SEP> de <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> est <SEP> souvent <SEP> inférieur <SEP> la
<tb> vitesse <SEP> de <SEP> rotation <SEP> la <SEP> plus <SEP> élevée <SEP> et, <SEP> au <SEP> voisinage <SEP> du <SEP> point
<tb> de <SEP> résonance, <SEP> la <SEP> vibration <SEP> naturelle <SEP> du <SEP> système <SEP> de <SEP> dispositif
<tb> d'entraînement <SEP> entre <SEP> en <SEP> résonance <SEP> avec <SEP> la <SEP> vibration <SEP> provenant
<tb> de <SEP> l'essieu, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> applique <SEP> une <SEP> vibration <SEP> de <SEP> grande <SEP> ampli tude <SEP> aux <SEP> roulements <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques.
<tb> Généralement, <SEP> dans <SEP> un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coni ques, <SEP> il <SEP> existe <SEP> un <SEP> jeu <SEP> de <SEP> poches <SEP> entre <SEP> la <SEP> cage <SEP> et <SEP> les <SEP> galets
<tb> coniques <SEP> pour <SEP> assurer <SEP> un <SEP> roulement <SEP> doux <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques.
<tb> (Par <SEP> suite, <SEP> la <SEP> cage <SEP> présente <SEP> un <SEP> degré <SEP> de <SEP> flexibilité <SEP> de <SEP> vement <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> qui <SEP> ne <SEP> représente <SEP> que
<tb> la <SEP> quantité <SEP> correspondant <SEP> au <SEP> jeu <SEP> de <SEP> poches). <SEP> Lorsqu'une <SEP> vi bration <SEP> est <SEP> appliquée <SEP> au <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> cette
<tb> vibration <SEP> agit <SEP> comme <SEP> une <SEP> énergie <SEP> d'excitation <SEP> sur <SEP> la <SEP> cage, <SEP> en
<tb> induisant <SEP> une <SEP> vibration <SEP> dans <SEP> cette <SEP> cage. <SEP> En <SEP> particulier, <SEP> au
<tb> voisinage <SEP> du <SEP> point <SEP> de <SEP> résonance, <SEP> la <SEP> vibration <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> aug mente <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> cette <SEP> cage <SEP> reçoit <SEP> une <SEP> charge <SEP> relativement
<tb> grande <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> cette <SEP> charge <SEP> est <SEP> concen trée <SEP> sur <SEP> les <SEP> coins <SEP> arrondis <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> (qu'on
<tb> appellera <SEP> ci-après <SEP> <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> , <SEP> voir <SEP> figure <SEP> 3), <SEP> de
<tb> sorte <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> augmente.

Figure img00030001
grading <SEP> 109 <SEP> makes <SEP> part <SEP> integral <SEP> or <SEP> is <SEP> separated <SEP> from <SEP> the axle
<tb> 104, <SEP> these <SEP> gears <SEP> being <SEP> received <SEP> in <SEP> a <SEP> box <SEP> of gears
<tb> 110 <SEP> any <SEP> in <SEP> being <SEP> in <SEP> taken <SEP> one <SEP> with <SEP> the other. <SEP> From <SEP> more,
<tb> tree <SEP> small <SEP> gear <SEP> 107 <SEP> and <SEP> axle <SEP> 104 <SEP> are <SEP> supported
<tb> respectively <SEP> by <SEP> of <SEP> bearings <SEP> to <SEP> cone rollers <SEP><SEP> 101 <SEP> and <SEP>
<tb> 102, <SEP> for <SEP> turn <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> the <SEP> box <SEP> gear <SEP> 110.
<tb><SEP> bearings <SEP> to <SEP><SEP> conical <SEP> rollers embedded <SEP> in
<tb> a <SEP><SEP> drive <SEP> device for <SEP> rail <SEP> vehicles,
<tb> are <SEP> enabled <SEP> to <SEP> a <SEP> speed <SEP> of <SEP> rotation <SEP> high <SEP> and <SEP> submitted <SEP> to
<tb><SEP> vibrations <SEP> from <SEP> of <SEP> axle <SEP> and <SEP> transmitted <SEP> by <SEP>
<tb> gears.
<tb> A <SEP> the <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> by <SEP> example, <SEP> the <SEP> roll <SEP> to <SEP> pebbles
<tb> tapered <SEP> which <SEP> supports <SEP> in <SEP> rotation <SEP><SEP> tree of <SEP> small <SEP> engree <SEP> 107 <SEP> turns <SEP> at <SEP> large <SEP> speed, <SEP> at <SEP> reaching <SEP> typically
<tb> a <SEP> value <SEP> dn <SEP> = <SEP> 40 <SEP> x <SEP> 104, <SEP> and <SEP> receives <SEP> a <SEP> vibration <SEP> of about
<tb> 80 <SEP> G <SEP> to <SEP> maximum, <SEP> which <SEP> comes <SEP> from <SEP> axle <SEP> 104 <SEP> by <SEP><SEP>SEP> 108 <SEP> and <SEP> 109. <SEP> Other <SEP> seps, <SEP><SEP><SEP><SEP> resonance <SEP> sys SEP> sys <SEP> of <SEP><SEP> drive <SEP> device is <SEP> often <SEP> lower <SEP>
<tb> speed <SEP> of <SEP> rotation <SEP><SEP> plus <SEP> high <SEP> and, <SEP> at <SEP> neighborhood <SEP> of <SEP> point
<tb><SEP> Resonance, <SEP><SEP><SEP> Natural <SEP> Vibration <SEP><SEP> System <SEP> Device
<tb> drive <SEP> between <SEP> in <SEP> resonance <SEP> with <SEP><SEP> vibration <SEP> coming from
<tb> of <SEP> the axle, <SEP> this <SEP> which <SEP> applies <SEP> a <SEP> vibration <SEP> of <SEP> large <SEP><SEP><SEP> bearings <SEP> to <SEP> conical rollers.
<tb> Typically, <SEP> in <SEP> a <SEP> rolling <SEP> to <SEP> peers <SEP> coni cs, <SEP> there <SEP> exists <SEP> a <SEP><SEP> set of <SEP> pockets <SEP> between <SEP> the <SEP> cage <SEP> and <SEP><SEP> pebbles
<tb> tapered <SEP> to <SEP> ensure <SEP> a <SEP> smooth <SEP> roll <SEP> of <SEP> tapered <SEP> rollers.
<tb> (By <SEP> continued, <SEP> the <SEP> cage <SEP> presents <SEP> a <SEP> degree <SEP> of <SEP> flexibility <SEP> of <SEP> vement <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> which <SEP> only <SEP> represents <SEP> that
<tb> the <SEP> corresponding <SEP> quantity <SEP> to the <SEP><SEP> set of <SEP> pockets. <SEP> When a <SEP> vi bration <SEP> is <SEP> applied <SEP> to <SEP> rolling <SEP> to <SEP> conical <SEP> rollers, <SEP> this
<tb> vibration <SEP> acts <SEP> as <SEP> a <SEP> excitation <SEP> excitation <SEP> on <SEP> the <SEP> cage, <SEP> in
<tb> inducing <SEP> a <SEP> vibration <SEP> in <SEP> this <SEP> cage. <SEP> In <SEP> particular, <SEP> in
<tb> neighborhood <SEP> of <SEP> point <SEP> of <SEP> resonance, <SEP><SEP> vibration <SEP> of <SEP><SEP> cage <SEP> increases <SEP> of <SEP> sort <SEP> that <SEP> this <SEP> cage <SEP> receives <SEP> a <SEP> load <SEP> relatively
<tb> big <SEP> of <SEP> conical pebbles. <SEP> Of <SEP> plus, <SEP> this <SEP> load <SEP> is <SEP> concen trary <SEP> on <SEP><SEP> corners <SEP> rounds <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> (that we
<tb> will call <SEP> below <SEP><SEP><SEP> parts of <SEP><SEP> R <SEP> corners, <SEP> see <SEP><SEP> 3), <SEP> of
<tb> so <SEP> that <SEP> the <SEP> constraint <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> increases.
Figure img00030001

Si <SEP> la <SEP> solidité <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> est <SEP> insuffisante, <SEP> il <SEP> résulte <SEP> que
<tb> la <SEP> cage <SEP> atteint <SEP> rarement <SEP> prématurément <SEP> sa <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fa tigue, <SEP> car <SEP> une <SEP> contrainte <SEP> répétée <SEP> dépassant <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fa tigue <SEP> agit <SEP> sur <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R.
<tb> D'autre <SEP> part, <SEP> comme <SEP> moyen <SEP> pour <SEP> améliorer <SEP> la <SEP> durée
<tb> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue, <SEP> on <SEP> peut <SEP> envisager <SEP> d'augmenter <SEP> la <SEP> taille
<tb> des <SEP> diverses <SEP> parties <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> ; <SEP> cependant, <SEP> dans <SEP> des <SEP> dispo sitifs <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires <SEP> ou <SEP> analo gues, <SEP> des <SEP> limitations <SEP> rigoureuses <SEP> sont <SEP> imposées <SEP> aux
<tb> conditions <SEP> de <SEP> travail, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> rend <SEP> difficile <SEP> de <SEP> prendre <SEP> des
<tb> contre <SEP> mesures <SEP> ayant <SEP> recours <SEP> à <SEP> une <SEP> augmentation <SEP> la <SEP> taille.
<tb> <U>RÉSUME <SEP> DE <SEP> L'INVENTION</U>
<tb> Par <SEP> suite, <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> a <SEP> pour <SEP> but <SEP> de
<tb> réduire <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> des <SEP> poches
<tb> sans <SEP> augmenter <SEP> la <SEP> taille <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> augmenter
<tb> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> pour <SEP> obtenir <SEP> ainsi <SEP> une
<tb> amélioration <SEP> de <SEP> la <SEP> durabilité <SEP> du <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques
<tb> et <SEP> donc <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> il <SEP> est <SEP> in corpore.
<tb> A <SEP> cet <SEP> effet, <SEP> l'invention, <SEP> comme <SEP> décrit <SEP> dans <SEP> la
<tb> revendication <SEP> 1, <SEP> crée <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> un <SEP> roulement
<tb> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> comprend <SEP> un <SEP> anneau <SEP> extérieur <SEP> muni <SEP> d'une
<tb> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique, <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur
<tb> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique, <SEP> un <SEP> certain
<tb> nombre <SEP> de <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> sur faces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et <SEP> exté rieur, <SEP> ainsi <SEP> qu'une <SEP> cage <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de
<tb> poches <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédéterminés
<tb> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> co niques <SEP> étant <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement
<tb> axial <SEP> bx <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> à <SEP> la
<tb> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> rapport <SEP> bx/L
<tb> (qu'on <SEP> appellera <SEP> ci-après <SEP> <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> rela tif <SEP> ) <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb> La <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> bx <SEP> de <SEP> la <SEP> cage,
<tb> comme <SEP> représenté <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> est <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> course <SEP> me surée <SEP> dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> où <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> est <SEP> déplacée <SEP> axialement <SEP> tandis
<tb> que <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> est <SEP> placé <SEP> horizontalement

