FR2803385A1

FR2803385A1 - Post strength test unit for power lines has integral hydraulic jack can be used in the field

Info

Publication number: FR2803385A1
Application number: FR0000087A
Authority: FR
Inventors: Daniel Leglise
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-05
Filing date: 2000-01-05
Publication date: 2001-07-06
Anticipated expiration: 2020-01-05
Also published as: FR2803385B1

Abstract

The post strength test unit has a U shaped metal frame (1) placed round the post (2) holding a hydraulic jack (3) stressing the post at three points (4,5,6) through interface slips (4a,5a,6a) with an adjustable position metal rod (7-7).

Description

La présente invention concerne un dispositif hydraulique destinéà tester la robustesse des poteaux employés pour supporter les lignes électriques d'énergie et/ou télécoms. The present invention relates to a hydraulic device for testing the robustness of poles used to support power lines and / or telecoms.

Ces poteaux soumis aux intempéries se fragilisent et de nombreux accidents ont lieu annuellement dus aux chutes par rupture des poteaux lors de leur ascension par des hommes. These columns subjected to bad weather are fragile and many accidents occur annually due to falls by breaking poles during their ascent by men.

Outre l'inspection visuelle préalable, les moyens mis en ceuvre actuellement, font appelà des mesures par prélèvements ou évaluations acoustiques, donc aucune méthode fiable pour évaluer la résistanceà la rupture du poteau. En effet, quels que soient les moyens employés la zone de test, fatalement limitée, n'est pas représentative dela structure hétérogène du poteau. In addition to the prior visual inspection, the means currently used, call to measurements by acoustic samples or evaluations, so no reliable method to evaluate the resistance to the rupture from the pole. Indeed, regardless of the means used, the test area, inevitably limited, is not representative of the heterogeneous structure of the pole.

Dans la majorité des cas la zone de rupture se situe de0à 1,5 mà partir du niveau ci(, soi. Faire un prélèvement dans cette zone risquerait de fragiliser le poteau. In the majority of cases the breaking zone is from 0 to 1.5 m to from the level ci (, ie. sampling in this area may weaken the column.

Le problème est donc d'évoluer le risque de rupture du poteau par une simulation des forces exercées sur le poteau par l'ascension, tenant compte du maintien du poteau selon un axe transversaldû à la ligne aérienne. The problem is therefore to evolve the risk of failure of the pole by a simulation of the forces exerted on the pole by the ascent, taking into account the maintenance of the pole along a transverse axis due to the airline.

L'art antérieur ne prend pas en compte la nécessité d'évaluer le risque de rupture in situ au moment de l'intervention des hommes nécessitée essentiellement par des pannes ou autres incidents. On peut citer cependant les documents suivants: Le brevet BRIERE INDUSTRIE FR.A.2.692.042 concerne un dispositif pour tester une structure déformable. Il est constitué d'un banc fixe sur lequel se déplace un corps mobile exerçant un effort surla structureà tester. L'effort, le déplacement, la déformation de la structure sont mesurés. The prior art does not take into account the need to evaluate the risk of rupture in situ at the time of the intervention of men necessitated essentially by breakdowns or other incidents. However, mention may be made of the following documents: The BRIERE INDUSTRIE FR.A.2.692.042 patent relates to a device for testing a deformable structure. It consists of a fixed bench on which moves a moving body exerting a stress on the structure to test. The effort, the displacement, the deformation of the structure are measured.

Le brevet LABORATOIREPONT ET CHAUSSEES FR.A.2.643.714 décrit un appareil de mesure de la variation de courbure d'une poutre en fonction d'une variation du moment fléchissant.Il concerne également le procédé d'auscultation systématique d'un port en béton par ledit appareil de mesure. The patent LABORATORY BRIDGE AND CHAUSSEES FR.A.2.643.714 describes a device for measuring the variation of curvature of a beam according to a variation of the bending moment. It also relates to the method of systematic auscultation of a concrete port by said measuring device.

