FR2802400A1 - PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES - Google Patents

PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES Download PDF

Info

Publication number
FR2802400A1
FR2802400A1 FR9915837A FR9915837A FR2802400A1 FR 2802400 A1 FR2802400 A1 FR 2802400A1 FR 9915837 A FR9915837 A FR 9915837A FR 9915837 A FR9915837 A FR 9915837A FR 2802400 A1 FR2802400 A1 FR 2802400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
cover
locking
ramps
cooking appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9915837A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2802400B1 (en
Inventor
Jean Claude Jacques Capelle
Eric Christian Jacques Rhetat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR9915837A priority Critical patent/FR2802400B1/en
Priority to EG20001546A priority patent/EG22410A/en
Priority to AU25264/01A priority patent/AU2526401A/en
Priority to KR1020027007672A priority patent/KR100719182B1/en
Priority to JP2001544551A priority patent/JP4726374B2/en
Priority to PCT/FR2000/003542 priority patent/WO2001043605A1/en
Priority to CNB00817234XA priority patent/CN1158034C/en
Publication of FR2802400A1 publication Critical patent/FR2802400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2802400B1 publication Critical patent/FR2802400B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/34Supports for cooking-vessels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/08Pressure-cookers; Lids or locking devices specially adapted therefor
    • A47J27/0804Locking devices
    • A47J27/0806Locking devices of the bayonet-type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J45/00Devices for fastening or gripping kitchen utensils or crockery
    • A47J45/06Handles for hollow-ware articles
    • A47J45/07Handles for hollow-ware articles of detachable type

Abstract

- L'invention concerne un appareil de cuisson sous pression comportant une cuve (1) et un couvercle (7) destiné à être verrouillé sur la cuve (1) par des moyens de verrouillage / déverrouillage indépendants de moyens de préhension (11) de l'appareil caractérisé en ce que les moyens de préhension (11) sont aptes à être montés amovibles sur la cuve (1) par l'intermédiaire de moyens d'accouplement rapides (30, 21, 22) solidaires de la cuve et des moyens de préhension (11), formant respectivement un premier (30) et deuxième (21, 22) moyen d'accouplement. - Autocuiseurs à baïonnettes.- The invention relates to a pressure cooking appliance comprising a tank (1) and a cover (7) intended to be locked on the tank (1) by locking / unlocking means independent of the gripping means (11) of the apparatus characterized in that the gripping means (11) are capable of being removably mounted on the tank (1) by means of quick coupling means (30, 21, 22) integral with the tank and means of grip (11), respectively forming a first (30) and second (21, 22) coupling means. - Bayonet pressure cookers.

Description

APPAREIL DE CUISSON SOUS PRESSION A POIGNEES AMOVIBLESPRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES

La présente invention se rapporte au domaine technique général des appareils de cuisson sous pression à usage domestique, de tels appareils  The present invention relates to the general technical field of pressure cooking appliances for domestic use, such appliances

étant destinés à assurer la cuisson d'aliments sous pression.  being intended for cooking food under pressure.

La présente invention concerne un appareil de cuisson sous pression comportant une cuve et un couvercle destiné à être verrouillé sur la cuve par des moyens de verrouillage / déverrouillage indépendants de moyens de  The present invention relates to a pressure cooking appliance comprising a tank and a cover intended to be locked on the tank by means of locking / unlocking means independent of

préhension de l'appareil, du genre poignées.  grip the device, like handles.

Il est déjà connu de réaliser des appareils de cuisson sous pression à usage domestique tels que des autocuiseurs, comportant une cuve et un couvercle destiné à venir se verrouiller, de manière étanche, par l'intermédiaire d'un  It is already known to produce pressure cooking appliances for household use such as pressure cookers, comprising a tank and a cover intended to be locked, in a leaktight manner, by means of a

joint élastique sur ladite cuve.elastic seal on said tank.

S'agissant d'appareils destinés à fonctionner sous pression, la sécurité, et en particulier le verrouillage du couvercle sur la cuve, fait l'objet d'une attention particulière, ce qui a donné lieu à l'existence de différents types d'autocuiseurs différant principalement par leur système de verrouillage / déverrouillage. Ainsi, on connaît par exemple les autocuiseurs à baïonnettes dont la cuve et le couvercle comprennent chacun un ensemble de rampes de cuve et de couvercle destinées à venir se superposer en position de fermeture, pour être ensuite verrouillées en position par un système de verrouillage. Selon un type d'autocuiseur à baïonnettes répandu, le verrouillage est assuré par l'intermédiaire des poignées de cuve et de couvercle, qui viennent en superposition dans la position de verrouillage pour venir déclencher des  As regards devices intended to operate under pressure, safety, and in particular the locking of the cover on the tank, is the subject of particular attention, which has given rise to the existence of different types of pressure cookers differing mainly in their locking / unlocking system. Thus, for example, bayonet pressure cookers are known, the vessel and the lid each comprising a set of vessel ramps and lid intended to come to be superimposed in the closed position, to then be locked in position by a locking system. According to a common type of pressure cooker with bayonets, the locking is ensured by means of the handles of the bowl and of the lid, which come in superposition in the locking position to come to trigger

2 28024002 2802400

systèmes de verrous respectifs entre la poignée de cuve et la poignée de couvercle. De manière générale, ce type d'appareil donne satisfaction, mais souffre d'un inconvénient lié à la manipulation de l'appareil, à son encombrement et à la place nécessaire pour le rangement de l'appareil. En effet, les poignées de ce type d'autocuiseur étant des éléments indispensables pour assurer le verrouillage de l'autocuiseur, les poignées de cuve et de couvercle sont fixées à demeure sur la cuve et le couvercle sans possibilité de démontage et de rangement. Par ailleurs, en raison de la fonction de verrouillage assumée par les poignées, il est nécessaire de prévoir des poignées d'une taille relativement importante, ce qui rend le rangement de ces appareils  respective lock systems between the bowl handle and the lid handle. In general, this type of device is satisfactory, but suffers from a drawback associated with the handling of the device, its size and the space required for storing the device. Indeed, the handles of this type of pressure cooker being essential elements for ensuring the locking of the pressure cooker, the bowl and lid handles are permanently fixed to the bowl and the lid without the possibility of disassembly and storage. Furthermore, because of the locking function assumed by the handles, it is necessary to provide handles of a relatively large size, which makes the storage of these devices

difficile tout en rendant également délicat leur manipulation.  difficult while also making them difficult to handle.