Figure img00040001
If <SEP> the <SEP> strength <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> is <SEP> insufficient, <SEP> it <SEP> results <SEP> that
<tb> the <SEP> cage <SEP> reaches <SEP> rarely <SEP> prematurely <SEP> its <SEP> time <SEP> of <SEP> life <SEP> of <SEP> fa tigue, <SEP> because <SEP> a <SEP> constraint <SEP> repeated <SEP> exceeding <SEP> the <SEP> limit <SEP> of <SEP> fa tigue <SEP> acts <SEP> on <SEP><SEP> parts <SEP> from <SEP> corners <SEP> R.
<tb> Other <SEP> part, <SEP> like <SEP> average <SEP> for <SEP> improve <SEP> the <SEP> duration
<tb> of <SEP> life <SEP> of <SEP> fatigue, <SEP> on <SEP> may <SEP> consider <SEP> to increase <SEP><SEP> size
<tb><SEP> various <SEP> parts <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP>;<SEP> however, <SEP> in <SEP> of <SEP> devices <SEP> for drive <SEP> for <SEP> vehicles <SEP> rail <SEP> or <SEP> analogous, <SEP> of <SEP> strict <SEP> strict <SEP> are <SEP> imposed <SEP> on
<tb> conditions <SEP> of <SEP> work, <SEP> this <SEP> which <SEP> makes <SEP> difficult <SEP> of <SEP> take <SEP> of
<tb> vs <SEP> measures <SEP> having <SEP> use <SEP> to <SEP> a <SEP> increase <SEP> the <SEP> size.
<tb><U> SUMMARY <SEP> OF <SEP> THE INVENTION </ U>
<tb> By <SEP> continued, <SEP> the <SEP> presents <SEP> invention <SEP> a <SEP> for <SEP> purpose <SEP> of
<tb> reduce <SEP> the <SEP> constraint <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP><SEP> corners of <SEP> pockets
<tb> without <SEP> increase <SEP> the <SEP> size <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> of <SEP> way <SEP> to <SEP> increase
<tb> the <SEP> time <SEP> of <SEP> life <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> for <SEP> get <SEP> thus <SEP > a
<tb> improvement <SEP> of <SEP> the <SEP> durability <SEP> of <SEP> rolling <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rolls
<tb> and <SEP> so <SEP> of the <SEP> drive <SEP> drive <SEP> in <SEP> where <SEP> it <SEP> is <SEP> in corpore.
<tb> A <SEP> this <SEP> effect, <SEP> the invention, <SEP> as <SEP> describes <SEP> in <SEP> the
<tb> claim <SEP> 1, <SEP> create <SEP> a <SEP> device <SEP> in <SEP> which <SEP> a <SEP> roll
<tb> to <SEP> conical <SEP> pebbles <SEP> includes <SEP> an <SEP> ring <SEP> outside <SEP> with <SEP> of a
<tb> surface <SEP> of <SEP><SEP> path of <SEP> tapered <SEP><SEP><SEP><SEP> ring <SEP>
<tb> equipped with <SEP><SEP><SEP> surface of <SEP><SEP><SEP><SEP> tapered <SEP> path, <SEP> a certain <SEP>
<tb> number <SEP> of <SEP><SEP> tapered <SEP> rollers arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP><SEP> on <SEP> faces of <SEP> paths <SEP> of <SEP> rolling <SEP> of <SEP> rings <SEP> inside <SEP> and <SEP> outside, <SEP> thus <SEP> than a <SEP> cage <SEP> containing <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of
<tb><SEP> pockets arranged <SEP> to <SEP> predetermined <SEP> circumferential <SEP> intervals
<tb> for <SEP> to receive <SEP><SEP> tapered <SEP> rollers, <SEP><SEP> rolling <SEP> to <SEP><SEP> rollers <SEP> being <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> move
<tb> axial <SEP> bx <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> cone rollers <SEP>, <SEP> to <SEP> la
<tb> length <SEP> L <SEP> of <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> that is <SEP> report <SEP> bx / L
<tb> (which <SEP> will call <SEP> hereinafter <SEP><SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> rela tif <SEP>) <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb> The <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> bx <SEP> of <SEP> the <SEP> cage,
<tb> as <SEP> represented <SEP> at <SEP> the <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> is <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> run <SEP> me on <SEP> in <SEP> the <SEP> case <SEP> where <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> is <SEP> moved <SEP> axially <SEP> while
<tb> that <SEP> the <SEP> rolling <SEP> to <SEP> peels <SEP> conical <SEP> is <SEP> placed <SEP> horizontally
Figure img00040001

et <SEP> maintenu <SEP> dans <SEP> cet <SEP> état. <SEP> Par <SEP> exemple, <SEP> cette <SEP> quantité <SEP> peut
<tb> être <SEP> mesurée <SEP> par <SEP> un <SEP> indicateur <SEP> à <SEP> cadran <SEP> 21 <SEP> dont <SEP> la <SEP> borne <SEP> de
<tb> mesure <SEP> 21a <SEP> est <SEP> placée <SEP> à <SEP> l'endroit <SEP> de <SEP> la <SEP> nervure <SEP> 4d <SEP> de <SEP> la <SEP> cage
<tb> 4. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> du <SEP> galet <SEP> conique, <SEP> comme <SEP> représenté
<tb> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> est <SEP> la <SEP> longueur <SEP> dans <SEP> la <SEP> direction <SEP> de <SEP> l'axe
<tb> central <SEP> t <SEP> du <SEP> galet <SEP> conique.
<tb> La <SEP> raison <SEP> pour <SEP> laquelle <SEP> bx/L <SEP> < _ <SEP> 5, <SEP> 2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> est <SEP> la
<tb> suivante
<tb> La <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> la <SEP> cage <SEP> du <SEP> roulement
<tb> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> a <SEP> été <SEP> étudiée <SEP> en <SEP> utilisant <SEP> un <SEP> contrôleur
<tb> d'impact <SEP> chute <SEP> libre, <SEP> et <SEP> l'on <SEP> a <SEP> confirmé <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte
<tb> produite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches <SEP> de <SEP> la <SEP> cage
<tb> 4, <SEP> tend <SEP> à <SEP> diminuer <SEP> lorsque <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> bx
<tb> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> diminue. <SEP> En <SEP> outre, <SEP> des <SEP> tests <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute <SEP> li bre <SEP> ont <SEP> été <SEP> effectués <SEP> en <SEP> faisant <SEP> varier <SEP> la <SEP> taille <SEP> du <SEP> roule ment, <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> et <SEP> le
<tb> matériau <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> pour <SEP> trouver <SEP> la <SEP> relation <SEP> entre <SEP> la <SEP> quan tité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> et <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> pro duite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches, <SEP> les
<tb> résultats <SEP> obtenus <SEP> étant <SEP> indiqués <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 8. <SEP> Dans <SEP> cette
<tb> figure, <SEP> l'axe <SEP> horizontal <SEP> représente <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement
<tb> axial <SEP> relatif <SEP> (bx/L), <SEP> qui <SEP> est <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de
<tb> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> axiale <SEP> L <SEP> du <SEP> galet
<tb> conique <SEP> 3, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> l'axe <SEP> vertical <SEP> représente <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de
<tb> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> po ches, <SEP> à <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4.
<tb> Les <SEP> tests <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute <SEP> libre <SEP> ont <SEP> été <SEP> effec tués <SEP> en <SEP> utilisant <SEP> un <SEP> contrôleur <SEP> tel <SEP> que <SEP> celui <SEP> représente <SEP> la
<tb> figure <SEP> 9(a) <SEP> et <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 9(b). <SEP> Ce <SEP> contrôleur <SEP> comprend <SEP> une
<tb> base <SEP> 22 <SEP> supportée <SEP> par <SEP> un <SEP> isolateur <SEP> de <SEP> vibrations <SEP> 21, <SEP> et <SEP> une
<tb> partie <SEP> mobile <SEP> 24 <SEP> pouvant <SEP> se <SEP> déplacer <SEP> verticalement <SEP> le <SEP> long
<tb> d'une <SEP> barre <SEP> de <SEP> guidage <SEP> 23 <SEP> dressée <SEP> verticalement <SEP> sur <SEP> la <SEP> base
<tb> 22. <SEP> Les <SEP> tests <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute <SEP> libre <SEP> sont <SEP> effectués <SEP> en
<tb> fixant <SEP> un <SEP> roulement <SEP> de <SEP> test <SEP> 25 <SEP> de <SEP> façon <SEP> que <SEP> son <SEP> axe <SEP> horizon tal <SEP> se <SEP> trouve <SEP> sur <SEP> un <SEP> socle <SEP> installé <SEP> sur <SEP> la <SEP> partie <SEP> mobile <SEP> 24,
<tb> en <SEP> réglant <SEP> une <SEP> hauteur <SEP> de <SEP> chute <SEP> h <SEP> à <SEP> 32 <SEP> mm, <SEP> cette <SEP> hauteur <SEP> h
<tb> étant <SEP> définie <SEP> entre <SEP> la <SEP> base <SEP> 22 <SEP> et <SEP> la <SEP> surface <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> la
<tb> partie <SEP> mobile <SEP> 24, <SEP> et <SEP> en <SEP> laissant <SEP> tomber <SEP> de <SEP> manière <SEP> répétitive

Figure img00050001
and <SEP> maintained <SEP> in <SEP> this <SEP> state. <SEP> By <SEP> example, <SEP> this <SEP> quantity <SEP> can
<tb> be <SEP> measured <SEP> with <SEP> a <SEP><SEP> flag at <SEP> dial <SEP> 21 <SEP> of which <SEP><SEP><SEP> terminal
<tb> metric <SEP> 21a <SEP> is <SEP> placed <SEP> at <SEP> the <SEP> location of <SEP><SEP> rib <SEP> 4d <SEP> of <SEP><SEP> cage
<tb> 4. <SEP> From <SEP> plus, <SEP> the <SEP> length <SEP> L <SEP> of the <SEP> tapered <SEP> wheel, <SEP> as <SEP> shown
<tb> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> is <SEP> the <SEP> length <SEP> in <SEP><SEP> direction <SEP> of <SEP> axis
<tb> central <SEP> t <SEP> of the <SEP> tapered <SEP> wheel.
<tb> The <SEP> reason <SEP> for <SEP> where <SEP> bx / L <SEP><_<SEP> 5, <SEP> 2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP > is <SEP> the
<tb> next
<tb> The <SEP> Constraint <SEP> Produced <SEP> in <SEP> The <SEP> Cage <SEP> of the <SEP> Rollover
<tb> to <SEP> pebbles <SEP> tapered <SEP> a <SEP> been <SEP> studied <SEP> in <SEP> using <SEP> a <SEP> controller
<tb> impact <SEP> drop <SEP> free, <SEP> and <SEP> on <SEP> has <SEP> confirmed <SEP> that <SEP> on <SEP> constraint
<tb> produced <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets <SEP> of <SEP><SEP> cage
<tb> 4, <SEP> tends <SEP> to <SEP> decrease <SEP> when <SEP><SEP> quantity <SEP> of <SEP> move <SEP> axial <SEP> bx
<tb> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> decreases. <SEP> In <SEP> additionally, <SEP><SEP><SEP> impact tests <SEP> of <SEP> fall <SEP><SEP> link <SEP> were <SEP> performed <SEP > in <SEP> making <SEP> vary <SEP><SEP> size <SEP> of <SEP> rolling, <SEP><SEP> amount <SEP> of <SEP> moving <SEP> axial <SEP > 8x <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> and <SEP> the
<tb> material <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> for <SEP> find <SEP> the <SEP> relation <SEP> between <SEP> the <SEP> quan tity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> and <SEP> the <SEP> constraint <SEP> pro duite <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets, <SEP>
<tb> results <SEP> obtained <SEP> being <SEP> specified <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 8. <SEP> In <SEP> this
<tb> figure, <SEP> the axis <SEP> horizontal <SEP> represents <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement
<tb> axial <SEP> relative <SEP> (bx / L), <SEP> which <SEP> is <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of
<tb> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> from <SEP> the <SEP> cage <SEP> to <SEP><SEP> length <SEP> axial <SEP> L <SEP> from <SEP > pebble
<tb> tapered <SEP> 3, <SEP> while <SEP> than <SEP> the <SEP> vertical <SEP> axis represents <SEP> the <SEP><SEP> report of
<tb> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP> the <SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> poches, <SEP> to <SEP> the <SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4.
<tb><SEP><SEP><SEP> free <SEP> free <SEP> impact <SEP> tests <SEP><SEP> performed using <SEP><SEP> a <SEP> controller <SEP> such <SEP> as <SEP> that <SEP> represents <SEP> the
<tb> figure <SEP> 9 (a) <SEP> and <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 9 (b). <SEP> This <SEP> controller <SEP> includes <SEP> one
<tb> base <SEP> 22 <SEP> supported <SEP> with <SEP> a <SEP> isolator <SEP> of <SEP> vibrations <SEP> 21, <SEP> and <SEP> one
<tb> part <SEP> mobile <SEP> 24 <SEP> can <SEP><SEP> move <SEP> vertically <SEP> on <SEP> long
<tb> of a <SEP><SEP> bar of <SEP> guidance <SEP> 23 <SEP> raised <SEP> vertically <SEP> on <SEP><SEP> base
<tb> 22. <SEP><SEP><SEP> impact <SEP><SEP> fall <SEP> free <SEP><SEP> tests are <SEP> performed <SEP>
<tb> fixing <SEP> a <SEP> rolling <SEP> of <SEP> test <SEP> 25 <SEP> of <SEP> way <SEP> that <SEP> its <SEP> axis <SEP> horizon tal <SEP> se <SEP> finds <SEP> on <SEP> a <SEP><SEP> base installed <SEP> on <SEP><SEP> part <SEP> mobile <SEP> 24,
<tb> in <SEP> setting <SEP> a <SEP> height <SEP> of <SEP> fall <SEP> h <SEP> to <SEP> 32 <SEP> mm, <SEP> this <SEP> height <SEP> h
<tb> being <SEP> defined <SEP> between <SEP><SEP> base <SEP> 22 <SEP> and <SEP><SEP><SEP><SEP> lower than <SEP>
<tb> part <SEP> mobile <SEP> 24, <SEP> and <SEP> in <SEP> letting <SEP> fall <SEP> of <SEP> way <SEP> repetitive
Figure img00050001

