FR2804414A1 - Sealing ball for pressurized cosmetic container dispenser is placed freely inside plunger tube which is deformable to form ball retaining zone - Google Patents

Sealing ball for pressurized cosmetic container dispenser is placed freely inside plunger tube which is deformable to form ball retaining zone Download PDF

Info

Publication number
FR2804414A1
FR2804414A1 FR0001203A FR0001203A FR2804414A1 FR 2804414 A1 FR2804414 A1 FR 2804414A1 FR 0001203 A FR0001203 A FR 0001203A FR 0001203 A FR0001203 A FR 0001203A FR 2804414 A1 FR2804414 A1 FR 2804414A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
end edge
dip tube
cutout
plunger tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0001203A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2804414B1 (en
Inventor
Philippe Bonningue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0001203A priority Critical patent/FR2804414B1/en
Publication of FR2804414A1 publication Critical patent/FR2804414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2804414B1 publication Critical patent/FR2804414B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/36Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant allowing operation in any orientation, e.g. discharge in inverted position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0059Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30Dip tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
    • B65D83/565Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted the delivery-preventing means being responsive to the orientation of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The container (2) for a pressurized cosmetic (P) has a dispensing part (5) on top with a body (9) connected to a plunger tube (12). A sealing ball (14) is placed freely inside the plunger tube so as to selectively interrupt communication between the tube and the dispensing body. The plunger tube is deformable so as to form a ball retaining zone (20) inside the tube.

Description

DISPOSITIF DU TYPE COMPORTANT UN ELEMENT D'OBTURATION LIBRE A L'INTERIEUR D'UN TUBE PLONGEUR ET PROCEDE DE MONTAGE D'UN TEL ELEMENT D'OBTURATION A L'INTERIEUR D'UN TUBE PLONGEUR La présente invention a trait à un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, en particulier cosmétique. L'invention s'applique notamment aux dispositifs de distribution du type à valve, dans lesquels le produit est mis sous pression à l'intérieur d'un bidon, au moyen d'un gaz propulseur, liquéfié ou non. L'invention s'applique également aux dispositifs de distribution du type à pompe à actionnement manuel, en particulier, lorsqu'il s'agit de pouvoir les utiliser aussi bien tête-en-haut que tête-en-bas. L'invention vise en outre un procédé permettant d'assurer la retenue d'un élément d'obturation, notamment d'une bille, monté librement à l'intérieur d'un tube plongeur. DEVICE COMPRISING A FREE SHUTTER ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE AND METHOD OF MOUNTING AN ABUTMENT ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE The present invention relates to a device for packaging and dispensing under pressure of a product, in particular cosmetics. The invention applies in particular to dispensing devices of the valve type, in which the product is pressurized inside a can, by means of a propellant gas, liquefied or not. The invention also applies to manually operated pump type dispensing devices, particularly when it comes to being able to use them both head-up and head-down. The invention further relates to a method for ensuring the retention of a closure member, in particular a ball, freely mounted inside a dip tube.

Dans le domaine des aérosols, contenant un produit pressurisé au moyen d'un gaz propulseur, il en est certains dont la position de fonctionnement normale est la position tête-en-haut. Dans cette position, le propulseur, situé au dessus de la surface du liquide, pressurise celui-ci en direction du fond du récipient, au voisinage duquel se trouve l'orifice d'entrée d'un tube plongeur destiné à acheminer le produit sous pression dans un corps de valve, via un orifice d'entrée de ce dernier. Lorsque le dispositif est retourné, c'est à dire en position tête-en- bas, c'est le gaz propulseur qui est mis en communication avec l'orifice d'entrée du tube plongeur, de sorte que, lors de l'actionnement de la valve, seul le gaz est distribué. Cette distribution de gaz dans l'atmosphère, outre la pollution, et les risques liés à la toxicité de certains gaz, pour celui ou celle qui les respire, est préjudiciable au bon fonctionnement du dispositif dans la mesure où, cette distribution de gaz s'accompagne d'une chute de pression à l'intérieur du récipient. La pression résiduelle risque ensuite d'être insuffisante pour distribuer le produit restant dans le récipient, de sorte qu'une partie du produit ne pourra pas être utilisée. In the field of aerosols, containing a product pressurized by means of a propellant gas, there are some whose normal operating position is the head-up position. In this position, the thruster, located above the surface of the liquid, pressurizes the latter towards the bottom of the container, in the vicinity of which is the inlet port of a plunger tube for conveying the product under pressure in a valve body via an inlet port of the latter. When the device is turned over, that is to say in the head-down position, it is the propellant gas that is placed in communication with the inlet orifice of the dip tube, so that, when actuated of the valve, only the gas is dispensed. This distribution of gas in the atmosphere, in addition to pollution, and the risks related to the toxicity of certain gases, for the one who breathes them, is detrimental to the proper functioning of the device insofar as this gas distribution accompanied by a pressure drop inside the container. The residual pressure may then be insufficient to dispense the product remaining in the container, so that part of the product can not be used.

Pour résoudre ce problème, il a été proposé dans la demande de brevet FR-A-2 680 161 de disposer une bille librement à l'intérieur du tube plongeur. En position tête-en-haut du dispositif, la bille se situe à distance de l'orifice d'entrée du corps de valve, de sorte que, lors de l'actionnement de la valve, le produit peut être distribué normalement. En retournant le dispositif tête-en-bas, la bille vient obturer de manière étanche l'orifice d'entrée du corps de valve. Ainsi, la communication entre le tube plongeur et le corps de valve est interrompue, et le gaz ne peut pas être distribué. Des moyens sont prévus pour assurer une micro-fuite, permettant à la bille de se décoller de son siège lorsque le dispositif est remis en position tête- en-haut. To solve this problem, it has been proposed in patent application FR-A-2,680,161 to arrange a ball freely inside the dip tube. In the head-up position of the device, the ball is located at a distance from the inlet of the valve body, so that when the valve is actuated, the product can be dispensed normally. By reversing the head-down device, the ball sealingly closes the inlet port of the valve body. Thus, the communication between the dip tube and the valve body is interrupted, and the gas can not be dispensed. Means are provided to provide micro-leakage, allowing the ball to take off from its seat when the device is returned to the head-up position.

Selon ce document, la bille est maintenue dans le tube au moyen d'un fond fermé du tube plongeur. Des ouvertures sont ménagées dans le tube au dessus de la bille de manière à permettre la communication du récipient avec le tube plongeur. De par sa conception, un tel tube doit être formé de moulage, ou en utilisant un fond rapporté, ce qui en augmente le coût de fabrication de manière sensible. According to this document, the ball is held in the tube by means of a closed bottom of the dip tube. Openings are made in the tube above the ball so as to allow communication of the container with the dip tube. By design, such a tube must be formed by molding, or by using an attached bottom, which significantly increases the manufacturing cost.

Du document FR-A-1 576 001, il est connu de monter une bille dans un tube plongeur, en disposant la bille dans un dispositif auxiliaire, emmanché à force sur l'extrémité libre du tube plongeur. Avec une telle conception, le montage est compliqué, et de ce fait, le coût de fabrication est élevé. Document FR-A-1 576 001, it is known to mount a ball in a dip tube, placing the ball in an auxiliary device, force-fitted on the free end of the dip tube. With such a design, the mounting is complicated, and because of this, the manufacturing cost is high.

Dans le domaine des pompes à actionnement manuel, il existe certaines pompes conçues pour fonctionner aussi bien tête-en-haut que tête-en-bas. Dans ce type de pompe, le corps de pompe présente deux entrées. L'une est reliée à un tube plongeur dont l'extrémité libre est disposée sensiblement au fond du récipient de manière à pomper le liquide depûis le fond du récipient lorsque celui-ci est disposé tête-en-haut. L'autre est située directement au voisinage du corps de pompe de manière à pomper le liquide lorsque le récipient est disposé tête-en-bas. Le bon fonctionnement d'un tel système implique que la première entrée du corps de valve soit isolée du récipient lorsque le pompage se fait depuis la seconde entrée, et vice-versa. En ce qui concerne l'obturation sélective de l'entrée du corps de pompe reliée au tube plongeur, une solution consiste à disposer, librement à l'intérieur du tube plongeur, une bille qui, en position tête-en-haut du récipient se situe à distance de l'entrée du corps de pompe, de manière à permettre la communication entre le corps de pompe et le tube plongeur. En position tête-en- bas du récipient, la bille est en appui étanche ou quasi-étanche sur un siège formé au voisinage de l'orifice d'entrée du corps de pompe. Dans cette position, la communication entre le tube plongeur et ledit orifice d'entrée du corps de pompe est interrompue. In the field of manually operated pumps, there are some pumps designed to work both head-up and head-down. In this type of pump, the pump body has two inputs. One is connected to a dip tube whose free end is disposed substantially at the bottom of the container so as to pump the liquid from the bottom of the container when it is arranged head-up. The other is located directly adjacent the pump body so as to pump the liquid when the container is arranged head-down. The proper functioning of such a system implies that the first inlet of the valve body is isolated from the container when pumping is from the second inlet, and vice versa. With regard to the selective sealing of the inlet of the pump body connected to the dip tube, one solution is to dispose, freely inside the dip tube, a ball which, in the head-up position of the container is located at a distance from the inlet of the pump body, so as to allow communication between the pump body and the plunger tube. In the head-down position of the container, the ball is in sealing or quasi-tight support on a seat formed in the vicinity of the inlet port of the pump body. In this position, the communication between the dip tube and said pump body inlet is interrupted.

