FR2800428A1 - ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE - Google Patents
ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2800428A1 FR2800428A1 FR9913583A FR9913583A FR2800428A1 FR 2800428 A1 FR2800428 A1 FR 2800428A1 FR 9913583 A FR9913583 A FR 9913583A FR 9913583 A FR9913583 A FR 9913583A FR 2800428 A1 FR2800428 A1 FR 2800428A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wedge
- face
- tunnel
- faces
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2883—Wear elements for buckets or implements in general
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Abstract
Ce panneau de chalut comporte un corps (1) ayant un coin (4) et une cavité (5) et une pièce d'usure (2) dont l'une des branches (11) comporte un creux (12) conjugué du coin (4) et dont l'autre branche (14) comporte une saillie (15) venant se mettre entre deux faces (6, 7) d'appui ainsi qu'entre les deux faces (8, 20) perpendiculaires d'appui. Une cale est insérée dans un tunnel (19) ménagé dans la saillie (15).This trawl hatch comprises a body (1) having a wedge (4) and a cavity (5) and a wearing part (2), one of the branches (11) of which has a recess (12) conjugated with the wedge ( 4) and the other branch (14) of which has a projection (15) which comes between two support faces (6, 7) as well as between the two perpendicular support faces (8, 20). A wedge is inserted into a tunnel (19) formed in the projection (15).
Description
1 28004281 2800428
Ensemble constitué d'un corps et d'une pièce d'usure s'en démontant facilement La présente invention est relative aux ensembles constitués d'un corps et d'une pièce d'usure. On trouve des ensembles de ce type, notamment dans le domaine de la pêche, par exemple sous forme de panneaux de chalut, dans le domaine des travaux publics pour le dragage ou comme engin de terrassement, tels que des bulldozers et des grues et des engins à godet éventuellement munis de dents et également dans le domaine du forage, notamment comme avant trépan et, d'une manière générale, dans tous les domaines techniques o l'on doit racler, creuser à l'aide d'engins dont on souhaite protéger les éléments destinés à racler ou à creuser par une pièce d'usure. On connaît déjà un corps muni d'une pièce d'usure qui y est fixée par soudure, par boulonnage ou par rivetage. L'inconvénient de ces modes d'assemblage est que la pièce d'usure n'est pas facilement amovible lorsque l'on ne dispose pas d'un outillage adéquat. C'est ainsi par exemple que l'on ne The present invention relates to assemblies consisting of a body and a wearing part. There are sets of this type, in particular in the field of fishing, for example in the form of trawl panels, in the field of public works for dredging or as an earthmoving machine, such as bulldozers and cranes and gear. with bucket possibly provided with teeth and also in the field of drilling, in particular as before drill bit and, in general, in all the technical fields where one must scrape, dig using machines which one wishes to protect elements intended for scraping or digging by a wearing part. There is already known a body provided with a wearing part which is fixed to it by welding, by bolting or by riveting. The disadvantage of these assembly methods is that the wearing part is not easily removable when there is not an adequate tool. This is how, for example,
peut pas changer la pièce d'usure d'un panneau de chalut sans rentrer au port. cannot change the wearing part of a trawl hatch without entering port.
L'invention remédie à cet inconvénient par un ensemble constitué d'un corps et d'une pièce d'usure dont on peut changer facilement la pièce d'usure, après qu'elle a été usée, à l'aide d'un outil très simple dont on dispose toujours sur les bateaux ou sur les chantiers et que tout pêcheur ou tout ouvrier de The invention overcomes this drawback by an assembly consisting of a body and a wearing part which can easily be changed the wearing part, after it has been worn, using a tool. very simple that we always have on boats or on construction sites and that any fisherman or worker
chantier sait manier.site knows how to handle.