Le brevet BRITISH PETROLEUM CY. EP.0.323.019 concerne une barre de détection fixéeà la structure de manièreà ce qu'elle se déforme en fonction dela déformation de la structure et des moyens de mesure de la déformation dela barre permettant de déterminer la déformation de la structure. The BRITISH PETROLEUM CY. EP.0.323.019 relates to a detection bar set to the structure to as it deforms according to the deformation of the structure and means of measuring the deformation of the the bar to determine the deformation of the structure.

Ces dispositifs, appareil de mesure et autre jauge ne sont pas adaptés au problème posé qui consisteà évaluer in situ la robustesse d'un poteau pour décider si un agent peuty grimper ou non. Il faut donc préalablement simuler cette intervention pour évaluer le risque de rupture et décider en connaissance de cause. These devices, measuring devices and other gauges are not suited to the problem of assessing the robustness of a pole in situ to decide if an agent can climb it. or not. It must therefore simulate this intervention beforehand to assess the risk of rupture and make an informed decision.

Le dispositif hydraulique, selon l'invention, destinéà tester la robustesse poteaux employés pour supporter les lignes électriques d'énergie et/ ou de télécoms simulant les efforts exercés sur lesdits poteaux lors de leur ascension par un homme se propose de pallier les lacunes de l'art antérieur et répondre aux buts fixés. The hydraulic device, according to the invention, intended to test the robustness of posts used to support the power lines and telecom lines simulating the forces exerted on said poles. during their ascent by a man proposes to overcome the shortcomings of the prior art and meet the goals set.

Il se caractérise en ce qu'il comporte en combinaison, une armature métallique mise en place autour du poteauà tester et prenant appui sur ledit poteau, un vérin hydraulique monté sur cette armature permettant d'appliquer sur le poteau un effort de natureà simuler les contraintes subies au cours de l'ascension de façonà évaluer-la robustesse du poteau et les risques de rupture. It is characterized in that it comprises in combination, a metal armature placed around the pole to test and bearing on said post, a hydraulic cylinder mounted on this reinforcement allowing to apply on the post an effort of nature to simulate the stresses undergone during the ascent so as to evaluate the robustness of the post and the risks of break.

De préférence l'armature métallique sensiblement en forme deU est constituée de deux flasques identiques parallèles, formant les ailes duU, solidarisés par une embase, formant la base du U, de dimension voisine de celle du diamètre du poteauà tester sur laquelle est monté le vérin hydraulique. Preferably the metal frame substantially shaped U consists of two parallel identical flanges, forming the wings of the U, secured by a base, forming the base of the U, of dimension close to that of the diameter of the column to tester on which is mounted the hydraulic cylinder.

Selon une variante de réalisation l'embase, formantla base duU, est dimension voisine de celle du diamètre maximal des poteauxà tester sur laquelle est monté le vérin hydraulique. According to an alternative embodiment the base, forming the base of the U, is dimension close to that of the maximum diameter of the columns to test on which the hydraulic cylinder is mounted.

Avantageusement l'armature métallique prend appui sur le poteau en trois points, dont deux surla même génératrice l'unà la base de l'armature, l'autre au point d'application de l'effort exercé par le vérin et dont le troisième point est situé sur genératrice opposée et entre ces deux derniers appuis. Advantageously, the metal frame is supported on the post in three points, two of which on the same generator one at the base of the frame, the other at the point application of the force exerted by the cylinder and whose third point is located on the opposite generator and between these two last supports.

Selon une réalisation préférentielle le troisième point d'appui de l'armature métallique sur le poteau est réalisé par un axe métallique fixé entre les deux flasques et assurant leur jonction. According to a preferred embodiment, the third point of support of the metal reinforcement on the post is formed by a metal pin fixed between the two flanges and ensuring their joining.