On connaît également des appareils de cuisson sous pression, dits "autocuiseurs à trou d'homme" qui mettent en oeuvre une cuve de forme sensiblement ovalisée à l'intérieur de laquelle vient s'insérer de manière étanche un couvercle de forme conjuguée. Dans ce type d'autocuiseur, le verrouillage du couvercle sur la cuve est également assuré par la coopération et le verrouillage respectif de la poignée de cuve sur la poignée de couvercle. Bien que de tailles généralement plus réduites, de tels autocuiseurs souffrent également d'un inconvénient lié à leur manipulation et  Pressure cooking appliances are also known, known as "pressure cookers with a manhole" which use a bowl of substantially oval shape inside of which a lid of conjugate shape is inserted in leaktight manner. In this type of pressure cooker, the locking of the lid on the bowl is also ensured by the cooperation and the respective locking of the bowl handle on the lid handle. Although generally smaller in size, such pressure cookers also suffer from a drawback related to their handling and

à leur difficulté de rangement.to their difficulty of storage.

Par ailleurs, la manipulation de tels appareils intervenant souvent lorsque l'appareil est en fonctionnement sous pression, il n'a jamais été envisagé de  Furthermore, the handling of such devices often occurring when the device is in pressure operation, it has never been envisaged to

supprimer tout ou partie des poignées.  remove all or part of the handles.

On connaît par ailleurs, dans le domaine général des ustensiles de cuisson, des poêles ou casseroles susceptibles d'être équipées de poignées  We also know, in the general field of cooking utensils, frying pans or pots likely to be equipped with handles

amovibles à l'aide de dispositifs d'accouplement / désaccouplement rapides.  removable by means of quick coupling / uncoupling devices.

3 28024003 2802400

Les objets assignés à l'invention visent en conséquence à porter remède aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouvel appareil de cuisson sous pression avec des moyens de verrouillage / déverrouillage du couvercle sur la cuve qui sont indépendants des moyens de préhension de l'appareil, ce nouvel appareil de cuisson sous pression étant susceptible d'offrir un encombrement réduit tout en étant d'une  The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various drawbacks listed above and to propose a new pressure cooking appliance with means for locking / unlocking the cover on the tank which are independent of the means for gripping the appliance, this new pressure cooking appliance being able to offer a reduced overall dimensions while being of a

manipulation aisée et d'un fonctionnement particulièrement sûr.  easy handling and particularly safe operation.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de cuisson sous pression qui, tout en permettant de faciliter son rangement, est d'une  Another object of the invention is to propose a new pressure cooking appliance which, while making it easier to store, is of a

sécurité de fonctionnement particulièrement sûre.  particularly safe operating safety.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de cuisson  Another object of the invention is to propose a new cooking appliance

sous pression dont la mise en oeuvre est particulièrement simplifiée.  under pressure, the implementation of which is particularly simplified.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de cuisson sous pression dont la conception et la fabrication est particulièrement simple  Another object of the invention is to propose a new pressure cooking appliance whose design and manufacture is particularly simple.

et économique à réaliser.and economical to make.

Un nouvel objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de cuisson sous pression comportant un système de poignées amovibles particulièrement simple à adapter aux appareils de cuisson sous pression à  A new object of the invention aims to propose a new pressure cooking appliance comprising a system of removable handles which is particularly simple to adapt to pressure cooking appliances with

fermeture à baïonnettes.bayonet closure.

Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un appareil de cuisson sous pression comportant une cuve et un couvercle destiné à être verrouillé sur la cuve par des moyens de verrouillage / déverrouillage indépendants de moyens de préhension de l'appareil caractérisé en ce que les moyens de préhension sont aptes à être montés amovibles sur la cuve par l'intermédiaire de moyens d'accouplement rapides solidaires de la cuve  The objects assigned to the invention are achieved using a pressure cooking appliance comprising a tank and a cover intended to be locked on the tank by locking / unlocking means independent of the device's gripping means. characterized in that the gripping means are able to be removably mounted on the tank by means of quick coupling means integral with the tank

4 28024004 2802400

et des moyens de préhension, formant respectivement un premier et un  and gripping means, respectively forming a first and a

deuxième moyen d'accouplement.second coupling means.

D'autres aspects de l'invention seront explicités plus en détail à la lecture de  Other aspects of the invention will be explained in more detail on reading

la description jointe ainsi qu'aux dessins annexés à la description à titre  the attached description and the drawings appended to the description as

purement explicatif et non limitatif dans lesquels: - La figure 1 illustre, selon une vue en coupe transversale, une vue générale  purely explanatory and non-limiting in which: - Figure 1 illustrates, in a cross-sectional view, a general view

d'un appareil de cuisson conforme à l'invention.  a cooking appliance according to the invention.

- La figure 2 illustre la cuve d'un appareil de cuisson conforme à l'invention,  FIG. 2 illustrates the tank of a cooking appliance according to the invention,

selon une vue de dessus correspondant à la vue de la figure 1.  according to a top view corresponding to the view in FIG. 1.

