FR2797502A1

FR2797502A1 - Drive system for rotary prisms in advertising or information panel has driven members with dogs running in grooves of rotary cams

Info

Publication number: FR2797502A1
Application number: FR9910566A
Authority: FR
Inventors: Xavier Lopez; Augustin Brioso
Original assignee: SOLSYSTEMS
Current assignee: SOLSYSTEMS
Priority date: 1999-08-12
Filing date: 1999-08-12
Publication date: 2001-02-16
Anticipated expiration: 2019-08-12
Also published as: FR2797502B1

Abstract

The drive system consists of a rotating shaft (8) with driving cams (7), turned by a motor (9) through bevel gears (10). The movement of the cams is transmitted to vertical prisms making up the advertising or information panel through plates (1) with cylindrical dogs (4) which run in grooves (6) in the cams. The cams are set so that the drives follow one another in a sequence with a slight delay from one to the next, producing a wave motion in the rotating prisms.

Description

DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DES PRISMES ROTATIFS D'UN SYSTEME D'AFFICHAGE-SIGNALISATION La présente invention a trait aux systèmes d'affichage-signalisation par prismes accolés et montés rotatifs en synchronisme en sorte de présenter sur une même fenêtre d'exposition différents messages répartis chacun sur l'une des faces des prismes, généralement de forme triédrique. The present invention relates to display-signaling systems by contiguous prisms and rotatably mounted synchronously so as to present on the same exposure window different distributed messages. each on one of the faces of the prisms, generally of trihedral form.

L'invention vise plus particulièrement encore les systèmes du type ci-dessus réalisant une affichage à effet de vague, c'est-à-dire une mise en rotation progressive des différents prismes de l'ensemble d'affichage, généralement de la gauche vers la droite, pour passer pour chaque prisme d'une face à la suivante. On passe ainsi d'un message au suivant par un changement progressif analogue à une onde qui parcourt la fenêtre d'affichage depuis le bord vertical gauche jusqu'au bord vertical droit. The invention is more particularly aimed at systems of the above type producing a wave effect display, that is to say a progressive rotation of the various prisms of the display unit, generally from the left towards the right, to pass for each prism from one face to the next. One thus passes from one message to the next by a progressive change similar to a wave which runs through the display window from the left vertical edge to the right vertical edge.

Les systèmes connus mettant en oeuvre ce principe d'affichage ne donnent pas pleinement satisfaction et présentent divers inconvénients. Utilisant, pour chaque prisme, un dispositif d'entraînement à doigt solidaire d'un disque rotatif coopérant avec une étoile à trois branches calée sur l'axe du prisme, ils sont bruyants du fait des claquements répétés au contact du doigt sur les branches à entraîner sur une fraction de tour. Ils sont également fragiles du fait du couple moteur relativement important nécessaire à la rotation des prismes. Known systems implementing this display principle do not give full satisfaction and have various disadvantages. Using, for each prism, a finger drive device integral with a rotating disc cooperating with a star with three branches wedged on the axis of the prism, they are noisy due to repeated clicking on contact with the finger on the branches to lead on a fraction of a turn. They are also fragile because of the relatively large engine torque necessary for the rotation of the prisms.

Ils ne sont pas réversibles du fait du type d'entraînement à doigt pousseur, le sens de défilement des messages étant toujours le même. Ceci est en particulier.un inconvénient lorsque les prismes à trois faces ne portent que deux messages, ce qui implique nécessairement l'affichage des faces sans message pour avoir une alternance dans l'affichage des deux messages. They are not reversible because of the type of pusher finger drive, the direction of scrolling messages is always the same. This is particularly a disadvantage when the three-sided prisms only carry two messages, which necessarily implies the display of the faces without message to have an alternation in the display of the two messages.

