FR2802879A1 - Blade for cleaning an automobile window has a rigid inferior plane face with teeth in contact with the window surface - Google Patents
Blade for cleaning an automobile window has a rigid inferior plane face with teeth in contact with the window surface Download PDFInfo
- Publication number
- FR2802879A1 FR2802879A1 FR9916516A FR9916516A FR2802879A1 FR 2802879 A1 FR2802879 A1 FR 2802879A1 FR 9916516 A FR9916516 A FR 9916516A FR 9916516 A FR9916516 A FR 9916516A FR 2802879 A1 FR2802879 A1 FR 2802879A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blade
- blade according
- teeth
- longitudinal
- scraping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3824—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber the blade or squeegee pivoting about an axis parallel to blade longitudinal axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
- B60S2001/3829—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof
- B60S2001/3831—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof cleaning by scrubbing or abrasive action
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
- B60S2001/3829—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof
- B60S2001/3832—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof cleaning by rigid or semi-rigid scraping elements, e.g. for removing ice
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une lame pour nettoyage d'une vitre de véhicule automobile. The present invention relates to a blade for cleaning a motor vehicle window.
L'invention concerne plus particulièrement une lame destinée à être associée à un mécanisme d'essuie-glace pour nettoyage d'une vitre par le déplacement de la lame de nettoyage selon un mouvement de balayage alterné selon une direction est sensiblement orthogonale à la direction longitudinale corps forme générale allongée de la lame et qui globalement parallèle au plan de la surface de la vitre à essuyer. The invention relates more particularly to a blade intended to be associated with a wiper mechanism for cleaning a window by moving the cleaning blade in an alternating sweeping movement in one direction is substantially orthogonal to the longitudinal direction body generally elongated shape of the blade and which generally parallel to the plane of the surface of the window to be wiped.
conduite automobile dans les meilleures conditions sécurite nécessite pour le conducteur de disposer de la meilleure visibilité possible et il est à cet effet nécessaire que différentes vitres ou glaces du véhicule, et notamment le pare- brise la lunette arrière, soient les plus propres possibles. driving in the best safety conditions requires the driver to have the best possible visibility and it is for this purpose that different windows or windows of the vehicle, and in particular the windshield, the rear window, are as clean as possible.
Afin d'assurer la propreté des vitres, il est connu d'agencer un ou plusieurs mécanismes d'essuie-glace qui entrainent chacun en balayage alterné une lame d'essuyage en matériau souple élastomère ayant pour fonction essentielle d'enlever les liquides présents à la surface externe de la vitre à essuyer, et notamment la pluie, afin d'assurer une bonne visibilite en cas d'intempéries. Une telle lame souple d'essuyage permet d'enlever de la surface de la vitre des flocons de neige ou d'autres éléments, et notamment des saletés, qui sont seulement déposés à la surface, c'est-à-dire qui n'y adhèrent de manière trop forte. In order to ensure the cleanliness of the panes, it is known to arrange one or more wiper mechanisms which each drive in alternating wiping a wiper blade of flexible elastomeric material having the essential function of removing the liquids present in the external surface of the window to be wiped, and in particular rain, to ensure good visibility in bad weather. Such a flexible wiping blade makes it possible to remove from the surface of the glass snowflakes or other elements, and in particular dirt, which are only deposited on the surface, that is to say which does not adhere to it too strongly.
Lorsque la surface externe d'une vitre à essuyer recouverte de dépôts, de différentes natures, qui sont globale ment éléments collés ou qui adhèrent à la surface de la vitre, une ou plusieurs lames souples d'essuyage sont le plus souvent inefficaces pour nettoyer la vitre, c'est-à-dire pour "décoller" ces éléments de la surface de la vitre et les évacuer dans une zone non gênante pour le conducteur. Afin de résoudre ce problème, il a déjà été propose d'associer à la lame d'essuyage au moins une lame d'essuyage en un plusieurs tronçons, du type dans lequel au moins partie inférieure de la lame est en matériau rigide ou semi-rigide pour enlever de la surface des corps solides qui y adhèrent. When the external surface of a window to be wiped covered with deposits, of different natures, which are generally glued elements or which adhere to the surface of the window, one or more flexible wiping blades are most often ineffective for cleaning the window, that is to say, to "peel off" these elements from the surface of the window and evacuate them in an area which does not interfere with the driver. In order to solve this problem, it has already been proposed to associate with the wiping blade at least one wiping blade in several sections, of the type in which at least the lower part of the blade is made of rigid or semi-rigid material. rigid to remove solid bodies adhering to it from the surface.
L'invention vise à proposer une nouvelle conception d'une telle lame de nettoyage et de ses moyens de montage d'articulation afin d'obtenir un nettoyage parfaitement efficace la vitre. The invention aims to propose a new design of such a cleaning blade and its articulation mounting means in order to obtain a perfectly effective cleaning of the window.