Se pose alors le même problème que celui évoqué précédemment en référence aux dispositifs aérosols, à savoir, la retenue de la bille à l'intérieur du tube plongeur, et ce, sans grever de manière sensible le coût de fabrication d'un tel dispositif. There then arises the same problem as that mentioned above with reference to the aerosol devices, namely, the retention of the ball inside the dip tube, and without significantly increasing the cost of manufacturing such a device.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, du type comportant un tube plongeur dans lequel est disposé librement une bille apte à former valve, et qui résolve en tout ou partie les problèmes discutés ci-avant en référence aux dispositifs conventionnels. Also, is it an object of the invention to provide a device for packaging and dispensing under pressure of a product, of the type comprising a dip tube in which is freely disposed a ball adapted to form a valve, and which solves all or part of the problems discussed above with reference to conventional devices.

C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un tel dispositif dont le fonctionnement soit fiable, et dont la réalisation soit simple et économique à mettre en oeuvre, en particulier de façon industrielle. En effet, un tel dispositif ne requiert l'ajout d'aucune pièce supplémentaire. It is in particular an object of the invention to provide such a device whose operation is reliable, and whose implementation is simple and economical to implement, particularly in an industrial manner. Indeed, such a device does not require the addition of any additional room.

C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un procédé simple et économique à mettre en ceuvre, pour assurer la retenue d'un élément d'obturation, notamment d'une bille, monté librement à l'intérieur d'un tube plongeur. It is yet another object of the invention to provide a simple and economical method to implement, to ensure the retention of a closure element, in particular a ball, mounted freely inside of a dip tube.

D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit. Still other objects will appear in the following detailed description.

Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient surmonté d'un organe de distribution présentant un corps relié à un tube plongeur débouchant dans le récipient, un élément d'obturation, notamment une bille, étant disposé librement à l'intérieur du tube plongeur de manière à sélectivement interrompre la communication entre le tube plongeur et le corps de l'organe de distribution, ledit tube plongeur étant déformé/plié de manière à former au moins une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. Dans certains cas, une simple opération de déformation/pliage, notamment par matriçage ou emboutissage du tube plongeur, suffira à créer la zone de retenue. De préférence toutefois, la zone de retenue sera délimitée au moins en partie par au moins une découpe réalisée de manière adéquate pour favoriser le pliage du tube. According to the invention, these objects are achieved by producing a device for the packaging and dispensing under pressure of a product, in particular a cosmetic product, comprising a container surmounted by a dispensing member having a body connected to a dip tube opening into the container, a sealing member, in particular a ball, being freely disposed inside the dip tube so as to selectively interrupt the communication between the dip tube and the body of the dispenser member, said dip tube being deformed / folded so as to form at least one retaining zone of the closure member within the plunger tube. In some cases, a simple deformation / folding operation, in particular by stamping or stamping the dip tube, will be enough to create the retaining zone. Preferably, however, the retaining zone will be delimited at least in part by at least one cut made in a suitable manner to promote folding of the tube.

La disposition libre de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur s'entend de son aptitude à se mouvoir librement sur au moins une partie de la hauteur axiale du tube. The free disposition of the closure member inside the plunger tube means its ability to move freely over at least a portion of the axial height of the tube.

Avec une telle conception, le tube plongeur peut être extrudé au kilomètre, puis découpé à la longueur souhaitée. Les éventuelles opérations de découpe, ainsi que de déformation/pliage peuvent être réalisées en automatique sur la machine d'assemblage, avant ou après la pose de la bille. L'élément d'obturation, disposé librement à l'intérieur du tube plongeur, est configuré de manière appropriée, de sorte qu'il ne perturbe pas le passage du fluide à l'intérieur du tube, en particulier quant au débit de circulation du produit. II en va de même pour la zone de retenue du tube, laquelle zone ne doit pas s'opposer au passage du produit. With such a design, the dip tube can be extruded to the kilometer, then cut to the desired length. Any cutting operations, as well as deformation / folding can be performed automatically on the assembly machine, before or after the installation of the ball. The shutter element, freely disposed inside the dip tube, is suitably configured so that it does not disturb the passage of the fluid inside the tube, in particular with respect to the flow rate of the tube. product. The same applies to the retaining zone of the tube, which zone must not oppose the passage of the product.

Au sens de la présente invention, la terminologie "déformée/pliée" traduit le résultat d'une opération, effectuée à chaud ou a froid, et visant, en réponse à une contrainte mécanique, à forcer la matière à se déformer (ou plier, en fonction du degré et de la forme de la déformation) de manière irréversible. Le caractère irréversible s'entend de l'aptitude de la déformation ou du pliage, à subsister même lorsque cesse la contrainte qui l'a provoquée. En fonction du matériau formant le tube plongeur, la forme initiale peut être retrouvée, en tout ou partie, en appliquant une contrainte opposée à celle qui avait provoqué la déformation. For the purposes of the present invention, the term "deformed / folded" translates the result of an operation, carried out hot or cold, and aimed, in response to a mechanical stress, to force the material to deform (or bend, depending on the degree and shape of the deformation) irreversibly. Irreversibility refers to the ability of deformation or folding to subsist even when the stress that caused it ceases. Depending on the material forming the dip tube, the initial shape can be found, in whole or in part, by applying a constraint opposite to that which caused the deformation.

Dans le cas d'un tube plongeur, pouvant être réalisé notamment en polyéthylène ou polypropylène, le caractère irréversible de la déformation ou du pliage résulte de la courbure importante à laquelle est soumise la matière, laquelle courbure provoque un "endommagement" de la structure même du matériau. Un tel "endommagement", dans le cas d'un matériau plastique peut parfois, en fonction de la sévérité de la déformation, être visualisé par un blanchissement du matériau, au niveau de la zone de "déformation/pliage". Alternativement, le caractère irréversible peut être amélioré par une ou plusieurs soudures de la zone de "déformation/pliage". In the case of a dip tube, which may be made in particular of polyethylene or polypropylene, the irreversible nature of the deformation or folding results from the significant curvature to which the material is subjected, which curvature causes "damage" to the structure itself of the material. Such "damage", in the case of a plastic material can sometimes, depending on the severity of the deformation, be visualized by a whitening of the material, at the level of the "deformation / folding" zone. Alternatively, the irreversible nature can be improved by one or more welds of the "deformation / folding" zone.

Avantageusement, l'élément d'obturation est apte à passer d'une première position dans laquelle il est disposé à distance d'un siège formé au voisinage d'un orifice d'entrée du corps de l'organe de distribution, à une seconde position dans laquelle il repose sur ledit siège de manière à interrompre la communication entre le tube plongeur et le corps de l'organe de distribution. De préférence, la première position correspond à une position tête-en-haut du dispositif, la seconde position correspondant à une position tête-en-bas du dispositif. Advantageously, the closure element is able to pass from a first position in which it is disposed at a distance from a seat formed in the vicinity of an inlet orifice of the body of the dispensing member, to a second position in which it rests on said seat so as to interrupt the communication between the plunger tube and the body of the dispenser member. Preferably, the first position corresponds to a head-up position of the device, the second position corresponding to a head-down position of the device.

Dans certains cas, il peut être souhaitable de prévoir des moyens pour, dans la seconde position de l'élément d'obturation, créer une micro-fuite entre le siège et l'élément d'obturation, de manière à favoriser le retour de l'élément d'obturation depuis la seconde position vers la première lorsque le dispositif est remis en position tête-en-haut. De tels moyens, en assurant un équilibrage des pressions de part et d'autre de l'élément d'obturation permettent un retour fiable et rapide de la valve ou de la pompe en position de fonctionnement normal. Une telle micro- fuite peut être obtenue notamment en conférant un état de surface approprié à l'élément d'obturation, ou en ménageant des micro-créneaux ou orifices sur le siège de l'élément d'obturation. In some cases, it may be desirable to provide means for, in the second position of the closure member, to create a micro-leakage between the seat and the closure member, so as to promote the return of the shutter element from the second position to the first when the device is returned to the head-up position. Such means, by balancing the pressures on either side of the closure element allow a reliable and rapid return of the valve or the pump in the normal operating position. Such a micro-leakage can be obtained in particular by imparting a state of appropriate surface to the closure element, or by providing micro-slots or orifices on the seat of the closure element.

Alternativement, il est possible de prévoir, en cas de "mauvais" usage du dispositif, d'en bloquer de manière définitive le fonctionnement. Dans ce cas on recherchera la meilleure étanchéité possible entre l'élément d'obturation et son siège. Alternatively, it is possible to provide, in case of "bad" use of the device, permanently block the operation. In this case we will seek the best possible seal between the shutter element and its seat.

De préférence, un bouton poussoir est prévu pour l'actionnement de l'organe de distribution, ledit bouton poussoir comprenant au moins un orifice de sortie du produit sous pression. Un tel orifice de sortie peut être ménagé dans une buse, une grille, un fritté, ou tout autre élément de diffusion approprié. Selon une première version du dispositif selon l'invention, l'organe de distribution est constitué d'une valve, ledit produit étant pressurisé à l'intérieur du récipient au moyen d'un gaz propulseur non miscible avec le produit à distribuer. En position normale d'utilisation, le gaz est situé essentiellement au dessus du liquide, et pressurise le liquide en direction du fond du récipient. Preferably, a push button is provided for the actuation of the dispenser member, said push button comprising at least one outlet port of the pressurized product. Such an outlet may be provided in a nozzle, a grid, a sinter, or any other suitable diffusion element. According to a first version of the device according to the invention, the dispensing member consists of a valve, said product being pressurized inside the container by means of a propellant gas immiscible with the product to be dispensed. In the normal position of use, the gas is located substantially above the liquid, and pressurizes the liquid towards the bottom of the container.