Le but de l'invention est de remédier à ces divers inconvénients en proposant un système d'affichage réversible, beaucoup plus silencieux et robuste et également plus simple dans son agencement et dans son usage et moins coûteux de réalisation et d'entretien. The object of the invention is to overcome these various disadvantages by providing a reversible display system, much quieter and robust and also simpler in its layout and in its use and less expensive to perform and maintenance.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'entraînement de prismes rotatifs d'un système d'affichage-signalisation comprenant une pluralité de prismes verticaux à trois faces entraînés en rotation chacun par l'intermédiaire, d'une part, d'un jeu de trois organes entraînés angulairement régulièrement distribués autour de l'axe du prisme et, d'autre part, d'un organe entraîneur calé sur un arbre rotatif, les divers organes entraîneurs étant montés sur ledit arbre avec un léger décalage angulaire d'un organe au suivant afin de faire tourner les prismes avec un effet de vague, caractérisé en ce que lesdits organes entraînés de chaque prisme sont constitués de tocs d'axe parallèle à l'axe du prisme, et en ce que l'organe entraîneur est constitué d'une gorge ménagée à la périphérie d'une pièce cylindrique, dans laquelle sont susceptibles de se déplacer lesdits tocs, le tracé de ladite gorge étant défini en sorte que, d'une part, simultanément à l'échappement hors de la gorge d'un toc, le toc suivant pénètre dans la gorge à son autre extrémité pratiquement sans à-coup, les mouvements des organes en prise étant réversibles. To this end, the subject of the invention is a device for driving rotary prisms of a display-signaling system comprising a plurality of vertical prisms with three faces rotated each one through, on the one hand, a set of three members driven angularly regularly distributed around the axis of the prism and, secondly, a drive member set on a rotary shaft, the various driving members being mounted on said shaft with a slight angular offset from one organ to the next in order to rotate the prisms with a wave effect, characterized in that said driven members of each prism consist of tocs of axis parallel to the axis of the prism, and in that the organ coach consists of a groove formed on the periphery of a cylindrical part, in which are likely to move said tocs, the outline of said groove being defined so that, on the one hand, sim At the same time as the exhaust out of the groove of a knock, the next knock enters the groove at its other end virtually smoothly, the movements of the engaging members being reversible.

De préférence, ladite gorge présente une partie centrale disposée suivant une fraction de circonférence de ladite pièce cylindrique, cette zone centrale étant précédée et suivie d'une section de forme curviligne. Preferably, said groove has a central portion disposed along a fraction of circumference of said cylindrical piece, this central zone being preceded and followed by a section of curvilinear shape.

Un tel dispositif assure une parfaite réversibilité des mouvements puisque le changement de sens de rotation de l'arbre porte-gorges entraîne sans aucune difficulté l'inversion du sens de rotation des prismes, avec le même effet de vague et, ce, quelle que soit la position des tocs dans les gorges aux moment du changement de sens. Such a device ensures a perfect reversibility of the movements since the change of direction of rotation of the groove shaft without any difficulty causes the reversal of the direction of rotation of the prisms, with the same wave effect and, this, whatever the position of the tocs in the gorges at the moment of the change of direction.

Par ailleurs, la circulation des tocs dans les gorges et les transitions pénétration-échappement des tocs s'effectuent dans une continuité de mouvement sans à-coup, le contact étant en permanence assuré entre partie menante et partie menée. Moreover, the circulation of the tocs in the grooves and the penetration-exhaust transitions of the tocs are carried out in a continuity of movement smoothly, the contact being permanently assured between leading part and driven part.

Enfin, le profil des sections curvilignes de chaque gorge peut être défini pour obtenir le profil désiré d'évolution de la vitesse instantanée de rotation des prismes, c'est-à-dire les phases d'accélération et décélération au cours de la rotation sur 120 des prismes pour le passage d'un message au suivant. Ceci permet en particulier de ménager le système d'entraînement, de moduler les couples appliqués aux diverses pièces en mouvement et de calculer au mieux la puissance nécessaire, et, partant, de réduire l'encombrement et le coût du système d'entraînement qui peut être réduit à un seul moteur. Finally, the profile of the curvilinear sections of each groove can be defined to obtain the desired profile of change in the instantaneous speed of rotation of the prisms, that is to say the phases of acceleration and deceleration during the rotation on 120 prisms for the passage of a message to the next. This makes it possible in particular to spare the drive system, to modulate the torques applied to the various moving parts and to calculate at best the power required, and hence to reduce the size and cost of the drive system which can be reduced to a single engine.

