FR2796988A1 - IMPROVED SUPPLY CIRCUIT - Google Patents

IMPROVED SUPPLY CIRCUIT Download PDF

Info

Publication number
FR2796988A1
FR2796988A1 FR9909898A FR9909898A FR2796988A1 FR 2796988 A1 FR2796988 A1 FR 2796988A1 FR 9909898 A FR9909898 A FR 9909898A FR 9909898 A FR9909898 A FR 9909898A FR 2796988 A1 FR2796988 A1 FR 2796988A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
pressure
valve
air
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9909898A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2796988B1 (en
Inventor
Christian Ozenfant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR9909898A priority Critical patent/FR2796988B1/en
Priority to EP00402155A priority patent/EP1072789A1/en
Publication of FR2796988A1 publication Critical patent/FR2796988A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2796988B1 publication Critical patent/FR2796988B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/54Arrangement of fuel pressure regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M67/00Apparatus in which fuel-injection is effected by means of high-pressure gas, the gas carrying the fuel into working cylinders of the engine, e.g. air-injection type
    • F02M67/02Apparatus in which fuel-injection is effected by means of high-pressure gas, the gas carrying the fuel into working cylinders of the engine, e.g. air-injection type the gas being compressed air, e.g. compressed in pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/08Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by the fuel being carried by compressed air into main stream of combustion-air

Abstract

L'invention propose un circuit (10) d'alimentation d'un moteur comportant circuit (14) d'injection d'air et un circuit (12) d'injection de carburant (26) qui comporte au moins, en série d'amont en aval, un réservoir (16), une pompe (18) basse pression, un filtre (20) et au moins un injecteur (22) de carburant, du type dans lequel le circuit (14) d'injection d'air comporte, en série d'amont en aval, un filtre (30), un compresseur (32) d'air et un injecteur (34) d'air, et du type dans lequel un organe (38) de limitation de la pression de carburant (26) interposé entre le filtre (20) et l'injecteur (22) peut réguler le débit de carburant (26) lorsque sa pression atteint une valeur maximum déterminée, caractérisé en ce que l'organe (38) de limitation de la pression de carburant comporte une vanne (70) qui est commandée par la pression de l'air en aval du compresseur (32) de façon à interrompre la circulation de carburant (26) lorsque la pression de carburant (26) qui traverse la vanne (70) atteint la valeur maximum déterminée.The invention proposes a circuit (10) for supplying an engine comprising an air injection circuit (14) and a fuel injection circuit (12) (26) which comprises at least, in series of upstream downstream, a tank (16), a low pressure pump (18), a filter (20) and at least one fuel injector (22), of the type in which the air injection circuit (14) comprises , in series from upstream to downstream, a filter (30), an air compressor (32) and an air injector (34), and of the type in which a member (38) for limiting the fuel pressure (26) interposed between the filter (20) and the injector (22) can regulate the flow of fuel (26) when its pressure reaches a determined maximum value, characterized in that the member (38) for limiting the pressure valve has a valve (70) which is controlled by the air pressure downstream of the compressor (32) so as to stop the flow of fuel (26) when the fuel pressure (26) passing through the valve (70) ) reaches the determined maximum value.

Description

B530 "Circuit d'alimentation perfectionné" L'invention concerne un circuitB530 "Improved supply circuit" The invention relates to a circuit

d'alimentation ensupply in

mélange carburé pour un moteur de véhicule automobile.  fuel mixture for a motor vehicle engine.

L'invention concerne plus particulièrement un circuit d'alimentation en mélange carburé d'un moteur de véhicule automobile, du type qui comporte un circuit d'injection de carburant et un circuit d'injection d'air, du type mixte dans lequel le circuit d'injection de carburant comporte au moins, montés en série d'amont en aval, un réservoir, une pompe io basse pression de carburant, un filtre et au moins un injecteur de carburant, du type dans lequel le circuit d'injection d'air comporte au moins, montés en série d'amont en aval, un filtre, un compresseur d'air et un injecteur d'air, et du type dans lequel un organe de limitation de la pression de carburant, qui est interposé entre le filtre et l'injecteur, est susceptible de réguler le débit de carburant lorsque la pression de celui-ci atteint une valeur maximum déterminée, qui correspond à la valeur de la pression d'air en aval du compresseur, augmentée  The invention relates more particularly to a fuel mixture supply circuit of a motor vehicle engine, of the type which includes a fuel injection circuit and of an air injection circuit, of the mixed type in which the circuit fuel injection system comprises at least, mounted in series from upstream to downstream, a tank, a low pressure fuel io pump, a filter and at least one fuel injector, of the type in which the fuel injection circuit air comprises at least, mounted in series from upstream to downstream, a filter, an air compressor and an air injector, and of the type in which a member for limiting the fuel pressure, which is interposed between the filter and the injector, is capable of regulating the flow of fuel when the pressure of the latter reaches a determined maximum value, which corresponds to the value of the air pressure downstream of the compressor, increased

d'une pression différentielle constante déterminée.  of a determined constant differential pressure.

On connaît de nombreux exemples de circuits  We know many examples of circuits

d'injection de carburant.fuel injection.

Conventionnellement, il s'agit de circuits dans lesquels circule un carburant liquide qui est envoyé sous une pression déterminée dans une rampe d'injection qui alimente des injecteurs associés à chacune des chambres de combustion du moteur. La rampe d'injection comporte des moyens de régulation de la pression du carburant qui permettent un retour du carburant en excès vers un réservoir de stockage du véhicule. Certains de ces circuits sont des circuits mixtes qui comportent aussi un système d'injection d'air afin d'améliorer la pulvérisation du carburant dans les chambres de combustion B530 du moteur. Dans de tels circuits, les injecteurs de carburant injectent le carburant dans des injecteurs d'air qui sont alimentés par un compresseur d'air et qui, à leur tour, injectent  Conventionally, these are circuits in which a liquid fuel circulates which is sent under a determined pressure into an injection manifold which supplies injectors associated with each of the combustion chambers of the engine. The injection manifold comprises means for regulating the fuel pressure which allow excess fuel to return to a vehicle storage tank. Some of these circuits are mixed circuits which also include an air injection system in order to improve the atomization of the fuel in the combustion chambers B530 of the engine. In such circuits, the fuel injectors inject the fuel into air injectors which are supplied by an air compressor and which, in turn, inject

le mélange carburé dans la chambre de combustion du moteur.  the fuel mixture in the combustion chamber of the engine.