Selon une seconde version du dispositif selon l'invention, l'organe de distribution est constitué d'une pompe à actionnement manuel apte à fonctionner dans lesdites première et seconde positions de l'élément d'obturation. According to a second version of the device according to the invention, the dispensing member consists of a manually operated pump operable in said first and second positions of the closure member.

La zone de retenue peut être formée d'une portion découpée du tube plongeur, ladite portion découpée, étant pliée vers l'intérieur du tube plongeur. De préférence, la zone de retenue est formée au voisinage de l'extrémité libre du tube. The holding zone may be formed of a cut portion of the dip tube, said cut portion being bent inwardly of the dip tube. Preferably, the retaining zone is formed in the vicinity of the free end of the tube.

L'extrémité libre du tube plongeur peut présenter une découpe s'étendant transversalement à un axe du tube plongeur, ladite découpe étant formée à distance d'un bord d'extrémité du tube plongeur, la portion du tube plongeur située entre la découpe et le bord d'extrémité étant déformée/pliée radialement vers l'intérieur du tube plongeur de manière à former une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. The free end of the dip tube may have a cutout extending transversely to an axis of the dip tube, said cutout being formed at a distance from an end edge of the dip tube, the portion of the dip tube located between the cut and the end edge being deformed / folded radially inwardly of the plunger tube so as to form a retaining zone of the closure member within the plunger tube.

Alternativement, la bande formée entre ladite découpe et ledit bord d'extrémité peut être coupée longitudinalement, sensiblement en son milieu, sur toute la hauteur axiale de la bande de manière à former deux portions de bande dont les extrémités libres sont déformées/pliées vers l'intérieur du tube plongeur, afin de former deux zones de retenue dudit élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. Alternatively, the strip formed between said cutout and said end edge may be cut longitudinally, substantially in the middle, over the entire axial height of the strip so as to form two strip portions whose free ends are deformed / folded towards the end. interior of the plunger tube to form two retention zones of said closure member within the plunger tube.

De préférence, le tube plongeur est de section circulaire, ladite découpe s'étendant sur une ouverture angulaire comprise entre 150 et 220 , et de préférence, voisine de 180 . Le bord d'extrémité peut s'étendre dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe du tube plongeur. Alternativement, le bord d'extrémité s'étend dans un plan oblique par rapport à l'axe du tube plongeur. Preferably, the dip tube is of circular section, said cutout extending over an angular opening of between 150 and 220, and preferably close to 180. The end edge may extend in a plane substantially perpendicular to the axis of the plunger tube. Alternatively, the end edge extends in an oblique plane with respect to the axis of the plunger tube.

Selon une autre variante, un bord d'extrémité du tube est découpé selon un plan oblique par rapport à l'axe du tube plongeur, ledit bord d'extrémité ainsi découpé présentant une partie distale, et une partie proximale, opposée à la partie distale, une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur étant obtenue par déformation/pliage de la partie distale dudit bord d'extrémité, à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution. According to another variant, an end edge of the tube is cut in an oblique plane with respect to the axis of the plunger tube, said cut end edge having a distal portion, and a proximal portion opposite the distal portion. , a zone for retaining the closure element inside the plunger tube being obtained by deformation / folding of the distal portion of said end edge, inside the plunger tube, towards the distribution.

Au sens de la présente invention, la partie distale du bord d'extrémité s'entend de la partie la plus éloignée de l'organe de distribution. La partie proximale du bord d'extrémité s'entend de la partie la plus proche de l'organe de distribution. For the purposes of the present invention, the distal portion of the end edge is the part farthest from the dispensing member. The proximal portion of the end edge is the nearest portion of the dispenser member.

De préférence, la partie distale dudit bord d'extrémité est déformée/pliée autour d'une zone de repliement située à une hauteur axiale intermédiaire entre lesdites parties distales et proximales du bord d'extrémité. Preferably, the distal portion of said end edge is deformed / folded around a folding zone located at an axial height intermediate between said distal and proximal portions of the end edge.

Alternativement, on réalise une découpe s'étendant longitudinalement depuis la partie distale du bord d'extrémité dans lequel elle débouche, une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur étant obtenue par déformation/pliage à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution, d'une portion du bord d'extrémité située d'un côté de ladite découpe. Ladite découpe peut s'étendre jusqu'à une extrémité située à un niveau axial intermédiaire entre lesdites parties distales et proximales du bord d'extrémité, ladite portion de bord d'extrémité étant déformée/pliée autour d'une zone de repliement située au voisinage de ladite extrémité de la découpe. Alternatively, a cut extending longitudinally from the distal portion of the end edge in which it opens out, a zone for retaining the closure element inside the plunger tube being obtained by deformation / bending at the end the interior of the dip tube, in the direction of the dispenser member, a portion of the end edge located on one side of said cutout. Said cut can extend to an end located at an axial intermediate level between said distal and proximal portions of the end edge, said end edge portion being deformed / folded around a folding area in the vicinity of said end of the blank.

Selon un autre aspect de l'invention, on réalise également un procédé pour assurer la retenue d'un élément d'obturation, notamment sous forme d'une bille, à l'intérieur d'un tube plongeur équipant un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, ledit procédé consistant à déformer/plier le tube plongeur, éventuellement après y avoir réalisé au moins une' découpe adéquate, de manière à former au moins une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. De préférence, la zone de retenue est située au voisinage de l'extrémité libre du tube. According to another aspect of the invention, a method is also provided for ensuring the retention of a closure element, in particular in the form of a ball, inside a dip tube fitted to a device for packaging and the pressure distribution of a product, said method consisting in deforming / folding the dip tube, possibly after having made at least one adequate cutting, so as to form at least one retaining zone of the closure element to inside the dip tube. Preferably, the holding zone is located in the vicinity of the free end of the tube.

Le procédé peut consister à a) réaliser dans le tube plongeur deux découpes s'étendant transversalement à un axe du tube plongeur sur une portion de sa section ; et b) plier/déformer vers l'intérieur du tube, la portion de bande séparant les deux découpes. The method may consist of a) producing in the dip tube two cutouts extending transversely to an axis of the dip tube on a portion of its section; and b) fold / deform inwardly of the tube, the portion of strip separating the two cutouts.

Les deux découpes sont de préférence parallèles, et réalisées à faible distance axiale l'une de l'autre (typiquement de 1 à 5 mm). Elles peuvent s'étendre sur une ouverture angulaire d'environ 180 . The two cuts are preferably parallel and made at a short axial distance from each other (typically from 1 to 5 mm). They can extend over an angular aperture of about 180.

Alternativement, le procédé peut consister à a) réaliser dans l'extrémité libre du tube plongeur une découpe s'étendant transversalement à un axe du tube plongeur, ladite découpe étant formée à distance d'un bord d'extrémité du tube plongeur; et b) déformer/plier radialement vers l'intérieur du tube plongeur, la portion du tube plongeur située entre la découpe et le bord d'extrémité, de manière à former une zone de retenue de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. Alternatively, the method may consist of a) producing in the free end of the plunger tube a cutout extending transversely to an axis of the plunger tube, said cutout being formed at a distance from an end edge of the plunger tube; and b) deforming / bending radially inwardly of the dip tube, the portion of the dip tube located between the cutout and the end edge, so as to form a retention zone of the shutter member therein of the dip tube.

Selon une seconde alternative, le procédé consiste à a) réaliser dans l'extrémité libre du tube plongeur une découpe s'étendant transversalement à un axe du tube plongeur, ladite découpe étant formée à distance d'un bord d'extrémité du tube plongeur; b) couper longitudinalement la bande formée entre ladite découpe et ledit bord d'extrémité, sensiblement en son milieu, sur toute la hauteur axiale de la bande de manière à former deux portions de bande; et c) déformer/plier vers l'intérieur du tube plongeur les extrémités libres desdites portions de bande de manière à former deux zones de retenue dudit élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. Selon une troisième alternative, le procédé consiste à a) découper un bord d'extrémité du tube selon un plan oblique par rapport à l'axe du tube plongeur, ledit bord d'extrémité ainsi découpé présentant une partie distale, et une partie proximale, opposée à la partie distale ; et b) déformer/plier la partie distale dudit bord d'extrémité, à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution. According to a second alternative, the method consists of a) producing in the free end of the plunger tube a cutout extending transversely to an axis of the plunger tube, said cutout being formed at a distance from an end edge of the plunger tube; b) longitudinally cut the strip formed between said cutout and said end edge, substantially in the middle, over the entire axial height of the strip so as to form two strip portions; and c) deforming / folding inwardly of the dip tube the free ends of said strip portions so as to form two retaining regions of said closure member within the dip tube. According to a third alternative, the method consists in a) cutting an end edge of the tube in an oblique plane relative to the axis of the plunger tube, said end edge thus cut having a distal portion, and a proximal portion, opposite to the distal part; and b) deforming / bending the distal portion of said end edge within the plunger tube toward the dispenser member.