Suivant l'invention, le corps comporte un coin en saillie d'un premier côté et, sur un deuxième côté opposé au premier, une cavité définie entre des première et deuxième faces d'appui d'une cale qui sont dans un même plan et une troisième face d'appui et une quatrième face d'appui de la cale qui ne sont According to the invention, the body has a corner projecting from a first side and, on a second side opposite the first, a cavity defined between first and second bearing faces of a wedge which are in the same plane and a third bearing face and a fourth bearing face of the wedge which are not
2 28004282 2800428
pas dans ce même plan. La pièce d'usure a une forme générale en L, dont la face intérieure de la petite branche comporte un creux conjugué du coin et dont la face intérieure de la grande branche comporte une saillie en une position telle qu'elle vient se mettre entre les première et deuxième faces d'appui lorsque le coin est engagé dans le creux et dans laquelle est ménagé un tunnel. La cale s'élargissant d'une extrémité à l'autre et dont une extrémité a une section plus grande que l'une des sections d'extrémité du tunnel est insérée à force dans le tunnel jusqu'à ce que le corps et la pièce d'usure soient not in this same plane. The wear part has a general L-shape, the inner face of the small branch of which has a conjugate hollow in the corner and the inner face of the large branch of which protrudes in a position such that it is placed between the first and second bearing faces when the corner is engaged in the hollow and in which is formed a tunnel. The wedge widening from one end to the other and one end of which has a section which is larger than one of the end sections of the tunnel is forced into the tunnel until the body and the part of wear be
serrés l'un contre l'autre.huddled together.
Pour enlever la pièce d'usure du corps, il suffit à l'aide d'un marteau de faire sortir la cale du tunnel, ce qui permet de faire basculer la pièce d'usure autour du coin et de l'enlever. Pour remettre une autre pièce d'usure, on en met le coin dans la cavité, on fait basculer la nouvelle pièce d'usure jusqu'à ce que la saillie formant tunnel vienne de l'autre côté du corps et on insère à force à l'aide d'un coup de marteau ou autre masse la cale dans le tunnel, ce qui To remove the wear part from the body, using a hammer is enough to remove the wedge from the tunnel, which allows the wear part to swing around the corner and remove it. To replace another wearing part, place the corner in the cavity, tilt the new wearing part until the projection forming a tunnel comes to the other side of the body and forcefully insert using a hammer blow or other mass the wedge in the tunnel, which
bloque la pièce d'usure sur le corps. blocks the wear part on the body.
De préférence, la troisième face d'appui est perpendiculaire aux Preferably, the third bearing face is perpendicular to the
première et deuxième faces d'appui, ce qui optimise le serrage. first and second bearing faces, which optimizes the tightening.
Suivant un mode de réalisation préféré, la cale est en forme de tronc According to a preferred embodiment, the wedge is in the form of a trunk
de pyramide, ce qui également optimise le serrage. pyramid, which also optimizes tightening.
L'invention vise également une pièce d'usure telle que définie ci- The invention also relates to a wearing part as defined above.
dessus. L'invention vise enfin, tout particulièrement, l'utilisation d'un ensemble suivant l'invention comme panneau de chalut, comme trépan de forage ou above. Finally, the invention particularly relates to the use of an assembly according to the invention as a trawl panel, as a drill bit or
comme engin de terrassement.as an earthmoving machine.
La figure 1 du dessin annexé est une vue éclatée du bas d'un panneau Figure 1 of the accompanying drawing is an exploded view of the bottom of a panel
de chalut suivant l'invention.trawl according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective du corps, La figure 3 est une vue en perspective de la pièce d'usure, et FIG. 2 is a perspective view of the body, FIG. 3 is a perspective view of the wearing part, and
La figure 4 est une vue en perspective de la cale. Figure 4 is a perspective view of the wedge.
Le panneau comporte un corps 1, une pièce d'usure 2 et une cale 3. The panel comprises a body 1, a wearing part 2 and a shim 3.