la <SEP> partie <SEP> mobile <SEP> 24 <SEP> sur <SEP> la <SEP> base <SEP> 22, <SEP> à <SEP> raison <SEP> de <SEP> 55 <SEP> cycles <SEP> par
<tb> minute. <SEP> En <SEP> même <SEP> temps, <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de
<tb> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> est <SEP> mesurée <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'un
<tb> indicateur <SEP> monté <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> prédéterminée <SEP> 5b <SEP> au <SEP> voisi nage <SEP> de <SEP> la <SEP> partie <SEP> de <SEP> coin <SEP> R <SEP> (voir <SEP> figure <SEP> 3).
<tb> On <SEP> a <SEP> confirmé, <SEP> à <SEP> partir <SEP> des <SEP> résultats <SEP> de <SEP> tests
<tb> représentes <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 8, <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans
<tb> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches <SEP> devient <SEP> plus <SEP> petite <SEP> que
<tb> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> si <SEP> l'on <SEP> maintient <SEP> la <SEP> quan tité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> relatif <SEP> (bx/L) <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> des <SEP> va leurs <SEP> ne <SEP> dépassant <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> Par <SEP> suite, <SEP> si <SEP> l'on
<tb> maintient <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> relatif <SEP> (Sx/L) <SEP> de <SEP> la
<tb> cage <SEP> 4 <SEP> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> ne <SEP> dépassant <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> la <SEP> con trainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches,
<tb> qui <SEP> influence <SEP> fortement <SEP> la <SEP> durabilité <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> peut <SEP> être
<tb> réduite <SEP> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> se <SEP> situant <SEP> dans <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue,
<tb> en <SEP> améliorant <SEP> ainsi <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4.
<tb> Le <SEP> terme <SEP> de <SEP> <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> <SEP> tel
<tb> qu'il <SEP> est <SEP> utilisé <SEP> ici, <SEP> désigne <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> la <SEP> plus <SEP> faible <SEP> à
<tb> laquelle <SEP> rupture <SEP> se <SEP> produit <SEP> dans <SEP> la <SEP> cage <SEP> au <SEP> bout <SEP> de <SEP> chu tes <SEP> répétées <SEP> 107 <SEP> fois <SEP> dans <SEP> les <SEP> tests <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> tel <SEP> que
<tb> décrit <SEP> dans <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 2, <SEP> incorpore <SEP> une <SEP> disposition
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial
<tb> Sy <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> au <SEP> diamètre
<tb> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> by/Da
<tb> (qu'on <SEP> appellera <SEP> ci-après <SEP> <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> re latif <SEP> ), <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10-2.
<tb> La <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> by <SEP> de <SEP> la <SEP> cage,
<tb> telle <SEP> que <SEP> représentée <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 7, <SEP> est <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de
<tb> course <SEP> mesurée <SEP> dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> où <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> est <SEP> déplacée <SEP> radiale ment, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> est <SEP> placé <SEP> ho rizontalement <SEP> et <SEP> maintenu <SEP> dans <SEP> cet <SEP> état. <SEP> Par <SEP> exemple, <SEP> cette
<tb> quantité <SEP> peut <SEP> être <SEP> mesurée <SEP> par <SEP> un <SEP> indicateur <SEP> à <SEP> cadran <SEP> 21 <SEP> dont
<tb> la <SEP> borne <SEP> de <SEP> mesure <SEP> 21a <SEP> est <SEP> placée <SEP> à <SEP> l'endroit <SEP> de <SEP> la <SEP> surface
<tb> périphérique <SEP> extérieure <SEP> de <SEP> la <SEP> partie <SEP> annulaire <SEP> 4a <SEP> du <SEP> côté <SEP> de
<tb> plus <SEP> grand <SEP> diamètre <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> le <SEP> diamètre <SEP> moyen
<tb> Da <SEP> du <SEP> galet <SEP> conique, <SEP> tel <SEP> que <SEP> représenté <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> est <SEP> le

Figure img00060001
the <SEP> part <SEP> mobile <SEP> 24 <SEP> on <SEP> the <SEP> basis <SEP> 22, <SEP> to <SEP> reason <SEP> from <SEP> 55 <SEP> cycles <SEP> by
<tb> minute. <SEP> In <SEP> same <SEP> time, <SEP> the <SEP> constraint <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of
<tb> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets <SEP> of <SEP><SEP> cage <SEP> 4, <SEP> is <SEP> measured <SEP> at <SEP>SEP> average <SEP> of a
<tb><SEP> metric <mounted><SEP> in <SEP> a <SEP><SEP> predetermined <SEP> 5b position <SEP><SEP> neighbor <SEP><SEP><<SEP> from <SEP> corner <SEP> R <SEP> (see <SEP> figure <SEP> 3).
<tb> On <SEP> has <SEP> confirmed, <SEP> to <SEP> from <SEP><SEP> results <SEP> of <SEP> tests
<tb> represents <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 8, <SEP> that <SEP> the <SEP><SEP> constraint produced <SEP> in
<tb> the <SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets <SEP> becomes <SEP> more <SEP> small <SEP> than
<tb> the <SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> if <SEP> the <SEP> maintains <SEP> the <SEP> quan tity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> relative <SEP> (bx / L) <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> of <SEP>SEP> theirs <SEP> ne <SEP> exceeding <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> By <SEP> continued, <SEP> if <SEP > one
<tb> maintains <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> relative <SEP> (Sx / L) <SEP> of <SEP>
<tb> cage <SEP> 4 <SEP> to <SEP><SEP><SEP><SEP> values exceeding <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 , <SEP> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP> the <SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets ,
<tb> which <SEP> influences <SEP> strongly <SEP> the <SEP> durability <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> can <SEP> be
<tb> reduced <SEP> to <SEP> of <SEP><SEP><SEP> values locating <SEP> in <SEP><SEP><SEP> limit of <SEP> fatigue,
<tb> in <SEP> improving <SEP> thus <SEP><SEP><SEP> duration of <SEP><SEP> life <SEP><SEP> fatigue <SEP><SEP> cage <SEP > 4.
<tb> The <SEP> term <SEP> of <SEP><SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP><SEP> tel
<tb> it <SEP> is <SEP> used <SEP> here, <SEP> designates <SEP> the <SEP> constraint <SEP><SEP> plus <SEP> low <SEP> to
<tb> which <SEP> break <SEP> is <SEP> produces <SEP> in <SEP> the <SEP> cage <SEP> at <SEP> end <SEP> of <SEP> times <SEP> repeated <SEP> 107 <SEP> times <SEP> in <SEP> the <SEP> SEP <SEP> impact <SEP> tests fall.
<tb> From <SEP> plus, <SEP> a <SEP> rolling <SEP> to <SEP><SEP> conical rollers, <SEP> such <SEP> as
<tb> describes <SEP> in <SEP> the <SEP> claim <SEP> 2, <SEP> incorporates <SEP> a <SEP> disposition
<tb> in <SEP> where <SEP><SEP> report <SEP> of <SEP><SEP><SEP> quantity of <SEP> radial <SEP> motion
<tb> Sy <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> cone <SEP> rolls, <SEP> to <SEP> diameter
<tb> means <SEP> Da <SEP> of the <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> that is <SEP><SEP> report <SEP> by / Da
<tb> (that <SEP> will call <SEP> hereinafter <SEP><SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> res lative <SEP>), <SEP> does not <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10-2.
<tb> The <SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> by <SEP> of <SEP> the <SEP> cage,
<tb> such <SEP> as <SEP> represented <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 7, <SEP> is <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of
<tb> stroke <SEP> measured <SEP> in <SEP> the <SEP> case <SEP> where <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> is <SEP> moved <SEP> radially, <SEP> while <SEP> than <SEP> the <SEP> roll <SEP> to <SEP> peels <SEP> tapered <SEP> is <SEP> placed <SEP> horizontally <SEP> and <SEP> held <SEP> in <SEP> this <SEP> state. <SEP> By <SEP> example, <SEP> this
<tb> quantity <SEP> can <SEP> be <SEP> measured <SEP> by <SEP> a <SEP> indicator <SEP> to <SEP> dial <SEP> 21 <SEP> of which
<tb> The <SEP> kernel <SEP> of <SEP> metric <SEP> 21a <SEP> is <SEP> placed <SEP> at <SEP> the <SEP> location of <SEP> the <SEP> surface
<tb> external <SEP> device <SEP> of <SEP><SEP> part <SEP> annular <SEP> 4a <SEP> of the <SEP><SEP> side of
<tb> plus <SEP> large <SEP> diameter <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4. <SEP> From <SEP> plus, <SEP> the <SEP> average <SEP> diameter
<tb> Da <SEP> of the <SEP> cone <SEP> cone, <SEP> such <SEP> as <SEP> represented <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> is <SEP> the
Figure img00060001

diamètre <SEP> extérieur <SEP> la <SEP> moitié <SEP> de <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> du <SEP> galet <SEP> co nique.
<tb> La <SEP> raison <SEP> pour <SEP> laquelle <SEP> by/Da <SEP> < _ <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> est <SEP> la
<tb> suivante
<tb> En <SEP> utilisant <SEP> le <SEP> même <SEP> contrôleur <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute
<tb> libre <SEP> que <SEP> dans <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 1 <SEP> décrite <SEP> ci-dessus, <SEP> les
<tb> tests <SEP> d'impact <SEP> de <SEP> chute <SEP> libre <SEP> ont <SEP> été <SEP> effectués <SEP> en <SEP> faisant
<tb> varier <SEP> la <SEP> taille <SEP> du <SEP> roulement, <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> ra dial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> et <SEP> le <SEP> matériau <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> pour <SEP> trouver
<tb> la <SEP> relation <SEP> entre <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la
<tb> cage, <SEP> et <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R
<tb> 5a <SEP> des <SEP> poches, <SEP> les <SEP> résultats <SEP> obtenus <SEP> étant <SEP> indiqués <SEP> à <SEP> la <SEP> fi gure <SEP> 10. <SEP> Dans <SEP> cette <SEP> figure, <SEP> l'axe <SEP> horizontal <SEP> représente <SEP> la
<tb> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> relatif <SEP> (8y/Da) <SEP> qui <SEP> est <SEP> le <SEP> rap port <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> au
<tb> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> du <SEP> galet <SEP> conique <SEP> 3, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> l'axe <SEP> verti cal <SEP> représente <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les
<tb> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches, <SEP> à <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de
<tb> la <SEP> cage <SEP> 4.
<tb> On <SEP> a <SEP> confirmé, <SEP> d'après <SEP> les <SEP> résultats <SEP> de <SEP> tests <SEP> re présentés <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 10, <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les
<tb> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches <SEP> devient <SEP> plus <SEP> petite <SEP> que <SEP> la
<tb> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> si <SEP> l'on <SEP> maintient <SEP> la <SEP> quantité
<tb> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> relatif <SEP> (8y/Da) <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> à <SEP> des <SEP> va leurs <SEP> ne <SEP> dépassant <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> Par <SEP> suite, <SEP> en <SEP> maintenant
<tb> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> relatif <SEP> (8y/Da) <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4
<tb> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> ne <SEP> dépassant <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> pro duite <SEP> dans <SEP> les <SEP> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> 5a <SEP> des <SEP> poches, <SEP> qui <SEP> in fluence <SEP> fortement <SEP> la <SEP> durabilité <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> peut <SEP> être
<tb> réduite <SEP> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> se <SEP> situant <SEP> dans <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue,
<tb> en <SEP> améliorant <SEP> ainsi <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4.
<tb> De <SEP> plus <SEP> un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> selon <SEP> la
<tb> revendication <SEP> 3 <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> est <SEP> disposé <SEP> de <SEP> fa çon <SEP> que <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la
<tb> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> ga lets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas
<tb> 5,2 <SEP> x <SEP> 10- <SEP> 2, <SEP> et <SEP> que <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> ra dial <SEP> by <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> au <SEP> diamè-