Dans les circuits d'alimentation de ce type, la pression d'air est régulée suivant une pression de valeur constante, et la valeur de la pression de carburant correspond à la valeur de la pression d'air en aval du compresseur, augmentée d'une  In supply circuits of this type, the air pressure is regulated according to a pressure of constant value, and the value of the fuel pressure corresponds to the value of the air pressure downstream of the compressor, increased by a

pression constante différentielle déterminée.  determined differential constant pressure.

io Pour effectuer la régulation de la pression de carburant, on a utilisé jusqu'à maintenant des organes de limitation de la pression de carburant, c'est à dire des organes de limitation de la différence de pression entre l'air et le carburant, qui sont interposés dans le circuit d'alimentation de carburant entre le  io To regulate the fuel pressure, use has hitherto been of organs for limiting the fuel pressure, that is to say organs for limiting the pressure difference between the air and the fuel, which are interposed in the fuel supply circuit between the

filtre et la rampe d'injecteurs.filter and injector rail.

Un tel organe de limitation de la pression de carburant est susceptible de dévier une partie du carburant, qui circule du filtre vers l'injecteur dans le circuit d'injection de carburant, en direction du réservoir de stockage de carburant du véhicule lorsque la valeur de la pression de carburant risque de dépasser celle de la pression d'air en aval du compresseur  Such a fuel pressure limiting device is capable of diverting part of the fuel, which circulates from the filter to the injector in the fuel injection circuit, in the direction of the vehicle's fuel storage tank when the value of fuel pressure may exceed that of the air pressure downstream of the compressor

augmentée de la pression différentielle constante déterminée.  increased by the determined constant differential pressure.

L'inconvénient d'un tel circuit d'alimentation est de comporter un circuit de retour de carburant vers le réservoir du  The disadvantage of such a supply circuit is to include a fuel return circuit to the tank of the

véhicule.vehicle.

En effet, l'échauffement du carburant sous pression en retour tend à favoriser son évaporation et nécessite l'implantation d'un filtre à charbon actif, ou "canister", qui est destiné à assurer la récupération des vapeurs résiduelles de carburant. Dans certains modes de réalisation de cette solution, le carburant est restitué à l'entrée d'air du moteur lors du redémarrage. Cette solution présente l'inconvénient de B530. nécessiter un canister de volume important, puisque le volume de gaz récupéré est généralement important. Ceci rend le canister d'une taille inappropriée à son implantation compacte  Indeed, the heating of fuel under pressure in return tends to favor its evaporation and requires the installation of an activated carbon filter, or "canister", which is intended to ensure the recovery of residual fuel vapors. In certain embodiments of this solution, the fuel is returned to the air intake of the engine during restart. This solution has the disadvantage of B530. require a large volume canister, since the volume of gas recovered is generally large. This makes the canister of an inappropriate size for its compact layout

dans un véhicule particulier.in a private vehicle.

Par ailleurs, le retour du carburant impose l'implantation sous le véhicule de conduites de retour coûteuses et encombrantes. Pour remédier à ces inconvénients, I'invention propose un circuit d'alimentation dépourvu de circuit de retour de  In addition, the return of fuel requires the installation under the vehicle of costly and bulky return lines. To overcome these drawbacks, the invention proposes a supply circuit without a return circuit from

io carburant.io fuel.

Dans ce but, I'invention propose un circuit d'alimenta-  To this end, the invention proposes a supply circuit

tion en mélange carburé du type précédemment décrit, caractérisé en ce que l'organe de limitation de la pression de carburant comporte une vanne qui est interposée entre le filtre is et l'injecteur et qui est commandée par la pression de l'air en aval du compresseur de façon à interrompre la circulation de carburant lorsque la pression de carburant qui traverse la  tion in a fuel mixture of the type described above, characterized in that the fuel pressure limiting member comprises a valve which is interposed between the is filter and the injector and which is controlled by the air pressure downstream of the compressor so as to interrupt the flow of fuel when the fuel pressure passing through the

vanne atteint la valeur maximum déterminée.  valve reaches the determined maximum value.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - la vanne est commandée par un boîtier de pression sensiblement axial qui comporte une première chambre de pression axiale alimentée en air et une seconde chambre de pression axiale alimentée en carburant qui sont délimitées par les parois du boîtier de pression et par une paroi mobile transversale commune dont une première face, tournée vers la première chambre de pression d'air, est en appui sur un élément élastique axial lié à une paroi de la première chambre de pression d'air pour s'opposer à la pression de carburant, et dont une deuxième face, tournée vers la seconde chambre de  According to other characteristics of the invention - the valve is controlled by a substantially axial pressure housing which comprises a first axial pressure chamber supplied with air and a second axial pressure chamber supplied with fuel which are delimited by the walls of the housing pressure and by a common transverse movable wall of which a first face, facing the first air pressure chamber, is supported on an axial elastic element linked to a wall of the first air pressure chamber to oppose at the fuel pressure, and of which a second face, facing the second chamber of

pression de carburant, comporte une tige axiale d'actionne-  fuel pressure, has an axial actuation rod

ment de la vanne, B530 - I'élément élastique axial est un ressort qui prend appui sur un fond transversal de la première chambre de pression d'air du boîtier de pression, et qui est taré suivant une raideur correspondant à la pression différentielle constante déterminée, - la vanne comporte la deuxième chambre de pression à l'intérieur de laquelle circule le carburant, - la deuxième chambre de pression de carburant comporte un orifice d'entrée de carburant, qui est susceptible io d'être obturé par une soupape commandée par la tige axiale d'actionnement de la vanne, et un conduit de sortie de carburant, - la soupape d'obturation de l'orifice d'entrée de carburant est agencée à l'extérieur du boîtier de pression, - la tige axiale d'actionnement de la vanne fait saillie hors du boîtier de pression pour commander la soupape d'obturation de l'orifice d'entrée de carburant, - I'orifice d'entrée de carburant coïncide avec un orifice de sortie de carburant d'un boîtier axial cylindrique d'obturation qui est fixé extérieurement au boîtier de pression, dont une première paroi comporte le conduit d'entrée de carburant relié au circuit de carburant en aval du filtre pour permettre l'admission du carburant, et dont une deuxième paroi tronconique comporte l'orifice de sortie de carburant de carburant du boîtier, qui est traversé par la tige axiale d'actionnement de la vanne, une bille d'un diamètre sensiblement égal à un diamètre moyen de la paroi tronconique étant rappelée d'une part élastiquement contre celle-ci et étant d'autre part en appui sur l'extrémité libre de la tige axiale d'actionnement de la vanne pour constituer la soupape d'obturation de l'orifice d'entrée de carburant du boîtier, B530 - la pression d'air est régulée en aval du compresseur  valve, B530 - the axial elastic element is a spring which bears on a transverse bottom of the first air pressure chamber of the pressure box, and which is calibrated according to a stiffness corresponding to the determined constant differential pressure , - the valve comprises the second pressure chamber inside which the fuel circulates, - the second fuel pressure chamber comprises a fuel inlet orifice, which is capable of being closed by a valve controlled by the axial valve actuation rod, and a fuel outlet pipe, - the shut-off valve of the fuel inlet orifice is arranged outside the pressure box, - the axial rod of actuation of the valve protrudes from the pressure box to control the shut-off valve of the fuel inlet port, - the fuel inlet port coincides with a fuel outlet port of a box ier axial cylindrical shutter which is fixed externally to the pressure box, a first wall of which comprises the fuel inlet duct connected to the fuel circuit downstream of the filter to allow the admission of fuel, and of which a second frustoconical wall comprises the fuel fuel outlet orifice of the housing, which is crossed by the axial actuating rod of the valve, a ball of a diameter substantially equal to an average diameter of the frustoconical wall being biased on the one hand resiliently against it and, on the other hand, pressing on the free end of the axial valve actuating rod to constitute the shut-off valve of the fuel inlet orifice of the housing, B530 - the pressure air is regulated downstream of the compressor