Dans ce but, l'invention propose une lame du type mentionnée précédemment caractérisée en ce que la face inférieure de la lame comporte un bord longitudinal avant coupant raclage, adjacent à la surface à nettoyer, et une zone arrière grattage comportant des dents qui s'étendent en saillie en direction de la surface de la vitre. For this purpose, the invention provides a blade of the type mentioned above, characterized in that the underside of the blade has a longitudinal edge before cutting scraping, adjacent to the surface to be cleaned, and a rear scraping zone comprising teeth which are extend protruding towards the surface of the glass.
Grace à une telle conception, la surface de la vitre à nettoyer balayée par la lame subit alternativement un grattage par la partie arrière et un raclage par le bord coupant avant. Thanks to such a design, the surface of the glass to be cleaned swept by the blade alternately undergoes scraping from the rear part and scraping from the front cutting edge.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention bord coupant de raclage de la lame est délimité une face inférieure plane adjacente à la surface de la vitre et une face supérieure incurvée concave ; face inférieure de la lame est une face plane dont partie avant constitue la face inférieure du bord coupant raclage, les dents de la zone de grattage s'étendent depuis partie arriere de la face inférieure plane de la lame ; zone de grattage de la lame est adjacente au bord longitudinal arrière de la lame ; zone de grattage de la lame comporte au moins une rangée dents alignées longitudinalement ; zone de grattage de la lame comporte au moins deux rangées parallèles de dents ; - les dents de chaque rangée sont espacées selon un pas régulier ; - les dents d'une rangée sont décalées longitudinalement par rapport aux dents de la rangée parallèle adjacente, notamment d'un demi-pas ; - chaque dent présente un profil polyédrique, notamment forme de pyramide à base carrée ou rectangulaire ; - au moins la partie inférieure de la lame est réalisée par moulage, notamment par moulage en matériau synthétique ; - la lame comporte des moyens pour son montage sur un composant d'un essuie-glace de véhicule automobile qui permettent son articulation autour d'au moins un transversal sensiblement parallèle au plan de la surface de la vitre à essuyer son déplacement parallèlement à sa direction longitudinale ; - les moyens de montage comportent un bras porteur qui étend selon une direction globalement perpendiculaire à la direction longitudinale de la lame et perpendiculaire au plan de vitre à essuyer, et dont l'extrémité libre inférieure reliée au corps de la lame par des moyens d'articulation ; - l'extrémité libre du bras porteur est conformee en une sphère d'articulation qui est reçue dans une rainure longitudinale profil cylindrique complémentaire formée dans une face supérieure du corps de la lame ; - l'extrémité libre du bras porteur est articulée rapport a un élément intermédiaire de montage qui est monté coulissant longitudinalement par rapport à la partie supérieure corps de la lame ; - l'extrémité libre du bras porteur est conformee en une sphère d'articulation qui est reçue dans un logement complémentaire, pour constituer une articulation à rotule, qui est formé dans l'élément intermédiaire de montage ; - l'extrémité libre du bras porteur est montée articulée autour d'une tige transversale d'articulation portee par l'élément intermédiaire de montage ; - l'élément intermédiaire de montage une plaque horizontale montée coulissante longitudinalement a l'intérieur de la partie supérieure du corps de la lame ; - l'élément intermédiaire est un cavalier chevauche en coulissement longitudinal la partie supérieure corps de la lame ; - l'extrémité libre du bras comporte une lumière, d'orientation globalement longitudinale qui est traversée par une tige transversale d'articulation portée par la partie supérieure du corps de la lame ; - l'extrémité libre du bras porteur porte une tige transversale d'articulation qui s'étend à travers une lumière, d'orientation globalement longitudinale, formée dans la partie supérieure du corps de la lame. According to other characteristics of the invention, the cutting edge for scraping the blade is defined by a flat lower face adjacent to the surface of the glass and a concave curved upper face; lower face of the blade is a flat face, the front part of which constitutes the lower face of the scraping cutting edge, the teeth of the scraping zone extend from the rear part of the flat lower face of the blade; blade scraping area is adjacent to the rear longitudinal edge of the blade; blade scraping zone has at least one row of teeth aligned longitudinally; blade scraping area has at least two parallel rows of teeth; - the teeth of each row are spaced at a regular pitch; - The teeth of a row are offset longitudinally with respect to the teeth of the adjacent parallel row, in particular by half a step; each tooth has a polyhedral profile, in particular the shape of a pyramid with a square or rectangular base; - At least the lower part of the blade is produced by molding, in particular by molding in synthetic material; - The blade comprises means for mounting it on a component of a motor vehicle windscreen wiper which allow it to be articulated around at least one transverse substantially parallel to the plane of the surface of the glass to wipe its movement parallel to its direction longitudinal; - The mounting means comprise a support arm which extends in a direction generally perpendicular to the longitudinal direction of the blade and perpendicular to the plane of the glass to be wiped, and the lower free end of which is connected to the body of the blade by means of articulation; - The free end of the support arm conforms to a hinge sphere which is received in a longitudinal groove of complementary cylindrical profile formed in an upper face of the body of the blade; - The free end of the support arm is articulated relative to an intermediate mounting element which is slidably mounted