Quant à la partie centrale circulaire des gorges, elle permet de laisser tourner en permanence l'arbre porte-gorges, les prismes n'étant pas entraînés en rotation pendant ce temps. On assure ainsi le changement périodique des messages sans arrêter l'arbre ou modifier sa vitesse de rotation. As for the circular central portion of the grooves, it allows to permanently rotate the groove shaft, the prisms are not rotated during this time. This ensures the periodic change of messages without stopping the shaft or change its speed.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - La figure 1 est une vue en perspective des moyens d'entraînement des prismes d'un système d'affichage-signalisation conforme à l'invention ; - La figure 2 est une vue agrandie des moyens d'entraînement d'un prisme du dispositif de la figure 1 ; - La figure 3 est une vue de dessous et de derrière du dispositif de la figure 2 ; - La figure 4 est une vue en élévation frontale du dispositif de la figure 1 ; - La figure 5 représente en développé le profil de la gorge des moyens entraîneurs des figures 2 et 3, et ; - La figure 6 est une vue des moyens entraîneurs des figures 2 et 3 montrant les deux extrémités de la gorge. Sur la figure 1, on a représenté la partie inférieure d'un dispositif d'affichage-signalisation à quatre prismes trièdriques (non représentés). Les quatre prismes sont disposés verticalement, côte à côte, en étant supportés à leur extrémité inférieure chacun par une platine 1 montée tourillonnante sur une plaque de châssis horizontale 2. Other characteristics and advantages will emerge from the following description of an embodiment of the device of the invention, a description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which - FIG. perspective prism driving means of a display-signaling system according to the invention; FIG. 2 is an enlarged view of the means for driving a prism of the device of FIG. 1; FIG. 3 is a view from below and from behind of the device of FIG. 2; FIG. 4 is a front elevational view of the device of FIG. 1; - Figure 5 shows in developing the profile of the groove of the driving means of Figures 2 and 3, and; - Figure 6 is a view of the driving means of Figures 2 and 3 showing the two ends of the groove. In Figure 1, there is shown the lower part of a display-signaling device with four trihedral prisms (not shown). The four prisms are arranged vertically, side by side, being supported at their lower end each by a plate 1 rotatably mounted on a horizontal frame plate 2.

Chaque platine 1 se prolonge en dessous de la plaque 2 et est solidarisée d'un disque 3 coaxial au prisme et portant sur sa face inférieure trois tocs cylindriques 4 d'axe parallèle à l'axe de rotation du prisme symbolisé en 5, décalés de 120 à la périphérie du disque 3. Each plate 1 extends below the plate 2 and is secured to a disk 3 coaxial with the prism and bearing on its underside three cylindrical tocs 4 axis parallel to the axis of rotation of the prism symbolized in 5, offset by 120 at the periphery of the disk 3.

Chaque jeu de trois tocs 4 coopère avec une gorge d'entraînement 6 ménagée sur la face périphérique d'une pièce cylindrique 7 calée sur un arbre horizontal 8 mû par un ensemble moto-réducteur 9 fixé sur le châssis 2, par l'intermédiaire de pignons de renvoi d'angle 10. Each set of three tocs 4 cooperates with a driving groove 6 formed on the peripheral face of a cylindrical part 7 wedged on a horizontal shaft 8 moved by a geared motor assembly 9 fixed to the frame 2, via angle gears 10.

L'arbre 8 est monté tourillonnant sur le bâti porteur du dispositif d'affichage et les moyens entraîneurs (blocs cylindriques 7) sont, à la manière connue, calés sur l'arbre 8 avec un léger décalage angulaire d'un bloc 7 au bloc suivant, comme illustré par la figure 1, pour assurer un entraînement en rotation progressif des prismes pour obtenir l'effet de vague bien connu. Sur la figure 1, on observe en effet un certain "vrillage" de l'arbre 8, les blocs 7 étant calés dans des rainures 1 1 longitudinales à l'arbre. The shaft 8 is mounted journalling on the support frame of the display device and the driving means (cylindrical blocks 7) are, in the known manner, wedged on the shaft 8 with a slight angular offset of a block 7 in the block next, as illustrated in Figure 1, to provide a progressive rotation drive prisms to obtain the well-known wave effect. In Figure 1, there is indeed a certain "twisting" of the shaft 8, the blocks 7 being wedged in longitudinal grooves 1 1 to the shaft.

Sur la figure 5, on a représenté le développé de la face cylindrique du bloc 7 des figures 2, 3, la gorge 6 s'étendant d'une manière générale suivant une diagonale du rectangle de la surface développée. In Figure 5, there is shown the developed the cylindrical face of the block 7 of Figures 2, 3, the groove 6 extending generally along a diagonal of the rectangle of the developed surface.