par un régulateur de pression indépendant.  by an independent pressure regulator.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit  will appear on reading the detailed description which follows

pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'un circuit d'alimentation conforme à l'état de la technique; - la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un io organe de limitation de la pression de carburant pour un circuit d'alimentation selon la figure 1; - la figure 3 est une vue schématique d'un circuit d'alimentation conforme à l'invention; - la figure 4 est une vue schématique en coupe d'un i5 organe de limitation de la pression de carburant pour un circuit d'alimentation, conforme à l'invention, selon la figure 3, représenté dans position dans laquelle il autorise la circulation du carburant; et - la figure 5 est une vue schématique en coupe d'un organe de limitation de la pression de carburant pour un circuit d'alimentation, conforme à l'invention, selon la figure 3, représenté dans position dans laquelle il interrompt la  for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of a supply circuit according to the state of the art; - Figure 2 is a schematic sectional view of a fuel pressure limiting member for a supply circuit according to Figure 1; - Figure 3 is a schematic view of a supply circuit according to the invention; - Figure 4 is a schematic sectional view of an i5 fuel pressure limiting member for a fuel system, according to the invention, according to Figure 3, shown in the position in which it allows the circulation of fuel; and - Figure 5 is a schematic sectional view of a fuel pressure limiting member for a fuel system, according to the invention, according to Figure 3, shown in the position in which it interrupts the

circulation du carburant.fuel circulation.

Dans la description qui va suivre, des chiffres de  In the description which follows, figures of

référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant  identical reference designates identical parts or having

des fonctions similaires.similar functions.

On a représenté à la figure 1 un circuit 10 conventionnel d'alimentation en mélange carburé pour un moteur de véhicule  FIG. 1 shows a conventional circuit 10 for supplying a fuel mixture for a vehicle engine.

automobile (non représenté).automobile (not shown).

De manière connue, le circuit 10 d'alimentation en mélange carburé comporte un circuit 12 d'injection de  In known manner, the circuit 10 for supplying a fuel mixture comprises a circuit 12 for injecting

carburant et un circuit 14 d'injection d'air.  fuel and an air injection circuit 14.

B3530 Le circuit 12 d'injection de carburant comporte au moins, montés en série d'amont en aval, un réservoir 16 de carburant à l'intérieur duquel est agencé une pompe 18 basse pression, un filtre 20 qui est relié à une sortie de la pompe basse pression 18, et au moins un injecteur 22 de carburant. De manière connue, un tel circuit 12 d'injection de carburant adapté à un moteur thermique comportant plusieurs chambres de combustion (non représentées), comporte notamment une rampe 24 d'alimentation des injecteurs 22 de  B3530 The fuel injection circuit 12 comprises at least, mounted in series from upstream to downstream, a fuel tank 16 inside which is arranged a low pressure pump 18, a filter 20 which is connected to an outlet of the low pressure pump 18, and at least one fuel injector 22. In known manner, such a fuel injection circuit 12 adapted to a heat engine comprising several combustion chambers (not shown), in particular comprises a ramp 24 for supplying the injectors 22 of

0o carburant.0o fuel.

La pompe 18 basse pression du réservoir 16 de stockage de carburant est notamment une pompe 18 qui est immergée dans le carburant 26 et qui comporte un organe 28 de régulation de sa pression de sortie. L'organe 28 de i5 régulation de la pression de sortie de la pompe 18 peut notamment être une soupape agencée en sortie de la pompe basse pression 18 et qui est susceptible de s'ouvrir lorsque la pression en sortie de la pompe basse pression 18 dépasse une  The low pressure pump 18 of the fuel storage tank 16 is in particular a pump 18 which is immersed in the fuel 26 and which comprises a member 28 for regulating its outlet pressure. The member 28 of regulating the outlet pressure of the pump 18 may in particular be a valve arranged at the outlet of the low pressure pump 18 and which is capable of opening when the pressure at the outlet of the low pressure pump 18 exceeds a

valeur de seuil déterminée.threshold value determined.

Le circuit 14 d'injection d'air comporte, montés en série d'amont en aval, un filtre 30 qui est destiné à filtrer l'air d'admission. L'air d'admission est ensuite comprimé dans un  The air injection circuit 14 comprises, mounted in series from upstream to downstream, a filter 30 which is intended to filter the intake air. The intake air is then compressed in a

compresseur 32 qui alimente au moins un injecteur d'air 34.  compressor 32 which supplies at least one air injector 34.

De préférence, le moteur du véhicule comporte autant  Preferably, the vehicle engine has as many

d'injecteurs d'air 34 que d'injecteurs de carburant 22.  air injectors 34 than fuel injectors 22.

L'obtention du mélange carburé destiné à permettre le fonctionnement du moteur du véhicule peut être obtenu de  Obtaining the fuel mixture intended to allow the engine of the vehicle to operate can be obtained from

différentes façons.different ways.

Selon une première conception, il est connu de disposer un injecteur de carburant 22 et un injecteur d'air 34 dans chaque chambre de combustion du moteur de façon que le mélange carburé s'effectue directement dans la chambre de combustion. Selon une autre conception (non représentée), il est aussi connu d'injecter le carburant, au moyen des injecteurs 22 de carburant, dans le circuit d'air 14 en amont des injecteurs d'air 34. chaque chambre de combustion du moteur comportant uniquement un injecteur d'air 34 qui injecte directement le mélange carburé dans la chambre de combustion. io De manière connue, la pression de l'air en sortie du compresseur 32 est régulée par un organe 36 de limitation de la pression d'air. Cet organe 36 peut par exemple être constitué d'une soupape qui est rappelée élastiquement contre son siège et dont les moyens de rappel élastique sont tarés de façon qu'elle s'ouvre à une valeur de seuil déterminée de la pression d'air, et provoque alors l'évacuation de l'air hors du circuit d'injection d'air. La pression d'air est par conséquent  According to a first design, it is known to have a fuel injector 22 and an air injector 34 in each combustion chamber of the engine so that the fuel mixture takes place directly in the combustion chamber. According to another design (not shown), it is also known to inject the fuel, by means of the fuel injectors 22, into the air circuit 14 upstream of the air injectors 34. each combustion chamber of the engine comprising only an air injector 34 which directly injects the fuel mixture into the combustion chamber. In a known manner, the pressure of the air leaving the compressor 32 is regulated by a member 36 for limiting the air pressure. This member 36 may for example consist of a valve which is resiliently biased against its seat and whose elastic return means are calibrated so that it opens at a determined threshold value of the air pressure, and then causes the air to escape from the air injection circuit. The air pressure is therefore

constante en sortie des injecteurs d'air 34.  constant at the outlet of the air injectors 34.