- Les figures 3 et 4 illustrent, selon des vues latérales décalées d'une valeur angulaire de 90 , une cuve d'un appareil de cuisson conforme à l'invention montrant un détail de réalisation d'un moyen d'accouplement conforme à l'invention. - La figure 5 illustre, selon une vue en perspective partielle, une variante de  - Figures 3 and 4 illustrate, according to side views offset by an angular value of 90, a tank of a cooking appliance according to the invention showing a detail of embodiment of a coupling means according to invention. - Figure 5 illustrates, in a partial perspective view, a variant of

réalisation d'un appareil de cuisson conforme à l'invention.  realization of a cooking appliance according to the invention.

- La figure 6 illustre, selon une vue en coupe transversale partielle, une autre  - Figure 6 illustrates, in a partial cross-sectional view, another

variante de réalisation d'un appareil de cuisson conforme à l'invention.  alternative embodiment of a cooking appliance according to the invention.

Les figures 1 à 6 illustrent un appareil de cuisson sous pression conforme à l'invention et comportant une cuve 1, de forme généralement cylindrique, réalisée par exemple par emboutissage à partir d'un matériau métallique, du genre aluminium ou acier inoxydable. La cuve 1 est pourvue d'un fond 2, rapporté par exemple par frappe à chaud sous la cuve 1. La cuve 1 est délimitée par des parois extérieures 3 s'élevant sensiblement verticalement à  Figures 1 to 6 illustrate a pressure cooking appliance according to the invention and comprising a tank 1, of generally cylindrical shape, produced for example by stamping from a metallic material, of the aluminum or stainless steel type. The tank 1 is provided with a bottom 2, added for example by hot stamping under the tank 1. The tank 1 is delimited by external walls 3 rising substantially vertically at

28024002802400

partir du fond et se terminant à leur niveau supérieur par un bord de cuve 6  starting from the bottom and ending at their upper level with a tank edge 6

replié vers l'extérieur de l'appareil.  folded towards the outside of the appliance.

Dans la description qui suit, I'appareil de cuisson sous pression décrit  In the following description, the pressure cooking appliance described

préférentiellement sera un autocuiseur à fermeture à baïonnettes, étant entendu que l'invention peut s'appliquer à tout type d'appareil de cuisson sous pression à usage domestique, dès lors que les moyens de verrouillage / déverrouillage du couvercle sur la cuve sont indépendants des moyens de  preferably will be a pressure cooker with bayonet closure, it being understood that the invention can be applied to any type of pressure cooking appliance for domestic use, provided that the means for locking / unlocking the lid on the tank are independent of means of

préhension de l'appareil.gripping the device.

S'agissant d'un autocuiseur à baïonnettes, le bord replié 6 de la cuve 1 est pourvu à intervalles réguliers ou non d'une série de rampes de cuve 5 faisant saillie radialement. Dans l'exemple illustré à la figure 2, la cuve 1 est pourvue de quatre rampes de cuve 5 diamétralement opposées et espacées d'une  In the case of a bayonet pressure cooker, the folded edge 6 of the tank 1 is provided at regular intervals or not with a series of tank ramps 5 projecting radially. In the example illustrated in FIG. 2, the tank 1 is provided with four tank ramps 5 diametrically opposite and spaced apart by a

valeur angulaire de 90 .angular value of 90.

L'appareil de cuisson sous pression conforme à l'invention comporte également un couvercle 7 destiné à être rapporté de manière étanche par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 8 sur la cuve 1. Le couvercle 7 est également pourvu de rampes de couvercle pourvues à leurs extrémités d'un bord rentrant replié 9A destiné à coopérer grâce à leur forme avec les rampes de cuve 5 pour assurer le verrouillage / déverrouillage du couvercle 7 sur la cuve 1 et d'entre rampes 9. Dans un tel cas, les rampes de cuve 5 et rampes de couvercle 9A sont associées à un moyen de blocage en rotation de la position du couvercle 7 relativement à la cuve 1 o un autre moyen de blocage en rotation tel que celui décrit par exemple dans les demandes de brevets français n FR-98 12258 et FR-98 12259 du même demandeur et non encore publiées à ce jour. L'ensemble des rampes de cuve 5 et de couvercle 9A forment avec le moyen de blocage en rotation, les moyens de  The pressure cooking appliance according to the invention also comprises a cover 7 intended to be attached in leaktight manner by means of a seal 8 on the tank 1. The cover 7 is also provided with ramps cover provided at their ends with a folded inward edge 9A intended to cooperate by virtue of their shape with the tank ramps 5 to ensure the locking / unlocking of the cover 7 on the tank 1 and between ramps 9. In such a case, the tank ramps 5 and cover ramps 9A are associated with a means of locking in rotation of the position of the cover 7 relative to the tank 1 o another means of locking in rotation such as that described for example in French patent applications n FR-98 12258 and FR-98 12259 by the same applicant and not yet published to date. The set of tank 5 and cover 9A ramps together with the rotation locking means, the means of

verrouillage / déverrouillage de l'appareil de cuisson sous pression.  locking / unlocking the pressure cooker.

6 28024006 2802400

L'appareil de cuisson sous pression conforme à l'invention est également pourvu de moyens de préhension 10, 11 tel que des poignées, formant par  The pressure cooking appliance according to the invention is also provided with gripping means 10, 11 such as handles, forming by

exemple respectivement une poignée courte et une poignée longue.  example respectively a short handle and a long handle.