La gorge 6 s'ouvre à chaque extrémité sur les deux extrémités du cylindre du bloc 7, l'une seulement étant représentée. Cette gorge présente une partie centrale 6a purement circulaire s'inscrivant le long d'une fraction du périmètre du bloc 7. La partie centrale 6a est précédée et suivie d'une section curviligne 6b et 6c reliant la section centrale 6a aux deux flancs du bloc 7. The groove 6 opens at each end on both ends of the cylinder of the block 7, only one being shown. This groove has a purely circular central portion 6a inscribed along a fraction of the perimeter of the block 7. The central portion 6a is preceded and followed by a curvilinear section 6b and 6c connecting the central section 6a to the two flanks of the block 7.

Les sections 6b, 6c s'étendent sur environ un quart de circonférence du bloc cylindrique 7, la section 6a s'étendant sur le secteur restant (environ 180 ). La gorge 6 a une section plus large que le diamètre des tocs si bien que les tocs viennent en appui sur les flancs de cette gorge pour engendrer le mouvement recherché des disques 3 porte-tocs. The sections 6b, 6c extend about a quarter of a circumference of the cylindrical block 7, the section 6a extending over the remaining sector (about 180). The groove 6 has a wider section than the diameter of the tocs so that the tocs bear on the flanks of this groove to generate the desired movement of the discs 3 door-tocs.

L'entrée et la sortie de la gorge sont configurées, comme montré sur la figure 5, suivant des profils curvilignes très particuliers et implantées de façon à assurer une continuité de mouvement en douceur et sans à-coup du disque 3 porte-tocs (figure 6) lors du passage de l'entraînement par le bloc 7 d'un toc au suivant. The inlet and the outlet of the groove are configured, as shown in FIG. 5, along very specific curvilinear profiles and implanted so as to ensure a smooth and smooth continuity of movement of the disc 3 door-tocers (FIG. 6) when passing the drive block 7 from one toc to the next.

On remarque le guidage particulièrement précis assuré par les tocs en appui sur les flancs de la gorge. Note the particularly precise guidance provided by tocs support on the sides of the throat.

Comme illustré par la figure 6, lorsqu'un toc 4a va échapper à la gorge 6c et avant qu'il ait quitté cette dernière, le toc suivant 4b s'engage dans l'entrée de la gorge 6b et est pris en charge par le bloc entraîneur 7. As illustrated in FIG. 6, when a knock 4a will escape from the groove 6c and before it has left the latter, the next knock 4b engages the entry of the groove 6b and is taken over by the coach block 7.

Les mouvements des parties 3, 7 sont totalement réversibles, les tocs 4 étant parfaitement calés sur leurs côtés opposés par les deux flancs de la gorge 6. The movements of the parts 3, 7 are completely reversible, the tocs 4 being perfectly wedged on their opposite sides by the two flanks of the groove 6.

L'arbre 8 tourne en permanence à une vitesse constante. Durant la fraction de tour pendant laquelle un toc 4 se trouve dans la section centrale 6a de la gorge, il n'y a pas entraînement en rotation du disque 3, les deux autres tocs 4 étant hors gorge. The shaft 8 rotates continuously at a constant speed. During the fraction of a turn during which a toc 4 is in the central section 6a of the groove, there is no drive in rotation of the disc 3, the other two tocs 4 being off-throat.

Lorsque le toc en question s'engage dans la section de sortie 6c, le disque 3 va être entraîné. Le profil de la section 6c détermine l'accélération du mouvement de rotation du disque 3. When the toc in question engages in the output section 6c, the disc 3 will be driven. The profile of section 6c determines the acceleration of the rotational movement of disk 3.

Lorsque le toc (4a) sort de la gorge 6, le toc entrant (4b) assure la continuité de la rotation du disque 3 jusqu'à ce que ledit toc 4b s'engage dans la section centrale 6a. Le disque 3, c'est-à-dire le prisme associé a alors pivoté de<B>1</B>201 et présente donc à l'affichage sa face suivante. When the knock (4a) comes out of the groove 6, the incoming knock (4b) ensures the continuity of the rotation of the disc 3 until said toc 4b engages in the central section 6a. The disk 3, that is to say the associated prism then rotated by <B> 1 </ B> 201 and thus has the display its next face.