De manière connue, le circuit 12 d'injection de carburant comporte un organe 38 de limitation de la pression du carburant, qui est interposé entre le filtre 20 et la rampe 24 d'alimentation des injecteurs 22 de carburant. L'organe 38 de limitation de la pression de carburant est susceptible de réguler le débit de carburant 26 de façon à faire chuter la pression de carburant lorsqu'elle atteint une valeur maximum déterminée, qui correspond à la valeur de la pression d'air en aval du compresseur 32, augmentée d'une pression  In known manner, the fuel injection circuit 12 comprises a member 38 for limiting the fuel pressure, which is interposed between the filter 20 and the ramp 24 for supplying the fuel injectors 22. The fuel pressure limiting member 38 is capable of regulating the fuel flow 26 so as to drop the fuel pressure when it reaches a determined maximum value, which corresponds to the value of the air pressure in downstream of compressor 32, increased by a pressure

différentielle constante déterminée.  constant differential determined.

Comme l'illustre la figure 2, un tel organe 38 de limitation de la pression de carburant comporte un boîtier 40 sensiblement axial qui comporte une première chambre 52 de pression d'air et une deuxième chambre 54 de pression de B530 carburant isolées l'une de l'autre. La deuxième chambre 54 de pression de carburant comporte un conduit 42 d'entrée de carburant qui est relié à la sortie du filtre 20 précédemment décrit, un conduit 44 de sortie de carburant auquel est relié la rampe 24 d'injecteurs, et une vanne 46 de retour de carburant qui est reliée au réservoir 16 de stockage de carburant 26 par l'intermédiaire d'un conduit de retour 48 représentés à la figure 1. L'organe 38 de limitation de la pression de carburant io est susceptible de dévier la circulation de carburant 26 lorsque la pression de carburant qui traverse la vanne 46 atteint la valeur maximum déterminée correspondant à la valeur de la pression d'air en aval du compresseur 32, c'est à dire la pression de l'air qui règne dans la chambre de pression d'air 52, augmentée de la pression différentielle constante déterminée. De manière connue, la vanne 46 est intégrée au boîtier 40 de l'organe 38 de limitation de la pression de carburant. A cet effet, la vanne 46 de retour de carburant comporte une membrane mobile 50, qui sépare le volume intérieur du boîtier 40 suivant la première chambre 52 de pression d'air et la deuxième chambre 54 de pression de carburant. La membrane mobile 50 comporte une première face 58, tournée vers la chambre de pression d'air 52, qui est rappelée élastiquement à l'encontre des forces de pression du carburant circulant dans la chambre opposée 54 de pression de carburant, et une deuxième face 56, tournée vers la deuxième chambre 54 de pression de carburant qui est susceptible  As illustrated in FIG. 2, such a member 38 for limiting the fuel pressure comprises a substantially axial housing 40 which comprises a first chamber 52 for air pressure and a second chamber 54 for B530 fuel pressure isolated from one another. the other. The second fuel pressure chamber 54 has a fuel inlet duct 42 which is connected to the outlet of the filter 20 described above, a fuel outlet duct 44 to which the injector manifold 24 is connected, and a valve 46 return pipe which is connected to the fuel storage tank 16 26 via a return pipe 48 shown in FIG. 1. The device 38 for limiting the fuel pressure io is capable of diverting the circulation fuel 26 when the fuel pressure passing through the valve 46 reaches the determined maximum value corresponding to the value of the air pressure downstream of the compressor 32, that is to say the air pressure prevailing in the chamber of air pressure 52, increased by the determined constant differential pressure. In known manner, the valve 46 is integrated into the housing 40 of the member 38 for limiting the fuel pressure. To this end, the fuel return valve 46 comprises a movable membrane 50, which separates the interior volume of the housing 40 according to the first air pressure chamber 52 and the second fuel pressure chamber 54. The movable diaphragm 50 has a first face 58, facing the air pressure chamber 52, which is resiliently biased against the pressure forces of the fuel flowing in the opposite fuel pressure chamber 54, and a second face 56, facing the second fuel pressure chamber 54 which is susceptible

d'obturer le conduit 48 de retour de carburant vers le réservoir.  shut off the fuel return line 48 to the tank.

En particulier, un ressort 62 exerce sur la première face 58 de la membrane 50 I'action de rappel élastique correspondant à la valeur de la pression différentielle que l'on B530 souhaite maintenir entre la pression d'air et la pression de carburant.. Pour que le conduit 48 de carburant puisse être obturé par la membrane 50, celui-ci est agencé sensiblement coaxialement au boîtier 40 et pénètre à l'intérieur de la deuxième chambre 54 de pression de carburant de façon que son extrémité 64 affleure la deuxième face 56 de la membrane lorsque celle ci est en position de repos, comme représenté  In particular, a spring 62 exerts on the first face 58 of the membrane 50 the elastic return action corresponding to the value of the differential pressure which one B530 wishes to maintain between the air pressure and the fuel pressure. So that the fuel line 48 can be closed by the membrane 50, the latter is arranged substantially coaxially with the housing 40 and penetrates inside the second fuel pressure chamber 54 so that its end 64 is flush with the second face 56 of the membrane when the latter is in the rest position, as shown

à la figure 2.in Figure 2.

o0 La première chambre 52 de pression d'air est alimentée en air par un conduit 60 d'arrivée d'air qui est alimenté par de l'air sous pression prélevé en aval du compresseur 32, et le conduit 42 d'entrée de carburant et le conduit 44 de sortie de carburant et la deuxième chambre 54 de pression de carburant débouchent tous deux dans la deuxième chambre 54 de  o0 The first air pressure chamber 52 is supplied with air by an air inlet duct 60 which is supplied by pressurized air taken downstream from the compressor 32, and the fuel inlet duct 42 and the fuel outlet pipe 44 and the second fuel pressure chamber 54 both open into the second chamber 54 of

pression de carburant.fuel pressure.

De la sorte, tant que la pression du carburant 26 qui circule dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant est inférieure aux pressions conjointes exercées par le ressort 62 et par la pression de l'air au sein de la première chambre 52 de pression d'air sur la première face 58 de la membrane , celle-ci est dans une position de repos et obture l'extrémité 64 du conduit 48 de retour de carburant. Le carburant circule alors normalement dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant, du conduit d'entrée 42 vers le conduit 44 de sortie. Lorsque la pression du carburant 26 qui circule dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant et qui s'exerce sur la deuxième face 56 de la membrane 50 tend à être supérieure aux pressions conjointes exercées par le ressort 62 et par la pression de l'air sur la première face 58 de la membrane 50, la pression du carburant 26 repousse la -B530 membrane 50 en direction de la première chambre 52 de pression d'air, et la décolle ainsi de l'ouverture supérieure 64  In this way, as long as the fuel pressure 26 which circulates in the second fuel pressure chamber 54 is less than the joint pressures exerted by the spring 62 and by the air pressure within the first pressure chamber 52 d air on the first face 58 of the membrane, the latter is in a rest position and seals the end 64 of the fuel return duct 48. The fuel then circulates normally in the second fuel pressure chamber 54, from the inlet duct 42 to the outlet duct 44. When the fuel pressure 26 which circulates in the second fuel pressure chamber 54 and which is exerted on the second face 56 of the membrane 50 tends to be greater than the joint pressures exerted by the spring 62 and by the pressure of the air on the first face 58 of the membrane 50, the fuel pressure 26 pushes the -B530 membrane 50 towards the first air pressure chamber 52, and thus takes it off from the upper opening 64

du conduit 48 de retour de carburant.  of the fuel return line 48.

Une partie du carburant 26 qui circule dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant est alors déviée dans ce conduit 48 de retour de carburant, ce qui a pour effet de faire chuter instantanément la pression de carburant dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant et d'entraîner à nouveau une obturation de l'extrémité 64 du conduit 48 de  Part of the fuel 26 which circulates in the second fuel pressure chamber 54 is then deflected in this fuel return conduit 48, which has the effect of instantly causing the fuel pressure to drop in the second fuel pressure chamber 54 and again cause a plugging of the end 64 of the conduit 48 of

io retour de carburant par la membrane 50.  io return of fuel through the membrane 50.

L'inconvénient d'un tel circuit 10 d'alimentation en mélange carburé réside principalement dans l'existence du conduit 48 de retour de carburant vers le réservoir 16 qui est d'une part encombrant, et qui entraîne d'autre part, lors de la fabrication du véhicule comportant un tel circuit 10, un surcoût  The drawback of such a circuit 10 for supplying a fuel mixture mainly resides in the existence of the conduit 48 for returning fuel to the tank 16 which is on the one hand bulky, and which on the other hand entails, during the manufacture of the vehicle comprising such a circuit 10, an additional cost

de fabrication.Manufacturing.

Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un circuit 10 d'alimentation en mélange carburé tel que  To overcome this drawback, the invention provides a circuit 10 for supplying a fuel mixture such as

représenté à la figure 3.shown in Figure 3.

Le circuit 10 d'alimentation en mélange carburé selon l'invention est analogue à celui décrit précédemment en référence à la figure 1, à cette différence qu'il ne comporte pas de conduit de retour de carburant analogue au conduit 48 précédemment décrit, et en ce qu'il comporte un organe 38 de limitation de la pression de carburant qui est destiné à interrompre la circulation du carburant 26 entre le filtre 20 et la rampe 24 d'alimentation des injecteurs 22 lorsque la pression du carburant 26 qui le traverse atteint la valeur maximum  The circuit 10 for supplying a fuel mixture according to the invention is analogous to that described above with reference to FIG. 1, except that it does not include a fuel return conduit similar to the conduit 48 previously described, and in which it comprises a fuel pressure limiting member 38 which is intended to interrupt the circulation of fuel 26 between the filter 20 and the injector supply manifold 22 when the fuel pressure 26 which passes through it reaches the maximum value

déterminée précédemment.previously determined.

De la sorte, il est possible d'éviter que ne règne une surpression de carburant 26 dans la rampe 24 d'alimentation des injecteurs 22 en interrompant la circulation du carburant g530 Il 26 dans le circuit 12 d'injection de carburant, sans faire appel à une dérivation du carburant par un quelconque conduit de  In this way, it is possible to prevent fuel overpressure 26 from prevailing in the injector supply ramp 24 by interrupting the circulation of fuel g530 II 26 in the fuel injection circuit 12, without calling upon to a fuel diversion through any

retour de carburant, la pression du carburant 26 chutant d'elle-  fuel return, fuel pressure 26 dropping

même à mesure que le carburant 26 est consommé par les injecteurs 22 de carburant. Comme l'illustrent les figures 4 et 5, I'organe 38 de limitation de la pression de carburant réalisé conformément à l'invention comporte, d'une façon similaire à l'organe 38 de limitation de la pression de carburant précédemment décrit, le o0 boîtier de pression 40 sensiblement axial qui comporte la première chambre 52 axiale de pression d'air divisé par la membrane 50 suivant la première chambre 52 de pression d'air  even as the fuel 26 is consumed by the fuel injectors 22. As illustrated in FIGS. 4 and 5, the fuel pressure limiting device 38 produced in accordance with the invention comprises, in a similar manner to the fuel pressure limiting device 38 previously described, the o0 substantially axial pressure housing 40 which includes the first axial air pressure chamber 52 divided by the membrane 50 along the first air pressure chamber 52

52 et la deuxième chambre 54 de pression de carburant.  52 and the second fuel pressure chamber 54.

La première chambre 52 axiale de pression d'air est délimitée par la première face 58 de la membrane 50 et par les parois du boîtier de pression 40, et la deuxième chambre 54 axiale de pression de carburant est délimitée par la deuxième face 56 de la membrane 50 et par les parois du boîtier de  The first axial air pressure chamber 52 is delimited by the first face 58 of the membrane 50 and by the walls of the pressure housing 40, and the second axial fuel pressure chamber 54 is delimited by the second face 56 of the membrane 50 and through the walls of the housing

pression 40.pressure 40.

La première face 58 de la membrane 50, tournée du côté de la première chambre 52 axiale de pression d'air, est en appui sur une extrémité du ressort 62 qui est d'autre part en appui sur une paroi 66 de fond de la première chambre 52 de pression d'air et la deuxième face 56 de la membrane 50, tournée du côté de la deuxième chambre 54 de pression de carburant est liée rigidement à une tige 68 de actionnement d'une vanne 70 d'interruption de la circulation du carburant dont le fonctionnement sera décrit ultérieurement, qui est extérieure au boîtier 40 et qui alimente la deuxième chambre  The first face 58 of the membrane 50, turned towards the side of the first axial air pressure chamber 52, is supported on one end of the spring 62 which is also supported on a bottom wall 66 of the first air pressure chamber 52 and the second face 56 of the membrane 50, turned towards the side of the second fuel pressure chamber 54 is rigidly linked to a rod 68 for actuating a valve 70 for interrupting the circulation of the fuel whose operation will be described later, which is external to the housing 40 and which feeds the second chamber

54 pression de carburant de celui-ci.  54 fuel pressure thereof.

Le conduit d'arrivée d'air 60 débouche dans la paroi 66 de fond de la première chambre 52 de pression d'air, B530 coaxialement à celle-ci. Le conduit 42 d'entrée de carburant est agencé en entrée de la vanne 70 à l'opposé de sa partie qui débouche dans la deuxième chambre 54 pression de carburant. De la sorte, comme on le verra ultérieurement, l'actionnement de la vanne 70 permet sélectivement le passage du carburant ou l'interruption de la circulation du carburant. D'une façon analogue à la conception de l'état de la technique, le ressort 62 est taré suivant une raideur io correspondante à pression différentielle constante déterminée qui doit être maintenue entre la pression de l'air qui règne dans la chambre de pression d'air 52 et la pression de carburant qui règne dans la deuxième chambre 54 de pression  The air inlet duct 60 opens into the bottom wall 66 of the first air pressure chamber 52, B530 coaxial therewith. The fuel inlet duct 42 is arranged at the inlet of the valve 70 opposite its part which opens into the second fuel pressure chamber 54. In this way, as will be seen later, the actuation of the valve 70 selectively allows the passage of the fuel or the interruption of the circulation of the fuel. In a manner analogous to the design of the state of the art, the spring 62 is calibrated according to a corresponding stiffness io at a determined constant differential pressure which must be maintained between the air pressure which prevails in the pressure chamber d 52 and the fuel pressure prevailing in the second pressure chamber 54

de carburant.fuel.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, et de façon non limitative de celle-ci, la vanne 70 est coaxiale au boîtier 40 et un orifice 72 de sortie de carburant de la vanne coïncide avec un orifice 74 d'entrée de carburant de la deuxième chambre 54 de pression de carburant. L'orifice 74 d'entrée de carburant est susceptible d'être obturé par la vanne 70 en réponse à un mouvement de la tige 68  In the preferred embodiment of the invention, and without limitation thereof, the valve 70 is coaxial with the housing 40 and a port 72 for the fuel outlet of the valve coincides with a port 74 for the fuel inlet of the second fuel pressure chamber 54. The fuel inlet orifice 74 can be closed by the valve 70 in response to a movement of the rod 68

d'actionnement de la vanne 70.actuating valve 70.

En effet, la vanne 70 comporte un boîtier 71 axial cylindrique d'obturation qui est monté coaxialement au boîtier 40. La tige 68 d'actionnement de la vanne 70 est aussi coaxiale au boîtier 40 et traverse les orifices d'entrée 74 de la deuxième chambre 54 de pression de carburant et de sortie 72 de la vanne 70 pour pénétrer à l'intérieur du boîtier 71 axial cylindrique d'obturation. La tige 68 commande l'actionnement d'une soupape 76 qui est agencée intérieurement à l'élément  In fact, the valve 70 comprises a cylindrical axial shutter housing 71 which is mounted coaxially with the housing 40. The rod 68 for actuating the valve 70 is also coaxial with the housing 40 and passes through the inlet orifices 74 of the second chamber 54 for fuel pressure and outlet 72 of the valve 70 to penetrate inside the axial cylindrical shutter box 71. The rod 68 controls the actuation of a valve 76 which is arranged inside the element.

cylindrique de la vanne 70.valve 70.

B530. La soupape 76 intérieure à la vanne 70 est constituée d'une bille 78 qui est susceptible de venir obturer l'orifice 72 de sortie du boîtier 71 d'obturation. A cet effet, une extrémité du boîtier 71 d'obturation qui comporte l'orifice 72 comporte une portée tronconique 82 intérieure d'un diamètre sensiblement correspondant à celui de la bille 78, dont un diamètre d'extrémité coïncide avec l'orifice 72 de sortie du boîtier d'obturation. La bille 78 est susceptible d'être rappelée élastiquement contre la portée tronconique 82 par un ressort 1o 84, qui prend appui sur la bille 78 et sur une paroi intérieure 86 opposée d'une extrémité 88 opposée du boîtier 71. Cette extrémité 88 opposée du boîtier 71 comporte le conduit d'entrée 42 de carburant. La bille 78 peut être repoussée à l'encontre du ressort 84 par l'extrémité libre de la tige 68 d'actionnement de la vanne 70 qui traverse l'orifice de sortie  B530. The valve 76 inside the valve 70 consists of a ball 78 which is capable of closing the orifice 72 at the outlet of the shutter housing 71. To this end, one end of the shutter housing 71 which comprises the orifice 72 has an inner frustoconical bearing 82 with a diameter substantially corresponding to that of the ball 78, the end diameter of which coincides with the orifice 72 of outlet from the shutter box. The ball 78 can be resiliently biased against the frustoconical bearing 82 by a spring 1o 84, which bears on the ball 78 and on an inner wall 86 opposite an opposite end 88 of the housing 71. This opposite end 88 of the housing 71 comprises the fuel inlet duct 42. The ball 78 can be pushed back against the spring 84 by the free end of the rod 68 for actuating the valve 70 which passes through the outlet orifice

72 et par conséquent la portée tronconique 82.  72 and therefore the frustoconical bearing 82.

De la sorte comme illustré à la figure 5, lorsque la pression de carburant atteint la valeur maximum déterminée, cette pression repousse la membrane 50 en direction de la chambre de pression d'air 52 à l'encontre du ressort 62 intérieur à ladite première chambre 52 de pression d'air, ce qui a pour effet de rétracter la tige 68 d'actionnement dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant et de permettre au ressort 84 de repousser la bille 78 contre la portée tronconique 82 en obturant l'orifice 72 de sortie du  In this way as illustrated in FIG. 5, when the fuel pressure reaches the determined maximum value, this pressure pushes the diaphragm 50 towards the air pressure chamber 52 against the spring 62 inside said first chamber 52 of air pressure, which has the effect of retracting the actuating rod 68 in the second fuel pressure chamber 54 and of allowing the spring 84 to push the ball 78 against the frustoconical bearing 82 by closing the orifice 72 exit

boîtier 71 d'obturation.shutter housing 71.

La circulation du carburant est alors interrompue dans  Fuel circulation is then interrupted in

la vanne 70.valve 70.

Or, le carburant contenu dans la deuxième chambre 54 de pression de carburant étant consommé par les injecteurs 22 au fur et à mesure de fonctionnement du moteur du véhicule, la fermeture de la vanne 70 a pour conséquence de faire B530 chuter la pression de carburant à l'intérieur de la deuxième  However, the fuel contained in the second fuel pressure chamber 54 being consumed by the injectors 22 as the vehicle engine operates, the closing of the valve 70 has the consequence of causing B530 to drop the fuel pressure to inside the second

chambre 54 de pression de carburant.  fuel pressure chamber 54.

De la sorte, comme illustré à la figure 4, lorsque la pression de carburant a suffisamment chuté à l'intérieur de la deuxième chambre 54 de pression de carburant, la pression de l'air à l'intérieur de la première chambre 52 de pression d'air, conjuguée à l'action du ressort de rappel 62 repousse la membrane 58 vers sa position de repos et repousse la tige de actionnement 68 de sorte que la bille 78 est à nouveau 1o décollée de la portée tronconique 82. La soupape 76 est alors à nouveau ouverte et la circulation de carburant à travers la vanne 70 reprend du conduit d'entrée 42 de carburant vers le  In this way, as illustrated in FIG. 4, when the fuel pressure has dropped sufficiently inside the second fuel pressure chamber 54, the air pressure inside the first pressure chamber 52 air, combined with the action of the return spring 62 pushes the membrane 58 towards its rest position and pushes the actuating rod 68 so that the ball 78 is again 1o detached from the frustoconical bearing 82. The valve 76 is then opened again and the flow of fuel through the valve 70 resumes from the fuel inlet duct 42 to the

conduit 44 de sortie de carburant.fuel outlet line 44.

Ainsi, I'invention permet de disposer d'un circuit 10 i d'alimentation en mélange carburé qui dispose d'une régulation simple et peu onéreuse de la pression du carburant  Thus, the invention makes it possible to have a circuit 10 i for supplying a fuel mixture which has simple and inexpensive regulation of the fuel pressure.

26 en amont des injecteurs 22.26 upstream of the injectors 22.

B530B530

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Circuit (10) d'alimentation en mélange carburé d'un moteur de véhicule automobile, du type qui comporte un circuit (12) d'injection de carburant (26) et un circuit (14) d'injection d'air, du type mixte dans lequel le circuit (12) d'injection de carburant comporte au moins, montés en série d'amont en aval, un réservoir (16), une pompe (18) basse pression de carburant, un filtre (20) et au moins un injecteur (22) de io carburant, du type dans lequel le circuit (14) d'injection d'air comporte au moins, montés en série d'amont en aval, un filtre (30), un compresseur (32) d'air et un injecteur (34) d'air, et du type dans lequel un organe (38) de limitation de la pression de carburant (26), qui est interposé entre le filtre (20) et lI'injecteur (22), est susceptible de réguler le débit de carburant (26) lorsque la pression de celui-ci atteint une valeur maximum déterminée, qui correspond à la valeur de la pression d'air en aval du compresseur (32), augmentée d'une pression différentielle constante déterminée, caractérisé en ce que l'organe (38) de limitation de la pression de carburant comporte une vanne (70), qui est interposée entre le filtre (20) et l'injecteur (22), et qui est commandée par la pression de l'air en aval du compresseur (32) de façon à interrompre la circulation de carburant (26) lorsque la pression de carburant (26) qui traverse la vanne  1. Circuit (10) for supplying a fuel mixture to a motor vehicle engine, of the type which comprises a fuel injection circuit (12) (26) and an air injection circuit (14), of the mixed type in which the fuel injection circuit (12) comprises at least, mounted in series from upstream to downstream, a tank (16), a low pressure fuel pump (18), a filter (20) and at least one fuel injector (22), of the type in which the air injection circuit (14) comprises at least, mounted in series from upstream to downstream, a filter (30), a compressor (32) of air and an air injector (34), and of the type in which a member (38) for limiting the fuel pressure (26), which is interposed between the filter (20) and the injector (22) , is capable of regulating the fuel flow (26) when the pressure of the latter reaches a determined maximum value, which corresponds to the value of the air pressure downstream of the compressor (32), increased by a pressure determined constant differential, characterized in that the member (38) for limiting the fuel pressure comprises a valve (70), which is interposed between the filter (20) and the injector (22), and which is controlled by the air pressure downstream of the compressor (32) so as to interrupt the flow of fuel (26) when the fuel pressure (26) passing through the valve (70) atteint la valeur maximum déterminée.  (70) reaches the determined maximum value. 2. Circuit (10) d'alimentation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la vanne (70) est commandée par un boîtier (40) de pression sensiblement axial qui comporte une première chambre (52) de pression axiale alimentée en air et une seconde chambre (54) de pression axiale alimentée en carburant (26) qui sont délimitées par les B530 parois du boîtier (40) de pression et par une paroi (50) mobile transversale commune dont une première face (58), tournée vers la première chambre (52) de pression d'air, est en appui sur un élément élastique axial lié à une paroi de la première chambre (52) de pression d'air pour s'opposer à la pression de carburant (26), et dont une deuxième face (56), tournée vers la seconde chambre (54) de pression de carburant, comporte une  2. Supply circuit (10) according to the preceding claim, characterized in that the valve (70) is controlled by a housing (40) of substantially axial pressure which comprises a first chamber (52) of axial pressure supplied with air and a second axial pressure chamber (54) supplied with fuel (26) which are delimited by the B530 walls of the pressure housing (40) and by a common transverse movable wall (50) including a first face (58), facing the first air pressure chamber (52), is supported on an axial elastic element linked to a wall of the first air pressure chamber (52) to oppose the fuel pressure (26), and whose a second face (56), facing the second fuel pressure chamber (54), has a tige axiale (68) d'actionnement de la vanne (70).  axial rod (68) for actuating the valve (70). 3. Circuit (10) d'alimentation selon la revendication 0o précédente, caractérisé en ce que l'élément élastique axial est un ressort (62) qui prend appui sur un fond transversal de la première chambre (52) de pression d'air du boîtier (40) de pression, et qui est taré suivant une raideur correspondant à la  3. Supply circuit (10) according to claim 0o preceding, characterized in that the axial elastic element is a spring (62) which bears on a transverse bottom of the first air pressure chamber (52) of the pressure housing (40) which is calibrated according to a stiffness corresponding to the pression différentielle constante déterminée.  constant differential pressure determined. 4. Circuit (10) d'alimentation selon l'une des  4. Supply circuit (10) according to one of revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la vanne (70)  claims 2 or 3, characterized in that the valve (70) comporte la deuxième chambre (54) de pression à l'intérieur  has the second pressure chamber (54) inside de laquelle circule le carburant (26).  from which the fuel circulates (26). 5. Circuit (10) d'alimentation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la deuxième chambre (54) de pression de carburant comporte un orifice (74) d'entrée de carburant, qui est susceptible d'être obturé par une soupape (76) commandée par la tige (68) axiale d'actionnement de la vanne  5. The supply circuit (10) according to claim 4, characterized in that the second fuel pressure chamber (54) has a fuel inlet orifice (74) which is capable of being closed by a valve. (76) controlled by the axial actuating rod (68) of the valve (70), et un conduit (44) de sortie de carburant.  (70), and a fuel outlet conduit (44). 6. Circuit (10) d'alimentation selon la revendication précédente caractérisé en ce que la soupape (76) d'obturation de l'orifice (74) d'entrée de carburant est agencée à l'extérieur  6. Circuit (10) supply according to the preceding claim characterized in that the valve (76) for closing the orifice (74) of fuel inlet is arranged outside du boîtier (40) de pression.pressure housing (40). 7. Circuit (10) d'alimentation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la tige axiale (68) d'actionnement de la vanne (70) fait saillie hors du boîtier (40) de pression pour B533 commander la soupape (76) d'obturation de l'orifice (74)  7. Supply circuit (10) according to claim 6, characterized in that the axial rod (68) for actuating the valve (70) protrudes from the pressure housing (40) for B533 controlling the valve (76 ) closing the orifice (74) d'entrée de carburant.fuel inlet. 8. Circuit (10) d'alimentation de carburant selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'orifice (74) d'entrée de carburant coïncide avec un orifice de sortie (72) de carburant d'un boîtier (71) axial cylindrique d'obturation qui est fixé extérieurement au boîtier (40) de pression, dont une première paroi comporte le conduit (42) d'entrée de carburant relié au circuit (12) de carburant en aval du filtre (20) pour permettre io l'admission du carburant (26), et dont une deuxième paroi (82) tronconique comporte l'orifice de sortie (72) de carburant de carburant du boîtier (71), qui est traversé par la tige (68) axiale d'actionnement de la vanne (70), une bille (78) d'un diamètre sensiblement égal à un diamètre moyen de la paroi (82) tronconique étant rappelée d'une part élastiquement contre celle-ci et étant d'autre part en appui sur l'extrémité libre de la tige (68) axiale d'actionnement de la vanne (70) pour constituer la soupape (76) d'obturation de l'orifice  8. Fuel supply circuit (10) according to claim 7, characterized in that the fuel inlet orifice (74) coincides with a fuel outlet orifice (72) of an axial housing (71) cylindrical shutter which is fixed externally to the pressure housing (40), a first wall of which comprises the fuel inlet conduit (42) connected to the fuel circuit (12) downstream of the filter (20) to allow io l fuel inlet (26), and a second frustoconical wall (82) of which has the fuel fuel outlet orifice (72) from the housing (71), which is crossed by the axial rod (68) for actuating the valve (70), a ball (78) of a diameter substantially equal to an average diameter of the frustoconical wall (82) being biased on the one hand elastically against the latter and being on the other hand resting on the free end of the axial actuating rod (68) of the valve (70) to form the valve (76) for closing the orifice this d'entrée (74) de carburant du boîtier (40).  fuel inlet (74) from the housing (40). 9. Circuit (10) d'alimentation en carburant selon l'une  9. Fuel supply circuit (10) according to one quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce  any one of the preceding claims, characterized in que la pression d'air est régulée en aval du compresseur (32)  that the air pressure is regulated downstream of the compressor (32) par un régulateur (36) de pression indépendant.  by an independent pressure regulator (36).
FR9909898A 1999-07-30 1999-07-30 PERFECTIONED POWER SUPPLY CIRCUIT Expired - Fee Related FR2796988B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909898A FR2796988B1 (en) 1999-07-30 1999-07-30 PERFECTIONED POWER SUPPLY CIRCUIT
EP00402155A EP1072789A1 (en) 1999-07-30 2000-07-27 Fuel supply system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909898A FR2796988B1 (en) 1999-07-30 1999-07-30 PERFECTIONED POWER SUPPLY CIRCUIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2796988A1 true FR2796988A1 (en) 2001-02-02
FR2796988B1 FR2796988B1 (en) 2005-08-26

Family

ID=9548700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9909898A Expired - Fee Related FR2796988B1 (en) 1999-07-30 1999-07-30 PERFECTIONED POWER SUPPLY CIRCUIT

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1072789A1 (en)
FR (1) FR2796988B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007026671A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Robert Bosch Gmbh Fuel Supply System

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5113831A (en) * 1989-12-27 1992-05-19 Barry Grant Fuel pressure regulator
US5398655A (en) * 1994-01-14 1995-03-21 Walbro Corporation Manifold referenced returnless fuel system
US5463997A (en) * 1994-10-05 1995-11-07 Cutler Induction Systems, Inc. Single point fuel injection system
FR2763639A1 (en) * 1997-05-23 1998-11-27 Honda Motor Co Ltd Fuel injection internal combustion engine with pre-combustion chamber

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5113831A (en) * 1989-12-27 1992-05-19 Barry Grant Fuel pressure regulator
US5398655A (en) * 1994-01-14 1995-03-21 Walbro Corporation Manifold referenced returnless fuel system
US5463997A (en) * 1994-10-05 1995-11-07 Cutler Induction Systems, Inc. Single point fuel injection system
FR2763639A1 (en) * 1997-05-23 1998-11-27 Honda Motor Co Ltd Fuel injection internal combustion engine with pre-combustion chamber

Also Published As

Publication number Publication date
EP1072789A1 (en) 2001-01-31
FR2796988B1 (en) 2005-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1008861A5 (en) Engine fuel system for internal.
FR2717277A1 (en) Combination comprising a fuel pressure regulator.
FR2721354A1 (en) Accumulator and automobile fuel distribution circuit.
FR2715196A1 (en) Fuel pressure regulator.
CH641284A5 (en) DEVICE FOR REGULATING THE PRESSURE OF A FLUID.
FR2751242A1 (en) DIESEL ENGINE FILTER AND FUEL DEVICE INCLUDING SUCH A FILTER
WO2014135797A1 (en) Compact dosing device for an injector with two fuel circuits for an aircraft turbomachine
FR2509379A1 (en) CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES, PARTICULARLY FOR PORTABLE ENGINES OF VERY LOW POWER
EP0712998B1 (en) Switching valve for a circuit for injecting air into internal combustion engine exhaust
EP1312864B1 (en) Dosing device for turbomachine fuel injector
FR2562605A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE FOR A COMPRESSION IGNITION ENGINE
FR2842873A1 (en) CARBURETOR STRUCTURE
FR2796988A1 (en) IMPROVED SUPPLY CIRCUIT
FR2908855A1 (en) Pneumatic component for being installed on e.g. gas mixer, has unit requesting valve to apply force determined and deferred according to opening and closing positions and assuring shift between pressure for opening and closing of valve
FR2775737A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2485095A1 (en) IMPROVEMENTS ON RECOVERY PUMP CARBURETORS
CH515414A (en) Engine fitted with a device for the admission of two separate fluids into the combustion chamber
FR2461107A1 (en) FUEL INJECTION INSTALLATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2894622A1 (en) Fuel control system i.e. gas turbine engine fuel control system, for reheat burner, has pressure drop regulating valve introducing fuel into fuel manifolds downstream of throttle valves when metering and throttle valves are shut
FR2481371A1 (en) HOT RESET VALVE FOR MEMBRANE CARBURETOR
CH651356A5 (en) CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2730526A1 (en) Pressure regulator for fuel supply to vehicle engines,
FR2475143A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2756595A1 (en) OPENING SLOWDOWN AND LEAKAGE REDUCTION DEVICE FOR CONSTANT PRESSURE INJECTION SYSTEMS USED ON DIESEL ENGINES
FR2564903A1 (en) Internal combustion engine feed device with constant level vessel

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331