Selon une première caractéristique de l'invention, les moyens de préhension , 11 sont aptes à être montés amovibles sur la cuve 1 par l'intermédiaire de moyens d'accouplement rapides qui sont respectivement solidaires de la cuve 1 pour former un premier moyen d'accouplement et des moyens de préhension 10, 11, pour former un second moyen d'accouplement solidaire des moyens de préhension. Selon cette première caractéristique, il est nécessaire que les moyens de verrouillage / déverrouillage assurant le blocage en rotation du couvercle 7 sur la cuve 1, soient indépendants des  According to a first characteristic of the invention, the gripping means, 11 are capable of being removably mounted on the tank 1 by means of quick coupling means which are respectively integral with the tank 1 to form a first means of coupling and gripping means 10, 11, to form a second coupling means integral with the gripping means. According to this first characteristic, it is necessary that the locking / unlocking means ensuring the locking in rotation of the cover 7 on the tank 1, are independent of

moyens de préhension 10, 11 de l'appareil.  gripping means 10, 11 of the device.

Selon l'invention, les moyens de préhension 10, 11 forment donc une ou plusieurs poignée(s) amovible(s) susceptible(s) d'être montée(s) et démontée(s) rapidement de la cuve par l'utilisateur tout en étant bloquée(s)  According to the invention, the gripping means 10, 11 therefore form one or more removable handle (s) capable of being assembled and disassembled quickly from the tank by the user while being blocked

fermement en position sur la cuve lorsqu'elles sont accouplées.  firmly in position on the tank when they are coupled.

Avantageusement, de telles poignées amovibles seront réalisées selon le principe décrit dans le brevet EP- 0769263 ou dans la demande de brevet EP- 0906742 du même demandeur. Les poignées 10, 11 comportent ainsi deux organes 21, 22 formant pince, I'organe 21 étant mobile en translation longitudinale par rapport au corps de préhension 23 de la poignée, l'autre organe 22 étant fixe par rapport à ce corps de préhension 23. Les organes 21, 22 forment ainsi les moyens d'accouplement rapides solidaires des moyens de préhension 10, 11, référencés ci-après en tant que deuxième  Advantageously, such removable handles will be produced according to the principle described in patent EP-0769263 or in patent application EP-0906742 from the same applicant. The handles 10, 11 thus comprise two members 21, 22 forming a clamp, the member 21 being movable in longitudinal translation relative to the grip body 23 of the handle, the other member 22 being fixed relative to this grip body 23 The members 21, 22 thus form the rapid coupling means integral with the gripping means 10, 11, referenced below as the second

moyen d'accouplement.coupling means.

Selon l'invention, les moyens de préhension amovibles 10, 11 sont destinés à être fixés à demeure sur la cuve 1 par l'intermédiaire du premier moyen  According to the invention, the removable gripping means 10, 11 are intended to be fixed permanently to the tank 1 by means of the first means

7 28024007 2802400

d'accouplement rapporté ou fixé sur ladite cuve 1, de telle façon que les moyens de préhension 10, 11 destinés à y être montés sont inamovibles dudit premier moyen lorsque le couvercle 7 est verrouillé ou en position de  coupling or attached to said tank 1, so that the gripping means 10, 11 intended to be mounted therein are irremovable from said first means when the cover 7 is locked or in the position of

verrouillage sur la cuve 1.locking on the tank 1.

Un tel montage rend l'autocuiseur conforme à l'invention particulièrement sûr dans son fonctionnement et sa manipulation, puisqu'il assure qu'en position de verrouillage du couvercle sur la cuve, les moyens de préhension 10, 11  Such an assembly makes the pressure cooker in accordance with the invention particularly safe in its operation and its manipulation, since it ensures that, in the locking position of the cover on the tank, the gripping means 10, 11

ne peuvent être retirés, même par inadvertance.  cannot be removed, even inadvertently.

Tel que cela est particulièrement visible aux figures 3 à 6, le premier moyen d'accouplement peut être formé par un pontet 30 qui peut être soudé lorsque la cuve est en acier inoxydable ou riveté lorsque la cuve 1 est en aluminium par exemple, sur les parois 3. De manière uniquement préférentielle, le pontet 30, réalisé en matériau métallique, peut être formé par un collier de montage 31, par exemple semi-circulaire servant à définir un logement 32 ouvert vers le haut de l'appareil, ledit logement 32 étant délimité par une face latérale 33 semi-circulaire prolongeant le collier de montage 31, par une face frontale 34 prolongeant la face latérale 33 tout en étant recourbée  As is particularly visible in Figures 3 to 6, the first coupling means can be formed by a bridge 30 which can be welded when the tank is made of stainless steel or riveted when the tank 1 is made of aluminum for example, on the walls 3. Only preferably, the trigger guard 30, made of metallic material, can be formed by a mounting collar 31, for example semi-circular serving to define a housing 32 open towards the top of the device, said housing 32 being delimited by a semi-circular side face 33 extending the mounting collar 31, by a front face 34 extending the side face 33 while being curved

extérieurement vers le haut, et par la face externe des parois 3 de la cuve 1.  externally upwards, and by the external face of the walls 3 of the tank 1.

Bien évidemment, les formes respectives des composantes faciales du pontet 30 et des organes 21, 22 composant les moyens d'accouplement des moyens de préhension 10, 11 seront appariées et conjuguées de manière à favoriser un pincement optimal. Selon ce montage, l'organe mobile 21 peut être inséré verticalement dans le logement 32 permettant, en position de repos stable, le pincement de la face frontale 34 entre l'organe mobile 21 et lI'organe fixe 22, ceci autorisant le blocage vertical et latéral selon une  Obviously, the respective shapes of the facial components of the trigger guard 30 and of the members 21, 22 composing the coupling means of the gripping means 10, 11 will be paired and conjugated so as to promote optimal pinching. According to this arrangement, the movable member 21 can be inserted vertically in the housing 32 allowing, in a stable rest position, the gripping of the front face 34 between the movable member 21 and the fixed member 22, this allowing vertical blocking and lateral according to a

position fixe du moyen de préhension 10, 11.  fixed position of the gripping means 10, 11.