Figure img00070001
diameter <SEP> outside <SEP> the <SEP> half <SEP> of <SEP> the <SEP> length <SEP> L <SEP> of <SEP> peg <SEP>.
<tb> The <SEP> reason <SEP> for <SEP> where <SEP> by / Da <SEP><_<SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> is <SEP> la
<tb> next
<tb> By <SEP> using <SEP> the <SEP> same <SEP><SEP><SEP> impact <SEP> controller fall
<tb> free <SEP> than <SEP> in <SEP> the <SEP> claim <SEP> 1 <SEP> described <SEP> above, <SEP> them
<SEB><SEP> Impact <SEP> tests of <SEP> fall <SEP> free <SEP> have <SEP> been <SEP> performed <SEP> by <SEP> doing
<tb> vary <SEP> the <SEP> size <SEP> of the <SEP> roll, <SEP> the <SEP> amount <SEP> of <SEP> move <SEP> run <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> and <SEP> the <SEP> material <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> for <SEP> find
<tb><SEP> relation <SEP> between <SEP><SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP>
<tb> cage, <SEP> and <SEP><SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R
<tb> 5a <SEP> of <SEP> pockets, <SEP><SEP> results <SEP> obtained <SEP> being <SEP> specified <SEP> at <SEP><SEP><SEP> Figure 10 <SEP> In <SEP> this <SEP> figure, <SEP> the <SEP> horizontal <SEP> axis represents <SEP> the
<tb> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> relative <SEP> (8y / Da) <SEP> which <SEP> is <SEP> the <SEP> ratio <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> at
<tb> diameter <SEP> average <SEP> Da <SEP> of the <SEP> cone <SEP> cone <SEP> 3, <SEP> while <SEP> than <SEP> the <SEP> axis verti cal <SEP > represents <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP>
<tb> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets, <SEP> to <SEP> the <SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> de
<tb> the <SEP> cage <SEP> 4.
<tb> On <SEP> a <SEP> confirmed, <SEP> on <SEP><SEP> results <SEP> of <SEP> tests <SEP> re presented <SEP> on <SEP> on <SEP > figure <SEP> 10, <SEP> that <SEP> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP>
<tb> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> 5a <SEP> of <SEP> pockets <SEP> becomes <SEP> more <SEP> small <SEP> than <SEP> la
<tb> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> if <SEP> the <SEP> maintains <SEP> the <SEP> quantity
<tb> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> relative <SEP> (8y / Da) <SEP> of <SEP><SEP> cage <SEP> 4 <SEP> to <SEP> of <SEP > goes their <SEP> not <SEP> exceeding <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> By <SEP> continued, <SEP> in <SEP> now
<tb> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> relative <SEP> (8y / Da) <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4
<tb> to <SEP><SEP> values <SEP> not <SEP> exceeding <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP><SEP><SEP> constraint <SEP> constraint in <SEP><SEP> parts <SEP> of <SEP><SEP><SEP> corners <SEP> of <SEP> pockets, <SEP> which <SEP> in fluence <SEP> strongly <SEP> the <SEP> durability <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> can <SEP> be
<tb> reduced <SEP> to <SEP> of <SEP><SEP><SEP> values locating <SEP> in <SEP><SEP><SEP> limit of <SEP> fatigue,
<tb> in <SEP> improving <SEP> thus <SEP><SEP><SEP> duration of <SEP><SEP> life <SEP><SEP> fatigue <SEP><SEP> cage <SEP > 4.
<tb> From <SEP> plus <SEP> a <SEP> rolling <SEP> to <SEP><SEP> conical rollers, <SEP> according to <SEP> la
<tb> claim <SEP> 3 <SEP> of <SEP> the <SEP> present <SEP> invention, <SEP> is <SEP> arranged <SEP> of <SEP> way <SEP> that <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> of <SEP>
<tb> cage <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> pebbles <SEP> conic, <SEP> to <SEP><SEP> length <SEP> L <SEP> from <SEP> ga <SEP> tapered, <SEP> that is <SEP><SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> no <SEP> exceeds <SEP> not
<tb> 5.2 <SEP> x <SEP> 10- <SEP> 2, <SEP> and <SEP> than <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP <SEP> move <SEP> move <SEP> by <SEP> from <SEP><SEP> move <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP><SEP> rollers, <SEP > at <SEP> diameters
Figure img00070001

tre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est <SEP> -dire <SEP> le <SEP> rapport
<tb> by/Da, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> La <SEP> disposition <SEP> dans
<tb> laquelle <SEP> bx/L <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> et <SEP> la <SEP> disposition
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> by/Da <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> produisent
<tb> respectivement <SEP> les <SEP> effets <SEP> décrits <SEP> ci-dessus, <SEP> mais <SEP> la <SEP> combi naison <SEP> des <SEP> deux <SEP> dispositions <SEP> fournit <SEP> un <SEP> effet <SEP> plus <SEP> remarqua ble <SEP> d'amélioration <SEP> de <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage
<tb> 4.
<tb> Les <SEP> roulements <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> décrits <SEP> ci dessus <SEP> développent <SEP> une <SEP> durabilité <SEP> supérieure <SEP> lorsqu'ils <SEP> sont
<tb> utilisés <SEP> dans <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> qui <SEP> tourne <SEP> à <SEP> une
<tb> vitesse <SEP> élevée <SEP> tout <SEP> en <SEP> étant <SEP> soumis <SEP> à <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> prove nant <SEP> d'un <SEP> système <SEP> de <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement, <SEP> et <SEP> sont <SEP> par ticulièrement <SEP> bien <SEP> adaptés <SEP> à <SEP> une <SEP> utilisation <SEP> comme <SEP> roulements
<tb> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> dans <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> vé hicules <SEP> ferroviaires, <SEP> qui <SEP> est <SEP> entraîné <SEP> à <SEP> une <SEP> vitesse <SEP> de <SEP> rota tion <SEP> élevée <SEP> et <SEP> qui <SEP> reçoit <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> provenant <SEP> de
<tb> l'essieu <SEP> par <SEP> les <SEP> engrenages.
<tb> Comme <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> selon <SEP> la
<tb> revendication <SEP> 1 <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> est <SEP> disposé <SEP> de <SEP> fa çon <SEP> que <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> bx <SEP> de <SEP> la
<tb> cage, <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le
<tb> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mou vement <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> est <SEP> petite <SEP> même <SEP> dans <SEP> des <SEP> conditions <SEP> de <SEP> tra vail <SEP> sévères <SEP> comprenant <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> et <SEP> une <SEP> vitesse <SEP> de
<tb> rotation <SEP> élevée, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les
<tb> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> des <SEP> poches, <SEP> qui <SEP> influence <SEP> fortement <SEP> la <SEP> du rabilité <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> peut <SEP> être <SEP> réduite <SEP> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> se <SEP> si tuant <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue. <SEP> Ainsi, <SEP> il
<tb> devient <SEP> possible <SEP> d'améliorer <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la
<tb> cage, <SEP> et <SEP> donc <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> du <SEP> roulement <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> sans <SEP> augmenter <SEP> la <SEP> taille <SEP> de <SEP> la <SEP> cage.
<tb> Ou <SEP> encore, <SEP> comme <SEP> le <SEP> roulement <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 2 <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> est <SEP> dispo sé <SEP> de <SEP> façon <SEP> que <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial
<tb> by <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> by/Da, <SEP> ne <SEP> soit <SEP> pas <SEP> supérieur <SEP> à
<tb> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> comme <SEP> dans <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 1, <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de

Figure img00080001
<SEP> average <SEP> Da <SEP> of <SEP> tapered <SEP> rollers, <SEP> it is <SEP> -say <SEP> the <SEP> report
<tb> by / Da, <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <SEP> The <SEP> disposition <SEP> in
<tb> where <SEP> bx / L <SEP> no <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> and <SEP><SEP> provision
<tb> in <SEP> where <SEP> by / Da <SEP> no <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> produce
<tb> respectively <SEP> the <SEP> effects <SEP> described <SEP> above, <SEP> but <SEP><SEP> combination <SEP> of <SEP> two <SEP> provisions <SEP > provides <SEP> a <SEP> effect <SEP> more <SEP> remarkable <SEP> of improvement <SEP> of <SEP> the <SEP> duration <SEP> of <SEP> life <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage
<tb> 4.
<tb> The <SEP> bearings <SEP> to <SEP><SEP> conical <SEP> rollers described <SEP> above <SEP> develop <SEP> a <SEP><SEP> higher <SEP> durability when they <SEP> are
<tb> used <SEP> in <SEP> a <SEP> device <SEP> drive <SEP> that <SEP> runs <SEP> to <SEP> a
<tb> speed <SEP> high <SEP> while <SEP> with <SEP> being <SEP> subject <SEP> to <SEP><SEP><SEP> vibrations <SEP><SEP><SEP> system of <SEP> drive device <SEP>, <SEP> and <SEP> are <SEP> especially <SEP> well <SEP> adapted <SEP> to <SEP> a <SEP> use <SEP> as <SEP> bearings
<tb> to <SEP> cone <SEP> tapered <SEP> in <SEP> a <SEP><SEP> drive <SEP> device for <SEP><SEP> rail vehicles, <SEP> who <SEP > is <SEP> trained <SEP> at <SEP> a <SEP> speed <SEP> of <SEP> rotation <SEP> high <SEP> and <SEP> which <SEP> receives <SEP> from <SEP><SEP> vibrations from <SEP> of
<tb> axle <SEP> by <SEP> the <SEP> gears.
<tb> Like <SEP><SEP> rolling <SEP> to <SEP> cone rollers <SEP>, <SEP> according to <SEP> la
<tb> claim <SEP> 1 <SEP> of <SEP> the <SEP> present <SEP> invention, <SEP> is <SEP> disposed <SEP> of <SEP> way <SEP> that <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> bx <SEP> of <SEP>
<tb> cage, <SEP> to <SEP> the <SEP> length <SEP> L <SEP> of the <SEP> conical <SEP> rollers, <SEP> that is <SEP> the
<tb> ratio <SEP> 8x / L, <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> MOTION <SEP> of <SEP><SEP> cage <SEP> is <SEP> small <SEP> same <SEP> in <SEP> of <SEP><SEP> conditions of <SEP>SEP> work <SEP> severe <SEP> including <SEP><SEP> vibrations <SEP> and <SEP> a <SEP> speed <SEP> of
<tb> rotation <SEP> high, <SEP> while <SEP> than <SEP> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP>
<tb> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> of <SEP> pockets, <SEP> which <SEP> influence <SEP> strongly <SEP><SEP> of <SEP> reliability <SEP> the <SEP> cage, <SEP> can <SEP> be <SEP> reduced <SEP> to <SEP> of <SEP><SEP><SEP> values if <SEP> is killed by <SEP><SEP> of <SEP><SEP><SEP> limit of <SEP> fatigue. <SEP> So, <SEP> it
<tb> becomes <SEP> possible <SEP> to improve <SEP> the <SEP><SEP> duration of <SEP><SEP> life <SEP><SEP> fatigue <SEP>
<tb> cage, <SEP> and <SEP> so <SEP> the <SEP> time <SEP> of <SEP> life <SEP> of <SEP> rolling <SEP> tapered <SEP> rolls,
<tb> without <SEP> increase <SEP> the <SEP> size <SEP> of <SEP> the <SEP> cage.
<tb> Or <SEP> again, <SEP> as <SEP> the <SEP> rolling <SEP> tapered <SEP> rollers,
<tb> on <SEP> the <SEP> claim <SEP> 2 <SEP> of <SEP> the <SEP> present <SEP> invention, <SEP> is <SEP> available <SEP> of <SEP> way <SEP> than <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial
<tb> by <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> at <SEP> diameter <SEP> average <SEP> Da <SEP> of <SEP> tapered <SEP> rollers,
<tb> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> by / Da, <SEP> no <SEP> or <SEP> not <SEP> greater <SEP> than
<tb> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> as <SEP> in <SEP> the <SEP> claim <SEP> 1, <SEP> the <SEP> quantity <SEP > from
Figure img00080001