Selon une autre caractéristique les points d'appui de l'armature métallique sur poteau sont exercésà l'aide d'entretoises interposées entre l'armature et le poteau,à la base de cette armature,à l'extrémité du vérin, et au niveau de l'axe métallique. According to another characteristic, the bearing points of the metal post reinforcement are exerted with the aid of spacers interposed between the reinforcement and the post, to la base of this armature, to the end of the cylinder, and at the level of the metal axis.

De préférence l'axe métallique est fixé entre les deux flasques dans des alésages répartis sur lesdits flasques en fonction du diamètre du poteauà tester. Preferably the metal axis is fixed between the two flanges in bores distributed on said flanges as a function of the diameter of the column to test.

Avantageusement les entretoises interposées entre l'armature et le poteauà la base de l'armature,à l'extrémité du vérin, sur l'axe métallique comportent une surface d'appui cylindrique épousant celle du poteau. Advantageously the spacers interposed between the armature and the pole at the base of the armature, at the end of the jack, on the metal axis comprise a surface of cylindrical support marrying that of the post.

Selon une variante de réalisation ces entretoises interposées entre l'armature et le poteau à la base de l'armature sur l'extrémité du véri-n, sur l'axe métallique comportent une surface d'appui cylindrique de diamètre maximal de ceux des poteauxà tester protégées contre l'oxydation. According to an alternative embodiment, these spacers interposed between the armature and the post at the base of the armature on the end of the veri-n, on the metal axis comprise a cylindrical bearing surface Maximum diameter of those columns to test protected against oxidation.

Selon un mode de réalisation simple l'armature est réalisée en tôle d'acier mécano- soudée protégée contre l'oxydation. According to a simple embodiment, the reinforcement is made of mechanically welded steel sheet protected against oxidation.

Ainsi conçu le dispositif est installé autour du poteauà tester dans la zone identifiée du risque maximal de rupture située sur un tronçon de0à 1,5 m au-dessus du niveau du sol. Le dispositif simulera les forces appliquées et leurs composants multiples. Thus designed the device is installed around the pole to test in the identified area of the maximum risk of failure located on a section from 0 to 1.5 m above ground level. The device will simulate applied forces and their multiple components.

Le test sera exécuté selon un plan représentatif de celui choisi pour l'ascension. L'opérateur se tiendra dans un plan orthogonalà celui du test pour éviter le risque d'affaissement du poteau équipé de câbles divers et autres boîtiers au cours du test Le dispositif hydraulique selon l'invention est simple, facileà transporter età manceuvrer. Il répond aux buts fixés. The test will be executed according to a plan representative of that chosen for the ascent. The operator will stand in an orthogonal plane to that of the test to avoid the risk of collapse of the post equipped with various cables and other boxes during the test The hydraulic device according to the invention is simple, easy to transport and to maneuver. He meets the goals.

Le dispositif sera mieux compris grâceà la description ci-après d'un mode de réalisation préféré donnéà titre d'exemple illustratif non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels on montre: Sur la figure1 selon une vue schématique de profil le dispositif selon l'invention. Sur la figure 2 le dispositif est montré selon une vue schématique en plan. The device will be better understood by to the following description of a preferred embodiment given to as a nonlimiting illustrative example with reference to the attached schematic drawings in which we show : In Figure 1 according to a schematic profile view the device according to the invention. In Figure 2 the device is shown in a schematic plan view.

La description sera faite indistinctementà partir de ces deux figures. Quelques dimensions représentatives seront donnéesà titre illustratif. The description will be made indistinctly from from these two figures. Some representative dimensions will be given to illustrative title.

Le poteau 2à tester est représenté en traits pleins. Unearmature métallique1 de forme sensiblement enU est mise en place autour du poteau. Deux flasques identiques la forment les ailes duU. La base duU sensiblement circulaire est de dimension voisine de celle du poteau. Deux plans inclinéslb et Ic rigidifient le sommet de l'armature pour permettre au vérin3 d'appliquer un effort sur le poteau. Ledit vérin est placé dans un alésage réalisé sur la face1 c maintenu en place par un écrou 3a. The column 2 to test is represented in solid lines. A metal frame 1 of substantially U shape is put in place around the post. Two identical flanges form the wings of the U. The base of the U substantially circular is of dimension close to that of the post. Two inclined planes lb and Ic stiffen the top of the frame to allow the jack 3 to apply a force to the post. Said cylinder is placed in a bore formed on the face 1 c held in place by a nut 3a.