8 28024008 2802400

L'emplacement du pontet 30, formant le premier moyen d'accouplement,  The location of the trigger guard 30, forming the first coupling means,

sera choisi pour rendre le moyen de préhension 10, 11 inamovible, c'est-à-  will be chosen to make the gripping means 10, 11 irremovable, that is to say

dire pour rendre impossible l'extraction des moyens de préhension 10, 11  say to make impossible the extraction of the gripping means 10, 11

hors du logement 32 lorsque le couvercle 7 est verrouillé sur la cuve 1.  outside the housing 32 when the cover 7 is locked on the tank 1.

Avantageusement, une telle fonction sera assumée par le couvercle 7 luimême lorsqu'il est dans sa position de verrouillage correspondant à l'engagement des rampes de cuve 5 avec les rampes de couvercle 9A. Un tel agencement est bien évidemment particulièrement simple à réaliser  Advantageously, such a function will be assumed by the cover 7 itself when it is in its locking position corresponding to the engagement of the tank ramps 5 with the cover ramps 9A. Such an arrangement is obviously particularly simple to carry out

puisqu'il ne nécessite aucune modification de conception de l'appareil.  since it does not require any modification of the design of the device.

Ainsi, selon un tel montage, le couvercle 7 comporte ou forme un moyen de blocage venant à l'aplomb des moyens de préhension 10, 11 lorsqu'ils sont montés sur la cuve 1 et lorsque le couvercle 7 est verrouillé sur ladite cuve 1 pour empêcher le désaccouplement respectif du premier et du deuxième  Thus, according to such an arrangement, the cover 7 comprises or forms a locking means coming directly from the gripping means 10, 11 when they are mounted on the tank 1 and when the cover 7 is locked on said tank 1 for prevent the respective decoupling of the first and second

moyen d'accouplement.coupling means.

Dans le cas préférentiel d'utilisation d'un pontet 30, tel qu'illustré aux figures 3 à 6, le premier moyen d'accouplement 30 sera fixé sur la paroi 3 de la cuve i à une distance d (figure 4) du bord supérieur 6 de la cuve 1, la distance d définissant alors un jeu de dégagement du moyen de préhension , 11 hors du pontet 30. En effet, un tel jeu correspondant sensiblement à la hauteur de l'organe mobile 21 permet tout d'abord le positionnement dudit organe à l'aplomb du logement 32, puis son engagement dans ledit logement 32. On comprend alors, que le positionnement respectif du pontet et du couvercle 7 doit l'être, tel qu'en position de fermeture ou verrouillage, le couvercle 7 réduit la distance d, ce qui empêche l'amovibilité  In the preferred case of using a trigger guard 30, as illustrated in FIGS. 3 to 6, the first coupling means 30 will be fixed to the wall 3 of the tank i at a distance d (FIG. 4) from the edge upper 6 of the tank 1, the distance d then defining a clearance clearance of the gripping means, 11 outside the trigger guard 30. In fact, such a clearance corresponding substantially to the height of the movable member 21 allows first of all the positioning of said member directly above the housing 32, then its engagement in said housing 32. It is then understood that the respective positioning of the trigger guard and the cover 7 must be, such that in the closed or locked position, the cover 7 reduces the distance d, which prevents the removability

de la poignée en place dans le logement 32.  of the handle in place in the housing 32.

Ainsi, dans le cas d'un appareil de cuisson formé par un autocuiseur comprenant un système de fermeture à baïonnettes avec des rampes de cuve 5 et des rampes de couvercle 9A, le moyen de blocage est formé par  Thus, in the case of a cooking appliance formed by a pressure cooker comprising a bayonet closing system with tank ramps 5 and cover ramps 9A, the blocking means is formed by

9 28024009 2802400

une entre rampe de couvercle 9 venant réduire la distance d (figure 5) et le jeu de dégagement du moyen de préhension 11 hors du pontet 30. Dans une telle configuration, le pontet 30 et la poignée 10, 11 ne sont pas montés au droit d'une rampe de cuve 5, c'est-à-dire qu'ils sont montés dans un secteur angulaire hors de l'aplomb d'une rampe de cuve 5. En effet, dans l'exemple illustré à la figure 5, le couvercle 7 est en position de déverrouillage, les entre rampes 9 n'étant pas situées à l'aplomb du moyen de préhension 11 et du pontet 30. Dans cette position, le moyen de préhension 11 peut être inséré ou extrait librement du logement 32, le secteur correspondant à la rampe 9A de couvercle, s'étendant entre les entre rampes de couvercle 9 étant d'une hauteur réduite comparativement à la hauteur des entre rampes de couvercle 9. En revanche, lors de la fermeture et du verrouillage 7, I'entre rampe de couvercle 9 vient au droit et en regard du pontet 30, ce qui réduit la distance d et empêche le  a between cover ramp 9 reducing the distance d (Figure 5) and the clearance clearance of the gripping means 11 outside the trigger guard 30. In such a configuration, the trigger guard 30 and the handle 10, 11 are not mounted at right of a tank ramp 5, that is to say that they are mounted in an angular sector out of the plumb of a tank ramp 5. In fact, in the example illustrated in FIG. 5, the cover 7 is in the unlocked position, the between ramps 9 not being located directly above the gripping means 11 and the trigger guard 30. In this position, the gripping means 11 can be inserted or removed freely from the housing 32 , the sector corresponding to the cover ramp 9A, extending between the cover ramps 9 being of a reduced height compared to the height of the cover ramps 9. On the other hand, during closing and locking 7, I'entre ramp cover 9 comes to the right and opposite the trigger guard 30, which reduces it the distance d and prevents the

dégagement et l'extraction du moyen de préhension 11 hors du pontet 30.  release and extraction of the gripping means 11 from the trigger guard 30.