mouvement <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> est <SEP> petite <SEP> même <SEP> dans <SEP> des <SEP> conditions <SEP> de
<tb> travail <SEP> sévères <SEP> comprenant <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> et <SEP> une <SEP> vitesse <SEP> de
<tb> rotation <SEP> élevée, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> les
<tb> parties <SEP> de <SEP> coins <SEP> R <SEP> des <SEP> poches, <SEP> qui <SEP> influence <SEP> fortement <SEP> la <SEP> du rabilité <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> peut <SEP> être <SEP> réduite <SEP> à <SEP> des <SEP> valeurs <SEP> si tuant <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue. <SEP> Ainsi <SEP> il
<tb> devient <SEP> possible <SEP> d'améliorer <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la
<tb> cage, <SEP> et <SEP> donc <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> du <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> sans <SEP> augmenter <SEP> la <SEP> taille <SEP> de <SEP> la <SEP> cage.
<tb> Ou <SEP> encore, <SEP> comme <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 3 <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> est <SEP> dispo sé <SEP> de <SEP> façon <SEP> que <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial
<tb> 8x <SEP> la <SEP> cage, <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> et <SEP> que <SEP> le
<tb> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage, <SEP> au
<tb> diametre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rap port <SEP> by/Da, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets
<tb> coniques <SEP> présente <SEP> les <SEP> dispositions <SEP> respectives <SEP> des <SEP> revendica tions <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2 <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> décrites <SEP> ci-dessus, <SEP> et
<tb> une <SEP> durabilité <SEP> supérieure <SEP> peut <SEP> être <SEP> assurée <SEP> pour <SEP> cage
<tb> compte <SEP> tenu <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> bx <SEP> et
<tb> de <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> rend <SEP> plus <SEP> re marquable <SEP> l'effet <SEP> d'amélioration <SEP> de <SEP> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> fati gue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage.
<tb> Le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> in vention <SEP> présente <SEP> une <SEP> durabilité <SEP> supérieure <SEP> en <SEP> présence <SEP> d'une
<tb> vitesse <SEP> de <SEP> rotation <SEP> élevée <SEP> et <SEP> de <SEP> vibrations <SEP> élevées, <SEP> de <SEP> sorte
<tb> que, <SEP> dans <SEP> une <SEP> structure <SEP> de <SEP> support <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> rotatif <SEP> d'un
<tb> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires, <SEP> il
<tb> convient <SEP> très <SEP> bien <SEP> pour <SEP> une <SEP> utilisation <SEP> comme <SEP> roulement <SEP> de
<tb> support <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> rotatif <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement
<tb> pour <SEP> qu'il <SEP> puisse <SEP> tourner <SEP> par <SEP> rapport <SEP> au <SEP> carter. <SEP> Dans <SEP> ce <SEP> cas,
<tb> la <SEP> durée <SEP> de <SEP> vie <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> du <SEP> roulement <SEP> est <SEP> améliorée, <SEP> et
<tb> donc <SEP> également <SEP> la <SEP> durabilité <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement
<tb> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> également <SEP> un <SEP> dispositif
<tb> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires, <SEP> comprenant <SEP> un
<tb> élément <SEP> rotatif <SEP> interposé <SEP> entre <SEP> un <SEP> moteur <SEP> électrique <SEP> princi-

Figure img00090001
movement <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> is <SEP> small <SEP> same <SEP> in <SEP> of <SEP><SEP> conditions of
<tb> work <SEP> severe <SEP> including <SEP><SEP> vibration <SEP> and <SEP> a <SEP> speed <SEP> of
<tb> rotation <SEP> high, <SEP> while <SEP> than <SEP> the <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP>
<tb> parts <SEP> of <SEP> corners <SEP> R <SEP> of <SEP> pockets, <SEP> which <SEP> influence <SEP> strongly <SEP><SEP> of <SEP> reliability <SEP> the <SEP> cage, <SEP> can <SEP> be <SEP> reduced <SEP> to <SEP> of <SEP><SEP> values if <SEP> to <SEP> within <SEP > of <SEP> the <SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue. <SEP> So <SEP> it
<tb> becomes <SEP> possible <SEP> to improve <SEP> the <SEP><SEP> duration of <SEP><SEP> life <SEP><SEP> fatigue <SEP>
<tb> cage, <SEP> and <SEP> so <SEP> the <SEP> time <SEP> of <SEP><SEP> life <SEP> rolling <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rollers,
<tb> without <SEP> increase <SEP> the <SEP> size <SEP> of <SEP> the <SEP> cage.
<tb> Or <SEP> again, <SEP> as <SEP> the <SEP> rolling <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rollers,
<tb> on <SEP> the <SEP> claim <SEP> 3 <SEP> of <SEP> the <SEP> present <SEP> invention, <SEP> is <SEP> available <SEP> of <SEP> way <SEP> than <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial
<tb> 8x <SEP> the <SEP> cage, <SEP> to <SEP> the <SEP> length <SEP> L <SEP> of the <SEP> conical <SEP> rollers, <SEP> that is say <SEP> the <SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> and <SEP> that <SEP> the
<tb> ratio <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage, <SEP> at
<tb> diameter <SEP> average <SEP> Da <SEP> of the <SEP> conical <SEP> rollers, <SEP> that is <SEP> the <SEP> rap port <SEP> by / Da , <SEP> no <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> the <SEP> roll <SEP> to <SEP> rollers
<tb> tapered <SEP> presents <SEP> the <SEP> provisions <SEP> respective <SEP> of <SEP> claims <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> of <SEP><SEP> present <SEP> invention <SEP> described <SEP> above, <SEP> and
<tb> a <SEP><SEP> greater than <SEP> can <SEP> be <SEP> assured <SEP> for <SEP> cage
<tb> count <SEP> held <SEP> at <SEP><SEP> times <SEP> of <SEP><SEP> Quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> Axial <SEP> bx <SEP > and
<tb> of <SEP><SEP> quantity of <SEP><SEP> radial motion <SEP> 8y, <SEP> This <SEP> which <SEP> makes <SEP> more <SEP> markable <SEP> l <SEP> improvement effect <SEP> of <SEP><SEP><SEP> duration of <SEP><SEP> life <SEP> fatigue of <SEP><SEP> cage.
<tb> The <SEP> rolling <SEP> to <SEP><SEP> tapered rolls <SEP> of the <SEP> present <SEP> in vention <SEP> presents <SEP> a <SEP> durability <SEP> superior <SEP> in <SEP> presence <SEP> of a
<tb> speed <SEP> of <SEP> high <SEP> rotation <SEP> and <SEP> of <SEP> high <SEP> vibrations, <SEP> of <SEP> so
<tb> that, <SEP> in <SEP> a <SEP><SEP> structure of <SEP><SEP> support <SEP><SEP><SEP> element of a
<tb> drive <SEP> device <SEP> for <SEP> rail <SEP> vehicles, <SEP> it
<tb> is <SEP> very <SEP> good <SEP> for <SEP> a <SEP> use <SEP> as <SEP> rolling <SEP> of
<tb> support <SEP> of <SEP> the <SEP><SEP> rotating <SEP> element <SEP> device
<tb> for <SEP> it <SEP> can <SEP> run <SEP> with <SEP> report <SEP> at <SEP> crankcase. <SEP> In <SEP> this <SEP> case,
<tb> the <SEP> time <SEP> of <SEP> life <SEP> of <SEP><SEP> fatigue <SEP> turnover <SEP> is <SEP> improved, <SEP> and
<tb> so <SEP> also <SEP> the <SEP> durability <SEP> of the <SEP> drive <SEP> device
<tb> for <SEP> railway <SEP> vehicles.
<tb> The invention <SEP> concerns <SEP> also <SEP> a <SEP> device
drive <SE> for SEP>SEP> vehicles, <SEP> including <SEP> one
<tb> element <SEP> rotary <SEP> interposed <SEP> between <SEP> a <SEP> engine <SEP> electrical <SEP> main
Figure img00090001

pal <SEP> et <SEP> une <SEP> roue <SEP> motrice <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> tourner <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du
<tb> couple <SEP> d'entraînement <SEP> du <SEP> moteur <SEP> électrique <SEP> principal, <SEP> et <SEP> un
<tb> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> supportant <SEP> cet <SEP> élément <SEP> rotatif
<tb> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> un <SEP> carter, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce
<tb> que
<tb> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> comprend <SEP> un <SEP> anneau <SEP> exté rieur <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique,
<tb> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roule ment <SEP> conique, <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> dispo sés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de <SEP> roulement
<tb> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et <SEP> extérieur, <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> comportant
<tb> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> poches <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> cir conférentiels <SEP> prédéterminés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coni ques, <SEP> et
<tb> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> de <SEP> la <SEP> cage
<tb> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> ga lets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse
<tb> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb> Suivant <SEP> d'autres <SEP> caractéristiques <SEP> dispositif
<tb> entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires, <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la
<tb> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux
<tb> galets <SEP> coniques, <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques,
<tb> est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> by/Da, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb> <U>BREVE <SEP> DESCRIPTION <SEP> DES <SEP> DESSINS</U>
<tb> La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> sera <SEP> décrite <SEP> ci-après <SEP> de
<tb> manière <SEP> plus <SEP> détaillée <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'un <SEP> mode <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> re présenté <SEP> dans <SEP> les <SEP> dessins <SEP> annexés <SEP> dans <SEP> lesquels
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> longitudinale <SEP> d'un <SEP> roule ment <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> du <SEP> rou lement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> ;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> représentant <SEP> la <SEP> construc tion <SEP> d'un <SEP> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferro viaires <SEP> ;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> montrant <SEP> comment <SEP> mesurer <SEP> la <SEP> quan tité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 6 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> plan <SEP> d'un <SEP> galet <SEP> conique <SEP> ;

Figure img00100001
pal <SEP> and <SEP> a <SEP> wheel <SEP> motor <SEP> of <SEP> way <SEP> to <SEP> turn <SEP> under <SEP> action <SEP> of
<tb><SEP> drive <SEP> drive <SEP> drive <SEP>SEP> main drive, <SEP> and <SEP> one
<tb> rolling <SEP> to <SEP> pegs <SEP> conical <SEP> supporting <SEP> this <SEP> rotating <SEP> element
<tb> for <SEP> it <SEP> runs <SEP> with <SEP> report <SEP> at <SEP> a <SEP> crankcase, <SEP> characterized <SEP> at <SEP> this
<tb> that
<tb><SEP> rolling <SEP> to <SEP>SEP> cone <SEP> includes <SEP> a <SEP><SEP> outer <SEP> ring equipped with <SEP> of <SEP> surface <SEP> of <SEP><SEP> path of <SEP> tapered <SEP> rolling,
<tb> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> with <SEP> of a <SEP><SEP> surface of <SEP><SEP><SEP> path <SEP> tapered <SEP > a <SEP> certain <SEP><SEP> number of <SEP><SEP> conical <SEP> rollers available <SEP> for <SEP> rolling <SEP> between <SEP><SEP> surfaces <SEP> of <SEP><SEP> paths of <SEP> rolling
<tb><SEP> rings <SEP> inside <SEP> and <SEP> outside, <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> containing
<tb> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> pockets <SEP> arranged <SEP> to <SEP> intervals <SEP> cir conferences <SEP> predetermined <SEP> for <SEP> receive <SEP><SEP> peels <SEP> coni cs, <SEP> and
<tb> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> of <SEP> the <SEP> cage
<tb> by <SEP> report <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> to <SEP><SEP><SEP> L <SEP> length <SEEP> tapered <SEP> , <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> ne <SEP> exceeds
<tb> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb> Next <SEP> Other <SEP> Features <SEP> Device
<tb> drive <SEP> for <SEP> rail <SEP> vehicles, <SEP><SEP> report <SEP><SEP>
<tb> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> by <SEP> report <SEP>
<tb> conical <SEP> rollers, <SEP> to <SEP> average <SEP> diameter <SEP> Da <SEP> of <SEP> tapered <SEP> rollers,
<tb> is <SEP><SEP> report <SEP> by / Da, <SEP> no <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
<tb><U> BREVE <SEP> DESCRIPTION <SEP> OF <SEP> DRAWINGS </ U>
<tb> The <SEP> present <SEP> invention <SEP> will be <SEP> described <SEP> hereinafter <SEP> of
<tb> way <SEP> plus <SEP> detailed <SEP> to <SEP> the <SEP> help of a <SEP><SEP><SEP><SEP> realization mode presented <SEP> in <SEP>SEP><SEP> drawings <SEP> attached <SEP> in <SEP> which
<tb> - <SEP> the <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view in <SEP><SEP> longitudinal <SEP> cut of a <SEP> rolls <SEP> to <SEP> cone <SEP> conical <SEP>pebbles;
<tb> - <SEP> the <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> in <SEP> perspective <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP > from <SEP> rou lement <SEP> to <SEP> peels <SEP> tapered <SEP>;
<tb> - <SEP> the <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> in <SEP> cut <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP >
<tb> the <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> in <SEP> cut <SEP> representing <SEP> the <SEP> construct <SEP> of a <SEP> drive <SEP> device <SEP> for <SEP> vehicles <SEP> railways <SEP>;
<tb> the <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> showing <SEP> how <SEP> measure <SEP> the <SEP><SEP> quan tity of <SEP>SEP> motion <SEP> axial <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP>;
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 6 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view in <SEP><SEP> plan of a <SEP> cone <SEP> roll <SEP>;
Figure img00100001