Selon une quatrième alternative, le procédé consiste à a) découper un bord d'extrémité du tube selon un plan oblique par rapport à l'axe du tube plongeur, ledit bord d'extrémité ainsi découpé présentant une partie distale, et une partie proximale, opposée à la partie distale ; b) réaliser une découpe longitudinale s'étendant depuis la partie distale du bord d'extrémité dans lequel elle débouche ; et c) déformer/plier une portion du bord d'extrémité située d'un côté de ladite découpe à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution. According to a fourth alternative, the method consists in a) cutting an end edge of the tube in an oblique plane relative to the axis of the plunger tube, said end edge thus cut having a distal portion, and a proximal portion, opposite to the distal part; b) performing a longitudinal cut extending from the distal portion of the end edge into which it opens; and c) deforming / folding a portion of the end edge located on one side of said cutout inside the plunger tube, towards the dispenser member.

La découpe réalisée lors de l'étape b) peut s'étendre jusqu'à une extrémité située à un niveau axial intermédiaire entre lesdites parties distales et proximales du bord d'extrémité, ladite portion de bord d'extrémité étant déformée/pliée autour d'une zone de repliement située au voisinage de ladite extrémité de la découpe. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référencé aux figures annexées, parmi lesquelles - les figures 1A-113 illustrent un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, du type à valve ; - les figures 2A-213 illustrent un second mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, du type à pompe, et - les figures 3-7 illustrent différentes configurations de l'extrémité libre d'un tube plongeur tel que pouvant être utilisé dans les dispositifs des figures 1A-1 B et 2A-2B. Le dispositif 1 illustré aux figures 1A et 1 B est un dispositif aérosol du type comprenant un bidon 2, notamment en aluminium ou en matériau thermoplastique. Le bidon 2 comprend un corps 3 dont une extrémité est fermée par un fond 4, et dont l'autre extrémité délimite une ouverture sur le bord libre de laquelle est montée une valve 5, via une coupelle porte valve 6. La valve est surmontée d'un bouton poussoir 7 pour l'actionnement de la valve, et la distribution du produit au travers d'au moins un orifice de sortie 8. La valve 5 comprend un corps de valve 9 relié à un passage d'entrée 10 sous forme d'un manchon dont un bord libre délimite un orifice d'entrée 11. Sur le manchon définissant le passage d'entrée 10, est emmanché à force, un tube plongeur 12, en polyéthylène ou polypropylène, et dont une extrémité libre 13 est située sensiblement au fond 4 du bidon 2. The cut made in step b) can extend to an end located at an axial intermediate level between said distal and proximal portions of the end edge, said end edge portion being deformed / folded around a folding zone located in the vicinity of said end of the blank. The invention consists, apart from the arrangements set out above, in a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which - FIGS. 1A-113 illustrate a first embodiment of a device according to the invention, of the valve type; FIGS. 2A-213 illustrate a second embodiment of a device according to the invention, of the pump type, and FIGS. 3-7 illustrate various configurations of the free end of a dip tube such that it can be used in the devices of Figures 1A-1B and 2A-2B. The device 1 illustrated in FIGS. 1A and 1B is an aerosol device of the type comprising a can 2, in particular of aluminum or of thermoplastic material. The can 2 comprises a body 3, one end of which is closed by a bottom 4, and whose other end defines an opening on the free edge of which a valve 5 is mounted, via a valve gate cup 6. The valve is surmounted by a push button 7 for actuating the valve, and dispensing the product through at least one outlet orifice 8. The valve 5 comprises a valve body 9 connected to an inlet passage 10 in the form of a a sleeve whose free edge delimits an inlet orifice 11. On the sleeve defining the inlet passageway 10, a pressure tube 12 is inserted by force, made of polyethylene or polypropylene, and a free end 13 of which is located substantially at the bottom 4 of the can 2.

Dans le bidon 2, est disposé le produit liquide à distribuer P, notamment un produit de coiffage, lequel est pressurisé par un gaz propulseur G qui, en position tête en haut du dispositif ,se trouve dans la partie supérieure du récipient 2, au dessus de la surface libre du produit. A titre d'exemple, il peut s'agir d'air comprimé ou de tout autre gaz approprié. In the can 2, is disposed the liquid product to be dispensed P, especially a styling product, which is pressurized by a propellant gas G which, in the top position of the device, is in the upper part of the container 2, above of the free surface of the product. For example, it may be compressed air or any other suitable gas.

Dans cette position de la figure 1A, le tube plongeur 12 est en communication avec le produit pressurisé P, via son extrémité libre 13: A l'intérieur du tube plongeur, est disposée une bille 14 qui, en position tête en haut du dispositif, repose au voisinage de l'extrémité libre du tube plongeur, sans toutefois perturber la communication entre le produit et le tube plongeur. Dans la pratique, en fonction de la densité respective du produit à distribuer et de la bille 14; cette dernière peut être en suspension n'importe où à l'intérieur du tube plongeur, à distance de l'orifice d'entrée 11. L'essentiel est que, dans cette position, la bille ne soit pas en appui étanche sur l'orifice d'entrée 11 du corps de valve 9, et qu'elle ne perturbe pas la remontée du produit dans le tube plongeur. La retenue de la bille 14 à l'intérieur du tube plongeur est obtenue par une portion découpée et repliée 20 de l'extrémité libre du tube plongeur. Ceci fera l'objet d'une description plus détaillée dans la suite de la description. Dans cette position de la figure 1A, en actionnant la valve 5, au moyen du bouton poussoir 7, le produit P pressurisé par le gaz, remonte dans le tube plongeur 12 via son extrémité libre 13, pénètre dans le corps de valve 5, et est distribué sous pression via l'orifice de sortie 8 du bouton poussoir 7. In this position of FIG. 1A, the plunger tube 12 is in communication with the pressurized product P, via its free end 13. Inside the plunger tube, there is a ball 14 which, in the top position of the device, rests near the free end of the dip tube, without disturbing the communication between the product and the dip tube. In practice, depending on the respective density of the product to be dispensed and the ball 14; the latter can be suspended anywhere inside the dip tube, away from the inlet orifice 11. The essential thing is that, in this position, the ball is not in sealing engagement with the inlet port 11 of the valve body 9, and it does not interfere with the rise of the product in the dip tube. The retention of the ball 14 inside the dip tube is obtained by a portion cut and folded 20 of the free end of the dip tube. This will be the subject of a more detailed description in the following description. In this position of FIG. 1A, by actuating the valve 5, by means of the push-button 7, the product P, pressurized by the gas, rises in the plunger tube 12 via its free end 13, penetrates into the valve body 5, and is distributed under pressure via the outlet orifice 8 of the pushbutton 7.

En retournant le dispositif 1 de la manière illustrée à la figure 1B, l'extrémité ouverte 13 du tube plongeur 12 est, non plus en communication avec le produit P, mais avec le gaz G. Dans cette position, et sous la pression du produit, la bille 14 se plaque en appui étanche sur l'orifice d'entrée 11 du corps de valve, et empêche la distribution du gaz seul. Une micro-fuite peut être ménagée entre la bille 14 et le bord libre délimitant l'orifice d'entrée 11 du corps de valve 9, de sorte que, en retournant le bidon 2 dans la position de la figure 1A, les pressions entre le corps de valve et le tube plongeur, s'équilibrent et permettent le décollage de la bille de son siège. By turning the device 1 in the manner illustrated in FIG. 1B, the open end 13 of the plunger tube 12 is no longer in communication with the product P, but with the gas G. In this position, and under the pressure of the product , the ball 14 is pressed against the inlet orifice 11 of the valve body, and prevents the distribution of the gas alone. A micro-leakage may be formed between the ball 14 and the free edge delimiting the inlet orifice 11 of the valve body 9, so that, by turning the can 2 in the position of FIG. 1A, the pressures between the Valve body and the dip tube, balance and allow the ball to take off from its seat.

Le dispositif 101, représenté aux figures 2A et 2B, est un dispositif du type comprenant un bidon 102, notamment en matériau thermoplastique. Le bidon 102 comprend un corps 103 dont une extrémité est fermée par un fond 104, et dont l'autre extrémité délimite une ouverture sur le bord libre de laquelle est montée une pompe 105, via une coupelle 106. La pompe peut être montée sur le récipient 102 par d'autres moyens conventionnels, en particulier par claquage ou vissage. La pompe est surmontée d'un bouton poussoir 107 pour l'actionnement de la valve, et la distribution du produit au travers d'au moins un orifice de sortie 108. La pompe 105 comprend un corps de pompe 109 relié à un passage d'entrée 110 sous forme d'un manchon dont un bord libre délimite un orifice d'entrée 111. Sur le manchon définissant le passage d'entrée 110, est emmanché à force, un tube plongeur 112, en polyéthylène ou polypropylène, et dont une extrémité libre 113 est située sensiblement au fond 104 du bidon 102. The device 101, shown in Figures 2A and 2B, is a device of the type comprising a container 102, in particular of thermoplastic material. The can 102 comprises a body 103 whose end is closed by a bottom 104, and whose other end defines an opening on the free edge of which is mounted a pump 105, via a cup 106. The pump can be mounted on the container 102 by other conventional means, in particular by breakdown or screwing. The pump is surmounted by a push button 107 for actuating the valve, and the dispensing of the product through at least one outlet orifice 108. The pump 105 comprises a pump body 109 connected to a passage of 110 in the form of a sleeve, a free edge defines an inlet 111. On the sleeve defining the inlet passage 110, is force-fitted, a dip tube 112, polyethylene or polypropylene, and one end free 113 is located substantially at the bottom 104 of the can 102.