L'armature métallique est positionnée sur le poteau en trois points. Le premier point 4 d'application des efforts est situé sur la même génératrice que le deuxième point6 constitué par l'extrémité du piston du vérin hydraulique. Le troisième point5 d'application est situé entre les deux points précédents 4- 6 surla génératrice opposée. The metal frame is positioned on the post in three points. The first point 4 of application of forces is located on the same generator as the second point 6 constituted by the end of the piston of the hydraulic cylinder. The third 5 application point is located between the previous two 4 - 6 points on the the opposite generator.

Pour éviter une déformation locale du poteau des entretoises 4a- 5 a- 6 sont interposées entre le poteau 2 et l'armature métallique1. L'entretoise50 du troisième point d'application5 s'appuie sur un axe7 cylindrique liant les deux ailes la duU formant l'armature métallique. Des alésages7' représentés au-dessus de l'axe7 permettent de tester des poteaux 2 de diamètres plus petits que celui du poteau représenté. Cette solution évite d'avoir des armatures métalliques1 parfaitement adaptées au diamètre du poteauà tester. Ainsi le poteau représenté est d'un diametre maximal admissible. Les entretoises 4a - 5 a- 6 a sont adaptéesà cette dimension du diamètre du poteau. Elles restent utilisables pour des diamètres plus petits. To avoid a local deformation of the column spacers 4a - 5 a - 6 are interposed between the post 2 and the metal reinforcement 1. spacer 50 of the third application point 5 is based on a cylindrical 7 axis linking the two wings of the U forming the metal frame. 7 ' bores shown above the 7 axis allow testing of posts 2 of smaller diameters than that of the shown post. This solution avoids having metal reinforcement 1 perfectly adapted to the diameter of the pole to test. Thus the pole shown is of maximum permissible diameter. Spacers 4a - 5 a - 6 a are adapted to this dimension of the diameter of the post. They remain usable for smaller diameters.

Les diamètres courants utilisés pour ces poteaux sont d'environ 135, 165, 220 mm. La distance entre les premier et deuxième points 4- 6 est d'environ850 mm. La déformation du poteau est représentée en traits mixtes. The common diameters used for these posts are about 135, 165, 220 mm. The distance between the first and second points 4 - 6 is about 850 mm. The deformation of the column is shown in phantom.

L'armature métallique est réalisée en tôle d'acier mécano-soudée protégée contre la corrosion d'épaisseur voisine de6 mm. L'axe7 réglable est de diamètre voisin de 20 Le dispositif selon l'invention est d'utilisation aisée il est facilement mis en place. En effet après avoir équipé le vérin dans l'armature métallique on la positionne sur le en entourant le poteau. On met en place les entretoises première 4a et deuxième 6a situées sur une même génératrice. On maintient la troisième entretoise 5a en mettant en place l'axe7 liant les deux flasques1 a de l'armature métallique. Une première action manuelle sur le vérin rattrape les jeux et met le poteau en tension. The metal reinforcement is made of welded steel sheet protected against corrosion with a thickness of 6 mm. The axis 7 adjustable has a diameter of 20 The device according to the invention is easy to use and is easily put in place. Indeed after having equipped the jack in the metal frame is positioned on the surrounding the post. The first spacers 4a and 6a are placed on the same generator. The third spacer 5a is maintained by putting in place the axis 7 linking the two flanges 1 a of the metal reinforcement. A first manual action on the jack catches the games and puts the post in tension.

Il suffit alors de continuer et vérifier que la force appliquée par le vérin par lecture directe sur le manomètre3b soit d'environ 840kg, ce qui simule les contraintes multiples exercées lors de l'ascension du poteau par un homme d'environ80 kg. It is then sufficient to continue and check that the force applied by the jack by direct reading on the manometer 3b is about 840 kg, ce which simulates the multiple stresses exerted during the ascent of the pole by a man of about <80 kg.

Le dispositif selon l'invention répond bien aux objectifs fixés. The device according to the invention responds well to the objectives set.

Il est simpleà mettre en oeuvre, peu onéreux, il peut être utilisé systématiquement avant toute ascension et éviter les risques de rupture. It is simple to implement, inexpensive, it can be used systematically before any ascent and avoid the risk of breakage.

Les modifications susceptibles d'être apportées par l'homme de l'art au dispositif décrit ci- dessus qui, sans en altérer les dispositions originales, n'en seraient que de simples équivalents techniques, entrent également dans le cadre dela présente invention.The modifications that may be made by the person skilled in the art to the device described above which, without altering the original arrangements, would be merely technical equivalents, also fall within the scope of present invention.

Claims

CLAIMS 1) Hydrogel device intended to test the robustness of potecwx ernpJoyAés to support power lines and / or telecom simulating the forces exerted on said poles during -euven eucension by a man, wrcK-t & ized in that it comprises in combination, a metal frame (1) setting up around the pole to test (2) and resting on said post, a hydraulic cylinder (3) mounted on this frame for applying to the pole an effort of a nature ' simulate the constraints undergone during the course of the climb so as to evaluate the robustness of the post and the risks of rupture. 2) Hydraulic device for to test the strength of poles according to the claim 1 characterized in that the armature metallic (1) substantially shaped U consists of two parallel identical flanges, forming the wings of the U, secured by a base, forming the base of the U, of dimension close to that of the diameter of the column to test on which is mounted the hydraulic cylinder. 3) Hydraulic device for to test the strength of columns according to claim 1, characterized in that the reinforcement metallic (1) substantially shaped U consists of two parallel identical flanges, forming the wings of the U, secured by a base, forming the base of the U, dimension close to that of the maximum diameter of the columns to test on which is mounted the hydraulic cylinder. 4) Hydraulic device for testing the strength of columns according to one of the preceding claims, characterized in that the metal reinforcement (1) is supported on the pole in three points (4 - 5 - 6), of which two on the same generator one to the / B> base of the armature (4), the other at the point of application (6) of the force exerted by the cylinder and whose third point (5) is located on the opposite generator and between these two last supports (4 -6). 5) Hydraulic device intended to test the robustness of poles according to claim 4 characterized in that the third bearing point (5) of the metal frame on the post is formed by a metal axis (7) fixed between the two flanges and ensuring their joining. 6) Hydraulic device for testing the strength of columns according to one of claims 4 or 5, characterized in that metal reinforcement on the pole are exerted with using spacers (4a - 5a - 6a) interposed between the armature (1) and the post (2), to the base of this armature (4), to the end of the cylinder (6) ), and metal shaft level (7). 7) Hydraulic device intended to to test the strength of columns according to one of claims 5 or 6 characterized in that the metal axis (7) fixed between the two flanges in distributed bores (T) on said flanges depending on the pole diameter to test. 8) Hydraulic device for to test the robustness of poles according to one of claims 2 or 6 characterized in that the spacers (4a - 5a - 6a) interposed between the armature and the post at the base of the armature, to the end of the jack, on the metal axis comprise a cylindrical bearing surface matching that post. 9) Hydraulic device intended to to test the robustness of poles according to one of the claims 3 or 6 characterized in that the spacers interposed between the armature and the pole at the base of the armature on the end of the jack, on the metal axis comprise a cylindrical bearing surface of maximum diameter of those of the poles to test. 10) Hydraulic device intended to to test the robustness of poles according to claim 1 characterized in that the armature is made of mechanized steel sheet - welded protected against oxidation.