FR2801406A1

FR2801406A1 - Electronic label, for all types of electronic documents, such as videos, disks, cassettes, etc., has a non-volatile display on which data contents can easily and quasi-permanently be displayed without needing a power supply

Info

Publication number: FR2801406A1
Application number: FR9914955A
Authority: FR
Inventors: Jean Christophe Fidalgo
Original assignee: Gemplus Card International SA; Gemplus SA
Current assignee: Gemplus SA
Priority date: 1999-11-24
Filing date: 1999-11-24
Publication date: 2001-05-25
Anticipated expiration: 2019-11-24
Also published as: AU2014901A; WO2001039115A1; FR2801406B1

Abstract

Electronic label (10) comprises a non-volatile display (16) that retains its display state even when not connected to a power source. A communication interface (24) enables data for display to transferred to the display. Display and interface are integral with a support medium (12). An Independent claim is made for is made for a document reader with an interface for communicating with such an electronic label.

Description

ETIQUETTE ELECTRONIQUE, NOTAMMENT POUR SUPPORTDE DONNEES L'invention est relativeà une étiquette électronique pour support de données. ELECTRONIC LABEL, PARTICULARLY FOR DATA CARRIER The invention relates to an electronic tag for a data carrier.

Pour identifier le contenu de documents de tous types, on utilise aujourd'hui des étiquettes, plus souvent en papier, que l'on colle ou fixe sur le documentà identifier et, sur cette étiquette, on inscrit manuellement contenu du docu ment. L'inscription manuelle est souvent considérée comme une opération fastidieuse et particulièrement conviviale. Cette impression est renforcée quand, au lieu de documents en papier, a affaireà des documents enregistrables des moyens élec troniques tels que des cassettes audio et/ou vidéo, des disques de façon générale, tout type de mémoire le que des mé moires pour appareils photos numériques, agendas électroniques, on peut aussi utiliser une imprimante pour inscrire informations sur l'étiquette. Mais, l'utilisation d'une imprimante n'est pas toujours une opération aisée. on peut éga lement faire appelà des bandes formant des étiquettes inscrip tibles en reliefà l'aide d'un dispositif d'inscription. Mais, cette inscription constitue aussi une opération fastidieuse. To identify the content of documents of all types, we use today labels, more often paper, that we stick or fix on the document to identify, and on this label, we write manually document content. Manual registration is often considered a tedious and particularly user-friendly operation. This impression is reinforced when, instead of paper documents, it deals with recordable documents electronic means such as audio and / or video cassettes, disks in general, any type of memory For digital cameras, electronic diaries, it is also possible to use a printer to record information on the label. But, using a printer is not always easy. Bands can also be used to create text-inscrip tible labels by means of an inscription device. But this inscription is also a tedious operation.

Il existe cependant des étiquettes électroniques fixéesà des cassettes vidéo dans lesquelles on peut enregistrer une identification des programmes enregistrés. Mais, cette mémoire ne peut pas remplacer une véritable étiquette papier ou en relief car, pour la lire, il faut introduire la cassette dans magnétoscope et faire appelà l'écran du téléviseur associé. L'invention remédie aux inconvénients mentionnés ci- dessus. There are, however, electronic tags attached to video cassettes in which an identification of recorded programs can be recorded. But, this memory can not replace a real paper or embossed label because, to read it, you have to insert the tape in VCR and call to the screen of the associated TV. The invention overcomes the disadvantages mentioned above.

Elle est caractérisée en ce que l'étiquette électro nique comporte, sur un support de préférence souple, un affi cheur électronique de type rémanent dont l'affichage est main tenu sans alimentation en énergie électrique et une interface de communication pour communiquer des données sur l'afficheur de rémanent. Ainsi, une telle étiquette électronique assu-e toutes fonctions d'une étiquette en papier ou en relief. épais seur peut être pratiquement du même ordre de grandeur que celle une étiquette en papier et elle peut se fixer la même manière sur le document ou mémoire dont on veut identifier le contenu. It is characterized in that the electronic label comprises, on a preferably flexible support, an electronic remanent type display whose display is held without power supply and a communication interface for communicating data on the device. remanent display. Thus, such an electronic label performs all functions of a paper label or embossed. Thickness can be of almost the same order of magnitude as a paper label and can be fixed in the same way on the document or memory whose contents are to be identified.

