FR2798832A1

FR2798832A1 - Leather schoolbag comprises cover with handle and carrying straps and top opening line over length of body rear face extended by sloping lines on transverse sides

Info

Publication number: FR2798832A1
Application number: FR9911906A
Authority: FR
Inventors: Lounkara Laurence Favouro
Original assignee: Tennessee SARL
Current assignee: Tennessee SARL
Priority date: 1999-09-20
Filing date: 1999-09-20
Publication date: 2001-03-30
Anticipated expiration: 2019-09-20
Also published as: FR2798832B1

Abstract

The leather schoolbag comprises a base (2), a body (3), a cover (9) with a handle (10) and carrying straps (6). The cover with the carrying handle is integral with the body along the longitudinal face opposite the shoulder straps and fitted with means for closing along the other longitudinal face and transverse sides (3c). The cover has a top opening line over the whole length of the body rear longitudinal face. This is extended by two sloping lines (11e) on the transverse sides thus constituting a folding line (X-X').

Description

ARTICLE DE MAROQUINERIE SCOLAIRE L'objet l'invention se rattache au secteur technique bagages à main du type cartable, valise, mallette et autres articles scolaires. SCHOOL LEATHER GOODS The object of the invention relates to the technical hand luggage sector of the satchel, suitcase, briefcase and other school items.

De maniere connue, ce genre de bagages présente généralement une partie inférieure ou semelle de préférence rigide surmontée d'un corps ou contenant en matière souple, ou semi-rigide et d'un couvercle en matière correspondant ' celle du corps, ledit couvercle étant relié au corps soit par charnière, soit par couture le long du côté longitudinal arrière, la fermeture s'opérant par tous moyens tels que serrure, taquets ou fermeture à glissière, ledit couvercle présentant également une poignée de transport. In known manner, this kind of luggage generally has a lower part or preferably rigid sole surmounted by a body or container made of flexible material, or semi-rigid and of a cover made of material corresponding to that of the body, said cover being connected to the body either by hinge or by stitching along the rear longitudinal side, the closure being effected by any means such as lock, tabs or zipper, said cover also having a carrying handle.

De plus plus fréquemment, ces bagages, et plus particulièrement les cartables, sont équipés de bretelles de portage reliées au corps par couture et l'on conçoit que le poids de ces bretelles conjugué avec le poids du couvercle rabattu en position ouvert pour accès au contenant, ainsi qu'avec le balourd possible des articles logés dans le bagage, déstabilisent ledit bagage bascule alors facilement avec tous les risques que cela comporte pour le contenu. In addition, more frequently, this baggage, and more particularly the school bags, are fitted with carrying straps connected to the body by sewing and it is understandable that the weight of these straps combined with the weight of the lid folded down in the open position for access to the container , as well as with the possible unbalance of the articles housed in the luggage, destabilize the said luggage then easily switches over with all the risks that this entails for the content.

C'est donc pour remédier à cet inconvénient que l'on conçu le bagage selon l'invention qui conserve une bonne stabilité en position ouvert offre de nouvelles possibilités au plan esthétique, et facilite accès au contenant. It is therefore to remedy this drawback that the luggage according to the invention is designed, which retains good stability in the open position, offers new aesthetic possibilities, and facilitates access to the container.

A cet effet, et selon une première caractéristique, le bagage selon l'invention du type à bretelles de portage, présente un couvercle avec poignée de transport qui est solidaire du corps le long de la face longitudinale opposée aux bretelles et équipé de moyens de fermeture sur l'autre face longitudinale et les deux côtés transversaux, de manière à ce que, lors de rabattement en vue de l'accès au contenant, son poids s'équilibre sensiblement avec le poids des bretelles de portage, pour assurer une bonne stabilité au bagage ouvert. To this end, and according to a first characteristic, the baggage according to the invention of the type with carrying straps, has a cover with carrying handle which is integral with the body along the longitudinal face opposite to the straps and equipped with closure means. on the other longitudinal face and the two transverse sides, so that, when folded down for access to the container, its weight is approximately balanced with the weight of the carrying straps, to ensure good stability open luggage.