Le corps en acier allié comporte un coin 4 en saillie d'un côté vertical et, sur un deuxième côté vertical opposé au premier, une échancrure 5 définie entre deux première et deuxième faces 6, 7 d'appui horizontales pour la cale 3 qui sont dans un même plan et une troisième face 8 et une quatrième face 20 The alloy steel body has a corner 4 projecting from a vertical side and, on a second vertical side opposite the first, a notch 5 defined between two first and second faces 6, 7 of horizontal support for the wedge 3 which are in the same plane and a third side 8 and a fourth side 20
3 28004283 2800428
qui sont perpendiculaires aux faces 6 et 7. L'échancrure s'ouvre vers le bas et latéralement. Le coin 4 est relié aux faces 6 et 7 par une face 9 parallèle aux which are perpendicular to the faces 6 and 7. The notch opens downwards and laterally. The corner 4 is connected to the faces 6 and 7 by a face 9 parallel to the
faces 6 et 7 et destiné à s'appliquer au corps 1. faces 6 and 7 and intended to apply to the body 1.
La pièce d'usure a une forme générale en L, dont la face 10 intérieure de la petite branche 11 comporte un creux 12 conjugué du coin et dont la face 13 intérieure de la grande branche 14 comporte une saillie 15. La saillie 15 a deux faces 16, 17 frontales et une face 18 supérieure. Il est ménagé dans la saillie 15 un tunnel 19 allant de la face 16 à la face 17. Le tunnel 19 est en forme de tronc de pyramide à quatre arêtes en s'élargissant de l'extrémité débouchant par la face 17 à l'extrémité débouchant par la face 16. La longueur du tunnel 19, et donc la distance entre les faces 16 et 17, est sensiblement The wear part has a general L-shape, the inner face 10 of the small branch 11 having a hollow 12 conjugate from the corner and the inner face 13 of the large branch 14 having a projection 15. The projection 15 has two front faces 16, 17 and an upper face 18. There is formed in the projection 15 a tunnel 19 going from the face 16 to the face 17. The tunnel 19 is in the form of a trunk of a pyramid with four edges widening from the end opening through the face 17 to the end emerging from the face 16. The length of the tunnel 19, and therefore the distance between the faces 16 and 17, is substantially
égale à la longueur de l'échancrure 5. La pièce d'usure est en acier allié. equal to the length of the notch 5. The wear part is made of alloy steel.
La cale 3 s'élargit d'une extrémité à l'autre en ayant également elle aussi une forme de tronc de pyramide à quatre arêtes et, à l'état monté de I'ensemble, la cale 3 est insérée à force dans le tunnel 19 jusqu'à ce que le The wedge 3 widens from one end to the other, also having the shape of a trunk of a pyramid with four edges and, in the assembled state of the assembly, the wedge 3 is forced into the tunnel. 19 until the
corps 1 et la pièce 2 d'usure soit serrés l'un contre l'autre. body 1 and the wear part 2 are clamped one against the other.
La cale 3 est plus longue que le tunnel 19 en sorte qu'elle dépasse des deux faces 16 et 17 et qu'on peut ainsi l'insérer à force et la faire ressortir facilement par un coup de marteau porté à l'une ou l'autre de ces extrémités et The wedge 3 is longer than the tunnel 19 so that it protrudes from the two faces 16 and 17 and that it can thus be forcibly inserted and easily brought out by a hammer blow struck at one or the other. other of these ends and
qu'elle s'appuie sur les faces 6 et 7. that it rests on faces 6 and 7.
4 28004284 2800428
Claims (6)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9913583A FR2800428B1 (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE |
PCT/FR2000/002996 WO2001031126A1 (en) | 1999-10-29 | 2000-10-27 | Assembly consisting of a body and a wear part easily detachable therefrom |
AU12828/01A AU1282801A (en) | 1999-10-29 | 2000-10-27 | Assembly consisting of a body and a wear part easily detachable therefrom |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9913583A FR2800428B1 (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2800428A1 true FR2800428A1 (en) | 2001-05-04 |
FR2800428B1 FR2800428B1 (en) | 2002-01-18 |
Family
ID=9551532
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9913583A Expired - Fee Related FR2800428B1 (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU1282801A (en) |
FR (1) | FR2800428B1 (en) |
WO (1) | WO2001031126A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4182057A (en) * | 1978-06-16 | 1980-01-08 | Caterpillar Tractor Co. | Releasable corner tooth assembly |
FR2545122A1 (en) * | 1983-04-26 | 1984-11-02 | Liebherr France | Hydraulic excavator shovel type front tooth |
GB2157650A (en) * | 1984-04-18 | 1985-10-30 | Bofors Wear Parts Ab | Wear part for earth working tooth |
EP0195107A1 (en) * | 1983-10-04 | 1986-09-24 | AB Bofors Wear Parts | Tooth system for earth-working tools |
US5553409A (en) * | 1995-08-22 | 1996-09-10 | Foothills Steel Foundry Ltd. | Shroud anchor system |
US5666748A (en) * | 1995-12-11 | 1997-09-16 | Esco Corporation | Wear cap and components useable therewith |
-
1999
- 1999-10-29 FR FR9913583A patent/FR2800428B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-10-27 WO PCT/FR2000/002996 patent/WO2001031126A1/en active Application Filing
- 2000-10-27 AU AU12828/01A patent/AU1282801A/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4182057A (en) * | 1978-06-16 | 1980-01-08 | Caterpillar Tractor Co. | Releasable corner tooth assembly |
FR2545122A1 (en) * | 1983-04-26 | 1984-11-02 | Liebherr France | Hydraulic excavator shovel type front tooth |
EP0195107A1 (en) * | 1983-10-04 | 1986-09-24 | AB Bofors Wear Parts | Tooth system for earth-working tools |
GB2157650A (en) * | 1984-04-18 | 1985-10-30 | Bofors Wear Parts Ab | Wear part for earth working tooth |
US5553409A (en) * | 1995-08-22 | 1996-09-10 | Foothills Steel Foundry Ltd. | Shroud anchor system |
US5666748A (en) * | 1995-12-11 | 1997-09-16 | Esco Corporation | Wear cap and components useable therewith |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU1282801A (en) | 2001-05-08 |
WO2001031126A1 (en) | 2001-05-03 |
FR2800428B1 (en) | 2002-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU761393B2 (en) | Device for the coupling of excavator teeth | |
JP4820414B2 (en) | Vertical saw boot | |
FR2549911A1 (en) | WEAR PIECE DEVICE FOR EARTHENING MACHINE | |
KR20010033881A (en) | Ground Engaging Tools for Earthworking Implements and Retainer Therefor | |
EP0249551B1 (en) | Digging wheel, in particular for digging trenches | |
US7992329B2 (en) | Single pointed ripper bucket excavation tool | |
FR2551109A1 (en) | CONSTRUCTION OF TWO PIECE KNIFE FOR EARTHWORK INSTRUMENT | |
FR2591630A1 (en) | CUTTING AND HANDLING ACCESSORY FOR RETROVEVE EXCAVATOR | |
EP1486620B1 (en) | Cutting tool for the making of trenches, allowing a fast change of the cutter head. | |
CA2606243A1 (en) | Method and device for connecting a wear part to the support thereof on material-handling devices on heavy-construction machinery | |
FR2481338A1 (en) | REMOVABLE TOOTH FOR EXCAVATOR | |
IE42248B1 (en) | A tooth for the scoop of an earth-moving machine | |
JPH0696869B2 (en) | Excavation addendum with elastic locking member | |
EP1301313B1 (en) | Percussive apparatus such as a rock breaker | |
US5743579A (en) | Digging tool | |
FR2648365A1 (en) | CONCRETE CRUSHER | |
FR2563254A1 (en) | WEAR PIECE FOR EARTH TOOTH TOOTH | |
BE1008200A3 (en) | Catch and device removal automatic reversible tool work by the tool holder of a machine, particularly earth and tool using same. | |
FR2468722A1 (en) | TOOTH CUTTER TOOTH | |
FR2800428A1 (en) | ASSEMBLY CONSISTING OF A BODY AND AN EASILY RELEASING PIECE | |
EP0584101B1 (en) | Tooth/tooth holder assembly for milling heads | |
EP0435796A1 (en) | Bucket provided with adjustable width for earth moving machines | |
FR2779366A1 (en) | Drill bit with multi-cutting edges | |
JPS61176724A (en) | Excavator parts | |
JP4107529B2 (en) | Groove bucket |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060630 |