A titre de variante, tel que cela est illustré par exemple à la figure 6, il est possible de réaliser le moyen de blocage sous la forme d'une pièce rapportée et fixée sur le couvercle 7 ou encore prolongeant ledit couvercle 7, par exemple au niveau de la rampe 9A, de manière à venir limiter la distance d à l'aplomb du pontet 30 et du moyen de préhension 10, 11. Dans l'exemple illustré à la figure 6, le moyen de blocage est formé par une pièce 40 prolongeant, sensiblement verticalement, le bord du couvercle 7. Selon d'autres variantes (non représentées), le moyen de blocage 40 peut être formé par une plaque soudée, ou encore par une tige, ou encore par tout moyen équivalent, rapporté sur le couvercle 7, au niveau des rampes 9A ou entre rampes 9, selon la position du pontet 30 relativement aux rampes de  As a variant, as illustrated for example in FIG. 6, it is possible to produce the locking means in the form of an insert and fixed to the cover 7 or even extending said cover 7, for example at level of the ramp 9A, so as to limit the distance d perpendicular to the trigger guard 30 and the gripping means 10, 11. In the example illustrated in FIG. 6, the locking means is formed by a part 40 extending, substantially vertically, the edge of the cover 7. According to other variants (not shown), the locking means 40 can be formed by a welded plate, or by a rod, or even by any equivalent means, attached to the cover 7, at the ramps 9A or between ramps 9, depending on the position of the trigger guard 30 relative to the ramps

cuve 5.tank 5.

28024002802400

Selon une variante particulière, illustrée à la figure 7, la hauteur "d" peut être réduite lorsque les poignées 10, 11 sont fixées au droit des rampes de cuve , par la réalisation d'une saillie 9B verticale centrale dans et à partir de la rampe de couvercle 9, évitant ainsi l'ajout d'une pièce supplémentaire. Un tel dispositif permet de manière simple de disposer d'un autocuiseur dont les poignées peuvent être amovibles, ce qui peut faciliter son rangement en raison du gain de place obtenu, mais sans obérer la sécurité globale de l'appareil, puisque les poignées sont inamovibles lorsque l'appareil de  According to a particular variant, illustrated in FIG. 7, the height "d" can be reduced when the handles 10, 11 are fixed in line with the tank ramps, by making a central vertical projection 9B in and from the cover ramp 9, thus avoiding the addition of an additional part. Such a device allows in a simple way to have a pressure cooker whose handles can be removable, which can facilitate its storage due to the space saving obtained, but without affecting the overall safety of the device, since the handles are irremovable when the

cuisson est verrouillé.cooking is locked.

Il s'ensuit qu'un tel appareil de cuisson sous pression peut être proposé à la vente avec plusieurs types de poignées amovibles formant un ensemble appareillé ou non de poignées courtes ou longues que l'utilisateur peut  It follows that such a pressure cooking appliance can be offered for sale with several types of removable handles forming a paired or not of short or long handles that the user can

utiliser à son gré en fonction de ses besoins propres ou du moment.  use as desired according to one's own needs or the moment.