L'afficheur électronique rémanent est, par exemple, un afficheur bi-stable, tel qu'un dispositif d'affichage cristaux iquides du type nématique bi-stable, ferroélectrique ouà néma- tique en hélice. on peut également faire appelà un afficheurà electrophorèse dans lequel des particules colorantes chargées sont disposées entre des électrodes transparentes, parti cules pouvant se déplacer dans le champ de vision ou en dehors du champ de vision en fonction d'un champ électrique appliqué. Un afficheur bi-stable peut aussi être du type électrochromique, c'est-à-dire faisant appelà des matériaux redox disposés entre une anode et une cathode transparentes, séparées par un électro lyte, l'oxydation ou la réduction provoquant un changement de couleur quand un courant passe dans l'afficheur. The remanent electronic display is, for example, a bi-stable display, such as a liquid crystals display device of the nematic type bistable, ferroelectric or to nematic helical. a electrophoresis display can also be used in which charged coloring particles are arranged between transparent electrodes, particles that can move in the field of view or outside. field of view as a function of an applied electric field. A bi-stable display may also be of the electrochromic type, ie using redox materials placed between a transparent anode and a cathode, separated by an electrolyte, oxidation. or the reduction causing a color change when a current passes in the display.

Dans une réalisation, l'étiquette électronique com porte une mémoire tampon entre l'interface de communication et afficheur pour conserver les données affichées au moins pen dant le temps d'inscription des données sur l'afficheur de type remanent. In one embodiment, the electronic tag includes a buffer between the communication and display interface to retain the displayed data at least during the time of writing the data on the remanent type display.

On peut également prévoir une mémoire pour conserver données affichées ouà afficher. Cette mémoire est, par exemple une mémoire vive, RAM, ou une mémoire de type EEPROM. One can also provide a memory to keep displayed data or to display. This memory is, for example a random access memory, RAM, or an EEPROM type memory.

Dans le cas où l'étiquette électronique est destinéeà identifier le contenu d'une mémoire enregistrable, de préférence interface de conm=ication de l'étiquette est reliée au cir cuit de l'appareil d'enregistrement permettant l'identification. exemple, dans le cas d'un enregistreur de 11mini-disques', (MD), on fera appel au circuit permettant l'enregistrement de la table des matières sur le disque lui-même. En même temps que ce circuit écrit la table des matières, il transmet les informa- tions à l'afficheur de !,étiquette électronique. De façon ana logue, pour l'enregistrement d'images numériques sur mémoire ou sur support de données magnétique ou magnéto-optique, on peut faire appel au même circuit que celui inscrivant la date sur les images pour inscrire la date sur l'étiquette électronique grâce à l'interface de communication. Dans ce cas, l'étiquette ou le circuit de l'appareil comporte des moyens pour, par exemple, sélectionner la première et la dernière date des prises de vues numériques. Ainsi, l'étiquette constamment remiseà jour. In the case where the electronic tag is intended to identify the contents of a recordable memory, preferably the conm = ication interface of the tag is connected to the circuit of the recording apparatus. allowing identification. For example, in the case of a recorder of 11mini-disks (MD), use will be made of the circuit allowing the recording of the table of contents on the disk itself. At the same time that this circuit writes the table of contents, it transmits the information to the display of!, Electronic label. Similarly, for the recording of digital images on memory or on magnetic or magneto-optical data media, the same circuit can be used as the one inscribing the date on the images to record the date on the electronic label. thanks to to the communication interface. In this case, the label or the circuit of the apparatus comprises means for, for example, selecting the first and the last date of the digital shots. Thus, the label constantly delivered to day.

Le dispositif d'interface de communication peut êtreà contacts, par exemple du type ceux que1 on trouve dans les cartesà mémoire. The communication interface device can be to contacts, for example of the type that 1 can be found in cards to memory.