- <SEP> la <SEP> figure <SEP> 7 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> montrant <SEP> comment <SEP> mesurer <SEP> la <SEP> quan tité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 8 <SEP> est <SEP> un <SEP> diagramme <SEP> représentant <SEP> la <SEP> corrélation
<tb> entre <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> relatif <SEP> et <SEP> le <SEP> rapport
<tb> de <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> coin <SEP> R, <SEP> la
<tb> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 9(a) <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> côté <SEP> d'un <SEP> contrôleur
<tb> d'impact <SEP> de <SEP> chute <SEP> libre.
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> <B>9(b)</B> <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> face <SEP> du <SEP> contrôleur <SEP> d'impact
<tb> de <SEP> chute <SEP> libre <SEP> ; <SEP> et
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 10 <SEP> est <SEP> un <SEP> diagramme <SEP> représentant <SEP> la <SEP> corrélation
<tb> entre <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> relatif <SEP> et <SEP> le <SEP> rap port <SEP> de <SEP> la <SEP> contrainte <SEP> produite <SEP> dans <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> coin <SEP> R,
<tb> à <SEP> limite <SEP> de <SEP> fatigue <SEP> du <SEP> matériau <SEP> de <SEP> la <SEP> cage.
<tb> <U>DESCRIPTION <SEP> DU <SEP> MODE <SEP> DE <SEP> REALISATION <SEP> PREFERENTIEL</U>
<tb> On <SEP> décrira <SEP> maintenant <SEP> un <SEP> exemple <SEP> de <SEP> la <SEP> présente
<tb> invention.
<tb> Un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 101 <SEP> représenté <SEP> à
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> supporte <SEP> un <SEP> arbre <SEP> de <SEP> petit <SEP> engrenage <SEP> 107 <SEP> destiné
<tb> à <SEP> tourner <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> une <SEP> boîte <SEP> d'engrenages <SEP> 110 <SEP> dans <SEP> un
<tb> dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires <SEP> repré senté <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4. <SEP> Ce <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 101 <SEP> com prend <SEP> un <SEP> anneau <SEP> extérieur <SEP> 1 <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de
<tb> roulement <SEP> conique <SEP> la, <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> 2 <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> sur face <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> 2a, <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> pe tit <SEP> rebord <SEP> 2b <SEP> du <SEP> côté <SEP> de <SEP> plus <SEP> petit <SEP> diamètre <SEP> de <SEP> la <SEP> surface <SEP> de
<tb> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> 2a, <SEP> et <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> grand <SEP> rebord <SEP> 2c
<tb> du <SEP> côté <SEP> de <SEP> grand <SEP> diamètre, <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> galets <SEP> coni ques <SEP> 3 <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de
<tb> roulement <SEP> coniques <SEP> la <SEP> et <SEP> 2a <SEP> respectivement <SEP> de <SEP> l'anneau <SEP> exté rieur <SEP> 1 <SEP> et <SEP> de <SEP> l'anneau <SEP> intérieur <SEP> 2, <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> pour <SEP> main tenir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 3 <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels
<tb> prédéterminés.
<tb> La <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> dans <SEP> les <SEP> figures <SEP> 2 <SEP> et
<tb> 3, <SEP> comporte <SEP> des <SEP> poches <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> fenêtres <SEP> 5 <SEP> disposées <SEP> à <SEP> in tervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédéterminés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les
<tb> galets <SEP> coniques <SEP> 3, <SEP> et <SEP> comprend <SEP> une <SEP> partie <SEP> annulaire <SEP> de <SEP> petit
<tb> diamètre <SEP> 4b <SEP> du <SEP> côté <SEP> axial <SEP> de <SEP> petit <SEP> diamètre <SEP> des <SEP> poches <SEP> 5, <SEP> une

Figure img00110001
- <SEP> the <SEP> figure <SEP> 7 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> showing <SEP> how <SEP> measure <SEP> the <SEP> quan tity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP>;
<tb> - <SEP><SEP> Figure <SEP> 8 <SEP> is <SEP> A <SEP> Diagram <SEP> Representing <SEP> The <SEP> Correlation
<tb> between <SEP><SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> relative <SEP> and <SEP><SEP> report
<tb> of <SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> corner <SEP> R, <SEP>
<tb> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP>;
<tb> - <SEP><SEP> Figure <SEP> 9 (a) <SEP> is <SEP> A <SEP><SEP> view of <SEP><SEP> side of a <SEP> controller
<tb> Impact <SEP> of <SEP> free <SEP> drop.
<tb> - <SEP><SEP> Figure <SEP><B> 9 (b) </ B><SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view of <SEP><SEP> face of <SEP> Impact <SEP> controller
<tb><SEP> drop <SEP> free <SEP>;<SEP> and
<tb> - <SEP><SEP> Figure <SEP> 10 <SEP> is <SEP> A <SEP> Diagram <SEP> Representing <SEP> The <SEP> Correlation
<tb> between <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> relative <SEP> and <SEP> the <SEP> ratio <SEP> of <SEP><<SEP> constraint <SEP> produced <SEP> in <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> coin <SEP> R,
<tb> to <SEP> limit <SEP> of <SEP> fatigue <SEP> of <SEP> material <SEP> of <SEP> the <SEP> cage.
<tb><U> DESCRIPTION <SEP> OF <SEP><SEP><SEP> REALIZATION <SEP> PREFERENTIAL </ U> MODE
<tb> On <SEP> will describe <SEP> now <SEP> a <SEP> example <SEP> of <SEP> the <SEP> present
<tb> invention.
<tb> A <SEP> rolling <SEP> to <SEP> pebbles <SEP> conical <SEP> 101 <SEP> represented <SEP> to
<tb> the <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> supports <SEP> a <SEP><SEP> tree of <SEP> small <SEP> gear <SEP> 107 <SEP> intended
<tb> to <SEP> turn <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> a <SEP> box <SEP> of gears <SEP> 110 <SEP> in <SEP> a
<tb> drive <SEP> device <SEP> for <SEP><SEP> rail <SEP> vehicles represented <SEP><SEP> figure <SEP> 4. <SEP> This <SEP><SEP rolling > to <SEP> conical pebbles <SEP><SEP> 101 <SEP> com takes <SEP> a <SEP> ring <SEP> outside <SEP> 1 <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> surface <SEP> from <SEP> path <SEP> from
<tb> bearing <SEP> tapered <SEP> la, <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> 2 <SEP> provided <SEP> with a <SEP> on <SEP> face of <SEP <SEP> path of <SEP><SEP> conical <SEP> 2a <SEP> rolling of <SEP><SEP><SEP> surface <SEP><SEP> 2b <SEP> edge of <SEP><SEP> side <SEP> of <SEP> plus <SEP> small <SEP> diameter <SEP> of <SEP> of <SEP> surface <SEP> of
<tb><SEP> path of <SEP> rolling <SEP> 2a, <SEP> and <SEP> of a <SEP> surface <SEP> of <SEP> large <SEP> flange <SEP> 2c
<tb> of <SEP> side <SEP> of <SEP> large <SEP> diameter, <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> pebbles <SEP> conic <SEP> 3 <SEP> arranged <SEP> for <SEP> rolling <SEP> between <SEP><SEP><SEP> surfaces of <SEP><SEP> paths of
<tb> rolling <SEP> tapered <SEP> the <SEP> and <SEP> 2a <SEP> respectively <SEP> of <SEP> the <SEP> outer ring <SEP> 1 <SEP> and <SEP> of <SEP> the ring <SEP> inside <SEP> 2, <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> to <SEP> hold <SEP> the <SEP> pebbles <SEP> conical <SEP> 3 <SEP> to <SEP> circumferential <SEP> intervals
<tb> predetermined.
<tb> The <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> as <SEP> represented <SEP> in <SEP> the <SEP> figures <SEP> 2 <SEP> and
<tb> 3, <SEP> contains <SEP> of <SEP> pockets <SEP> in <SEP> form <SEP> of <SEP> windows <SEP> 5 <SEP> arranged <SEP> to <SEP> in tervalles <SEP> predetermined <SEP> circumferences <SEP> for <SEP> receiving <SEP>
<tb> conical <SEP> rollers <SEP> 3, <SEP> and <SEP> includes <SEP> a <SEP> part <SEP> annular <SEP> of <SEP> small
<tb> diameter <SEP> 4b <SEP> of <SEP> side <SEP> axial <SEP> of <SEP> small <SEP> diameter <SEP> of <SEP> pockets <SEP> 5, <SEP> a
Figure img00110001

partie <SEP> annulaire <SEP> de <SEP> grand <SEP> diamètre <SEP> 4a <SEP> du <SEP> côté <SEP> axial <SEP> de <SEP> grand
<tb> diamètre, <SEP> et <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> parties <SEP> de <SEP> piliers <SEP> 4c <SEP> in terconnectant <SEP> les <SEP> deux <SEP> parties <SEP> annulaires <SEP> 4a <SEP> et <SEP> 4b <SEP> des <SEP> deux
<tb> côtés <SEP> circonferentiels <SEP> des <SEP> poches <SEP> 5. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> l'extremité <SEP> de
<tb> la <SEP> partie <SEP> annulaire <SEP> de <SEP> petit <SEP> diamètre <SEP> 4b <SEP> est <SEP> courbée <SEP> vers
<tb> l'intérieur <SEP> pour <SEP> former <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> nervure <SEP> annulaire <SEP> 4d.
<tb> Comme <SEP> représenté <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3, <SEP> les <SEP> coins <SEP> de <SEP> cha que <SEP> poche <SEP> 5 <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> sont <SEP> arrondis <SEP> pour <SEP> atténuer <SEP> la <SEP> con centration <SEP> de <SEP> contrainte. <SEP> Cette <SEP> partie <SEP> est <SEP> appelée <SEP> partie <SEP> de
<tb> coin <SEP> R <SEP> 5a.
<tb> Dans <SEP> la <SEP> disposition <SEP> ci-dessus, <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la
<tb> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L
<tb> des <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 3, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> est <SEP> ré glé <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> ne <SEP> pas <SEP> dépasser <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> et <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de
<tb> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> au <SEP> diamètre
<tb> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 3, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport
<tb> 8y/Da, <SEP> est <SEP> réglé <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> ne <SEP> pas <SEP> dépasser <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 2.
<tb> Les <SEP> matériaux <SEP> pour <SEP> fabriquer <SEP> la <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> compren nent, <SEP> d'après <SEP> la <SEP> Japan <SEP> Industrial <SEP> Standard, <SEP> une <SEP> feuille <SEP> et
<tb> une <SEP> bande <SEP> d'acier <SEP> au <SEP> carbone <SEP> réduit <SEP> à <SEP> froid, <SEP> Classe <SEP> 1 <SEP> (SPCC,
<tb> HRB <SEP> 70-85), <SEP> des <SEP> aciers <SEP> au <SEP> carbone <SEP> pour <SEP> une <SEP> utilisation <SEP> dans
<tb> des <SEP> structures <SEP> de <SEP> machines <SEP> (S25C-S35C), <SEP> la <SEP> bande <SEP> d'acier <SEP> la miné <SEP> à <SEP> froid <SEP> de <SEP> la <SEP> Japan <SEP> Bearing <SEP> Industrial <SEP> Association <SEP> Stan dard, <SEP> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> des <SEP> plaques <SEP> pour <SEP> paliers <SEP> de <SEP> roulement
<tb> 1-3 <SEP> (SPB <SEP> 1 <SEP> - <SEP> 3, <SEP> HRB <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 85), <SEP> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> des <SEP> plaques
<tb> d'acier <SEP> laminés <SEP> à <SEP> chaud <SEP> pour <SEP> paliers <SEP> de <SEP> roulement, <SEP> Classes <SEP> 1
<tb> - <SEP> 2 <SEP> (SPB <SEP> 1H, <SEP> SPB <SEP> 2H, <SEP> HRR <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 85), <SEP> etc.part <SEP> annular <SEP> of <SEP> large <SEP> diameter <SEP> 4a <SEP> of <SEP> side <SEP> axial <SEP> of <SEP> large
<tb> diameter, <SEP> and <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> parts <SEP> of <SEP> pillars <SEP> 4c <SEP> in terconnectant <SEP><SEP> two <SEP> parts <SEP> annular <SEP> 4a <SEP> and <SEP> 4b <SEP> of <SEP> two
<tb> sides <SEP> circumferential <SEP> of <SEP> pockets <SEP> 5. <SEP> From <SEP> plus, <SEP> the <SEP> end of
<tb><SEP> part <SEP> annular <SEP> of <SEP> small <SEP> diameter <SEP> 4b <SEP> is <SEP> curved <SEP> to
<tb> inside <SEP> for <SEP> forming <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> rib <SEP> annular <SEP> 4d.
<tb> As <SEP> represented <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 3, <SEP><SEP><SEP> corners of <SEP> cha <SEP> pocket <SEP> 5 <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> are <SEP> rounded <SEP> to <SEP> mitigate <SEP> the <SEP> con centration <SEP> of <SEP> constraint. <SEP> This <SEP> part <SEP> is <SEP> called <SEP> part <SEP> of
<tb> corner <SEP> R <SEP> 5a.
<tb> In <SEP><SEP> provision <SEP> above, <SEP><SEP> report <SEP> of <SEP>
<tb> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> at <SEP> the <SEP> length <SEP> L
<tb><SEP> tapered <SEP> cones <SEP> 3, <SEP> that is <SEP><SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> is <SEP> d <SEP> of <SEP> way <SEP> to <SEP> not <SEP> not <SEP> exceed <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> and <SEP > the <SEP> report <SEP> of
<tb> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4, <SEP> at <SEP> diameter
<tb> average <SEP> Da <SEP><SEP> cone <SEP> cones <SEP> 3, <SEP> that is, <SEP> the <SEP> report
<tb> 8y / Da, <SEP> is <SEP> set <SEP> of <SEP> way <SEP> to <SEP> no <SEP> not <SEP> exceed <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 2.
<tb> The <SEP> materials <SEP> for <SEP> manufacture <SEP> the <SEP> cage <SEP> 4 <SEP> understand, <SEP> from <SEP> the <SEP> Japan <SEP > Industrial <SEP> Standard, <SEP> a <SEP> sheet <SEP> and
<tb><SEP><SEP> strip of steel <SEP><SEP> carbon <SEP> reduces <SEP> to <SEP> cold, <SEP> Class <SEP> 1 <SEP> (SPCC,
<tb> HRB <SEP> 70-85), <SEP> of <SEP> steels <SEP> to <SEP> carbon <SEP> for <SEP> a <SEP> use <SEP> in
<tb><SEP> structures <SEP> of <SEP> machines <SEP> (S25C-S35C), <SEP> the <SEP> strip <SEP> of steel <SEP> the mine <SEP> to <SEP > cold <SEP> from <SEP><SEP> Japan <SEP> Bearing <SEP> Industrial <SEP> Association <SEP> Stan dard, <SEP> from <SEP><SEP> sheets and <SEP> from <SEP > plates <SEP> for <SEP> bearings <SEP> of <SEP> bearing
<tb> 1-3 <SEP> (SPB <SEP> 1 <SEP> - <SEP> 3, <SEP> HRB <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 85), <SEP> of <SEP> leaves <SEP> and <SEP> of <SEP> plates
<tb> steel <SEP> rolled <SEP> to <SEP> hot <SEP> for <SEP> bearings <SEP> of <SEP> bearing, <SEP> Classes <SEP> 1
<tb> - <SEP> 2 <SEP> (SPB <SEP> 1H, <SEP> SPB <SEP> 2H, <SEP> HRR <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 85), <SEP> etc.