Le corps de pompe 109 comprend également un autre orifice 130, qui, en position tête en haut du dispositif 101, est obturé par une bille 131. La bille 131 est disposée dans un logement 133 qui est en communication avec l'intérieur du corps de pompe 109 via un second orifice d'entrée 132. Dans cette position tête en haut du dispositif, et en l'absence d'actionnement de la pompe 105, l'orifice 130 est obturé par la bille 131, et l'orifice d'entrée 132 est dégagé. The pump body 109 also comprises another orifice 130 which, in the upward position of the device 101, is closed off by a ball 131. The ball 131 is disposed in a housing 133 which is in communication with the inside of the body of the body. pump 109 via a second inlet port 132. In this head position at the top of the device, and in the absence of actuation of the pump 105, the orifice 130 is closed by the ball 131, and the orifice of entrance 132 is clear.

Dans le bidon 102, est disposé le produit liquide à distribuer P, notamment un lait corporel ou un shampooing. In the can 102 is disposed the liquid product to be dispensed P, including body milk or shampoo.

Dans cette position de la figure 2A, le tube plongeur 112 est en communication avec le produit P, via son extrémité libre 113. A l'intérieur du tube plongeur, est disposée une bille 114 qui, en position tête en haut du dispositif, repose au voisinage de l'extrémité libre 113 du tube plongeur, sans toutefois perturber la communication entre le produit et le tube plongeur 112. Dans la pratique, en fonction de la densité respective du produit à distribuer et de la bille 114, cette dernière peut être en suspension n'importe où à l'intérieur du tube plongeur, à distance de l'orifice d'entrée 111. L'essentiel est que, dans cette position, lors de l'aspiration, la bille ne vienne pas en appui étanche sur l'orifice d'entrée 111 du corps de pompe 109, et qu'elle ne perturbe pas la remontée du produit dans le tube plongeur. La retenue de la bille 114 à l'intérieur du tube plongeur est obtenue par une portion découpée et repliée 120 de l'extrémité libre du tube plongeur. Ceci fera l'objet d'une description plus détaillée dans la suite de la description. In this position of FIG. 2A, the plunger tube 112 is in communication with the product P, via its free end 113. Inside the plunger tube, there is a ball 114 which, in the top position of the device, rests in the vicinity of the free end 113 of the dip tube, without however disturbing the communication between the product and the dip tube 112. In practice, depending on the respective density of the product to be dispensed and the ball 114, the latter may be in suspension anywhere inside the dip tube, away from the inlet orifice 111. The essential thing is that, in this position, during suction, the ball does not come into sealing engagement on the inlet port 111 of the pump body 109, and that it does not interfere with the rise of the product in the plunger tube. The retention of the ball 114 inside the dip tube is obtained by a cut and folded portion 120 of the free end of the dip tube. This will be the subject of a more detailed description in the following description.

Dans la position de la figure 2A, en enfonçant le bouton poussoir 107, le produit contenu dans le corps de pompe 109 est pressurisé et distribué via l'orifice de sortie 108. A cet effet, des clapets unidirectionnels (non représentés) empêchent le refoulement du produit dans le récipient 102 via les orifices<B>132,</B> 130 et 111. En relâchant le bouton poussoir 107, sous l'effet de la dépression à l'intérieur du corps de pompe 109, la bille 131 se positionne en appui étanche sur l'orifice d'entrée 132 du corps de pompe 109, et empêche l'air situé au dessus du produit P, d'être aspiré à l'intérieur du corps de pompe et de nuire au bon fonctionnement de la pompe 105. Dans le même temps, le produit aspiré dans le fond du récipient, remonte dans le tube plongeur 112 via son extrémité libre 113; et entre dans le corps de pompe 109 via l'orifice d'entrée 111. In the position of FIG. 2A, by pressing the push button 107, the product contained in the pump body 109 is pressurized and distributed via the outlet orifice 108. For this purpose, unidirectional valves (not shown) prevent the backflow. the product in the container 102 via the orifices <B> 132, </ B> 130 and 111. By releasing the pushbutton 107, under the effect of the depression inside the pump body 109, the ball 131 is position in sealing engagement on the inlet port 132 of the pump body 109, and prevents air located above the product P, to be sucked into the pump body and to impair the proper functioning of the pump 105. At the same time, the product sucked into the bottom of the container, goes back into the plunger tube 112 via its free end 113; and enters the pump body 109 via the inlet port 111.

En retournant le dispositif 1 de la manière illustrée à la figure 2B, l'extrémité libre 113 du tube plongeur 12 est, non plus en communication avec le produit P, mais avec l'air situé au dessus du produit P. Dans cette position, à l'aspiration, la bille 114 se plaque en appui étanche sur l'orifice d'entrée 111 du corps de valve 109. Dans le même temps, la bille 131 libère à la fois les orifices 130 et 132 du corps de pompe 109. En enfonçant le bouton poussoir, le produit est distribué sous pression via l'orifice de distribution 108. A nouveau, la présence des clapets unidirectionnels (non représentés) empêche le refoulement du produit P dans le récipient. En relâchant la pression sur le bouton poussoir 107, le produit P entre dans le corps de valve 109 via les orifices 130 et 132, l'orifice 111 étant obturé par la bille 114. On a ainsi une pompe fonctionnant à la fois tête en haut et tête en bas. Turning the device 1 in the manner illustrated in FIG. 2B, the free end 113 of the plunger tube 12 is no longer in communication with the product P, but with the air located above the product P. In this position, at the suction, the ball 114 is pressed against the inlet orifice 111 of the valve body 109. At the same time, the ball 131 releases both the orifices 130 and 132 of the pump body 109. By depressing the push button, the product is dispensed under pressure via the dispensing orifice 108. Again, the presence of the unidirectional valves (not shown) prevents the discharge of the product P into the container. By releasing the pressure on the push button 107, the product P enters the valve body 109 via the orifices 130 and 132, the orifice 111 being closed by the ball 114. There is thus a pump operating at the same time head up and upside down.

Les figures 3-7 auxquelles il est maintenant fait référence, illustrent différents moyens de retenue à l'intérieur du tube plongeur. FIGS. 3-7, to which reference is now made, illustrate various retaining means inside the plunger tube.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, l'extrémité libre 13 du tube plongeur 12 présente une découpe 200 s'étendant transversalement à un axe X du tube plongeur 12. La découpe 200 s'étend sur une ouverture angulaire d'environ 180 , et est formée à distance d'un bord d'extrémité 201 du tube plongeur 12, la portion 202 du tube plongeur 12 située entre la découpe 200 et le bord d'extrémité 201 étant déformée/pliée radialement vers l'intérieur du tube plongeur de manière à former une zone de retenue 20 de la bille 14 à l'intérieur du tube plongeur 12. Cette portion repliée 20 crée une réduction de section du tube plongeur 12, suffisante pour retenir la bille 14. En outre, elle ne gêne pas l'entrée du produit à l'intérieur du tube 12. Dans ce mode de réalisation, le bord 201 s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe X. In the embodiment of Figure 3, the free end 13 of the plunger tube 12 has a cutout 200 extending transversely to an axis X of the plunger tube 12. The cutout 200 extends over an angular opening of about 180 and is formed away from an end edge 201 of the plunger tube 12, the portion 202 of the plunger tube 12 located between the cutout 200 and the end edge 201 being deformed / folded radially inwardly of the plunger tube so as to form a retention zone 20 of the ball 14 inside the plunger tube 12. This folded portion 20 creates a section reduction of the plunger tube 12, sufficient to retain the ball 14. In addition, it does not interfere with the entry of the product inside the tube 12. In this embodiment, the edge 201 extends in a plane perpendicular to the axis X.

Dans le mode de réalisation de la figure 4 l'extrémité libre 13 du tube plongeur 12 présente une découpe 200 s'étendant transversalement à un axe X du tube plongeur. La découpe 200 s'étend sur une ouverture angulaire d'environ 180 , et est formée à distance d'un bord d'extrémité 201 du tube plongeur 12, la bande formée entre ladite découpe et ledit bord d'extrémité étant alors coupée longitudinalement, sensiblement en son milieu, sur toute la hauteur axiale de la bande de manière à former deux portions de bande 203, 204 dont les extrémités libres 205, 206, sont déformées/pliées vers l'intérieur du tube plongeur 12 de manière à former deux zones de retenue 20, 21 dudit élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur 12. Dans ce mode de réalisation, le bord 201 s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe X. In the embodiment of Figure 4 the free end 13 of the plunger tube 12 has a cutout 200 extending transversely to an axis X of the plunger tube. The cutout 200 extends over an angular aperture of about 180, and is formed at a distance from an end edge 201 of the plunger tube 12, the strip formed between said cutout and said end edge then being cut longitudinally, substantially in the middle, over the entire axial height of the strip so as to form two strip portions 203, 204 whose free ends 205, 206, are deformed / folded towards the inside of the plunger tube 12 so as to form two zones 20, 21 of said shutter member inside the plunger tube 12. In this embodiment, the edge 201 extends in a plane perpendicular to the axis X.

Le mode de réalisation de la figure 5 diffère du précédent en ce que le bord d'extrémité 201 s'étend dans un plan oblique par rapport à l'axe X du tube plongeur 12. The embodiment of FIG. 5 differs from the previous one in that the end edge 201 extends in an oblique plane with respect to the axis X of the plunger tube 12.

Dans le mode de réalisation de la figure 7, le bord d'extrémité 201 du tube 12 est découpé selon un plan oblique par rapport à l'axe X du tube plongeur. Le bord d'extrémité 201 ainsi découpé présente une partie distale 207, et une partie proximale 208, diamétralement opposée à la partie distale. Une zone de retenue 20 de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur 12 est obtenue par déformation/pliage de la partie distale 207 dudit bord d'extrémité 201, à l'intérieur du tube plongeur 12, en direction de l'organe de distribution. L'extrémité libre de la partie repliée 20 se situe à l'intérieur du tube plongeur, au delà de la partie distale 208 du bord d'extrémité, rendant ainsi plus difficile le dépliage intempestif de la partie 20. In the embodiment of Figure 7, the end edge 201 of the tube 12 is cut in an oblique plane relative to the axis X of the plunger tube. The end edge 201 thus cut has a distal portion 207, and a proximal portion 208, diametrically opposite to the distal portion. A retention zone 20 of the closure element inside the plunger tube 12 is obtained by deformation / folding of the distal portion 207 of said end edge 201, inside the plunger tube 12, in the direction of the distribution organ. The free end of the folded portion 20 is located inside the dip tube, beyond the distal portion 208 of the end edge, thus making it more difficult to inadvertently unfold the portion 20.

Le bord d'extrémité 201est déformé/plié autour d'une zone de repliement située à environ mi-hauteur entre la partie distale 207 et la partie proximale 208 du bord d'extrémité 201. The end edge 201 is deformed / folded around a folding zone located at about mid-height between the distal portion 207 and the proximal portion 208 of the end edge 201.

Dans le mode de réalisation de la figure 8, le bord d'extrémité 201 du tube 12 est découpé selon un plan oblique par rapport à l'axe X du tube plongeur 12. Le bord d'extrémité 201 ainsi découpé présente une partie distale 207, et une partie proximale 208, diamétralement opposée à la partie' distale 207, une découpe 209 s'étendant longitudinalement depuis la partie distale 207 du bord d'extrémité 201 dans lequel elle débouche. Une zone de retenue 20 de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur 12 est obtenue par déformation/pliage à l'intérieur du tube plongeur 12, en direction de l'organe de distribution, d'une portion 210 du bord d'extrémité 201 située d'un côté de ladite découpe 209. L'extrémité libre de la partie repliée 20 se situe à l'intérieur du tube plongeur, au delà de la partie distale 208 du bord d'extrémité, rendant ainsi plus difficile le dépliage intempestif de la partie 20. In the embodiment of FIG. 8, the end edge 201 of the tube 12 is cut in an oblique plane relative to the axis X of the plunger tube 12. The end edge 201 thus cut out has a distal portion 207 and a proximal portion 208, diametrically opposed to the distal portion 207, a cutout 209 extending longitudinally from the distal portion 207 of the end edge 201 into which it opens. A retention zone 20 of the closure element inside the plunger tube 12 is obtained by deformation / folding inside the plunger tube 12, in the direction of the dispensing member, of a portion 210 of the end edge 201 located on one side of said cutout 209. The free end of the folded portion 20 is located inside the dip tube, beyond the distal portion 208 of the end edge, thus making more difficult inadvertent unfolding of the part 20.

De préférence, la découpe 209 s'étend jusqu'à environ mi-hauteur entre lesdites parties distales 207 et proximales 208 du bord d'extrémité. La portion 210 de bord d'extrémité 201 étant déformée/pliée autour d'une zone de repliement située au voisinage de ladite extrémité de la découpe 209. Preferably, the cutout 209 extends to about mid-height between said distal 207 and proximal portions 208 of the end edge. The end edge portion 210 being deformed / folded around a folding zone located in the vicinity of said end of the cutout 209.