Mais on choisira préférence une interfaceà antenne. Dans une réalisation, cette antenne est imprimée sur le support, grâceà l'utilisation encre conductrice ou par dépôt ou gravure d'un métal tel que le cuivre ou l'aluminium. But we will choose an interface to antenna. In one embodiment, this antenna is printed on the support, thanks to the use of conductive ink or by deposition or etching of a metal such as copper or aluminum.

Un dispositif d'affichage de type rémanent nécessite en général un circuit de commande. Dans une réalisation préfé rée, ce circuit de commande et circuit de l'interface de com munication forment un seul composant intégré. A remanent type display device generally requires a control circuit. In a preferred embodiment, this control circuit and communication interface circuit form a single integrated component.

Lorsqu'on prévoit une mémoire, dans une réalisation, cette mémoire ainsi que le circuit de l'interface de communica tion et le circuit de commande de mémoire de l'afficheur forment un seul circuit intégré, ce simplifie la fabrication en grande série. When a memory is provided, in one embodiment, this memory as well as the circuit of the communication interface and the memory control circuit of the display form a single integrated circuit, this simplifies mass production.

En variante, pour permettre l'utilisation de mémoires électroniques existantes, le circuit d'interface avec l'affi cheur est séparé du circuit de mémoire. Alternatively, to allow the use of existing electronic memories, the interface circuit with the display is separated from the memory circuit.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront avec la description de certains de ses modes de réalisation, celle-ci étant effectuée en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels: la figure1 est un schéma d'une étiquette électronique conformeà l'invention et la figure 2 est un schéma mont-rant l'utilisation de 1 étiquette représentée sur la figure1 pour l'affichage d'in formations concernant le contenu d'un média enregistrable par un enregistreur-lecteur. Other features and advantages of the invention will become apparent with the description of some of its embodiments, this being done with reference to the accompanying drawings in which : the figure 1 is a schematic diagram of an electronic label conforming to the to invention and Figure 2 is a diagram showing the use of 1 label shown on Figure 1 for displaying information about the contents of a recordable media by a recorder-player.

L'étiquette10 représentée sur la figure1 comporte un support souple 12 allongé selon une direction et présentant parties 12, et 122 séparées par une ligne 14 sensiblement mediane selon la plus grande dimension. Ce support souple pliable selon la ligne 14. The label 10 shown in Figure 1 comprises a flexible support 12 elongate in one direction and having portions 12, and 122 separated by a substantially median line 14 depending on the largest dimension. This foldable flexible support according to line 14.

Sur la partie 121, est fixé un afficheur bi-stable type rémanent dont l'état d'affichage est maintenu sans mentation en énergie électrique. Sur la partie 122 du support . est disposé un ensemble18 comprenan--, d'une part, un. - cuit intégré 20 et d'autre part, une antenne 22 ainsi que des pistes 24 de liaison du circuit 20à l'afficheur16. On the part 121, is fixed a bi-stable type remanent display whose display state is maintained without mentation electrical energy. On the part 122 of the support . is arranged a set 18 including - on the one hand, a . - integrated bake 20 and secondly, an antenna 22 as well as tracks 24 connecting the circuit 20 to the display 16.

Le circuit intégré 20 comporte une ou plusieurs memoires (non montrées) enregistrables dont le contenu est transmis, par l'intermédiaire des pistes 24,à l'afficheur16. The integrated circuit 20 includes one or more recordable memories (not shown) whose contents are transmitted, via the tracks 24, to the display 16.

circuit intégré 20 comprend aussi l'es moyens d'interface (effectuant un codage) avec l'afficheur.-.0' ainsi que des moyens d'interface (également non montrés) permettant l'introduction données dans la mémoire par l'intermédiaire de l'antenne 22. integrated circuit 20 also comprises the interface means (performing a coding) with the display .-. 0 ' as well as interface means (also not shown) allowing the introduction of data in the memory via the antenna 22.