Claims (1)

Figure img00120001
Figure img00120001
 <U>R <SEP> E <SEP> V <SEP> E <SEP> N <SEP> D <SEP> I <SEP> C <SEP> A <SEP> T <SEP> I <SEP> 0 <SEP> N <SEP> S</U>    <U> R <SEP> E <SEP> V <SEP> E <SEP> N <SEP> D <SEP> I <SEP> C <SEP> A <SEP> T <SEP> I <SEP> 0 <SEP > N <SEP> S </ U> <tb> 1 ) <SEP> Roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101), <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> anneau<tb> 1) <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> <SEP> conical rollers <SEP> (101), <SEP> comprising <SEP> a <SEP> ring <tb> extérieur <SEP> (1) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> coni que <SEP> (la), <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> (2) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> che min <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> (2a), <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> galets<tb> outside <SEP> (1) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> rolling <SEP> path (the ), <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> (2) <SEP> with <SEP> of a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> min <SEP> <SEP> Conical Bearing <SEP> (2a), <SEP> One <SEP> Some <SEP> <SEP> Number of <SEP> Pebbles <tb> coniques <SEP> (3) <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> de <SEP> che mins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> (1a, <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et <SEP> extérieur<tb> tapered <SEP> (3) <SEP> arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP> <SEP> <SEP> surfaces <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> (1a, <SEP>) <SEP> Rings <SEP> Inside <SEP> and <SEP> Outside Bearing <tb> (1, <SEP> 2), <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> po ches <SEP> (5) <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédétermi nés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3),<tb> (1, <SEP> 2), <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> with <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> <SEP> (5) <SEP> arranged <SEP> to <SEP> predetermined <SEP> predetermined <SEP> circumferential <SEP> intervals <SEP> <SEP> <SEP> <SEP > conic <SEP> (3), <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantite <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> bx <SEP> de <SEP> la <SEP> cage<tb> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> <SEP> count of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> bx <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <tb> (4) <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des<tb> (4) <SEP> by <SEP> SEP report <SEP> <SEP> tapered rollers <SEP> (3), <SEP> to <SEP> <SEP> length <SEP> L < SEP> <tb> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse<tb> conical pebbles <SEP> <SEP> (3), <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> ne <SEP> exceeds <tb> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <tb> 2 ) <SEP> Roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101), <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> anneau<tb> 2) <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> cone rollers <SEP> <SEP> (101), <SEP> comprising <SEP> a <SEP> ring <tb> extérieur <SEP> (1) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> coni que <SEP> (la) <SEP> , <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> (2) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> che min <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> (2a), <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> galets<tb> outside <SEP> (1) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> rolling <SEP> path (the ) <SEP>, <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> (2) <SEP> provided <SEP> with a <SEP> surface <SEP> of <SEP> min <SEP> of <SEP> rolling <SEP> conical <SEP> (2a), <SEP> one <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> pebbles <tb> coniques <SEP> (3) <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> de <SEP> che mins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> (la, <SEP> 2a) <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et <SEP> extérieur<tb> tapered <SEP> (3) <SEP> arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP> <SEP> <SEP> surfaces <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> running <SEP> <SEP> <SEP> rings <SEP> inside <SEP> and <SEP> outside <tb> (1, <SEP> 2), <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> po ches <SEP> (5) <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédétermi nés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3),<tb> (1, <SEP> 2), <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> with <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> <SEP> (5) <SEP> arranged <SEP> to <SEP> predetermined <SEP> predetermined <SEP> circumferential <SEP> intervals <SEP> <SEP> <SEP> <SEP > conic <SEP> (3), <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> by <SEP> de <SEP> la <SEP> cage<tb> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> by <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <tb> (4) <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da<tb> (4) <SEP> by <SEP> SEP report <SEP> <SEP> tapered rollers <SEP> (3), <SEP> at <SEP> average <SEP> diameter <SEP> Da <tb> des <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> by/Da, <SEP> ne<tb> <SEP> conical <SEP> pebbles <SEP> (3), <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> by / Da, <SEP> does not <tb> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <tb> 3 ) <SEP> Roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101), <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> anneau<tb> 3) <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> <SEP> conical rollers <SEP> (101), <SEP> comprising <SEP> a <SEP> ring <tb> extérieur <SEP> (1) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> coni que <SEP> (la), <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> (2) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> che min <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> (2a), <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> galets<tb> outside <SEP> (1) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> rolling <SEP> path (the ), <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> (2) <SEP> with <SEP> of a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> min <SEP> <SEP> Conical Bearing <SEP> (2a), <SEP> One <SEP> Some <SEP> <SEP> Number of <SEP> Pebbles <tb> coniques <SEP> (3) <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> de <SEP> che mins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> (1a, <SEP> 2a) <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur <SEP> et <SEP> extérieur<tb> tapered <SEP> (3) <SEP> arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP> <SEP> <SEP> surfaces <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> (1a, <SEP> 2a) <SEP> rolling of <SEP> rings <SEP> inside <SEP> and <SEP> outside <tb> (1, <SEP> 2), <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> po- <tb> (1, <SEP> 2), <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> with <SEP> a <SEP> certain <SEP> number <SEP> of <SEP> po-
Figure img00130001
Figure img00130001
 ches <SEP> (5) <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonférentiels <SEP> prédétermi nés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> ,    <SEP> (5) <SEP> arranged <SEP> to <SEP> predefined <SEP> circumferential <SEP> intervals for <SEP> to receive <SEP> <SEP> SEP <SEP> <SEP >, <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> - <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage<tb> - <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> of <SEP> <SEP > cage <tb> (4) <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> 3), <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> L<tb> (4) <SEP> by <SEP> SEP report <SEP> <SEP> tapered rollers <SEP> 3), <SEP> to <SEP> <SEP> length <SEP> L <tb> des <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne<tb> <SEP> conical <SEP> pebbles <SEP> (3), <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> does not <tb> dépasse <SEP> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> et<tb> exceeds <SEP> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2, <SEP> and <tb> - <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la<tb> - <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> <tb> cage <SEP> (4) <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> au <SEP> diamètre<tb> cage <SEP> (4) <SEP> by <SEP> SEP report <SEP> <SEP> cone rollers <SEP> (3), <SEP> to <SEP> diameter <tb> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3), <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport<tb> average <SEP> Da <SEP> of <SEP> conical <SEP> pebbles <SEP> (3), <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <tb> Sy/Da, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> Sy / Da, <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <tb> 4 ) <SEP> Roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101) <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque<tb> 4) <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> pebbles <SEP> taper <SEP> (101) <SEP> according to <SEP> any <SEP> any <tb> des <SEP> revendications <SEP> 1 <SEP> à <SEP> 3,<tb> <SEP> claims <SEP> 1 <SEP> to <SEP> 3, <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'il <SEP> est <SEP> utilise <SEP> dans <SEP> un <SEP> dispositif<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that it <SEP> is <SEP> uses <SEP> in <SEP> a <SEP> device <tb> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires.<tb> drive <SEP> for <SEP> rail <SEP> vehicles. <tb> 5 ) <SEP> Dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires,<tb> 5) <SEP> <SEP> drive <SEP> device for <SEP> rail <SEP> vehicles, <tb> comprenant <SEP> un <SEP> élément <SEP> rotatif <SEP> interposé <SEP> entre <SEP> un <SEP> moteur <SEP> élec trique <SEP> principal <SEP> et <SEP> une <SEP> roue <SEP> motrice <SEP> (103) <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> tour ner <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du <SEP> couple <SEP> d'entraînement <SEP> du <SEP> moteur<tb> including <SEP> a <SEP> <SEP> rotating <SEP> element interposed <SEP> between <SEP> a <SEP> <SEP> SEP <SEP> main engine <SEP> and <SEP> < SEP> wheel <SEP> motor <SEP> (103) <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> turn ner <SEP> under <SEP> action <SEP> of <SEP> couple <SEP > drive <SEP> of the <SEP> motor <tb> électrique <SEP> principal, <SEP> et <SEP> un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101)<tb> Electrical <SEP> Primary, <SEP>, and <SEP> One <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> SEP> <SEP> Rollers <SEP> (101) <tb> supportant <SEP> cet <SEP> élément <SEP> rotatif <SEP> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> par <SEP> rapport<tb> supporting <SEP> this <SEP> rotating <SEP> element <SEP> for <SEP> <SEP> running <SEP> with <SEP> report <tb> à <SEP> un <SEP> carter,<tb> to <SEP> a <SEP> crankcase, <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> - <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101) <SEP> comprend <SEP> un <SEP> anneau<tb> - <SEP> The <SEP> Bear <SEP> to <SEP> <SEP> Taper Rollers <SEP> (101) <SEP> includes <SEP> a <SEP> ring <tb> extérieur <SEP> (1) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement<tb> outside <SEP> (1) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> <SEP> rolling path <tb> conique <SEP> (la), <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> (2) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface<tb> tapered <SEP> (la), <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> (2) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> surface <tb> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> (2a), <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de<tb> of <SEP> <SEP> <SEP> Bearing <SEP> Bearing <SEP> (2a), <SEP> a <SEP> Certain <SEP> <SEP> Count of <tb> galets <SEP> coniques <SEP> (3) <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfa ces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> (1a, <SEP> 2a) <SEP> anneaux <SEP> intérieur<tb> pegs <SEP> tapered <SEP> (3) <SEP> arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP> <SEP> surfas <SEP> of <SEP> paths <SEP> of <SEP> bearing <SEP> (1a, <SEP> 2a) <SEP> rings <SEP> inside <tb> et <SEP> extérieur <SEP> (1, <SEP> 2), <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain<tb> and <SEP> outside <SEP> (1, <SEP> 2), <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> with <SEP> a certain <SEP> <tb> nombre <SEP> de <SEP> poches <SEP> (5) <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonféren tiels <SEP> prédéterminés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3),<tb> number <SEP> of <SEP> pockets <SEP> (5) <SEP> arranged <SEP> at <SEP> predetermined <SEP> predetermined <SEP> intervals <SEP> for <SEP> receiving <SEP> tapered <SEP> rollers <SEP> (3), <tb> et<tb> and <tb> - <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> de <SEP> la <SEP> cage<tb> - <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> axial <SEP> 8x <SEP> of <SEP> <SEP > cage <tb> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> a <SEP> longueur <SEP> L <SEP> des <SEP> ga- <tb> by <SEP> SEP report <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> a <SEP> <SEP> L <SEP> length <SEP>
Figure img00140001
Figure img00140001
 lets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8x/L, <SEP> ne <SEP> dépasse    <SEP> taper, <SEP> that is <SEP> <SEP> report <SEP> 8x / L, <SEP> ne <SEP> exceeds <tb> pas <SEP> 5,2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> not <SEP> 5.2 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <tb> 6 ) <SEP> Dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires,<tb> 6) <SEP> <SEP> drive <SEP> device for <SEP> rail <SEP> vehicles, <tb> comprenant <SEP> un <SEP> élément <SEP> rotatif <SEP> interposé <SEP> entre <SEP> moteur <SEP> élec trique <SEP> principal <SEP> et <SEP> une <SEP> roue <SEP> motrice <SEP> (103) <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> tour ner <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du <SEP> couple <SEP> d'entraînement <SEP> du <SEP> moteur<tb> including <SEP> a <SEP> <SEP> rotating <SEP> element interposed <SEP> between <SEP> <SEP> SEP <SEP> engine <SEP> and <SEP> a <SEP> << SEP> motor <SEP> (103) <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> turn ner <SEP> under <SEP> action <SEP> of <SEP> couple <SEP> drive <SEP> of the <SEP> engine <tb> électrique <SEP> principal, <SEP> et <SEP> un <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101)<tb> Electrical <SEP> Primary, <SEP>, and <SEP> One <SEP> Bearing <SEP> to <SEP> SEP> <SEP> Rollers <SEP> (101) <tb> supportant <SEP> cet <SEP> élément <SEP> rotatif <SEP> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> par <SEP> rapport<tb> supporting <SEP> this <SEP> rotating <SEP> element <SEP> for <SEP> <SEP> running <SEP> with <SEP> report <tb> à <SEP> un <SEP> carter,<tb> to <SEP> a <SEP> crankcase, <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> - <SEP> le <SEP> roulement <SEP> à <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (101) <SEP> comprend <SEP> un <SEP> anneau<tb> - <SEP> The <SEP> Bear <SEP> to <SEP> <SEP> Taper Rollers <SEP> (101) <SEP> includes <SEP> a <SEP> ring <tb> extérieur <SEP> (1) <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement<tb> outside <SEP> (1) <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> <SEP> surface of <SEP> <SEP> <SEP> rolling path <tb> conique <SEP> (1a), <SEP> un <SEP> anneau <SEP> intérieur <SEP> (2) <SEP> muni <SEP> une <SEP> surface<tb> tapered <SEP> (1a), <SEP> a <SEP> ring <SEP> inside <SEP> (2) <SEP> provided <SEP> a <SEP> surface <tb> de <SEP> chemin <SEP> de <SEP> roulement <SEP> conique <SEP> (2a), <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de<tb> of <SEP> <SEP> <SEP> Bearing <SEP> Bearing <SEP> (2a), <SEP> a <SEP> Certain <SEP> <SEP> Count of <tb> galets <SEP> coniques <SEP> (3) <SEP> disposés <SEP> pour <SEP> rouler <SEP> entre <SEP> les <SEP> surfa ces <SEP> de <SEP> chemins <SEP> de <SEP> roulement <SEP> (la, <SEP> 2a) <SEP> des <SEP> anneaux <SEP> intérieur<tb> pegs <SEP> tapered <SEP> (3) <SEP> arranged <SEP> for <SEP> roll <SEP> between <SEP> <SEP> surfas <SEP> of <SEP> paths <SEP> of <SEP> bearing <SEP> (la, <SEP> 2a) <SEP> of <SEP> rings <SEP> inside <tb> et <SEP> extérieur <SEP> (1, <SEP> 2), <SEP> et <SEP> une <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> comportant <SEP> un <SEP> certain<tb> and <SEP> outside <SEP> (1, <SEP> 2), <SEP> and <SEP> a <SEP> cage <SEP> (4) <SEP> with <SEP> a certain <SEP> <tb> nombre <SEP> de <SEP> poches <SEP> (5) <SEP> disposées <SEP> à <SEP> intervalles <SEP> circonféren tiels <SEP> prédéterminés <SEP> pour <SEP> recevoir <SEP> les <SEP> galets <SEP> coniques <SEP> (3),<tb> number <SEP> of <SEP> pockets <SEP> (5) <SEP> arranged <SEP> at <SEP> predetermined <SEP> predetermined <SEP> intervals <SEP> for <SEP> receiving <SEP> <SEP> conical pebbles <SEP> <SEP> (3), <tb> et<tb> and <tb> - <SEP> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> by <SEP> de <SEP> la<tb> - <SEP> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> motion <SEP> radial <SEP> by <SEP> of <SEP> <tb> cage <SEP> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da<tb> cage <SEP> by <SEP> report <SEP> to <SEP> tapered <SEP> rolls, <SEP> to <SEP> average <SEP> diameter <SEP> Da <tb> galets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> 8y/Da, <SEP> ne <SEP> dé passe <SEP> pas <SEP> 2,1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> conical <SEP> rollers, <SEP> that is, <SEP> <SEP> report <SEP> 8y / Da, <SEP> <SEP> miss <SEP> not <SEP> 2.1 <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2. <tb> 7 ) <SEP> Dispositif <SEP> d'entraînement <SEP> pour <SEP> véhicules <SEP> ferroviaires,<tb> 7) <SEP> <SEP> drive <SEP> device for <SEP> rail <SEP> vehicles, <tb> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 5,<tb> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> 5, <tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <tb> le <SEP> rapport <SEP> de <SEP> la <SEP> quantité <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> de <SEP> la <SEP> cage<tb> the <SEP> report <SEP> of <SEP> the <SEP> quantity <SEP> of <SEP> movement <SEP> radial <SEP> 8y <SEP> of <SEP> the <SEP> cage <tb> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> galets <SEP> coniques, <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> moyen <SEP> Da <SEP> des <SEP> ga lets <SEP> coniques, <SEP> c'est-à-dire <SEP> le <SEP> rapport <SEP> by/Da, <SEP> ne <SEP> dépasse <SEP> pas<tb> by <SEP> <SEP> report to <SEP> tapered <SEP> rollers, <SEP> to <SEP> <SEP> average <SEP> <SEP> diameter <SEEP> tapered <SEP> , <SEP> that is <SEP> the <SEP> report <SEP> by / Da, <SEP> ne <SEP> exceeds <SEP> not <tb> 2, <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.<tb> 2, <SEP> x <SEP> 10 <SEP> 2.
FR0100990A 2000-01-28 2001-01-25 CONICAL ROLLER BEARING AND DRIVE DEVICE USING THE SAME Expired - Lifetime FR2805016B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000020061A JP4009047B2 (en) 2000-01-28 2000-01-28 Tapered roller bearing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805016A1 true FR2805016A1 (en) 2001-08-17
FR2805016B1 FR2805016B1 (en) 2005-09-23