longitudinally relative to the upper body of the blade; - The free end of the support arm conforms to an articulation sphere which is received in a complementary housing, to constitute a ball joint, which is formed in the intermediate mounting element; - The free end of the support arm is mounted articulated around a transverse articulation rod carried by the intermediate mounting element; - the intermediate mounting element a horizontal plate mounted to slide longitudinally inside the upper part of the body of the blade; - The intermediate element is a jumper overlaps in longitudinal sliding the upper part of the blade body; - The free end of the arm has a lumen, of generally longitudinal orientation which is crossed by a transverse articulation rod carried by the upper part of the body of the blade; - The free end of the carrying arm carries a transverse articulation rod which extends through a lumen, of generally longitudinal orientation, formed in the upper part of the body of the blade.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillee qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un premier exemple de réalisation d'un tronçon d'une lame de nettoyage réalisée conformément aux enseignements de l'inven tion en association avec un premier exemple réalisation de ses moyens de montage et d'articulation ; - la figure 2 est une vue longitudinale en bout de la lame de la figure 1 ; - la figure 3 est une latérale selon la flèche F3 de la figure - la figure 4 est une vue de détail à plus grande échelle de la partie inférieure de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue schématique perspective éclatée qui illustre un autre exemple de réalisation des moyens de montage et d'articulation d'une lame de nettoyage selon l'invention ; - figure 6 est une vue en section transversale des moyens montage et d'articulation de la figure 5 qui sont représentes en position assemblée ; - figure 7 est une schématique en perspective éclatée qu illustre une variante de réalisation des moyens montage et d'articulation représentés aux figures 5 et 6 ; - figure 8 est une vue en perspective éclatée, similaire à celle la figure 5 qui illustre un autre exemple réalisation des moyens de montage et d'articulation d'une lame de nettoyage selon l'invention ; - figure 9 est une vue latérale selon la fleche F9 de la figure 8 sur laquelle les différents composants sont illustrés en position assemblée ; - figures 10 à 12 sont trois vues schematiques en perspective illustrant encore trois autres variantes conception des moyens de montage et d'articulation d'une lame de nettoyage selon l'invention ; - figure 13 est une vue en section transversale illustrant une variante de réalisation de l'exemple illustré à figure 12. Dans la description qui va suivre, composants identiques, similaires ou analogues seront designés par les mêmes chiffres de référence. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which - FIG. 1 is a schematic perspective view of a first example of production of a section of a cleaning blade produced in accordance with the teachings of the invention in association with a first example production of its mounting and articulation means; - Figure 2 is a longitudinal end view of the blade of Figure 1; - Figure 3 is a side along arrow F3 of the figure - Figure 4 is a detail view on a larger scale of the lower part of Figure 3; - Figure 5 is a schematic exploded perspective view which illustrates another embodiment of the mounting and articulation means of a cleaning blade according to the invention; - Figure 6 is a cross-sectional view of the mounting and articulation means of Figure 5 which are shown in the assembled position; - Figure 7 is a schematic exploded perspective that illustrates an alternative embodiment of the mounting and articulation means shown in Figures 5 and 6; - Figure 8 is an exploded perspective view, similar to that of Figure 5 which illustrates another example embodiment of the mounting and articulation means of a cleaning blade according to the invention; - Figure 9 is a side view along arrow F9 of Figure 8 in which the various components are illustrated in the assembled position; - Figures 10 to 12 are three schematic perspective views illustrating yet three other design variants of the mounting and articulation means of a cleaning blade according to the invention; - Figure 13 is a cross-sectional view illustrating an alternative embodiment of the example illustrated in Figure 12. In the following description, identical, similar or analogous components will be designated by the same reference numerals.
a représenté à la figure 1 une lame nettoyage, par grattage et raclage, qui est destinée à nettoyer la surface externe d'une vitre 24 représentée en silhouette a la figure 2. FIG. 1 shows a cleaning blade, by scraping and scraping, which is intended to clean the external surface of a window 24 shown in silhouette in FIG. 2.
A titre non limitatif, et afin de faciliter la compréhension de la description et des revendications, on utilisera une orien tation horizontale et verticale en référence aux figures 1 à 4. lame de nettoyage est constituée pour l'essentiel par un corps 26 allongé d'orientation longitudinale générale L qui est ici, à titre d'exemple; une pièce monobloc réalisée par moulage en un matériau rigide ou semi-rigide. By way of non-limiting example, and in order to facilitate understanding of the description and of the claims, a horizontal and vertical orientation will be used with reference to FIGS. 1 to 4. cleaning blade is essentially constituted by an elongated body 26 of general longitudinal orientation L which is here, by way of example; a single piece produced by molding in a rigid or semi-rigid material.
matériau de moulage pour la mise en oeuvre des enseignements de l'invention est par exemple constitué du polyamide (PA66) ou de polycarbonate (PC) ou d'acrylo- butadiène styrène (AZA). molding material for implementing the teachings of the invention consists, for example, of polyamide (PA66) or polycarbonate (PC) or of acrylobutadiene styrene (AZA).