L'antenne 22 est couplée par induction au circuit Elle est destinéeà transmettreà la mémoire du circuit intégré 20 les informations qu'elle reçoit d'une interface d'introduc tion de données dans la mémoire du circuit 20. L'antenne 22 peut aussi transmettre des informations relatives au contenu la mémoireà un lecteur extérieurà l'étiquette. The antenna 22 is inductively coupled to the circuit. It is intended to transmit to the memory of the integrated circuit the information it receives from an introduction interface. The antenna 22 can also transmit information relating to the contents of the memory to an external drive to the tag.

Le support 12 est, lorsqu'il est utilisé, replié selon la ligne médiane 14 de façon que les faces arrières(à l'opposé de l'afficheur16 et de l'ensemble18) des parties 12, 122 soient en contact l'une contre l'autre et la face avant de1 en semble18 soit appliquée, par exempleà l'aide d'une couche adhésive, contre le support de média inscriptible tel qu une cassette vidéo. Pour assurer la cohésion de l'étiquette, une couche complémentaire de matière adhésive assurera la liaison entre les parties venant en contact après repli. The support 12 is, when used, folded along the centerline 14 so that the rear faces (at the opposite of the display 16 and the 'set 18) parts 12, 122 are in contact with each other and the front face of 1 seems 18 applied, for example by using an adhesive layer, against the writable media medium such as a video cassette. To ensure the cohesion of the label, a complementary layer of adhesive material will ensure the connection between the parts coming into contact after folding.

'antenne 22 transmetà la mémoire du circuit 20 des informations représentant le contenu du média inscrit, ces in formations étant affichées sur l'écran de l'afficheur16. Ces informations sont, par exemple, le titre du film ou du morceau de musique enregistré sur le média et/ou la date d'enre gistrement. Antenna 22 transmits the memory of circuit 20 with information representing the contents of the inscribed media, these information being displayed on the display screen 16. This information are, for example, the title of the film or piece of music recorded on the media and / or the date of recording.

figure 2 est un schéma montrant l'étiquette élec tronique10 associéeà un lecteur-enregistreur 30 de média36. L'interface26 (qui comporte l'antenne 22) de communi cation de 'étiquette électronique10 est en relation avec une interface complémentaire32 associée au dispositif30 d'enregis- trement/lecture. L'interface32 est reliée au dispositif d'enre gistrement/ lecture30 par l'intermédiaire d'un circuit 34 de lecture et 'enregistrement d'étiquettes. Fig. 2 is a diagram showing the associated 10 electronic tag to a 30 36 media player. > Interface 26 (which has the antenna 22) for electronic tag 10 communication is related to a complementary interface 32 associated with the 30 record / read device. The interface 32 is connected to the recording / playback device 30 via a circuit 34 for reading and recording labels.

Ainsi, le dispositif30 permet, d'une part, de lire et d'enregistrer les médias36 par l'intermédiaire d'une tête de lecture et, d'autre part, de lire des étiquettes et de enregistrer. lecture de l'étiquette par le dispositif 34 sI - fectue par l'intermédiaire de l'interface26 à antenne 22. Cette lecture permet une miseà jour des données d'identification apparaissent sur l'étiquette. Autrement dit, quand une étiquette 10 est associéeà un média36, le lecteur-enregistreur 34 lit contenu de la mémoire de l'étiquette10 et l'efface si elle contient des données d'identification qui ne se rapportent pas a ce média ou des données qui ont été effacées du média36 et il permet l'enregistrement de données d'identification dans la mémoire l'étiquette10 et donc l'affichage de ces donnees d'identification. Thus, the device 30 allows, on the one hand, to read and record the media 36 through a reading head and on the other hand to read labels and record. reading of the label by the device 34 sI - fectue via the interface 26 to antenna 22. This reading allows a setting to day data of identification appear on the label. In other words, when a 10 tag is associated with a 36 media, the reader-writer 34 reads the contents of the label's memory 10 and clears it if it contains credentials that do not relate to that media or data that has been erased from the media 36 and allows the recording identification data in the memory the 10 label and thus the display of these identification data.