La description des figures 3 à 7 a été faite en utilisant comme référence numérique du tube plongeur, la référence du tube plongeur 12 utilisé dans le dispositif à valve des figures 1A et 1 B. II est clair que ces mêmes configurations de l'extrémité libre du tube plongeur valent également pour le dispositif à pompe des figures 2A et 2B. The description of FIGS. 3 to 7 has been made using as a numerical reference of the dip tube the reference of the dip tube 12 used in the valve device of FIGS. 1A and 1B. It is clear that these same configurations of the free end of the dip tube are also applicable to the pump device of FIGS. 2A and 2B.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.In the foregoing detailed description, reference has been made to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variations may be made without departing from the spirit of the invention as claimed hereinafter.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1. - Dispositif (1, 101) pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit (P), notamment cosmétique, comprenant un récipient (2, 102) surmonté d'un organe de distribution (5, 105) présentant un corps (9, 109) relié à un tube plongeur (12, 112) débouchant à l'intérieur du récipient, un élément d'obturation (14, 114), notamment une bille, étant disposé librement à l'intérieur du tube plongeur (12, 112) de manière à sélectivement interrompre la communication entre le tube plongeur (12, 112) et le corps (9, 109) de l'organe de distribution, le tube plongeur (12, 112) étant déformé/plié de manière à former au moins une zone de retenue (20, 21) de l'élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112). 2. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la (ou les) zone(s) de retenue (20, 21) est (sont) délimitée(s) au moins en partie, par au moins une découpe (200, 209) du tube plongeur. 3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ladite zone de retenue (20, 21) est formée au voisinage d'une extrémité libre du tube plongeur. 4. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'élément d'obturation (14, 114) est apte à passer d'une première position dans laquelle il est disposé à distance d'un siège formé au voisinage d'un orifice d'entrée (11, 111) du corps (9, 109) de l'organe de distribution (5, 105), à une seconde position dans laquelle il repose sur ledit siège de manière à interrompre la communication entre le tube plongeur (12, 112) et le corps (9, 109) de l'organe de distribution (5, 105). 5. - Dispositif (1, 101) selon la revendication 4 caractérisé en ce que la première position correspond à une position tête-en-haut du dispositif (1, 101) et en ce que la seconde position correspond à une position tête-en-bas du dispositif (1, 101). 6. - Dispositif (1, 101) selon la revendication 5 caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour, dans la seconde position de l'élément d'obturation (14, 114), créer une micro-fuite entre le siège et l'élément d'obturation (14, 114), de manière à favoriser le retour de l'élément d'obturation (14, 114) depuis la seconde position vers la première lorsque le dispositif (1, 101) est remis en position tête-en-haut. 7. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comporte un bouton poussoir (7, 107) pour l'actionnement de l'organe de distribution (5, 105), ledit bouton poussoir (7, 107) comprenant au moins un orifice de sortie (8, 108) du produit (P) sous pression. 8. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'organe de distribution est constitué d'une valve (5), ledit produit (P) étant pressurisé à l'intérieur du récipient (2) au moyen d'un gaz propulseur (G) non miscible de façon sensible avec le produit à distribuer. 9. - Dispositif (101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'organe de distribution est constitué d'une pompe à actionnement manuel (105) apte à fonctionner dans lesdites première et seconde positions de l'élément d'obturation (14, 114). 10. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que l'extrémité libre (13,, 113) du tube plongeur (12, 112) présente une découpé (200) s'étendant transversalement à un axe (X) du tube plongeur, ladite découpe (200) étant formée à distance d'un bord d'extrémité (201) du tube plongeur (12, 112), la portion (202) du tube plongeur (12, 112) située entre la découpe (200) et le bord d'extrémité (201) étant déformée/pliée radialement vers l'intérieur du tube plongeur (12, 112) de manière à former une zone de retenue (20) de l'élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112). 11. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que l'extrémité libre (13, 113) du tube plongeur (12, 112) présente une découpe (200) s'étendant transversalement à un axe (X) du tube plongeur, ladite découpe (200) étant formée à distance d'un bord d'extrémité (201) du tube plongeur, la bande formée entre ladite découpe (200) et ledit bord d'extrémité (201) étant alors coupée longitudinalement, sensiblement en son milieu, sur toute la hauteur axiale de la bande de manière à former deux portions de bande (203, 204) dont les extrémités libres (205, 206) sont déformées/pliées vers l'intérieur du tube plongeur de manière à former deux zones de retenue (20, 21) dudit élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112). 12. - Dispositif (1, 101) selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce que le tube plongeur (12, 112) est de section circulaire, ladite découpe (200) s'étendant sur une ouverture angulaire comprise entre 150 et 220 , et de préférence, voisine de 180 . 13. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisé en ce que le bord d'extrémité (201) s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe (X) du tube plongeur (12, 112). 14. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisé en ce que le bord d'extrémité (201) s'étend dans un plan oblique par rapport à l'axe (X) du tube plongeur. 15. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'un bord d'extrémité (201) du tube est découpé selon un plan oblique par rapport à l'axe (X) du tube plongeur, ledit bord d'extrémité (201) ainsi découpé présentant une partie distale (207), et une partie proximale (208), opposée à la partie distale (207), une zone de retenue (20) de l'élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112) étant obtenue par déformation/pliage de la partie distale (207) dudit bord d'extrémité (201), à l'intérieur du tube plongeur (12, 112), en direction de l'organe de distribution (5, 105). 16. - Dispositif (1, 101) selon la revendication 15 caractérisé en ce que la partie distale (207) dudit bord d'extrémité (201) est déformée/pliée autour d'une zone de repliement située à une hauteur axiale intermédiaire entre lesdites parties distales (207) et proximales (208) du bord d'extrémité (201). 17. - Dispositif (1, 101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'un bord d'extrémité (201) du tube est découpé selon un plan oblique par rapport à l'axe (X) du tube plongeur, ledit bord d'extrémité (201) ainsi découpé présentant une partie distale (207), et une partie proximale (208), opposée à la partie distale (207), une découpe (209) s'étendant longitudinalement depuis la partie distale (207) du bord d'extrémité (201) dans lequel elle débouche, une zone de retenue (20) de l'élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112) étant obtenue par déformation/pliage à l'intérieur du tube plongeur (12, 112), en direction de l'organe de distribution (5, 105), d'une portion (210) du bord d'extrémité (201) située d'un côté de ladite découpe (209). 18. - Dispositif (1, 101) selon la revendication 17 caractérisé en ce que ladite découpe (209) s'étend jusqu'à une extrémité située à un niveau axial intermédiaire entre lesdites parties distales (207) et proximales (208) du bord d'extrémité (201), ladite portion (210) de bord d'extrémité (201) étant déformée/pliée autour d'une zone de repliement située au voisinage de ladite extrémité de la découpe. 19. - Procédé pour assurer la retenue d'un élément d'obturation (14, 114), notamment sous forme d'une bille, à l'intérieur d'un tube plongeur (12, 112) équipant un dispositif (1, 101) pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit (P), ledit procédé consistant à déformer/plier ledit tube plongeur (12, 112), éventuellement après y avoir réalisé au moins une découpe adéquate, de manière à former au moins une zone de retenue (20, 21) de l'élément d'obturation (14, 114) à l'intérieur du tube plongeur (12, 112). 20. - Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce qu'il consiste à a) réaliser dans une extrémité libre (13, 113) du tube plongeur (12, 112) une découpe (200) s'étendant transversalement à un axe (X) du tube plongeur, ladite découpe (200) étant formée à distance d'un bord d'extrémité (201) du tube plongeur ; et b) déformer/plier radialement vers l'intérieur du tube plongeur, la portion (202) du tube plongeur située entre la découpe (200) et le bord d'extrémité (201), de manière à former une zone de retenue (20) de l'élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. 21. - Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce qu'il consiste à a) réaliser dans une extrémité libre (13, 113) du tube plongeur une découpe (200) s'étendant transversalement à un axe (X) du tube plongeur, ladite découpe (200) étant formée à distance d'un bord d'extrémité (201) du tube plongeur; b) couper longitudinalement la bande formée entre ladite découpe (200) et ledit bord d'extrémité (201), sensiblement en son milieu, sur toute la hauteur axiale de la bande de manière à former deux portions de bande (203, 204); et c) déformer/plier vers l'intérieur du tube plongeur les extrémités libres (205, 206) desdites portions de bande de manière à former deux zones de retenue (20, 21) dudit élément d'obturation à l'intérieur du tube plongeur. 22. - Procédé selon la revendication 20 ou 21 caractérisé en ce .que le tube plongeur est de section circulaire, ladite découpe (200) réalisée lors de l'étape a) s'étendant sur une ouverture angulaire comprise entre 150 et 220 , et de préférence, voisine de 180 . 23. - Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce qu'il consiste à a) découper un bord d'extrémité (201) du tube selon un plan oblique par rapport à l'axe du tube plongeur, ledit bord d'extrémité (201) ainsi découpé présentant une partie distale (207), et une partie proximale (208), opposée à la partie distale ; et b) déformer/plier la partie distale (207) dudit bord d'extrémité (201), à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution. 24. - Procédé selon la revendication 23 caractérisé en ce que la partie distale (207) dudit bord d'extrémité est déformée/pliée autour d'une zone de repliement située à une hauteur axiale intermédiaire entre lesdites parties distales (207) et proximales (208) du bord d'extrémité (201). 25. - Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce qu'il consiste à a) découper un bord d'extrémité (201) du tube selon un plan oblique par rapport à l'axe (X) du tube plongeur, ledit bord d'extrémité (201) ainsi découpé présentant une partie distale (207), et une partie proximale (208), opposée à la partie distale ; b) réaliser une découpe longitudinale (209) s'étendant depuis la partie distale (207) du bord d'extrémité (207) dans lequel elle débouche ; et c) déformer/plier une portion (210) du bord d'extrémité (201) située d'un côté de ladite découpe (209) à l'intérieur du tube plongeur, en direction de l'organe de distribution. 26. - Procédé selon la revendication 25 caractérisé en ce que ladite découpe (209) réalisée lors de l'étape b) s'étend jusqu'à une extrémité située à un niveau axial intermédiaire entre lesdites parties distales (207) et proximales (208) du bord d'extrémité (201), ladite portion (210) de bord d'extrémité (201) étant déformée/pliée autour d'une zone de repliement située au voisinage de ladite extrémité de la découpe (209). 27. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 19 à 26 caractérisé en ce que la (ou les) zone(s) de retenue (20, 21) est (sont) soudée(s) après "déformation/pliage" du tube plongeur.1. - Device (1, 101) for packaging and dispensing under pressure of a product (P), including cosmetic, comprising a container (2, 102) surmounted by a dispensing member (5, 105) having a body (9, 109) connected to a dip tube (12, 112) opening into the interior of the container, a closure element (14, 114), in particular a ball, being freely disposed inside the dip tube (12, 112) to selectively interrupt the communication between the plunger tube (12, 112) and the dispenser member body (9, 109), the plunger tube (12, 112) being deformed / folded forming at least one retaining region (20, 21) of the closure member (14, 114) within the plunger tube (12, 112). 2. - Device according to claim 1 characterized in that the (or) zone (s) retaining (20, 21) is (are) delimited (s) at least in part, by at least one cutout (200, 209 ) of the dip tube. 3. - Device according to claim 1 or 2 characterized in that said retaining zone (20, 21) is formed in the vicinity of a free end of the dip tube. 4. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the closure member (14, 114) is adapted to move from a first position in which it is arranged remotely a seat formed in the vicinity of an inlet (11, 111) of the body (9, 109) of the dispensing member (5, 105), at a second position in which it rests on said seat of in order to interrupt the communication between the dip tube (12, 112) and the body (9, 109) of the dispensing member (5, 105). 5. - Device (1, 101) according to claim 4 characterized in that the first position corresponds to a head-up position of the device (1, 101) and in that the second position corresponds to a head-in position. the bottom of the device (1, 101). 6. - Device (1, 101) according to claim 5 characterized in that means are provided for, in the second position of the closure member (14, 114), to create a micro-leak between the seat and the shutter member (14, 114) so as to promote the return of the shutter member (14, 114) from the second position towards the first when the device (1, 101) is returned to the head position. up. 7. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 6 characterized in that it comprises a push button (7, 107) for actuating the dispensing member (5, 105), said push button (7, 107) comprising at least one outlet (8, 108) of the product (P) under pressure. 8. - Device (1) according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the dispensing member consists of a valve (5), said product (P) being pressurized inside the container ( 2) by means of a propellant gas (G) substantially immiscible with the product to be dispensed. 9. - Device (101) according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the dispensing member consists of a manually operated pump (105) adapted to operate in said first and second positions of the shutter member (14, 114). 10. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the free end (13 ,, 113) of the plunger tube (12, 112) has a cutout (200) extending transversely to an axis (X) of the dip tube, said cutout (200) being formed away from an end edge (201) of the dip tube (12, 112), the portion (202) of the dip tube (12, 112) between the cutout (200) and the end edge (201) being deformed / folded radially inwardly of the plunger tube (12, 112) so as to form a retention zone (20) of the element shutter (14, 114) within the plunger tube (12, 112). 11. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the free end (13, 113) of the plunger tube (12, 112) has a cutout (200) extending transversely to an axis (X) of the dip tube, said cutout (200) being formed at a distance from an end edge (201) of the dip tube, the strip formed between said cutout (200) and said end edge (201 ) being cut longitudinally, substantially in the middle, over the entire axial height of the strip so as to form two strip portions (203, 204) whose free ends (205, 206) are deformed / folded towards the inside of the strip. dip tube so as to form two retention zones (20, 21) of said closure member (14, 114) inside the dip tube (12, 112). 12. - Device (1, 101) according to claim 10 or 11 characterized in that the dip tube (12, 112) is of circular section, said cutout (200) extending over an angular opening of between 150 and 220, and preferably, close to 180. 13. - Device (1, 101) according to any one of claims 10 to 12 characterized in that the end edge (201) extends in a plane substantially perpendicular to the axis (X) of the dip tube ( 12, 112). 14. - Device (1, 101) according to any one of claims 10 to 12 characterized in that the end edge (201) extends in an oblique plane relative to the axis (X) of the dip tube . 15. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 9 characterized in that an end edge (201) of the tube is cut in an oblique plane relative to the axis (X) of the plunger tube, said cut end edge (201) having a distal portion (207), and a proximal portion (208) opposite the distal portion (207), a retaining region (20) of the sealing (14,114) within the plunger tube (12,112) being obtained by deformation / bending of the distal portion (207) of said end edge (201) within the plunger tube (12). , 112) in the direction of the dispensing member (5, 105). 16. - Device (1, 101) according to claim 15 characterized in that the distal portion (207) of said end edge (201) is deformed / folded around a folding zone located at an intermediate axial height between said distal (207) and proximal (208) portions of the end edge (201). 17. - Device (1, 101) according to any one of claims 1 to 9 characterized in that an end edge (201) of the tube is cut in an oblique plane relative to the axis (X) of the plunger tube, said cut end edge (201) having a distal portion (207), and a proximal portion (208) opposite the distal portion (207), a cutout (209) extending longitudinally from the portion distal portion (207) of the end edge (201) into which it opens, a retaining region (20) of the closure member (14, 114) inside the plunger tube (12, 112) being obtained by deformation / folding inside the plunger tube (12, 112), in the direction of the dispensing member (5, 105), a portion (210) of the end edge (201) of a side of said cutout (209). 18. - Device (1, 101) according to claim 17 characterized in that said cutout (209) extends to an end located at an axial intermediate level between said distal portions (207) and proximal (208) of the edge end portion (201), said end edge portion (210) being deformed / folded about a folding zone in the vicinity of said end of the blank. 19. - Method for ensuring the retention of a closure element (14, 114), in particular in the form of a ball, inside a dip tube (12, 112) fitted to a device (1, 101 ) for packaging and dispensing under pressure a product (P), said method of deforming / folding said dip tube (12, 112), possibly after making at least one adequate cut, so as to form at least a retaining zone (20, 21) of the closure element (14, 114) inside the plunger tube (12, 112). 20. - A method according to claim 19 characterized in that it comprises a) realize in a free end (13, 113) of the plunger tube (12, 112) a cutout (200) extending transversely to an axis (X ) of the dip tube, said cutout (200) being formed away from an end edge (201) of the dip tube; and b) deforming / bending radially inwardly of the dip tube, the portion (202) of the dip tube located between the cutout (200) and the end edge (201), so as to form a holding zone (20). ) of the shutter element inside the dip tube. 21. - The method of claim 19 characterized in that it consists in a) realize in a free end (13, 113) of the plunger tube a cutout (200) extending transversely to an axis (X) of the plunger tube, said cutout (200) being formed remote from an end edge (201) of the dip tube; b) longitudinally cutting the strip formed between said cutout (200) and said end edge (201), substantially in the middle, over the entire axial height of the strip so as to form two strip portions (203, 204); and c) deforming / bending the free ends (205, 206) of said web portions inwardly of the dip tube so as to form two retention zones (20, 21) of said closure member inside the dip tube. . 22. - Method according to claim 20 or 21 characterized in that the dip tube is of circular section, said cutout (200) made in step a) extending over an angular aperture of between 150 and 220, and preferably, close to 180. 23. - Method according to claim 19 characterized in that it consists in a) cutting an end edge (201) of the tube in an oblique plane relative to the axis of the plunger tube, said end edge (201 ) thus cut having a distal portion (207), and a proximal portion (208), opposite to the distal portion; and b) deforming / bending the distal portion (207) of said end edge (201) within the plunger tube toward the dispensing member. 24. - The method of claim 23 characterized in that the distal portion (207) of said end edge is deformed / folded around a folding zone located at an axial height intermediate between said distal portions (207) and proximal ( 208) of the end edge (201). 25. - Method according to claim 19 characterized in that it consists in a) cutting an end edge (201) of the tube in an oblique plane relative to the axis (X) of the dip tube, said edge of cut end (201) having a distal portion (207), and a proximal portion (208) opposite to the distal portion; b) providing a longitudinal cut (209) extending from the distal portion (207) of the end edge (207) into which it opens; and c) deforming / folding a portion (210) of the end edge (201) located on one side of said cutout (209) within the plunger tube, towards the dispenser member. 26. - Method according to claim 25 characterized in that said cutout (209) made during step b) extends to an end located at an axial intermediate level between said distal portions (207) and proximal (208). ) of the end edge (201), said end edge portion (210) being deformed / folded around a folding zone in the vicinity of said end of the blank (209). 27. - Method according to any one of claims 19 to 26 characterized in that the (or) zone (s) retaining (20, 21) is (are) welded (s) after "deformation / folding" of the tube diver.
FR0001203A 2000-01-31 2000-01-31 DEVICE OF THE TYPE INCLUDING A FREE SHUTTER ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A SHUTTER ELEMENT INSIDE A DIVER TUBE Expired - Fee Related FR2804414B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001203A FR2804414B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 DEVICE OF THE TYPE INCLUDING A FREE SHUTTER ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A SHUTTER ELEMENT INSIDE A DIVER TUBE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001203A FR2804414B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 DEVICE OF THE TYPE INCLUDING A FREE SHUTTER ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A SHUTTER ELEMENT INSIDE A DIVER TUBE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804414A1 true FR2804414A1 (en) 2001-08-03
FR2804414B1 FR2804414B1 (en) 2002-06-14

