FR2803804A3 - Revetement d'amortissement, isolation et/ou renforcement de toles de vehicules - Google Patents

Revetement d'amortissement, isolation et/ou renforcement de toles de vehicules Download PDF

Info

Publication number
FR2803804A3
FR2803804A3 FR0100244A FR0100244A FR2803804A3 FR 2803804 A3 FR2803804 A3 FR 2803804A3 FR 0100244 A FR0100244 A FR 0100244A FR 0100244 A FR0100244 A FR 0100244A FR 2803804 A3 FR2803804 A3 FR 2803804A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
covering
protective sheet
coating
shaped part
coating according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0100244A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2803804B3 (fr
Inventor
Stark Margrit Bernhard
Bruno Guidotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dow Automotive AG
Original Assignee
Gurit Essex AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gurit Essex AG filed Critical Gurit Essex AG
Publication of FR2803804A3 publication Critical patent/FR2803804A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2803804B3 publication Critical patent/FR2803804B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56Damping, energy absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

Ce revêtement 1 est pourvu d'une surface autoadhésive qui est recouverte d'une feuille de protection 2 pouvant être retirée.La feuille de protection 2 est réalisée en deux parties, la première partie 3 étant pliée en forme de V et étant posée dans la zone marginale du revêtement 1 avec le pli 6 disposé vers l'intérieur et en ce que l'autre partie 7 comporte une zone 8 recouvrant au moins partiellement la partie en forme de V 3.

Description

Revêtement d'amortissement, isolation et/ou ren-
forcement de tôles de véhicules
L'invention concerne un revêtement d'amortisse-
ment, isolation et/ou renforcement de tôles de véhi-
cules, lequel revêtement est pourvu d'une surface auto-adhésive qui est recouverte d'une feuille de
protection pouvant être retirée.
De tels revêtements sont utilisés dans la cons-
truction des véhicules, et notamment la construction automobile, pour amortir, isoler et/ou renforcer les tôles. Toutefois, dans le cas présent, par le terme "tôle", on n'entend pas uniquement un métal laminé au
sens général, mais le terme "tôle" est également re-
présentatif pour des structures planes en matière composite, pièces en matière plastique ou analogues, telles qu'on en utilise de plus en plus souvent dans
la construction automobile. Les revêtements à appli-
quer sur de telles tôles ont en général, avant le
durcissement éventuel, un comportement visco-élasti-
que. Alors que la première face du revêtement est souvent pourvue d'une feuille métallique, l'autre face du revêtement, devant être tournée vers la tôle, comporte une surface auto-adhésive qui est recouverte
d'une feuille de protection pouvant être retirée.
Un problème existant dans les revêtements connus réside dans le fait que le retrait de la feuille de protection pose souvent des problèmes. Etant donné que de tels revêtements doivent par exemple adhérer d'une manière sûre et durable même sur des tôles de véhicule huileuses, afin de résister également à des
opérations suivantes éventuelles de lavage, ils pré-
sentent, du côté devant faire face au substrat, une surface possédant une adhérence très élevée. Il
s'avère de plus en plus dans la pratique que le re-
trait des feuilles de protection connues est lié à des difficultés importantes, notamment dans des conditions aux limites défavorables, telles que par exemple des températures ambiantes élevées. D'une part, le problème réside dans le fait que la feuille de protection ne peut être pelée à la main que diffi- cilement et, d'autre part, il se trouve de plus en plus, lors du retrait de la feuille de protection,
elle est couramment endommagée. Cette dernière situa-
tion se présente souvent, notamment dans le cas de
revêtements constitués de pâtes de butyle ou époxy.
C'est pourquoi l'invention a pour but de perfec-
tionner un revêtement du type générique défini en in-
troduction d'une manière telle que la feuille de pro-
tection puisse être ôtée d'une manière simple, rapide
et sûre, même dans des conditions aux limites défavo-
rables.
A cet effet, l'invention a pour objet un revête-
ment, du type défini en introduction, caractérisé en ce que la feuille de protection est réalisée en deux parties, la première partie étant pliée en forme de V et étant posée dans la zone marginale du revêtement avec le pli disposé vers l'intérieur et en ce que l'autre partie comporte une zone recouvrant au moins partiellement la partie en forme de V. Il est possible de retirer très simplement et
sans problème une feuille de protection en deux par-
ties dont une partie est pliée en forme de V et est posée dans la zone marginale du revêtement avec le pli disposé vers l'intérieur et dont l'autre partie comporte une zone recouvrant au moins partiellement la partie en forme de V. Dans le cas d'un revêtement comportant une feuille réalisée d'une telle manière,
les deux parties de feuille comportent une zone de-
vant être saisie facilement à la main et, par ail-
leurs, les deux parties de feuilles peuvent être re-
tirées de l'intérieur du revêtement vers l'extérieur jusqu'à son bord. Cela contrairement aux feuilles connues qui la plupart du temps doivent être retirées
à partir du bord.
Un exemple de mise en oeuvre de l'invention est exposé en détail en regard des dessins. La figure
unique de ces dessins représente en coupe un revête-
ment sur lequel est appliquée une feuille de protec-
tion, les éléments représentés n'étant pas reproduits
à l'échelle exacte.
Dans le cas présent, on part d'un revêtement
d'amortissement de tôles qui, pour obtenir les pro-
priétés voulues, est constitué d'une pâte visqueuse à comportement viscoélastique. Des revêtements à base de polybutène ou d'époxy conviennent par exemple à
cet effet. Des revêtements qui sont utilisés de pré-
férence pour renforcer des tôles sont préparés à par-
tir de masses durcissables. Bien entendu, éventuelle-
ment, des revêtements se présentant sous forme de ma-
tières composites qui combinent les propriétés préci-
tées sont également possibles.
Le revêtement 1 est pourvu, sur la face devant
être tournée vers la tôle, d'une feuille de protec-
tion 2 en deux parties. La première partie 3 de cette feuille de protection 2 est réalisée en forme de V et est posée en forme de bande sur le revêtement 1 le long de la zone marginale de celui-ci. L'autre partie 7 de la feuille de protection 2 couvre la plus grande
partie du revêtement 1 et recouvre dans une large me-
sure, à l'état appliqué à plat de la feuille 2, la
partie en forme de V 3. Cette zone recouvrant la par-
tie en forme de V 3 de la feuille de protection 2 porte le repère 8. Le pli 6 de la partie en forme de V 3 de la feuille de protection 2 est dirigé vers
l'intérieur, c'est-à-dire tourné vers le côté inté-
rieur du revêtement 1, de sorte que l'aile libre 5 peut être saisie facilement à la main et la partie en
forme de V 3 de la feuille 2 peut être retirée faci-
lement de l'intérieur vers l'extérieur jusqu'au bord du revêtement 1. Il est également possible de saisir facilement la zone 8 de l'autre partie 7 de la feuille de protection 2 qui recouvre la partie en forme de V 3 de la feuille 2 et de retirer également cette autre partie 7 du côté intérieur du revêtement
1 vers l'extérieur jusqu'à l'autre bord.
Dans le cas présent, une feuille d'aluminium 9
qui améliore le comportement d'amortissement du revê-
tement est appliquée sur la face du revêtement 1 si-
tuée à l'opposé de la tôle.
Pour pouvoir éventuellement améliorer encore le comportement d'adhérence du revêtement, il est par exemple encore possible d'appliquer en supplément une
couche de colle d'acrylate sur la surface du revête-
ment 1 devant être tournée vers le substrat.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Revêtement (1) d'amortissement, isolation
et/ou renforcement de tôles de véhicules, lequel re-
vêtement (1) est pourvu d'une surface auto-adhésive qui est recouverte d'une feuille de protection (2) pouvant être retirée, caractérisé en ce que la
feuille de protection (2) est réalisée en deux par-
ties, la première partie (3) étant pliée en forme de V et étant posée dans la zone marginale du revêtement (1) avec le pli (6) disposé vers l'intérieur et en ce
que l'autre partie (7) comporte une zone (8) recou-
vrant au moins partiellement la partie en forme de V (3).
2. Revêtement suivant la revendication 1, carac-
térisé en ce que l'aile (4) de la partie en forme de V (3) de la feuille de protection (2) qui est tournée
vers le revêtement (1) se termine au ras du revête-
ment (1).
3. Revêtement suivant l'une quelconque des re-
vendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'à l'état
appliqué à plat de la feuille de protection (2), aus-
si bien l'aile (5) de la partie en forme de V (3) de la feuille de protection (2) qui est située du côté opposé au revêtement (1) que la zone (8) de l'autre
partie (7) de la feuille de protection (2) qui recou-
vre la partie en forme de V (3) se terminent au moins
approximativement au ras du bord du revêtement (1).
4. Revêtement suivant la revendication 1, carac-
térisé en ce que le revêtement (1) est constitué d'une manière prépondérante d'une matière présentant,
au moins à l'instant de sa mise en place, un compor-
tement visco-élastique.
5. Revêtement suivant la revendication 1, carac-
térisé en ce que le revêtement (1) est constitué d'une manière prépondérante d'une pâte de butyle ou d'époxy.
FR0100244A 2000-01-18 2001-01-10 Revetement d'amortissement, isolation et/ou renforcement de toles de vehicules Expired - Lifetime FR2803804B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10001980A DE10001980A1 (de) 2000-01-18 2000-01-18 Matte zum Dämpfen-, Isolieren- und/oder Verstärken von Blechen an Fahrzeugen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2803804A3 true FR2803804A3 (fr) 2001-07-20
FR2803804B3 FR2803804B3 (fr) 2001-12-07

Family

ID=7627920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0100244A Expired - Lifetime FR2803804B3 (fr) 2000-01-18 2001-01-10 Revetement d'amortissement, isolation et/ou renforcement de toles de vehicules

Country Status (5)

Country Link
DE (2) DE10001980A1 (fr)
ES (1) ES1048100Y (fr)
FR (1) FR2803804B3 (fr)
GB (1) GB2358378B (fr)
IT (1) ITTO20010006U1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10329486A1 (de) * 2003-07-01 2005-01-20 Volkswagen Ag Kraftfahrzeug mit Mitteln zur Geräuschminderung
ES1059617Y (es) * 2005-03-02 2005-08-16 Azorin Juan Jose Soriano Dispositivo para señalizar un vehiculo accidentado y auxiliado.
DE102010030972A1 (de) 2010-07-06 2012-01-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Matte mit Ansaugvertiefungen zur Befestigung an einem Karosserieblech
EP2426054B1 (fr) * 2010-09-02 2013-07-03 Glas Trösch Holding AG Procédé et agencement de recouvrement d'une plaque avec une feuille de protection
CN105691325A (zh) * 2014-11-24 2016-06-22 上海新安汽车隔音毡有限公司 一种增强型汽车车顶隔音隔热垫及其制造方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3736600A1 (de) * 1987-10-29 1989-05-11 Dittrich Schluessel Kg Selbstklebendes geraeuschdaemmungselement
DE3933082A1 (de) * 1989-10-04 1991-04-11 Gerko Werke Gassel Reckmann Gm Verfahren und schalldaemmteil zum entdroehnen von metallblechen

Also Published As

Publication number Publication date
DE20021738U1 (de) 2001-05-10
ES1048100Y (es) 2001-11-01
GB2358378A (en) 2001-07-25
ITTO20010006V0 (it) 2001-01-17
GB2358378B (en) 2003-01-29
ES1048100U (es) 2001-06-16
ITTO20010006U1 (it) 2002-07-17
DE10001980A1 (de) 2001-07-19
GB0101245D0 (en) 2001-02-28
FR2803804B3 (fr) 2001-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0128086B1 (fr) Vitrage, en particulier vitrage pour véhicule automobile garni d'une lisière métallique collée
EP0307317B1 (fr) Fenêtre de véhicule
EP1324892B1 (fr) Utilisation d'un vitrage comportant un cordon profile pour son installation dans une baie
EP0249560A1 (fr) Entourage de vitre collée et notamment de vitre fixe de véhicule automobile
FR2488564A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles
EP3060454B1 (fr) Procédé pour raidir un panneau galbé en tôle au moyen d'un panneau en carton
FR2529268A1 (fr) Agrafe de fixation de conduites, cables, etc., sur des rebords de toles
WO2015011350A1 (fr) Porte latérale de véhicule équipée d'un organe de renfort, et véhicule automobile correspondant
FR2803804A3 (fr) Revetement d'amortissement, isolation et/ou renforcement de toles de vehicules
EP1806274A1 (fr) Support d'aile de véhicule automobile
EP0258158A1 (fr) Système d'ouverture d'un caisson pour la mise en attente d'armatures de liaison entre deux parties d'ouvrage et caisson muni d'un tel système
EP0159255B1 (fr) Pince pour la pose de chevilles à expansion comportant deux bras articulés
CA2443727C (fr) Vitre de fenetre collable avec cordon de dechirure
FR2679836A1 (fr) Vitrage encapsule et insert utilise dans ce vitrage.
FR2478559A1 (fr) Baguette autocollante pour la protection ou la decoration de vehicule automobile
FR3072139B1 (fr) Procede d’assemblage de pieces en tole telles que des pieces de carrosserie pour vehicule.
FR2938495A1 (fr) Dispositif de support et de manutention provisoires d'un volet arriere de vehicule automobile sur chaine de montage
FR2615923A1 (fr) Perfectionnements aux consoles metalliques
EP1080967B1 (fr) Profilé d'étanchéité à section transversale en U, en élastomère ou en plastomère, dépourvu d'armature rigide
FR3072138B1 (fr) Procede d’assemblage de pieces en tole metallique telles que des pieces de carrosserie pour vehicule
FR2574840A1 (fr) Fermeture pour trous de passage de serre-joints
EP3727915B1 (fr) Joint d'etancheite pour vehicule automobile comprenant au moins un clip de fixation
BE712359A (fr)
EP0999627A1 (fr) Socle de goulotte à trous préformés, et son procédé d'obtention
FR2770596A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'une feuille

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name