1il 28024001il 2802400

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Appareil de cuisson sous pression comportant une cuve (1) et un couvercle (7) destiné à être verrouillé sur la cuve (1) par des moyens de verrouillage / déverrouillage indépendants de moyens de préhension (10, 11) de l'appareil caractérisé en ce que les moyens de préhension (10, 11) sont aptes à être montés amovibles sur la cuve (1) par l'intermédiaire de moyens d'accouplement rapides (30, 21, 22) solidaires de la cuve et des moyens de préhension (10, 11), formant respectivement un premier (30) et deuxième (21, 22) moyen  1- Pressure cooking appliance comprising a tank (1) and a cover (7) intended to be locked on the tank (1) by locking / unlocking means independent of gripping means (10, 11) of the appliance characterized in that the gripping means (10, 11) are capable of being removably mounted on the tank (1) by means of quick coupling means (30, 21, 22) integral with the tank and means of grip (10, 11), respectively forming a first (30) and second (21, 22) means d'accouplement.coupling. 2 - Appareil selon la revendication I caractérisé en ce que le premier moyen d'accouplement (30) est fixé à demeure sur la cuve (1) de telle façon que le moyen de préhension (10, 11) destiné à y être monté est inamovible dudit premier moyen (30) lorsque le couvercle (7) est  2 - Apparatus according to claim I characterized in that the first coupling means (30) is permanently fixed to the tank (1) so that the gripping means (10, 11) intended to be mounted therein is irremovable said first means (30) when the cover (7) is verrouillé sur la cuve (1).locked on the tank (1). 3- Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que le moyen de préhension (10, 11) est rendu inamovible du premier moyen  3- Apparatus according to claim 2 characterized in that the gripping means (10, 11) is made irremovable from the first means d'accouplement (30) par le couvercle (7).  coupling (30) by the cover (7). 4- Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce que le couvercle (7) comporte ou forme un moyen de blocage venant à l'aplomb des moyens de préhension (10, 11) lorsqu'ils sont montés sur la cuve et lorsque le couvercle (7) est verrouillé sur la cuve (1) pour empêcher le désaccouplement respectif du premier (30) et du deuxième (21, 22)  4- Apparatus according to claim 3 characterized in that the cover (7) comprises or forms a locking means coming directly from the gripping means (10, 11) when they are mounted on the tank and when the cover ( 7) is locked on the tank (1) to prevent the respective uncoupling of the first (30) and the second (21, 22) moyen d'accouplement.coupling means. 12 280240012 2802400 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le  - Apparatus according to one of claims 1 to 4 characterized in that the premier moyen d'accouplement est formé par un pontet (30) fixé sur la cuve à une distance " d" du bord (6) de cuve, la distance" d "définissant un jeu de dégagement du (des) moyen(s) de préhension (10, 11) hors du pontet.  first coupling means is formed by a bridge (30) fixed on the tank at a distance "d" from the edge (6) of the tank, the distance "d" defining a clearance clearance for the means (s) of grip (10, 11) outside the trigger guard. 6- Appareil de cuisson selon les revendications 4 et 5 comportant un  6- Cooking appliance according to claims 4 and 5 comprising a système de fermeture à baïonnettes avec des rampes de cuve (5) et des rampes de couvercle (9A) caractérisé en ce que le moyen de blocage est formé par une entre rampe de couvercle (9) venant réduire la distance " d " et le jeu de dégagement du (des) moyen(s) de préhension (10, 11) hors du pontet (30), le premier moyen d'accouplement (30) étant  bayonet locking system with tank ramps (5) and cover ramps (9A) characterized in that the locking means is formed by a between cover ramp (9) reducing the distance "d" and the clearance for releasing the gripping means (10) from the trigger guard (30), the first coupling means (30) being monté hors de l'aplomb des rampes de cuve (5).  mounted outside the level of the tank ramps (5). 7- Appareil de cuisson selon les revendications 4 et 5 comportant un  7- Cooking appliance according to claims 4 and 5 comprising a système de fermeture à baïonnettes avec des rampes de cuve (5) et des rampes de couvercle (9A) caractérisé en ce que le moyen de blocage est formé par une pièce (40) rapportée et fixée sur le couvercle (7) ou prolongeant ce dernier de manière à venir limiter la distance "d" à  bayonet locking system with tank ramps (5) and cover ramps (9A) characterized in that the locking means is formed by a piece (40) attached and fixed on the cover (7) or extending the latter so as to limit the distance "d" to l'aplomb du (des) moyen(s) de préhension (10, 11).  plumb with the gripping means (s) (10, 11). 8- Appareil selon la revendication 7 caractérisé en ce que la pièce  8- Apparatus according to claim 7 characterized in that the part rapportée (40) est formée par une plaque ou une tige.  insert (40) is formed by a plate or a rod. 9- Appareil selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que la pièce  9- Apparatus according to claim 7 or 8 characterized in that the part rapportée (40) est fixée au niveau de la rampe (9A) du couvercle.  insert (40) is fixed at the level of the ramp (9A) of the cover. -Ensemble de cuisson formé par un autocuiseur conforme à l'une des  -Baking set formed by a pressure cooker conforming to one of the revendications 1 à 9 et un ensemble de poignées amovibles.  Claims 1 to 9 and a set of removable handles. 13 280240013 2802400 11-Poignées amovibles comportant des moyens d'accouplement rapides  11-Removable handles with quick coupling means (21, 22) destinées à être montees sur un appareil de cuisson conforme à l'une des revendications 1 à 9.  (21, 22) intended to be mounted on a cooking appliance according to one of claims 1 to 9.
FR9915837A 1999-12-15 1999-12-15 PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES Expired - Fee Related FR2802400B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915837A FR2802400B1 (en) 1999-12-15 1999-12-15 PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES
EG20001546A EG22410A (en) 1999-12-15 2000-12-13 Cooking apparatus with detachable handles
KR1020027007672A KR100719182B1 (en) 1999-12-15 2000-12-14 A pressure cooker appliance with removable handles
JP2001544551A JP4726374B2 (en) 1999-12-15 2000-12-14 Pressure cooker with detachable handle
AU25264/01A AU2526401A (en) 1999-12-15 2000-12-14 Pressure cooking apparatus with detachable handles
PCT/FR2000/003542 WO2001043605A1 (en) 1999-12-15 2000-12-14 Pressure cooking apparatus with detachable handles
CNB00817234XA CN1158034C (en) 1999-12-15 2000-12-14 Pressure cooking apparatus with detachable handles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915837A FR2802400B1 (en) 1999-12-15 1999-12-15 PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2802400A1 true FR2802400A1 (en) 2001-06-22
FR2802400B1 FR2802400B1 (en) 2002-07-12

Family

ID=9553300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9915837A Expired - Fee Related FR2802400B1 (en) 1999-12-15 1999-12-15 PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP4726374B2 (en)
KR (1) KR100719182B1 (en)
CN (1) CN1158034C (en)
AU (1) AU2526401A (en)
EG (1) EG22410A (en)
FR (1) FR2802400B1 (en)
WO (1) WO2001043605A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8149120B2 (en) 2007-03-30 2012-04-03 Intel Corporation Temporary non-responsive state for RFID tags
FR2918865B1 (en) * 2007-07-20 2009-10-09 Seb Sa COOKING MACHINE HAVING A FILLING ORGAN FIXED ON THE TANK
DE102008052028A1 (en) * 2008-10-16 2010-04-29 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Handle for a cooking vessel
FR2940389B1 (en) * 2008-12-24 2015-05-22 Seb Sa SEAL FOR FOOD COOKING APPARATUS AND APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A SEAL
FR3019022B1 (en) 2014-03-26 2017-02-24 Seb Sa APPARATUS FOR COOKING PRESSURIZED FOOD WITH INVERTED BAIONNETTES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR3033993B1 (en) 2015-03-26 2017-04-28 Seb Sa BAIONNETTE COOKER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR3036935B1 (en) 2015-06-02 2017-07-14 Seb Sa BAIONNETTE COOKER WITH CONTROL UNIT
FR3036934B1 (en) 2015-06-02 2017-07-14 Seb Sa AUTOCUIZER HAVING A MANUAL LOCK CONTROL MEMBER
FR3036936B1 (en) 2015-06-02 2019-11-08 Seb S.A. BAIONNETTE COOKER WITH A TANK HANDLE
FR3036937A1 (en) 2015-06-02 2016-12-09 Seb Sa BAIONNETTE COOKER WITH GUIDING ELEMENTS
USD802987S1 (en) 2016-03-15 2017-11-21 Seb Electric pressure cooker
FR3049841B1 (en) 2016-04-08 2018-04-06 Seb S.A. IMPROVED SAFETY COOKER