corps allongé 26 est une pièce de forme globalement parallélepipédique rectangle qui est délimitée verticalement par une face inférieure sensiblement horizontale 28, par une face supérieure parallèle 30, par deux faces latérales longitudinales avant et arrière 34 et par deux faces latérales transversales d'extrémité 36 et 38. elongated body 26 is a piece of generally rectangular parallelepiped shape which is delimited vertically by a substantially horizontal lower face 28, by a parallel upper face 30, by two longitudinal front and rear lateral faces 34 and by two transverse lateral end faces 36 and 38.
partie inférieure du corps 26 de la lame nettoyage 20 constitue la partie active de la lame 20 au sens l'invention, c'est-à-dire que c'est elle qui comporte une partie avant, à droite en considérant les figurants 1 et 2 de raclage une partie arrière, à gauche en considérant les figures 1 et 2 grattage. lower part of the body 26 of the cleaning blade 20 constitutes the active part of the blade 20 in the sense of the invention, that is to say that it is it which has a front part, on the right considering the extras 1 and 2 scraping a rear part, left considering Figures 1 and 2 scraping.
partie avant de raclage est constituée un bord longitudinal avant coupant ou tranchant 40 qui prévu pour coopérer avec la surface externe 22 de la vitre 24. front scraping part is formed a longitudinal edge before cutting or cutting 40 which provided to cooperate with the external surface 22 of the window 24.
bord ou fil coupant 40 est constitué par l'intersection de la partie avant de la face inférieure horizontale et sensiblement plane 28 du corps 26 avec une surface concave 42 d'orientation longitudinale qui prolonge vers l'avant vers le bas la face latérale avant 32. cutting edge or wire 40 is formed by the intersection of the front part of the horizontal and substantially planar lower face 28 of the body 26 with a concave surface 42 of longitudinal orientation which extends the front side face downwards towards the bottom 32 .
Comme on peut le voir à la figure 2, la face inférieure 28 qui est globalement plane est légèrement inclinée rapport au plan théorique horizontal correspondant à la portion locale plane et horizontale de la surface externe 22 à essuyer, c'est-à-dire que la surface 28 s'éloigne progressivement la surface 22 d'avant en arrière. As can be seen in FIG. 2, the lower face 28 which is generally planar is slightly inclined relative to the theoretical horizontal plane corresponding to the planar and horizontal local portion of the external surface 22 to be wiped, that is to say that the surface 28 gradually moves away from the surface 22 from front to back.
La partie arrière de la face inférieure comporte les moyens de grattage de la surface externe qui sont ici constitués par des dents de grattage. The rear part of the lower face comprises the means for scraping the external surface which here consist of scraping teeth.
Dans l'exemple illustrée aux figures 1 ' les dents de grattage sont constituées par deux séries de dents 44 et 46 qui sont alignées longitudinalement selon la direction L, c'est-à-dire qui sont parallèles au bord avant coupant 40. In the example illustrated in FIGS. 1 ′ the scraping teeth consist of two series of teeth 44 and 46 which are aligned longitudinally in the direction L, that is to say which are parallel to the cutting front edge 40.
Chacune des dents 44, 46 est ici une dent en forme de tronc de pyramide à base carré. Each of the teeth 44, 46 is here a tooth in the form of a pyramid trunk with a square base.
Les dents 44, 46 de chaque série sont espacées longitudinalement selon un pas régulier "P" dents de la rangée longitudinale arrière 44, adjacente a face latérale longitudinale arrière 34, sont décalées longitudinalement par rapport aux dents de la rangée avant 46 d'une demi pas P12. The teeth 44, 46 of each series are spaced longitudinally at a regular pitch "P" teeth of the rear longitudinal row 44, adjacent to the rear longitudinal side face 34, are offset longitudinally with respect to the teeth of the front row 46 by half not P12.
la même manière, les deux rangées dents 44 et 46 sont espacées transversalement d'un demi pas L'invention n'est pas limitée aux nombres et à la forme des dents représentées aux figures. the same way, the two rows of teeth 44 and 46 are spaced apart transversely by half a step. The invention is not limited to the numbers and to the shape of the teeth shown in the figures.
Chaque dent peut notamment posséder un profil différent et le nombre et la disposition des dents peuvent correspondre à différentes combinaisons sans sortir du cadre de l'invention. Each tooth may in particular have a different profile and the number and arrangement of the teeth may correspond to different combinations without departing from the scope of the invention.
Afin d'assurer la meilleure efficacité possible du nettoyage par grattage et raclage, conformément aux enseignements de l'invention, la lame de nettoyage 20 est montée articulée et en coulissement longitudinal par rapport au mécanisme d'essuie- glace la porte (non représenté). In order to ensure the best possible effectiveness of cleaning by scraping and scraping, in accordance with the teachings of the invention, the cleaning blade 20 is mounted articulated and in longitudinal sliding relative to the wiper mechanism of the door (not shown) .