'enregistrement des données d'identification effectué manuellement ou de façon automatique età un moment de l'enregistrement du média36 qui dépend du dispositif30. Par exemple, si le dispositif30 est un lecteur- enregistreur de mini-disques (disques magnéto optiques) dans lequel chaque disque comprend une table des matières remplie par l'utilisateur après l'enregistrement, on profite de cette étape d'enregistrement de la table des matières pour, simultanément enregistrer les mêmes données d'identification sur l'étiquette 10. registration of the identification data manually or automatically and at a time of media recording 36 that depends on the device 30. For example, if the 30 device is a mini-disk recorder (magneto-optical disk) in which each disk includes a table of contents filled in by the user after recording, we take advantage of of this step of saving the table of contents to simultaneously record the same identification data on the 10 tag.

titre d'exemple encore, quandJ le dispositif30 un magnétoscope comportant un programmateur pour faire démarrer automatiquement l'enregistrementà l'aide d'un code représentant la date et l'heure du démarrage et de la fin de l'enregistre ment, ce code peut être utilisé pour inscrire dans la mémoire l'étiquette10 la date de l'enregistrement ainsi que l'identifi cation de l'enregistrement effectué sur la bande magnétique. As an example again, when the 30 device has a VCR with a timer to automatically start the record at using a date and date code. start and end time of the recording, this code can be used to write the label 10 the date of the recording as well as the identification of the recording performed on the magnetic tape.

Les données d'identification enregistrées sur l'éti quette peuvent être fournies par un signal provenant d'un émet teur de radiodiffusion. The identification data recorded on the label may be provided by a signal from a broadcast transmitter.

L'horloge que comporte le dispositif30 ou, éventuel lement, l'horloge prévue dans le lecteur- enregistreur 34 permet d'inscrire dans la mémoire de l'étiquette10 les données de date d'enregistrement du média36. The clock contained in the device 30 or, optionally, the clock provided in the reader-recorder 34 makes it possible to write in the memory of the label 10 the Date of recording data of the media 36.

Dans une réalisation, le dispositif 34 comporte une interface, par exemple un clavier, pour !,inscription des don nées d'identification dans la mémoire de !,étiquette10. In one embodiment, the device 34 includes an interface, for example a keyboard, for registering the identification data in the memory of the tag 10.

Bien entendu, l'emplacement de fixation de l'étiquette 10 sur support de média36 est prévu pour que l'interface26 communique avec l'interface32 du lecteur- enregistreurdl quettes 4. Ainsi' de préférence, l'interface de communication du lecteur32 se trouve dans le logement de réception du media 36 prévu dans le dispositif30. Of course, the location of the 10 media label 36 is provided for the 26 interface to communicate with the 26 media. interface 32 of the dl dvd player 4. Thus ' preferably, the communication interface of the reader 32 is located in the media slot 36 in the 30 device.

Dans une variante, au lieu de prévoir un support soupleà deux parties 121, 122 repliables, on prévoit un seul support souple, l'afficheur16 se trouvant sur une face et l'en semble sur l'autre face. Dans une autre variante, l'afficheur16 et l'ensemble 18 se trouvent sur une même face mais le support 12 n'est repliable. Autrement dit, quand l'étiquette est utilisée, elle se présente conne montré sur la figure1. In a variant, instead of providing a flexible support to two parts 121, 122 foldable, there is provided a single flexible support, the display 16 being on one side and it seems on the other side. In another variant, the display 16 and the set 18 are on the same face but the support 12 is foldable. In other words, when the tag is used, it appears as shown in Figure 1. 1.

Dans une réalisation, l'étiquette comprend des moyens pour sa fixation sur un objet déterminé ou sur tout d'obj Par exemple, la face libre du support 12 est adhésive Étant donné qu'un dispositif d'affichage16 à rémanent conserve les informations affichées, il n'est pas indispensable que le circuit 20 contienne une mémoire. Toute fois, le-ci pourrait être utilisée comme mémoire tampon lors du chargement des données. Il peut également être utile de conser-ver les données affichées dans cette mémoire. In one embodiment, the label comprises means for its attachment to a specific object or to any object. For example, the free face of the support 12 is adhesive Since a display device 16 to remnant retains the information displayed, it is not essential that the circuit 20 contain a memory. Anytime, this could be used as a buffer when loading data. It may also be useful to preserve the data displayed in this memory.

En variante, le support 12 est rigide. Alternatively, the support 12 is rigid.

L'invention peut également comporter un dispositif supplementaire de commande d'affichage sur l'étiquette.A effet comporte des moyens aptesà communiquer avec l'étiquette électronique notamment de type sans contact, exemple a antenne; Il comporte également un clavier pour la saisie des donnéesà afficher. L'étiquette peut comporter en interne un code d'identification pour son adressage par le dispositif de commande parmi plusieurs étiquettes. The invention may also include an additional display control device on the label. A effect comprises means capable of communicating with the electronic tag, in particular of the type without contact, antenna example ; It also has a keyboard for entering data to display. The tag may include internally an identification code for its addressing by the control device among several tags.

Par exemple, dans le cadre d'un affichage de prix en supermarché, il peut être intéressant de mettre en #uvre un processus de reconnaissance mutuelle de type connu entre l'étiquette et le dispositif pour empêcher un affichage frauduleux. For example, in the context of a supermarket price display, it may be advantageous to implement a known type of mutual recognition process between the label and the device to prevent fraudulent display.

De même, un code de validation ou d'accès peut être demandé ou requis par le circuit intégré de l'étiquette pour autoriser la modification des données de l'afficheur. Similarly, a validation or access code may be requested or required by the integrated circuit of the tag to allow modification of the data of the display.

Le dispositif peut, le cas échéant, comporter un afficheur pour afficher des donnéesà transmettreà l'étiquette ou connuniquées par l'étiquette, par exemple des informations secondaires non affichées en permanence mais stockées dans une mémoire un circuit intégré de l'étiquette commesous - rubrique. The device may, if necessary, include a display for displaying data to to to the label or known by the label, for example secondary information not displayed in permanence but stored in a memory an integrated circuit of the label as sub- heading.

Ces donnees peuvent, le cas échéant être affichés successivement sur l'étiquetteà chaque impulsion de commande d'affichage d'informations stockées et non affichéesà l'aide du clavier du dispositif.These data can, if necessary be displayed successively on the label to each control pulse display information stored and not displayed to using the keyboard of the device.

Claims

CLAIMS 1. Electronic label (10), characterized in that it includes a remanent display (16) keeping its display state without power supply, and communication interface (24) for transmitting the data to the display, the assembly being secured to a support (12). 2. The label according to claim 1, characterized in that the display is of the bi-stable type, selected from the group comprising the nematic liquid crystal displays, the displays. B> at electrophoresis and electrochromic displays. 3. Label according to claim 1 or 2, characterized in that the communication interface comprises an antenna (22 . ). according to claim 3, characterized in that the antenna is printed on the support (12). 5. A label according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (12) is flexible. 6. The label according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a buffer memory between the communication interface and the display. 7. Label according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a memory for storing the displayed data or <B The display according to any one of the preceding claims, characterized in that the communication interface comprises an interface circuit forming a single integrated circuit (20). with a circuit display label. 9. Label according to claim 8, characterized in that it comprises a memory forming a single integrated circuit (20) with the circuit. interface and the control circuit of the display. A label according to any one of the preceding claims, characterized in that being intended to be a recordable storage medium, the communication interface comprises means for enabling data transmission to the residual display of identification information at the same time as are recorded in the recordable memory. 11. Label according to any preceding claim, characterized in that the remanent display is disposed on one side of the support and the communication interface is on the other side of the support. 12. Label according to any claim 1 to characterized in that the remanent display, and the communication side are on the same side support. 13.Device for recording and playing media (36), characterized in that it comprises an interface circuit (32) to communicate with the label according to any one of the preceding claims. 14. Device according to claim 13, characterized in that it comprises a circuit (34) for reading and recording identification data of the recorded media (B) (36). 15. Label display control device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises suitable means to communicate with the electronic tag including contactless type, a keyboard for entering data to display, a display to display data to transmit or to receive from the label.