II en est de même des quatre prismes du dispositif de la figure 1, la rotation étant progressive, commençant par le prisme de gauche et s'achevant par le prisme de droite suivant un effet de vague au cours duquel généralement plusieurs prismes sont en rotation simultanée mais avec un décalage dans le début des mises en rotation. Les blocs 7 sont avantageusement réalisés par moulage d'une matière plastique appropriée telle que du polyacétate. II en est de même des tocs 4. It is the same with the four prisms of the device of FIG. 1, the rotation being progressive, beginning with the left prism and ending with the right prism following a wave effect during which generally several prisms are in simultaneous rotation. but with a shift in the beginning of the rotations. The blocks 7 are advantageously made by molding a suitable plastic material such as polyacetate. It is the same with the tocs 4.

La rotation continue de l'arbre 8 permet un défilement périodique des différents messages portés par les prismes. The continuous rotation of the shaft 8 allows periodic scrolling of the various messages carried by the prisms.

On peut bien entendu couper le moteur 9 si l'on veut un temps d'exposition des messages plus important que celui résultant de la vitesse programmée du moteur. It can of course cut the engine 9 if one wants a message exposure time greater than that resulting from the programmed speed of the engine.

On peut également, si les prismes ne portent que deux messages, inverser périodiquement le sens de rotation du moteur pour passer d'un message à l'autre sans passer par l'exposition des faces sans message des prismes. One can also, if the prisms carry only two messages, periodically invert the direction of rotation of the motor to pass from one message to another without passing by the exposure of the faces without message of the prisms.

Un tel dispositif est remarquablement silencieux en comparaison avec les systèmes connus. II est en outre simple de conception, de réalisation, d'entretien et de réglage. Such a device is remarkably quiet in comparison with known systems. It is also simple design, implementation, maintenance and adjustment.

Le profil des vitesses de rotation des prismes peut facilement être modifié en remplaçant les blocs 7 par d'autres blocs présentant un profil de gorge 6 différent. The profile of the rotational speeds of the prisms can easily be modified by replacing the blocks 7 by other blocks having a different throat profile 6.

Les couples résistants dans le dispositif d'entraînement de l'invention sont réduits ce qui permet de dimensionner les moyens moteurs de manière plus avantageuse en termes d'encombrement, de poids et de coût. The resistant torques in the drive device of the invention are reduced, which makes it possible to size the motor means more advantageously in terms of size, weight and cost.

L'entraînement étant plus doux, progressif et régulier, l'ensemble du dispositif est plus fiable et présente une longévité plus importante. The drive is softer, progressive and regular, the whole device is more reliable and has a longer life.

Les tocs 4 peuvent être remplacés par des galets ou présenter d'autres formes, ainsi que la gorge d'entraînement 6. The tocs 4 can be replaced by rollers or have other shapes, as well as the driving groove 6.

La gorge 6 peut ne pas présenter de section centrale 6a purement circulaire, mais une section unique curviligne d'un bout à l'autre, auquel cas le moteur 9 doit être arrêté pour l'affichage pendant le temps désiré. The groove 6 may not have a purely circular central section 6a, but a single section that is curvilinear from one end to the other, in which case the motor 9 must be stopped for display for the desired time.

Enfin l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions des organes entraîneurs (6, 7) et des organes entraînés (3, 4).Finally, the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above, but on the contrary covers all variants, particularly with regard to the shapes and dimensions of the driving members (6, 7) and the organs driven (3, 4).

Claims

1. Device for driving rotary prisms of a display-signaling system comprising a plurality of vertical prisms with three faces rotated each by means, on the one hand, of a set of three members driven angularly regularly distributed around the axis of the prism and, secondly, a drive member fixed on a rotary shaft, the various driving members being mounted on said shaft with a slight angular shift from one organ to the next to make rotating the prisms with a wave effect, characterized in that said driven members of each prism consist of tocs (4) of axis parallel to the axis (5) of the prism, and in that the driving member is constituted a groove (6) formed on the periphery of a cylindrical part (7), in which said tocs (4) are able to move, the layout of said groove (6) being defined so that, of a share, simultaneously the exhaust out of the groove (6) of a knock, the following toc enters the groove at its other end substantially smoothly, the movements of the bodies in engagement being reversible.

2. Device according to claim 1, characterized in that said groove (6) has a central portion (6a) disposed along a circumferential fraction of said cylindrical piece (7), this central zone (6a) being preceded and followed by a section (6b, 6c) of curvilinear shape.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tocs (4) are cylindrical and the driving groove (6) has a rectangular section.