Dans le premier mode de réalisation représenté aux figures à 4, les moyens de montage et d'articulation comportent un bras qui porte la lame 20, qui est globalement d'orientation verticale et qui peut être animé d'un tel mouvement par des moyens (non représentés) pour amener la lame 20 au contact de la vitre ou pour l'éloigner de cette dernière. In the first embodiment shown in Figures 4, the mounting and articulation means comprise an arm which carries the blade 20, which is generally of vertical orientation and which can be animated by such a movement by means ( not shown) to bring the blade 20 into contact with the glass or to move it away from the latter.
L'extrémité inférieure libre 50 du bras porteur 48 est ici conformee en une bille ou sphère 52 formée au bout de tige 54 d'extrémité du bras porteur 48. The free lower end 50 of the support arm 48 here conforms to a ball or sphere 52 formed at the end of the rod 54 at the end of the support arm 48.
corps 26 de la lame de nettoyage 20 comporte une gorge ou rainure longitudinale 56 de profil en arc de cylindre, c'est-à-dire de section transversale circulaire qui s'étend longitudinalement à l'intérieur du corps 26 et qui, dans l'exemple illustré, le traverse longitudinalement de part en part en débouchant dans les faces latérales transversales 36 38. body 26 of the cleaning blade 20 has a longitudinal groove or groove 56 of cylindrical arc profile, that is to say of circular cross section which extends longitudinally inside the body 26 and which, in the illustrated example, the cross member longitudinally right through, opening into the transverse lateral faces 36 38.
dimension de la rainure cylindrique 56 est complémentaire de celle de la sphère 52, c'est-à-dire que cette dernière peut y être introduite et coulisser avec un réduit. dimension of the cylindrical groove 56 is complementary to that of the sphere 52, that is to say that the latter can be introduced therein and slide with a reduced.
rainure longitudinale cylindrique 56 ouverte verticalement vers le haut, c'est-à-dire que le corps comporte une fente verticale longitudinale 58 qui débouche dans la face horizontale supérieure50, et ceci de manière à permettre le passage de la tige 54 du bras porteur 48. cylindrical longitudinal groove 56 open vertically upwards, that is to say that the body has a longitudinal vertical slot 58 which opens into the upper horizontal face 50, and this so as to allow the passage of the rod 54 of the support arm 48 .
Lorsque le bras porteur 48 avec sa tige d'extremité 54 et sa sphere 52 est en position montée dans la rainure 56 et la fente on comprend que le corps 26 de la lame nettoyage 20 peut globalement coulisser longitudinalement selon la direction et pivoter ou basculer autour d'un axe transversal T passant le centre de la sphère et qui est globalement parallele a la surface externe 22 de la vitre 24 à nettoyer. When the support arm 48 with its end rod 54 and its sphere 52 is in the position mounted in the groove 56 and the slot, it is understood that the body 26 of the cleaning blade 20 can generally slide longitudinally in the direction and pivot or tilt around a transverse axis T passing the center of the sphere and which is generally parallel to the external surface 22 of the window 24 to be cleaned.
Par contre, selon cette conception, la lame ne peut pas basculer autour de l'axe A de la rainure 56 car les faces latérales paralleles 60 de la fente 58 coopèrent avec tige 54 pour s'opposer à un tel basculement. On décrira maintenant la première variante de réalisation des moyens de montage et d'articulation illustrés aux figures 5 et 6. By cons, according to this design, the blade can not tilt about the axis A of the groove 56 because the parallel side faces 60 of the slot 58 cooperate with rod 54 to oppose such a tilting. The first alternative embodiment of the mounting and articulation means illustrated in FIGS. 5 and 6 will now be described.
Selon cette réalisation, un élément intermédiaire 62, ici en forme de plaque horizontale 64, est interposé entre le bras porteur 48 et la partie supérieure du corps 26 de la lame de nettoyage 20. According to this embodiment, an intermediate element 62, here in the form of a horizontal plate 64, is interposed between the support arm 48 and the upper part of the body 26 of the cleaning blade 20.
La plaque intermédiaire 64 est montée articulée par une articulation du type par rotule par rapport bras porteur 48, tandis qu'elle est montée en coulissement longitudinal par rapport au corps 26. The intermediate plate 64 is mounted articulated by an articulation of the ball joint type with respect to the support arm 48, while it is mounted in longitudinal sliding with respect to the body 26.
cet effet, la partie centrale de plaque horizontale 64 comporte un logement hémisphérique 66 dans lequel est retenue, par pattes ou griffes 68, la sphère 52. for this purpose, the central part of the horizontal plate 64 comprises a hemispherical housing 66 in which the sphere 52 is retained, by lugs or claws 68.
Pour le guidage en coulissement longitudinal, sans jeu selon direction verticale, de la plaque celle-ci comporte deux joues transversales d'extrémités 70 et de contour semi- circulaire 74, qui sont reçues dans un logement semi-cylindrique concave 78 formé dans la face supérieure 30 corps 26. For the guide in longitudinal sliding, without play in vertical direction, of the plate this comprises two transverse cheeks of ends 70 and of semicircular contour 74, which are received in a concave semi-cylindrical housing 78 formed in the face upper 30 body 26.
Pour retenir verticalement la plaque intermédiaire 64 dans le logement 78, ce dernier comporte quatre pattes ou crochets agences en deux paires 80 et 82 portées le corps 32 et agencees au voisinage des bords longitudinaux 84 et 86 du logement 78, et qui s'étendent verticalement vers le bas pour être reçus dans deux fentes longitudinales complémentaires 88 et 90 la plaque 64. To vertically retain the intermediate plate 64 in the housing 78, the latter has four tabs or hooks arranged in two pairs 80 and 82 carried the body 32 and arranged in the vicinity of the longitudinal edges 84 and 86 of the housing 78, and which extend vertically down to be received in two complementary longitudinal slots 88 and 90 the plate 64.
L'assemblage s'effectue par exemple emboîtement élastique, verticalement de haut en bas de la plaque 64 dans le logement 78 par déformation élastique des crochets 80, 82 et /ou par deformation élastique, selon la direction transversale, de la partie supérieure du corps 26 de la lame de nettoyage 20. Selon la variante de réalisation représentée à la figure 7, la tige d'extrémité 54 du bras porteur 48 montée articulée seulement autour de l'axe transversale T, une tige 92 par rapport à un étrier 94 dont les extrémites longitudinales opposees comportent des crochets 96 et 98 pour son montage dans deux encoches 100 formées dans les joues transversales 70 et Selon cette variante, il n'y a donc de possibilités globale d'articulation à rotule de la lame 26 rapport au bras porteur c'est-à-dire que les possibilités de deplacement de la lame nettoyage 20 par rapport au bras porteur 48 sont limitées à un coulissement longitudinal et à un pivotement ou basculement autour de l'axe transversal T, c'est-à-dire aux même mouvements que ceux qui sont permis par le premier mode de réalisation des figures 1 à 4. The assembly is carried out for example elastic interlocking, vertically from top to bottom of the plate 64 in the housing 78 by elastic deformation of the hooks 80, 82 and / or by elastic deformation, in the transverse direction, of the upper part of the body 26 of the cleaning blade 20. According to the alternative embodiment shown in FIG. 7, the end rod 54 of the carrier arm 48 mounted articulated only around the transverse axis T, a rod 92 relative to a stirrup 94 of which the opposite longitudinal ends have hooks 96 and 98 for mounting in two notches 100 formed in the transverse cheeks 70 and According to this variant, there is therefore no overall possibility of articulation of the blade 26 relative to the support arm that is to say that the possibilities of displacement of the cleaning blade 20 relative to the support arm 48 are limited to a longitudinal sliding and a pivoting or ba sculement around the transverse axis T, that is to say at the same movements as those allowed by the first embodiment of Figures 1 to 4.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 8 et 9, la pièce intermédiaire 62 est un étrier ou sabot qui chevauche la partie supérieure du corps 26 par rapport a laquelle il est monté coulissant longitudinalement grâce à deux rainures longitudinales 88 et 90 formées dans les faces latérales longitudinale 34 et 32 et dont chacune reçoit des pattes ou crochets horizontaux 80 et 82 de la partie inférieure du sabot 102 pour assurer le coulissement longitudinal du corps 26 par rapport à la pièce intermédiaire 62. In the embodiment illustrated in Figures 8 and 9, the intermediate piece 62 is a stirrup or shoe which overlaps the upper part of the body 26 relative to which it is slidably mounted longitudinally by two longitudinal grooves 88 and 90 formed in the faces longitudinal sides 34 and 32 and each of which receives horizontal tabs or hooks 80 and 82 from the lower part of the shoe 102 to ensure the longitudinal sliding of the body 26 relative to the intermediate piece 62.
L'extrémité inférieure de la tige d'extrémité 54 du bras porteur 48 comporte une pièce d'articulation 52 en forme de secteur de disque d'orientation verticale délimitée par deux faces latérales longitudinales parallèles et opposées 110 et 112 et qui comporte une lumière traversante 114 qui est ici de forme en arc de cercle avec sa concavité tournée verticalement vers le haut. The lower end of the end rod 54 of the support arm 48 comprises a hinge part 52 in the form of a sector of disc of vertical orientation delimited by two parallel and opposite longitudinal side faces 110 and 112 and which comprises a through lumen 114 which is here in the form of an arc of a circle with its concavity turned vertically upwards.
La pièce d'articulation 52 est reçue dans un logement 66 de forme globalement complémentaire qui est formé dans le sabot 02 et qui débouche dans la face supérieure horizontale 116 de ce dernier. The articulation piece 52 is received in a housing 66 of generally complementary shape which is formed in the shoe 02 and which opens into the horizontal upper face 116 of the latter.
faces latérales longitudinales internes 18 et 120 du logement 66 sont parallèles aux faces 110 et 1 de la pièce d'articulation 52 de manière à recevoir celle-ci verticalement et sans selon la direction transversale T, et chacune de ces faces comporte un ergot d'articulation 122, en forme de tronçon tige cylindrique qui est reçu, lorsque composants sont assemblés comme on peut le voir à la figure 9, dans la lumière 1 Grace à cet agencement, comme on peut voir à la figure 9, le corps 26 peut coulisser longitudinalement selon la direction L par rapport au sabot 102, et donc par rapport au bras porteur 48 et il peut pivoter ou basculer, avec le sabot 102 intermédiaire autour axe T correspondant globalement au centre de la lumière en arc en cercle 114. internal longitudinal side faces 18 and 120 of the housing 66 are parallel to the faces 110 and 1 of the articulation piece 52 so as to receive the latter vertically and without in the transverse direction T, and each of these faces comprises a lug of joint 122, in the form of a cylindrical rod section which is received, when components are assembled as can be seen in FIG. 9, in the lumen 1 Thanks to this arrangement, as can be seen in FIG. 9, the body 26 can slide longitudinally in the direction L with respect to the shoe 102, and therefore with respect to the support arm 48 and it can pivot or tilt, with the shoe 102 intermediate around axis T corresponding generally to the center of the light in a circular arc 114.
La figure 10 est une illustration schématique d'une autre variante de réalisation de l'extrémité inférieure bras porteur 48 dont l'extrémité libre inférieure 54 en forme tige comporte une lumière transversale débouchante 114 s'étend ici globalement selon la direction longitudinale et dans laquelle est reçue une tige transversale d'articulation 122 qui portée par le corps 26 dont la face supérieure 30 comporte logement ouvert 78 dans lequel est reçue l'extrémité 54 du bras porteur 48. FIG. 10 is a schematic illustration of another alternative embodiment of the lower end of the support arm 48, the lower free end 54 of which in rod form has a through transverse lumen 114 here extends generally in the longitudinal direction and in which a transverse articulation rod 122 is received which is carried by the body 26, the upper face 30 of which comprises open housing 78 in which the end 54 of the support arm 48 is received.
La tige d'articulation 22 est fixe et on peut ainsi assurer d'une part un mouvement de pivotement autour de axe 122 ainsi qu'un mouvement de coulissement longitudinal par déplace ment relatif de la tige d'articulation 122 dans la lumière 114. The articulation rod 22 is fixed and it is thus possible, on the one hand, to provide a pivoting movement about axis 122 as well as a longitudinal sliding movement by relative displacement of the articulation rod 122 in the lumen 114.
La figure 11 est une variante similaire à celle de la figure 10 sur laquelle l'extrémité inférieure du bras porteur 48 est globalement conformée de la même manière que celle illustrée à figure 8, la lumière 114 étant par contre globalement d'orientation horizontale et longitudinale pour permettre à la fois pivotement et le déplacement longitudinale relatif du corps 26 la lame 20 par rapport au bras porteur 48. FIG. 11 is a variant similar to that of FIG. 10 in which the lower end of the support arm 48 is generally shaped in the same manner as that illustrated in FIG. 8, the lumen 114, on the other hand, being generally of horizontal and longitudinal orientation to allow both pivoting and relative longitudinal movement of the body 26 the blade 20 relative to the support arm 48.
La figure 12 est une autre variante dans laquelle pièce d'articulation 52 comporte à sa partie inférieure une encoche ou fente 120 de profil cylindrique complémentaire de celui la tige d'articulation 122 et qui est ouverte verticalement vers bas de manière à permettre un assemblage par emboîtement elastique lorsque la pièce 52 est introduite verticalement de haut bas dans le logement 78. La tige 122 traverse transversalement de part en part deux lumières parallèles 114 formées dans faces latérales correspondantes du logement 78, c'est-à-dire dans la matière du corps 26, les lumières 114 étant globalement d'orientation horizontale et longitudinale pour permettre le mouvement de coulissement longitudinal ainsi que le pivotement. FIG. 12 is another variant in which articulation piece 52 has at its lower part a notch or slot 120 of cylindrical profile complementary to that of articulation rod 122 and which is open vertically downwards so as to allow assembly by elastic fitting when the part 52 is inserted vertically from the top down into the housing 78. The rod 122 crosses right through two parallel holes 114 formed in corresponding lateral faces of the housing 78, that is to say in the material of the body 26, the slots 114 being generally of horizontal and longitudinal orientation to allow the longitudinal sliding movement as well as the pivoting.
Pour l'assemblage, on introduit la tige ou axe à travers les lumières 114, puis on vient introduire verticalement haut e bas la pièce d'articulation 52 pour l'embouer elastiq uement. For the assembly, the rod or axis is introduced through the slots 114, then the articulation piece 52 is introduced vertically up and down to seal it elastically.
A l'issue de l'assemblage, tous les composants sont liés, ensemble si l'effort de pincement ou de serrage de la tige 122 dans le logement 120 est suffisant pour éviter que cette tige ne n'échappe selon la direction transversale T. At the end of the assembly, all the components are linked, together if the pinching or tightening force of the rod 122 in the housing 120 is sufficient to prevent this rod from escaping in the transverse direction T.
Enfin, la variante de la figure 13 est globalement analogue à celle de la figure 12 à l'exception de la tige d'articulation 122 qui est constituée par deux ergots 122 et 124, analogues à ceux de la figure 8 qui sont reçus dans une lumière 114 de pièce 52, l'assemblage étant réalisé ici aussi par emboitement élastique.Finally, the variant of FIG. 13 is generally similar to that of FIG. 12 with the exception of the articulation rod 122 which is constituted by two lugs 122 and 124, similar to those of FIG. 8 which are received in a light 114 of part 52, the assembly being carried out here also by elastic interlocking.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9916516A FR2802879B1 (en) | 1999-12-27 | 1999-12-27 | WINDSCREEN WIPER BLADE FOR SCRAPING AND SCRAPING A WINDOW OF A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9916516A FR2802879B1 (en) | 1999-12-27 | 1999-12-27 | WINDSCREEN WIPER BLADE FOR SCRAPING AND SCRAPING A WINDOW OF A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2802879A1 true FR2802879A1 (en) | 2001-06-29 |
FR2802879B1 FR2802879B1 (en) | 2002-03-15 |
Family
ID=9553861
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9916516A Expired - Fee Related FR2802879B1 (en) | 1999-12-27 | 1999-12-27 | WINDSCREEN WIPER BLADE FOR SCRAPING AND SCRAPING A WINDOW OF A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2802879B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113619530A (en) * | 2021-08-02 | 2021-11-09 | 宁波前鸿自动化科技有限公司 | Defrosting type windscreen wiper for automobile |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2026102A1 (en) * | 1970-05-27 | 1971-12-16 | Alazet, Jean, Perpignan, Pyrenees Orientales (Frankreich) | Scraper for a windshield wiper |
US3631561A (en) * | 1969-12-18 | 1972-01-04 | Marvin Aszkenas | Snap-on cleaning unit for vehicular windshield wipers |
FR2245194A7 (en) * | 1973-03-20 | 1975-04-18 | Bosch Gmbh Robert | |
US5056183A (en) * | 1987-04-23 | 1991-10-15 | Haney Iii Alonzo | Windshield wiper blade |
-
1999
- 1999-12-27 FR FR9916516A patent/FR2802879B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3631561A (en) * | 1969-12-18 | 1972-01-04 | Marvin Aszkenas | Snap-on cleaning unit for vehicular windshield wipers |
DE2026102A1 (en) * | 1970-05-27 | 1971-12-16 | Alazet, Jean, Perpignan, Pyrenees Orientales (Frankreich) | Scraper for a windshield wiper |
FR2245194A7 (en) * | 1973-03-20 | 1975-04-18 | Bosch Gmbh Robert | |
US5056183A (en) * | 1987-04-23 | 1991-10-15 | Haney Iii Alonzo | Windshield wiper blade |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113619530A (en) * | 2021-08-02 | 2021-11-09 | 宁波前鸿自动化科技有限公司 | Defrosting type windscreen wiper for automobile |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2802879B1 (en) | 2002-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0410854B1 (en) | Movable air deflector for window wiper blade, in particular for automobile vehicle | |
EP1968828B1 (en) | Wiper blade comprising a support mount, an internal vertebra and a connecting element | |
EP1663798B1 (en) | Packaging device for a windscreen wiper comprising a curved blade and an integrated flexible structure | |
WO2004045931A1 (en) | Vehicle windscreen wiper comprising an arm and an articulating connector | |
EP0419328A1 (en) | Air deflector with movable parts for windshield wiping arrangement, in particular for automobile vehicle | |
EP1591330B1 (en) | Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle | |
WO1984000523A1 (en) | Windshield wiper | |
FR2744973A1 (en) | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM | |
FR2802879A1 (en) | Blade for cleaning an automobile window has a rigid inferior plane face with teeth in contact with the window surface | |
FR3059960A1 (en) | ADAPTER FOR WIPING BROOM | |
EP0442234B1 (en) | Window wiper blade with great flexibility, in particular for extremely curved windows of an automobile vehicle | |
FR2727918A1 (en) | WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A CLADDING HOOD | |
FR2736602A1 (en) | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER FULLY COVERING THE WINDSCREEN WIPER | |
EP0060781B1 (en) | Double windshield wiper, especially for a vehicle | |
FR2537518A1 (en) | WINDSCREEN WIPER SYSTEM WIPER MOUNTED BY AN ADAPTER | |
EP0591063B1 (en) | Wiper, especially for the glass of the headlight of a motor vehicle | |
EP3056395B1 (en) | Windscreen-wiper blade for a glass panel of a vehicle with adapted nozzle density | |
FR2926514A1 (en) | Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis | |
WO2018050326A1 (en) | Adapter for connecting a wiper blade to a driving arm of a wiper system for a motor vehicle | |
WO2018050324A1 (en) | Adapter making up a wiper system | |
FR2730687A1 (en) | WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE | |
FR2754506A1 (en) | Automobile windscreen wiper | |
EP0567389B1 (en) | Wiperarm incorporating at least one contact pressure spring | |
EP3069941B1 (en) | Connection device between a windscreen wiper and an adapter of an arm | |
FR3028233A1 (en) | MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060831 |