Selon autre caractéristique destinée à faciliter l'accès au contenant, le couvercle présente une ligne d'ouverture haute sur toute la longueur de face longitudinale arrière se prolongeant par deux lignes inclinées sur les côtés transversaux en direction de la partie médiane du corps. According to another characteristic intended to facilitate access to the container, the lid has a high opening line over the entire length of the rear longitudinal face, extended by two lines inclined on the transverse sides in the direction of the middle part of the body.

Une autre caractéristique se trouve dans le fait que la liaison d'ouverture entre le couvercle et le corps du bagage est du type fermeture ` glissière dont les deux extrémités sont situées sensiblement à l'angle entre les côtés transversaux et la face longitudinale avant du corps du bagage. Another characteristic is that the opening connection between the cover and the body of the luggage is of the zipper type, the two ends of which are situated substantially at the angle between the transverse sides and the front longitudinal face of the body. baggage.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter dans dessins annexés # La figure 1 est une vue en perspective avant d'un cartable selon l'invention en position couvercle fermé. To fix the object of the invention, without however limiting it in the appended drawings # Figure 1 is a front perspective view of a binder according to the invention in the closed lid position.

# La figure 2 est une vue en perspective arrière d'un cartable selon l'invention en position couvercle fermé. # Figure 2 is a rear perspective view of a binder according to the invention in the closed lid position.

# La figure 3 est une vue en perspective avant d'un cartable selon l'invention en position couvercle rabattu. # Figure 3 is a front perspective view of a school bag according to the invention in the folded lid position.

# La figure 4 est une vue de côté correspondant à la figure 3. # Figure 4 is a side view corresponding to Figure 3.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative de réalisation illustrée figures des dessins, où l'on a représenté à titre d'exemple un cartable à bretelles, étant entendu que l'invention s'applique également à d'autres genres de bagages à bretelles de portage. Le bagage repéré dans son ensemble par (1), comprend une semelle (2), de préférence en élastomère rigide ou semi-rigide, à laquelle est relié par couture ou collage un corps (3) éventuellement compartimenté intérieurement et muni au besoin de poches externes (4, 5). In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting form of embodiment illustrated in the drawings, in which a binder bag with straps is shown by way of example, it being understood that the The invention also applies to other types of luggage with carrying straps. The baggage identified as a whole by (1), comprises a sole (2), preferably made of rigid or semi-rigid elastomer, to which is connected by sewing or gluing a body (3) optionally compartmentalized internally and provided with pockets if necessary. external (4, 5).

Près de la partie supérieure de la face longitudinale arrière ) du corps est fixé par couture ou autrement, l'ensemble de portage (6) comprenant un gousset central (6a) et deux bandes d'épaules (6b) reliées de manière réglable par boucles (7) à des bandes de tension (8) solidaires la face arrière du bagage. Near the upper part of the rear longitudinal face) of the body is fixed by sewing or otherwise, the carrying assembly (6) comprising a central gusset (6a) and two shoulder bands (6b) connected in an adjustable manner by loops (7) to tension bands (8) integral with the rear face of the luggage.

Le couvercle (9) reçoit de toute manière connue une poignee de transport (10), et selon l'invention, il est relié au corps au niveau de la partie supérieure de la face avant (3b) du corps par couture ou autrement tandis que son ouverture s'opère à partir de la face longitudinale arrière ( ) les côtés transversaux (3c-3d). The cover (9) receives in any known manner a carrying handle (10), and according to the invention, it is connected to the body at the level of the upper part of the front face (3b) of the body by sewing or otherwise while it is opened from the rear longitudinal side () the transverse sides (3c-3d).