Family

ID=18546678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0100990A Expired - Lifetime FR2805016B1 (en) 2000-01-28 2001-01-25 CONICAL ROLLER BEARING AND DRIVE DEVICE USING THE SAME

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4009047B2 (en)
DE (1) DE10100360B4 (en)
FR (1) FR2805016B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9151328B2 (en) 2013-10-10 2015-10-06 Jtekt Corporation Conical roller bearing
EP2860414B1 (en) 2013-10-11 2018-05-23 Jtekt Corporation Conical roller bearing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07301243A (en) * 1994-04-28 1995-11-14 Ntn Corp Machined cage for roller bearing
US5829890A (en) * 1996-06-28 1998-11-03 Skf Gmbh Bearing assembly axial load application
JPH1151060A (en) * 1997-08-07 1999-02-23 Ntn Corp Retainer for roller bearing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704454A1 (en) * 1987-02-13 1988-08-25 Voith Gmbh J M Axle transmission
ES2083843T3 (en) * 1992-04-22 1996-04-16 Sgp Verkehrstechnik ROLLING MECHANISM FOR VEHICLES ON RAILS, ESPECIALLY LOW PLATFORM WAGONS.
US6086261A (en) * 1998-01-14 2000-07-11 Ntn Corporation Tapered roller bearing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07301243A (en) * 1994-04-28 1995-11-14 Ntn Corp Machined cage for roller bearing
US5829890A (en) * 1996-06-28 1998-11-03 Skf Gmbh Bearing assembly axial load application
JPH1151060A (en) * 1997-08-07 1999-02-23 Ntn Corp Retainer for roller bearing

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 03 29 March 1996 (1996-03-29) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 05 31 May 1999 (1999-05-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2805016B1 (en) 2005-09-23
JP4009047B2 (en) 2007-11-14
JP2001208074A (en) 2001-08-03
DE10100360A1 (en) 2001-09-06
DE10100360B4 (en) 2012-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1764524B1 (en) Power-transmitting pulley
US7819589B2 (en) Radial roller bearing, in particular a single-groove grooved ball bearing
EP1452753B1 (en) Roller bearing with integrated sensor
WO2013120755A1 (en) Set of rolling bearings and corresponding rotary machine
EP2798314A1 (en) Stabilised platform
EP2935939B1 (en) Device for absorbing vibrations
FR2492483A1 (en) BEARING WITH BALLS OBLIQUE WITH TWO ROWS OF BALLS HAVING INTERNAL AND EXTERNAL RINGS IN ONE PIECE
FR2817507A1 (en) ADJUSTED BALANCE WHEEL
EP2935938B1 (en) Vibration absorbing device
FR2805016A1 (en) Conical roller bearing comprises outer and inner races with conical track surfaces and conical rollers arranged in pockets of cage between track surfaces
EP3115639B1 (en) Device for damping torsional oscillations
FR2536135A1 (en) BEARING BODY FOR POROUS BEARINGS WITH AUTOMATIC ALIGNMENT AND BEARING EQUIPPED WITH SUCH BODY
FR2619427A1 (en) VERY PRECISE BEARING, WITH BALLS IN TWO ROWS
EP1798058A3 (en) Wheel hub and wheel with such a hub
FR2860564A1 (en) Shock absorbing system for use in motor vehicle, has cylinder control unit for controlling movement of inertial unit along axis of movement to generate counter-shocks to absorb shocks of vibrating engine
WO2015140427A1 (en) Rear structure of a motor vehicle
EP3362305B1 (en) Suspension arm having different thicknesses
EP2283242A2 (en) Rolling bearing with spherical separators
WO2020260533A1 (en) Damping assembly for a vehicle transmission chain
FR3072742B1 (en) BEARING BEARING
FR3057039B1 (en) CAGE FOR BEARING BEARING AND BEARING BEARING COMPRISING SUCH A CAGE
FR3053749A1 (en) BEARING BEARING
FR2801944A1 (en) Rotative machine, for electromagnetic clutch, includes series of balls inserted in holes of retaining crown, in contact with two points of inner and outer tracks, and having grease inserted between balls and tracks
FR3000160A1 (en) Vibration absorbing device for use in transmission device such as friction clutch, of car, has counterweight contained in virtual enclosure, where counterweight rests on set of contours of window, and projects axially from mounting
FR3084423A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20