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1030792A (en) * 1951-01-08 1953-06-17 Container for cooking food under pressure
DE2712636A1 (en) * 1977-03-23 1978-09-28 Kreck Edelstahl Gmbh Pressure cooker with dimensions of normal saucepans - has readily detachable handle connected to lid for removal during cooking etc.
US4965907A (en) * 1988-02-19 1990-10-30 Heinrich Baumgarten Kg Spezialfabrik Fuer Beschlagteile Utensil having a detachable handle member
EP0769263A1 (en) 1995-10-17 1997-04-23 Seb S.A. Removable device for gripping a recipient
EP0906742A1 (en) 1997-10-01 1999-04-07 Seb S.A. Removable device for gripping a recipient
FR2783687A1 (en) 1998-09-28 2000-03-31 Seb Sa DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING A PRESSURE COOKING APPARATUS WITH BAYONET CLOSURE
FR2783686A1 (en) 1998-09-28 2000-03-31 Seb Sa SAFETY DEVICE AT THE OPENING OF A PRESSURE COOKING APPARATUS WITH BAYONET CLOSURE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01230315A (en) * 1988-03-09 1989-09-13 Riken Light Metal Ind Co Ltd Pressurized cooker

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1030792A (en) * 1951-01-08 1953-06-17 Container for cooking food under pressure
DE2712636A1 (en) * 1977-03-23 1978-09-28 Kreck Edelstahl Gmbh Pressure cooker with dimensions of normal saucepans - has readily detachable handle connected to lid for removal during cooking etc.
US4965907A (en) * 1988-02-19 1990-10-30 Heinrich Baumgarten Kg Spezialfabrik Fuer Beschlagteile Utensil having a detachable handle member
EP0769263A1 (en) 1995-10-17 1997-04-23 Seb S.A. Removable device for gripping a recipient
EP0906742A1 (en) 1997-10-01 1999-04-07 Seb S.A. Removable device for gripping a recipient
FR2783687A1 (en) 1998-09-28 2000-03-31 Seb Sa DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING A PRESSURE COOKING APPARATUS WITH BAYONET CLOSURE
FR2783686A1 (en) 1998-09-28 2000-03-31 Seb Sa SAFETY DEVICE AT THE OPENING OF A PRESSURE COOKING APPARATUS WITH BAYONET CLOSURE

Also Published As

Publication number Publication date
AU2526401A (en) 2001-06-25
WO2001043605A1 (en) 2001-06-21
JP4726374B2 (en) 2011-07-20
KR100719182B1 (en) 2007-05-17
FR2802400B1 (en) 2002-07-12
JP2003516786A (en) 2003-05-20
CN1158034C (en) 2004-07-21
EG22410A (en) 2003-01-29
CN1411351A (en) 2003-04-16
KR20020067552A (en) 2002-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3100653B1 (en) Bayonet pressure cooker provided with a controller
FR3036936B1 (en) BAIONNETTE COOKER WITH A TANK HANDLE
EP3100652B1 (en) Pressure cooker provided with a member for manual locking control
EP3100655B1 (en) Bayonet pressure cooker provided with guide elements
EP2340751B1 (en) Utensil with simplified handling
FR2802400A1 (en) PRESSURE COOKING APPARATUS WITH REMOVABLE HANDLES
FR3059534A1 (en) BAIONNETTE COOKER AND MOBILE LOCK
EP3329809B1 (en) Bayonet pressure cooker with interlocking pot and lid handles
FR2895224A1 (en) KITCHEN CONTAINER WITH AT LEAST ONE SWIVEL GRIPPING MEANS
FR2786082A1 (en) Steamer cooking vessel comprises tubular side wall and removable perforated base with orifices
FR2848086A1 (en) Steamer has walls which fit over base containing a steam-producing unit, collector for meat juices and support for food fitting on to this
WO2005053479A9 (en) Pressure-cooking recipient provided with a lid engageable by controlled-deformation and a corresponding lid
EP3586689B1 (en) Pressure cooker provided with an abutment for a lid
EP1153563A1 (en) Household appliance for preparing food comprising a locking device with clamps for a lid on a container
EP2904950B1 (en) Pressure cooker with inspection cover having means for holding the lid
FR2980348A1 (en) STEAM COOKER WITH FILLING DEVICE FOR WATER TANK DURING COOKING
FR2896977A1 (en) STEAM COOKING ASSEMBLY HAVING A COOKING BASKET ASSOCIATED WITH AN EXTERNAL GRIPPING MEMBER
EP1483993B1 (en) Coffee machine with locking device for pivotable filter holder
FR2855738A1 (en) HOUSEHOLD APPLIANCE FOR FOOD PREPARATION WITH A TOP MOTOR HOUSING AND A SEAL.
BE820962A (en) Culinary utensil or pan has screw in self-sealing base - which is renewable when worn or interchangeable for change of use
FR2935244A1 (en) Convivial meal preparing household appliance i.e. raclette apparatus, has stand supporting annular serving plate and collar of cooking unit and separably mounted on collar, where stand is supported on work plane
EP4014795A1 (en) Bayonet pressure cooker provided with an improved member for controlling dynamic behaviour
WO2021019134A1 (en) Structure of a barbecue
FR3120184A1 (en) BEVERAGE MAKER WITH IMPROVED LID
FR2953388A1 (en) SYSTEM COMPRISING A FOOD COOKING BASKET AND A BOOSTER, SELF-CLEANER COMPRISING SUCH A SYSTEM, BOILER BASKET ENHANCER, COOKING BASKET, AND METHOD FOR MANUFACTURING A BOILER BASKET ENHANCER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140829