Comme indiqué plus haut, la liaison entre le corps et le couvercle peut être réalisée par charnière et la fermeture par serrure, taquets ou fermeture à glissière. As indicated above, the connection between the body and the cover can be carried out by hinge and closing by lock, tabs or zipper.

Dans l'exemple illustré, l'ouverture et la fermeture du couvercle sont réalisées par une fermeture à glissière (11) dont les extrémités (lla-llb) sont situées au niveau des angles entre les côtés transversaux (3c-3d) la face avant (3b) du corps. Cette glissière s'étend sur toute la longueur desdits côtés transversaux et sur toute la longueur de la face longitudinale arrière du corps. La manoeuvre s'opère par un ou deux curseurs (11c) qui, une fois amenés aux extrémités de la glissière assurent le rabattement du couvercle (figures 3 et 4) le long de ladite face avant, à l'opposé bretelles de portage. In the example illustrated, the opening and closing of the cover is carried out by a zipper (11) whose ends (lla-llb) are located at the angles between the transverse sides (3c-3d) the front face (3b) of the body. This slide extends over the entire length of said transverse sides and over the entire length of the rear longitudinal face of the body. The maneuver is effected by one or two sliders (11c) which, once brought to the ends of the slide ensure the folding of the cover (Figures 3 and 4) along said front face, opposite carrying straps.

Afin de faciliter l'accès au contenant par une large ouverture, la glissière est établie avec une ligne d'ouverture haute (11d) sur toute la longueur de la face longitudinale arrière (3a), se prolongeant par deux lignes inclinées (11e) sur les côtés transversaux (3c-3d) en direction de la partie 'diane du corps (axe x-x') On comprend qu'ainsi disposé, la glissière, lors de l'ouverture permet un large rabattement du couvercle â l'opposé des bretelles portage assurant de ce fait une parfaite stabilité du bagage ouvert par équilibre des poids respectifs des bretelles d'un côté et du couvercle avec sa poignée de l'autre côté du fait de l'axe de pliage abaissé augmentant la masse rabattue. De plus, la face longitudinale avant du cartable libre de toute ligne d'ouverture, autorise des configurations nouvelles, donc des effets esthétiques différents des cartables habituels.To facilitate access to the container through a wide opening, the slide is established with a high opening line (11d) over the entire length of the rear longitudinal face (3a), extended by two inclined lines (11e) on the transverse sides (3c-3d) in the direction of the 'diane part of the body (axis x-x') It is understood that thus disposed, the slide, during the opening allows a wide folding of the cover opposite the carrying straps thereby ensuring perfect stability of the open luggage by balancing the respective weights of the shoulder straps on one side and the cover with its handle on the other side due to the lowered folding axis increasing the folded down mass. In addition, the longitudinal front face of the binder free of any opening line, allows new configurations, therefore aesthetic effects different from the usual binder.

Claims

CLAIMS - - School leather goods of the satchel type comprising sole (2), a body (3), a cover (9) with a carrying handle (and carrying straps (6), characterized in that the cover) with carrying handle (10) is integral with the body (3) along the longitudinal face (3b) opposite the carrying straps and equipped with closing means along the other longitudinal face (3a) and the transverse sides (3d ), so that, when it is folded down for access to the container, its weight is substantially balanced with the weight of the carrying straps to ensure good stability for open luggage. -2- Carrying article according to claim 1, characterized in that the cover (9) has a high opening line (11d) over the entire length of the rear longitudinal face (3a) of the body (3), extending two inclined lines (11e) on the transverse sides (3c-3d) of the body, towards the middle part of the body, thus constituting a fold line (X-X '), lowered, increasing the folded down mass and ensuring a broad access to the container. -3- Article according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the opening connection between the cover (9) and the body (3) of the luggage is of the zipper type (11), both of which ends (lla-llb) are located substantially at the angle between the transverse sides (3c-3d) and the front longitudinal face (3b) of the luggage body, said slide being maneuverable by one or two sliders (11 c).