Family

ID=8846497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0001203A Expired - Fee Related FR2804414B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 DEVICE OF THE TYPE INCLUDING A FREE SHUTTER ELEMENT INSIDE A PLUNGER TUBE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A SHUTTER ELEMENT INSIDE A DIVER TUBE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2804414B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051562U1 (en) * 2011-10-06 2013-01-07 as Strömungstechnik GmbH dip tube
US11351565B2 (en) * 2020-02-28 2022-06-07 J2 Innovations LLC Intake boot for household pump dispenser supply tube

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB854435A (en) * 1958-04-09 1960-11-16 George Samuel Urlaub Improvements in control dispenser
GB968573A (en) * 1961-12-20 1964-09-02 Precision Valve Corp Improvements in or relating to apparatus for dispensing liquids by gaseous pressure
FR1576001A (en) 1967-07-19 1969-07-25
EP0242803A2 (en) * 1986-04-24 1987-10-28 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Propellent gas dispenser
CH669369A5 (en) * 1986-02-19 1989-03-15 Werding Winfried J Valve for aerosol dispenser - incorporates ridged piston to seal into soft sealing plug
EP0361079A1 (en) * 1988-09-03 1990-04-04 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Container for sprayable products with a concave bottom and an opening with a detachable closure having a trigger-actuated spraying device
FR2680161A1 (en) 1991-08-07 1993-02-12 Oreal Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB854435A (en) * 1958-04-09 1960-11-16 George Samuel Urlaub Improvements in control dispenser
GB968573A (en) * 1961-12-20 1964-09-02 Precision Valve Corp Improvements in or relating to apparatus for dispensing liquids by gaseous pressure
FR1576001A (en) 1967-07-19 1969-07-25
CH669369A5 (en) * 1986-02-19 1989-03-15 Werding Winfried J Valve for aerosol dispenser - incorporates ridged piston to seal into soft sealing plug
EP0242803A2 (en) * 1986-04-24 1987-10-28 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Propellent gas dispenser
EP0361079A1 (en) * 1988-09-03 1990-04-04 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Container for sprayable products with a concave bottom and an opening with a detachable closure having a trigger-actuated spraying device
FR2680161A1 (en) 1991-08-07 1993-02-12 Oreal Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051562U1 (en) * 2011-10-06 2013-01-07 as Strömungstechnik GmbH dip tube
US11351565B2 (en) * 2020-02-28 2022-06-07 J2 Innovations LLC Intake boot for household pump dispenser supply tube

Also Published As

Publication number Publication date
FR2804414B1 (en) 2002-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2635627C (en) Improved bag valve
EP1080017B1 (en) Sampling-type spraying device
EP1462180B1 (en) Multiple-dose device for dispensing a fluid product
EP0598041B1 (en) Valve for a pressurized container such as an aerosol can, and pressurized container provided therewith
EP1344571B1 (en) Packaging for containing and delivering a product, in particular a fluid sample
EP2838667B1 (en) Container for a fluid product, and dispenser using such a container
EP0945367A1 (en) Fluid dispensing container with a bottle comprising a dispensing device connected to a dip tube
EP1171367B1 (en) Fixing element for dispensing a liquid product and dispenser comprising said element
EP2336079B1 (en) Device for filling containers
FR2804414A1 (en) Sealing ball for pressurized cosmetic container dispenser is placed freely inside plunger tube which is deformable to form ball retaining zone
EP2446970B1 (en) Dispensing system and dispenser for a fluid product dispenser
EP1497201B1 (en) Fluid product dispenser
FR2814727A1 (en) Pressurized container comprising a valve, useful for dispensing a spray, gel, mousse, cosmetic or pharmaceutical product, has spring holding it in closed position until actuator is depressed
EP3199244A1 (en) Suction device for liquid product in a dispenser
EP3980350A1 (en) Valve for pressurised container
EP0499537B1 (en) Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding dip tube in its inlet port
EP1937574B1 (en) Pressurised fluid product dispenser
FR2750113A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH OPERATION SECURITY AND RECHARGE OF SUCH A DEVICE
EP3953054B1 (en) Refillable fluid product dispenser
EP1757526B1 (en) Spray device for fluid product
WO2004039694A1 (en) Fluid product dispenser
WO2023079235A1 (en) Priming cap for a device for dispensing a fluid product
FR3135067A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT
FR2814726A1 (en) Pressurized container spray, useful for dispensing gel, mousse, a cosmetic or a pharmaceutical product, has cap with shutter covering valve outlet until depressed
FR2820128A1 (en) Container/dispenser for fluid e.g. pharmaceutical product has flexible conical filling sleeve that folds inside container after use

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse