FR2796608A1 - Method of fabrication of vehicle dashboard instrument panel consists on forming wire modules, such as base wiring and additional wiring, by grouping wires - Google Patents

Method of fabrication of vehicle dashboard instrument panel consists on forming wire modules, such as base wiring and additional wiring, by grouping wires Download PDF

Info

Publication number
FR2796608A1
FR2796608A1 FR9909751A FR9909751A FR2796608A1 FR 2796608 A1 FR2796608 A1 FR 2796608A1 FR 9909751 A FR9909751 A FR 9909751A FR 9909751 A FR9909751 A FR 9909751A FR 2796608 A1 FR2796608 A1 FR 2796608A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
modules
dashboard
conductors
conductor
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9909751A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2796608B1 (en
Inventor
Francois Okon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium Valeo Interiors SNC
Original Assignee
Plastic Omnium Valeo Interiors SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium Valeo Interiors SNC filed Critical Plastic Omnium Valeo Interiors SNC
Priority to FR9909751A priority Critical patent/FR2796608B1/en
Priority to JP2001512406A priority patent/JP2003520724A/en
Priority to DE10084840T priority patent/DE10084840T5/en
Priority to AU70062/00A priority patent/AU7006200A/en
Priority to PCT/FR2000/002112 priority patent/WO2001007295A1/en
Priority to GB0201495A priority patent/GB2368054B/en
Publication of FR2796608A1 publication Critical patent/FR2796608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2796608B1 publication Critical patent/FR2796608B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207—Wire harnesses

Abstract

The method includes using wires (2) for providing power and circulating data for the dashboard instrumentation (1) and displays. The next step is to form wire modules (3a,3b,3c) to be connected to instrumentation. Wire modules are classified in base wiring (3a), and additional wiring (3b,3c) for other peripherals. For each dashboard, the number of modules depends on number of instruments present. An Independent claim is also included for the dashboard

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication de tableau de bord et un tableau de bord, notamment de véhicule, obtenu par un tel procédé. The invention relates to a method for manufacturing a dashboard and a dashboard, in particular for a vehicle, obtained by such a method.

De nos jours, dans le domaine des véhicules automobiles, les tableaux de bord comprennent des éléments d'équipement tels que, par exemple, boîtiers d'instrumentation, autoradio, dispositifs de chauffage, ventilation et conditionnement d'air, dispositifs de sécurité à coussins gonflables ou autres, selon un niveau d'appareillage dont la diversité va croissante pour répondre aux attentes des utilisateurs. Nowadays, in the field of motor vehicles, dashboards include elements of equipment such as, for example, instrumentation boxes, car radio, heating, ventilation and air conditioning devices, cushioned safety devices. inflatable or other, according to a level of equipment whose diversity is increasing to meet user expectations.

Pour un niveau d'appareillage donné, les conducteurs électriques destinés à être connectés auxdits éléments d'équipement sont adaptés de manière spécifique, pour pouvoir être prêts à monter. En cas de changement de niveau d'appareillage, il est ainsi nécessaire de modifier le nombre et/ou la nature des conducteurs précédemment employés. For a given level of equipment, the electrical conductors intended to be connected to said items of equipment are specifically adapted, so that they can be ready to assemble. In the event of a change in switchgear level, it is thus necessary to modify the number and / or the nature of the conductors previously employed.

On conçoit qu'une telle solution nécessite la gestion d'un très grand nombre de références si l'on veut pouvoir disposer, pour de nombreux niveaux d'appareillage, de conducteurs prêts à poser, Le but de l'invention est de proposer un procédé de fabrication de tableaux de bord et un tableau de bord, notamment de véhicules, obtenu selon un tel procédé, qui pallient les inconvénients précités et permettent de rationaliser la production, tout en conservant une grande diversité de niveaux d'appareillage pour lesdits tableaux de bord. We understand that such a solution requires the management of a very large number of references if we want to be able to have, for many levels of equipment, conductors ready to install. The object of the invention is to propose a method of manufacturing dashboards and a dashboard, in particular of vehicles, obtained according to such a method, which overcomes the aforementioned drawbacks and make it possible to rationalize the production, while retaining a great diversity of levels of equipment for said dashboards. edge.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the invention will appear during the description which follows which is given for information only and which is not intended to limit it.

L'invention concerne tout d'abord un procédé de fabrication de tableaux de bord comprenant des éléments d'équipement selon un niveau d'appareillage variable, procédé dans lequel - on prévoit une pluralité de conducteurs pour l'alimentation en puissance et/ou la circulation de données destinés auxdits éléments d'équipement, - on forme avec lesdits conducteurs des modules de conducteurs, selon un nombre donné de types de modules de conducteurs, les conducteurs destinés à être connectés à un ensemble donné d'éléments d'équipement étant réunis dans les modules de conducteurs d'undit type de module de conducteurs, - on définit pour chaque tableau de bord le niveau d'appareillage souhaité, - on sélectionne le ou les types de modules de conducteurs correspondant audit niveau d'appareillage souhaité et pour chacun desdits types de modules de conducteurs sélectionnés, on connecte ledit module de conducteurs correspondant avec les éléments d'équipement du tableau de bord correspondant. The invention relates first of all to a method of manufacturing dashboards comprising items of equipment according to a variable level of apparatus, method in which - a plurality of conductors is provided for power supply and / or the circulation of data intended for said pieces of equipment, - with said conductors forms of conductor modules, according to a given number of types of conductor modules, the conductors intended to be connected to a given set of pieces of equipment being combined in the conductor modules of a said type of conductor module, - the desired level of equipment is defined for each dashboard, - the type or types of conductor modules corresponding to said desired level of equipment are selected and for each of said types of selected conductor modules, said corresponding conductor module is connected with the elements of corresponding dashboard equipment.

L'invention concerne également un tableau de bord obtenu par un tel procédé. The invention also relates to a dashboard obtained by such a method.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée du dessin en annexe qui en fait partie intégrante et qui illustre de manière schématique un exemple d'arrangement de modules de conducteurs du tableau de bord conforme à l'invention. The invention will be better understood on reading the following description accompanied by the appended drawing which forms an integral part thereof and which schematically illustrates an example of arrangement of driver modules of the dashboard according to the invention.

L'invention concerne un procédé de fabrication de tableau de bord comprenant, comme illustré, des éléments d'équipement 1, selon un niveau d'appareillage variable. The invention relates to a method of manufacturing a dashboard comprising, as illustrated, pieces of equipment 1, according to a variable level of equipment.

Selon l'invention, on prévoit une pluralité de conducteurs 2 pour l'alimentation en puissance et/ou la circulation de données destinées auxdits éléments d'équipement 1 et on forme avec lesdits conducteurs 2 des modules de conducteurs 3a, 3b, 3c. According to the invention, a plurality of conductors 2 is provided for power supply and / or the circulation of data intended for said pieces of equipment 1 and with said conductors 2 is formed conductor modules 3a, 3b, 3c.

Lesdits modules de conducteurs sont formés selon un nombre donné de types différents, les conducteurs 2 destinés à être connectés à un ensemble 4a, 4b, 4c donné d'éléments d'équipement 1 étant réunis dans les modules 3a, 3b, 3c d'undit type de modules. Said conductor modules are formed according to a given number of different types, the conductors 2 intended to be connected to a given assembly 4a, 4b, 4c of pieces of equipment 1 being combined in the modules 3a, 3b, 3c of a said type of modules.

On pourra ainsi prévoir un premier type de module 3a réunissant les conducteurs destinés à être connectés, par exemple, un boîtier d'instrumentation, à des organes de contrôle et/ou de visualisation, tels que bouton de commande et/ou écran, et/ou à un dispositif de chauffage, ventilation et/ou de conditionnement d'air. It will thus be possible to provide a first type of module 3a bringing together the conductors intended to be connected, for example, an instrumentation box, to control and / or display members, such as control button and / or screen, and / or to a heating, ventilation and / or air conditioning device.

On pourra également prévoir un second type de module 3b réunissant les conducteurs 2 destinés à être connectés aux différents éléments d'équipement permettant, par exemple, le divertissement des utilisateurs, tels qu'un autoradio, ou la communication avec l'extérieur. It is also possible to provide a second type of module 3b bringing together the conductors 2 intended to be connected to the various pieces of equipment allowing, for example, the entertainment of users, such as a car radio, or communication with the outside.

II pourra encore s'agir d'un troisième type de module 3c, réunissant les conducteurs 2 destinés à être connectés aux différents éléments d'équipement jouant un rôle de renforcement de la sécurité des utilisateurs, tels qu'un dispositif de retenue par sac ou coussin gonflable. II peut ainsi être prévu, notamment, trois dits types de modules. It could also be a third type of module 3c, bringing together the conductors 2 intended to be connected to the various pieces of equipment playing a role in reinforcing the safety of users, such as a bag restraint or airbag. Three so-called types of modules can thus be provided, in particular.

Undit module 3a, 3b, 3c d'undit type de modules est, par exemple, prévu au plus par tableau de bord.  Undit module 3a, 3b, 3c of a said type of module is, for example, provided at most by dashboard.

Toujours selon l'invention, on définit pour chaque tableau de bord le niveau d'appareillage souhaité, on sélectionne le ou les types de modules de conducteurs correspondant audit niveau d'appareillage souhaité et pour chacun desdits types de modules de conducteurs sélectionnés, on connecte ledit module de conducteurs correspondant avec les éléments d'équipement du tableau de bord correspondant. Still according to the invention, the desired level of equipment is defined for each dashboard, the type or types of conductor modules corresponding to said desired level of equipment are selected and for each of said types of selected conductor modules, said corresponding conductor module with the items of equipment of the corresponding dashboard.

A titre d'exemple, pour un tableau de bord comprenant un boîtier d'instrumentation, différents organes de contrôle et/ou de visualisation, un dispositif de chauffage et de ventilation ainsi qu'un dispositif de retenue par sac ou coussin gonflable, seul un module dudit premier type de module et un module dudit troisième type de module sont nécessaires pour permettre la connexion de ces éléments d'équipement 1. Dans le module dudit premier type de module, les conducteurs destinés au conditionnement d'air ne seront pas utilisés. For example, for a dashboard comprising an instrumentation box, various control and / or display members, a heating and ventilation device as well as a bag or airbag retaining device, only one module of said first type of module and a module of said third type of module are necessary to allow the connection of these pieces of equipment 1. In the module of said first type of module, the conductors intended for air conditioning will not be used.

Avec une telle solution, on peut rationaliser la production puisque l'on n'a plus affaire qu'à des conducteurs réunis selon un nombre limité de types de modules, qu'il suffit de combiner en fonction du niveau d'appareillage désiré pour le tableau de bord à équiper. With such a solution, production can be rationalized since we are only dealing with conductors grouped together according to a limited number of types of modules, which it suffices to combine according to the level of equipment desired for the dashboard to be fitted.

On peut en outre prévoir une conception desdits modules 3a, 3b, 3c en un premier lieu alors que le reste du tableau de bord est conçu en un autre lieu, lesdits modules étant montés sur le reste dudit tableau de bord en un troisième lieu, notamment le site de production du véhicule, dans le cas d'application dans ce domaine. One can also provide a design of said modules 3a, 3b, 3c in a first place while the rest of the dashboard is designed in another place, said modules being mounted on the rest of said dashboard in a third place, in particular the vehicle production site, in the case of application in this area.

II est d'ailleurs à noter que, dans ce troisième lieu, le nombre de références de conducteurs ayant diminué, on libère de la surface disponible aux endroits qui devaient être précédemment consacrés au stockage de ceux-ci. It should also be noted that, in this third place, the number of conductor references having decreased, space is freed up at the places which had to be previously devoted to the storage of these.

De plus, la solution conforme à l'invention permet de conserver une diversification du niveau d'appareillage aussi large que souhaité. In addition, the solution according to the invention makes it possible to maintain a diversification of the level of apparatus as wide as desired.

Cela étant, lesdits modules 3a, 3b, 3c pourront être munis avant la pose, par exemple, de moyens de connexion 5 avec lesdits éléments d'équipement. However, said modules 3a, 3b, 3c may be provided before installation, for example, connection means 5 with said equipment items.

On forme chaque module de conducteurs, notamment par mise en faisceau de leursdits conducteurs et/ou en prévoyant ces derniers au niveau d'une nappe 6 souple à laquelle lesdits conducteurs 2 sont assujettis. Each conductor module is formed, in particular by bundling their said conductors and / or by providing the latter at the level of a flexible sheet 6 to which said conductors 2 are subject.

Pour chaque module de conducteurs, lesdits conducteurs sont constitués, par exemple, d'un câble 7 de circulation de données, éventuellement multiplexées, et/ou de deux câbles 8, 9 d'alimentation en puissance, éventuellement une phase et un neutre. For each module of conductors, said conductors consist, for example, of a data circulation cable 7, possibly multiplexed, and / or of two power supply cables 8, 9, possibly a phase and a neutral.

Ladite nappe 6 de conducteurs 2 pourra être prévue apte à accueillir, notamment, des composants électriques et/ou électroniques, connectés auxdits conducteurs 2 ainsi que, éventuellement, des actionneurs, contrôlés par lesdits composants électriques et/ou électroniques. Pour cela, ladite nappe 6 est, au moins localement, rigidifiée au niveau desdits actionneurs. Said ply 6 of conductors 2 could be provided capable of accommodating, in particular, electrical and / or electronic components, connected to said conductors 2 as well as, optionally, actuators, controlled by said electrical and / or electronic components. For this, said ply 6 is, at least locally, stiffened at the level of said actuators.

Lesdits composants électriques et/ou électroniques sont disposés, par exemple, au niveau de cartes, assujetties à ladite nappe 6. Comme déjà évoqué plus haut, ledit faisceau de conducteurs 2 et/ou ladite nappe 6 de conducteurs sont munis de connecteurs pour relier lesdits conducteurs 2 et lesdits éléments d'équipement 1. Said electrical and / or electronic components are arranged, for example, at the level of cards, subject to said ply 6. As already mentioned above, said bundle of conductors 2 and / or said ply 6 of conductors are provided with connectors for connecting said said conductors 2 and said pieces of equipment 1.

Pour chaque tableau de bord, on pourra assujettir le ou lesdits faisceaux et/ou la ou lesdites nappes 6 à un support, apte à constituer une armature pour ledit tableau de bord. For each dashboard, it will be possible to subject said beam (s) and / or said ply (s) 6 to a support, capable of constituting a frame for said dashboard.

Selon un mode de réalisation particulier, les modules 3a de l'un desdits types de modules de conducteurs, dits modules de conducteurs de base, réunissent les conducteurs 2 destinés aux éléments d'équipement 1 communs au tableau de bord d'un même groupe de tableaux de bord. Undit module de conducteur de base est alors prévu par tableau de bord. According to a particular embodiment, the modules 3a of one of said types of conductor modules, called basic conductor modules, bring together the conductors 2 intended for the equipment items 1 common to the dashboard of the same group of Dashboards. A basic driver module is then provided by dashboard.

Cela étant, on pourra prévoir, pour chaque tableau de bord, des moyens de traitement de données 10 destinés aux éléments d'équipement. Lesdits moyens 10 de traitement sont constitués, par exemple, d'un premier module de traitement 11, destiné au traitement des données des éléments d'équipement communs aux tableaux de bord d'un même groupe de tableaux de bord, dits modules de traitement de base, et d'éventuels autres modules de traitement 12, 13, dits modules de traitement optionnels, destinés au traitement des données des autres éléments d'équipement. However, provision may be made, for each dashboard, for data processing means 10 intended for the items of equipment. Said processing means 10 consist, for example, of a first processing module 11, intended for processing the data of the items of equipment common to the dashboards of the same group of dashboards, called processing modules. base, and possible other processing modules 12, 13, called optional processing modules, intended for processing the data of the other pieces of equipment.

Ledit module de traitement de base est destiné, notamment, à contrôler le fonctionnement desdits modules de traitement optionnels 12, 13. II pourra être prévu deuxdits modules de traitement optionnels. Said basic processing module is intended, in particular, to control the operation of said optional processing modules 12, 13. Two optional processing modules may be provided.

A titre d'exemple, lesdits modules de traitement de base et optionnels seront destinés aux éléments d'équipement 1 selon la même répartition que celle adoptée pour les modules 3 de conducteurs. By way of example, said basic and optional processing modules will be intended for items of equipment 1 according to the same distribution as that adopted for modules 3 of conductors.

Pour chaque tableau de bord, on connecte au moins un module 3 de conducteurs, par exemple, au moins audit module de traitement de base 11. II s'agira, notamment, dudit module de conducteur de base 3. For each dashboard, at least one module 3 of conductors is connected, for example, at least to said basic processing module 11. This will be, in particular, said basic driver module 3.

En ce qui concerne les modules de conducteurs 3b, 3c, ceux- ci pourront être connectés aux modules de traitement de base 11, aux modules de traitement optionnels 12, 13 et/ou auxdits modules de conducteurs de base 3. As regards the conductor modules 3b, 3c, these can be connected to the basic processing modules 11, to the optional processing modules 12, 13 and / or to said basic conductor modules 3.

Selon le mode de réalisation illustré, chaque module d'undit type de module est connecté à un module de traitement de base ou optionnel différent. According to the illustrated embodiment, each module of a said type of module is connected to a different basic or optional processing module.

L'invention concerne également un tableau de bord obtenu par le procédé décrit plus haut. The invention also relates to a dashboard obtained by the method described above.

Selon un mode de réalisation particulier dudit tableau de bord, lesdits modules de traitement de base 11 ou optionnels 12,13 sont prévus chacun au niveau de boîtiers 14, 15, 16, aptes à être mis en connexion les uns avec les autres pour la circulation au moins de données entre les moyens de traitement 10 prévus, répartis dans chacun desdits boîtiers. According to a particular embodiment of said dashboard, said basic 11 or optional treatment modules 12, 13 are each provided at the level of housings 14, 15, 16, capable of being connected to each other for circulation. at least data between the processing means 10 provided, distributed in each of said boxes.

Ces derniers pourront en outre être prévus aptes à s'accrocher mécaniquement les uns aux autres. The latter may also be provided capable of mechanically catching on one another.

Lesdits boîtiers 14, 15, 16, sont munis, notamment, de connecteurs 17, aptes à coopérer avec lesdits faisceaux et/ou lesdites nappes 6 de conducteurs 2 grâce à des connecteurs 18 correspondants prévus sur ceux-ci. Said housings 14, 15, 16 are provided, in particular, with connectors 17, capable of cooperating with said bundles and / or said layers 6 of conductors 2 by means of corresponding connectors 18 provided on these.

Lesdits boîtiers 14, 15, 16, accueillent aussi, éventuellement, des moyens 19 de circulation d'une alimentation en puissance, pour lesdits moyens de traitement 10 et/ou lesdits conducteurs 2, et/ou des moyens de protection électriques desdits éléments d'équipement 1, tels que des fusibles. Said boxes 14, 15, 16, also optionally receive means 19 for circulating a power supply, for said processing means 10 and / or said conductors 2, and / or electrical protection means for said elements of equipment 1, such as fuses.

Ledit boîtier 14 comprenant le module de traitement de base 11 est muni, par exemple, de moyens de connexion 19 avec l'extérieur. Lesdits moyens de traitement 10 pourront être constitués, notamment, de composants électroniques, aptes à gérer au moins l'adressage des données dans le cas d'une circulation multiplexée, et/ou de composants électriques tels que des relais contrôlant, dans le cas d'applications à un véhicule, l'accès à ce dernier, le balayage des essuie- glaces, l'allumage des feux clignotants et/ou autres. Said housing 14 comprising the basic processing module 11 is provided, for example, with connection means 19 with the outside. Said processing means 10 may consist, in particular, of electronic components, capable of managing at least the addressing of data in the case of a multiplexed circulation, and / or of electrical components such as relays controlling, in the case of 'applications to a vehicle, access to it, sweeping of windscreen wipers, switching on of flashing lights and / or others.

Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre de l'invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Naturally, other modes of implementing the invention, within the reach of those skilled in the art, could have been envisaged without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de tableau de bord comprenant des éléments d'équipement (1) selon un niveau d'appareillage variable, procédé dans lequel - on prévoit une pluralité de conducteurs (2) pour l'alimentation en puissance et/ou la circulation de données destinés auxdits éléments d'équipement (1), - on forme, avec lesdits conducteurs (2), des modules (3a, 3b, 3c)) de conducteurs, selon un nombre donné de types de modules de conducteurs, les conducteurs (2) destinés à être connectés à un ensemble donné d'éléments d'équipement étant réunis dans les modules (3a, 3b, 3c) d'undit type de modules de conducteurs, - on définit pour chaque tableau de bord le niveau d'appareillage souhaité, on sélectionne le ou lesdits types de modules (3a, 3b, 3c) de conducteurs correspondants auxdits niveaux d'appareillage souhaités, et pour chacun desdits types de modules de conducteurs sélectionnés, on connecte ledit module de conducteurs correspondant avec les éléments d'équipement (1) dudit tableau de bord.1. A method of manufacturing a dashboard comprising elements of equipment (1) according to a variable level of apparatus, method in which - a plurality of conductors (2) are provided for power supply and / or circulation data intended for said pieces of equipment (1), - with said conductors (2), modules (3a, 3b, 3c)) of conductors are formed, according to a given number of types of conductor modules, the conductors ( 2) intended to be connected to a given set of equipment elements being assembled in the modules (3a, 3b, 3c) of a said type of conductor modules, - the level of switchgear is defined for each dashboard desired, select one or more types of modules (3a, 3b, 3c) of conductors corresponding to said desired device levels, and for each of said types of selected conductor modules, connect said corresponding conductor module with the es of equipment (1) of said dashboard. 2. Procédé, selon la revendication 1, dans lequel on forme chaque module de conducteurs par mise en faisceau de leurs conducteurs (2) et/ou en prévoyant leurs conducteurs (2) au niveau d'une nappe (6) souple à laquelle lesdits conducteurs (2) sont assujettis.2. Method according to claim 1, in which each conductor module is formed by bundling their conductors (2) and / or by providing their conductors (2) at the level of a flexible sheet (6) to which said said conductors (2) are subject. 3. Procédé, selon la revendication 2, dans lequel, pour chaque tableau de bord, on assujettit le ou lesdits faisceaux et/ou la ou lesdites nappes (6) à un support apte à constituer une armature pour ledit tableau de bord, .3. Method according to claim 2, wherein, for each dashboard, subjecting said beam (s) and / or said ply (s) (6) to a support capable of constituting a frame for said dashboard. 4. Procédé, selon la revendication 1, dans lequel les modules (3a) de l'un desdits types de modules de conducteurs, dits modules de conducteurs de base, réunissent les conducteurs (2) destinés aux éléments d'équipement communs au tableau de bord d'un même groupe de tableaux de bord, undit module de conducteur de base (3a) étant prévu par tableau de bord.4. Method according to claim 1, in which the modules (3a) of one of said types of conductor modules, called basic conductor modules, bring together the conductors (2) intended for the items of equipment common to the switchboard. dashboard of the same group of dashboards, said basic driver module (3a) being provided by dashboard. 5. Procédé, selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on prévoit pour chaque tableau de bord des moyens de traitement (10) de données destinés aux éléments d'équipement (1), lesdits moyens de traitement (10) étant constitués - d'un premier module (11) de traitement, destiné au traitement des données des éléments d'équipement communs au tableau de bord d'un même groupe de tableau de bord, dit module de traitement de base, - d'éventuels autres modules (12, 13) de traitement, dits modules de traitement optionnels, destinés au traitement des données des autres éléments d'équipement (1), ledit module de traitement de base (11) étant destiné à contrôler le fonctionnement desdits modules de traitement optionnels (12, 13).5. Method according to any one of the preceding claims, in which there is provided for each dashboard data processing means (10) intended for the items of equipment (1), said processing means (10) being constituted - a first processing module (11), intended for processing the data of the items of equipment common to the dashboard of the same dashboard group, called the basic processing module, - any other modules (12, 13) of processing, called optional processing modules, intended for processing the data of the other pieces of equipment (1), said basic processing module (11) being intended to control the operation of said optional processing modules ( 12, 13). 6. Procédé, selon la revendication 5, dans lequel pour chaque tableau de bord, on connecte au moins un module (3) de conducteurs au moins auxdits modules de traitement de base (11).6. Method according to claim 5, wherein for each dashboard, connecting at least one module (3) of conductors at least to said basic processing modules (11). 7. Procédé, selon la revendication 6, dans lequel, pour chaque tableau de bord, on connecte ledit module de conducteurs de base (3a) auxdits modules de traitement de base (11).7. Method according to claim 6, in which, for each dashboard, said basic conductor module (3a) is connected to said basic processing modules (11). 8. Procédé, selon la revendication 7, dans lequel, pour chaque tableau de bord, on connecte lesdits modules de conducteurs (3b, 3c) autres que les modules de conducteurs de base (3a) aux modules de traitement de base (11), aux modules de traitement optionnels (12, 13) et/ou auxdits modules de conducteurs de base (3).8. Method according to claim 7, in which, for each dashboard, said conductor modules (3b, 3c) are connected other than the basic conductor modules (3a) to the basic processing modules (11), optional processing modules (12, 13) and / or said basic conductor modules (3). 9. Tableau de bord, notamment de véhicule, obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.9. Instrument panel, in particular of a vehicle, obtained by the method according to any one of the preceding claims. 10. Tableau de bord, selon la revendication 9, dans lequel lesdits modules de traitement de base (11) et/ou optionnels (12, 13) sont prévus chacun au niveau de boîtiers (14, 15, 16), aptes à être mis en connexion les uns avec les autres pour la circulation au moins de données entre les moyens de traitement (10) prévus, répartis dans chacun des boîtiers (14, 15, 16).10. Dashboard according to claim 9, wherein said basic processing modules (11) and / or optional (12, 13) are each provided at the level of housings (14, 15, 16), capable of being put in connection with each other for the circulation of at least data between the processing means (10) provided, distributed in each of the housings (14, 15, 16). 11. Tableau de bord, selon la revendication 10, dans lequel lesdits boîtiers (14, 15, 16) sont prévus aptes à s'accrocher mécaniquement les uns aux autres11. dashboard according to claim 10, wherein said boxes (14, 15, 16) are provided capable of mechanically hooking to each other
FR9909751A 1999-07-23 1999-07-23 DASHBOARD MANUFACTURING METHOD AND DASHBOARD OBTAINED BY SUCH A METHOD Expired - Fee Related FR2796608B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909751A FR2796608B1 (en) 1999-07-23 1999-07-23 DASHBOARD MANUFACTURING METHOD AND DASHBOARD OBTAINED BY SUCH A METHOD
JP2001512406A JP2003520724A (en) 1999-07-23 2000-07-21 Method of manufacturing instrument panel and instrument panel obtained by the method
DE10084840T DE10084840T5 (en) 1999-07-23 2000-07-21 Process for the manufacture of instrument panels and instrument panel obtained by such a method
AU70062/00A AU7006200A (en) 1999-07-23 2000-07-21 Method for producing an instrument panel and instrument panel obtained accordingto said method
PCT/FR2000/002112 WO2001007295A1 (en) 1999-07-23 2000-07-21 Method for producing an instrument panel and instrument panel obtained according to said method
GB0201495A GB2368054B (en) 1999-07-23 2000-07-21 Method of manufacturing a dashboard, and dashboard obtained by such a method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909751A FR2796608B1 (en) 1999-07-23 1999-07-23 DASHBOARD MANUFACTURING METHOD AND DASHBOARD OBTAINED BY SUCH A METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2796608A1 true FR2796608A1 (en) 2001-01-26
FR2796608B1 FR2796608B1 (en) 2001-10-05

Family

ID=9548586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9909751A Expired - Fee Related FR2796608B1 (en) 1999-07-23 1999-07-23 DASHBOARD MANUFACTURING METHOD AND DASHBOARD OBTAINED BY SUCH A METHOD

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2003520724A (en)
AU (1) AU7006200A (en)
DE (1) DE10084840T5 (en)
FR (1) FR2796608B1 (en)
GB (1) GB2368054B (en)
WO (1) WO2001007295A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003154874A (en) * 2001-11-16 2003-05-27 Yazaki Corp Instrument panel module and transmitting system for vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571203A1 (en) * 1984-09-28 1986-04-04 Yazaki Corp ELECTRICAL BEAM WITH CIRCUIT PRINTED FOR AUTOMOBILE
DE4139434A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-04 Yazaki Corp Electrical wiring harness for automobile - has two sections for different sets of dashboard core components
US5442518A (en) * 1992-12-14 1995-08-15 Chrysler Corporation Wiring system for vehicle instrument panel wire encapsulated in reconfigured ventilation system
US5676552A (en) * 1995-08-25 1997-10-14 Yazaki Corporation Wire harness device for instrument panel
US5685595A (en) * 1993-05-14 1997-11-11 Kansei Corporation Structure of instrument panel portion for use in vehicles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6344613B1 (en) * 1999-04-22 2002-02-05 Visteon Global Technologies, Inc. Automobile electrical circuit assembly with transparent protective cover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571203A1 (en) * 1984-09-28 1986-04-04 Yazaki Corp ELECTRICAL BEAM WITH CIRCUIT PRINTED FOR AUTOMOBILE
DE4139434A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-04 Yazaki Corp Electrical wiring harness for automobile - has two sections for different sets of dashboard core components
US5442518A (en) * 1992-12-14 1995-08-15 Chrysler Corporation Wiring system for vehicle instrument panel wire encapsulated in reconfigured ventilation system
US5685595A (en) * 1993-05-14 1997-11-11 Kansei Corporation Structure of instrument panel portion for use in vehicles
US5676552A (en) * 1995-08-25 1997-10-14 Yazaki Corporation Wire harness device for instrument panel

Also Published As

Publication number Publication date
GB2368054B (en) 2003-03-26
GB2368054A (en) 2002-04-24
WO2001007295A1 (en) 2001-02-01
GB0201495D0 (en) 2002-03-13
AU7006200A (en) 2001-02-13
FR2796608B1 (en) 2001-10-05
JP2003520724A (en) 2003-07-08
DE10084840T5 (en) 2004-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6441510B1 (en) Reconfigurable modular instrument cluster arrangement
FR2809370A1 (en) MODULAR VEHICLE COCKPIT ASSEMBLY AND ASSEMBLY METHOD
DE4436420C5 (en) Center console for a motor vehicle
US5154617A (en) Modular vehicle electronic system
US6249060B1 (en) Multiplexed cabling system for a vehicle
EP1298009B1 (en) Lighting or signaling headlight and system with at least one headlight
FR2697382A3 (en) Installation system for plug-in modular electrical components - has flat format circuit modules, snap-fitted in top frame, plugged into stirrup-mounted bus unit
CA2460397A1 (en) Local network for data exchange between portable micro-computers of aircraft passengers
GB2418189A (en) Movable control panel and linkage for vehicle centre stack display
US7199487B2 (en) Modular wiring harnesses
US6511342B1 (en) Modular instrument panel system having a flat flexible bus
GB2418188A (en) Movable control panel covering vehicle centre stack display
EP3345270B1 (en) Electric current distribution system for a vehicle
FR2796608A1 (en) Method of fabrication of vehicle dashboard instrument panel consists on forming wire modules, such as base wiring and additional wiring, by grouping wires
JP2012056505A (en) Electrical equipment system
JP6688308B2 (en) Motor vehicles and methods for manufacturing motor vehicles
DE102004022460B4 (en) Device for emitting infrared signals inside vehicles
FR2628449A1 (en) CONTROL DEVICE FOR INDUSTRIAL SEWING MACHINE
EP0834412B1 (en) Multifunctional communication device for instrument panel particularly in a motor vehicle
US6634692B1 (en) Arrangement of equipment for a motor vehicle and dashboard comprising said arrangement
EP0547957B1 (en) Central electrical unit of a vehicle, particularly of an automobile
EP1857942A1 (en) Automatic actuator-addressing system in an automatic vehicle
US20020096940A1 (en) Control system for electrically driven functional units in motor vehicles
JP4217600B2 (en) Electrical junction box
WO2000066399A1 (en) Arrangement of equipment for a motor vehicle designed to assist and/or enhance driving

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse