FR2795443A1 - KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART - Google Patents

KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART Download PDF

Info

Publication number
FR2795443A1
FR2795443A1 FR9907934A FR9907934A FR2795443A1 FR 2795443 A1 FR2795443 A1 FR 2795443A1 FR 9907934 A FR9907934 A FR 9907934A FR 9907934 A FR9907934 A FR 9907934A FR 2795443 A1 FR2795443 A1 FR 2795443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bit
head
housing
pivot
support piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9907934A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2795443B1 (en
Inventor
Jean Philippe Varenne
Gilbert Vuadens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Electronique SA
Original Assignee
Valeo Electronique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Electronique SA filed Critical Valeo Electronique SA
Priority to FR9907934A priority Critical patent/FR2795443B1/en
Priority to DE2000616508 priority patent/DE60016508T2/en
Priority to ES00401759T priority patent/ES2232394T3/en
Priority to EP20000401759 priority patent/EP1063374B1/en
Publication of FR2795443A1 publication Critical patent/FR2795443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2795443B1 publication Critical patent/FR2795443B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00Keys; Accessories therefor
    • E05B19/04Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank
    • E05B19/043Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank the shank being pivotably mounted on the bow, e.g. for storage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/32Bags or wallets for holding keys
    • A45C11/324Bags or wallets for holding keys with pivoting keys
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944Details of construction or manufacture
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944Details of construction or manufacture
    • G07C2009/00952Electronic keys comprising a mechanical key within their housing, e.g. extractable or retractable emergency key

Abstract

Clé, notamment pour véhicule automobile, comportant un boîtier (2), un panneton (1) qui comprend un insert (3) et une partie formant tête (4) qui est montée pivotante autour d'un axe dudit boîtier (2) de sorte que le panneton (1) peut pivoter entre une position où il est escamoté dans le boîtier (2) et une position d'utilisation où il est sorti par rapport audit boîtier (2), ainsi que des moyens formant ressort qui assurent le rappel élastique du panneton (1) dans sa position sortie, sous l'effet de l'actionnement d'un bouton poussoir, caractérisée en ce que ce qu'elle comporte une pièce support (9) dont au moins une partie est juxtaposée à la tête (4) du panneton (1), des moyens ressort (5; 8) qui assurent le rappel élastique de la partie formant panneton (1) prenant appui à une extrémité sur ladite pièce support (9) et à leur autre extrémité sur la tête (4) du panneton (1), ladite tête (4) et ladite pièce support (9) étant insérées dans un logement à l'avant du boîtier (2), de telle sorte que la pièce support (9) est bloquée dans ledit logement, tandis que le panneton (1) peut pivoter entre sa position escamotée et sa position sortie.Key, in particular for a motor vehicle, comprising a housing (2), a bit (1) which comprises an insert (3) and a head portion (4) which is pivotally mounted around an axis of said housing (2) so that the bit (1) can pivot between a position where it is retracted into the housing (2) and a position of use where it is released relative to said housing (2), as well as spring means which ensure the elastic return of the bit (1) in its extended position, under the effect of the actuation of a push button, characterized in that it comprises a support piece (9) at least part of which is juxtaposed to the head ( 4) of the bit (1), spring means (5; 8) which ensure the elastic return of the bit forming part (1) bearing at one end on said support piece (9) and at their other end on the head ( 4) of the bit (1), said head (4) and said support piece (9) being inserted in a housing to the front of the housing (2), so that the support piece (9) is locked in said housing, while the bit (1) can pivot between its retracted position and its extended position.

Description

l La présente invention est relative aux clés, notamment de véhiculel The present invention relates to keys, in particular for a vehicle

automobile, comportant une partie formant panneton et une partie de préhension sur laquelle la partie formant panneton est montée pivotante entre une position d'utilisation o elle prolonge axialement ladite partie de préhension et une position rangée o elle est escamotée dans celle-ci. Des structures de clé à panneton escamotable ont déjà été proposées. On pourra à cet égard par exemple se référer aux brevets et  automobile, comprising a bit forming part and a gripping part on which the bit forming part is pivotally mounted between a position of use where it extends said gripping part axially and a stowed position where it is retracted therein. Retractable bit key structures have already been proposed. In this regard, for example, reference may be made to patents and

demandes de brevet DE 39 02 537, DE 42 26 579 et FR 2 640 670.  patent applications DE 39 02 537, DE 42 26 579 and FR 2 640 670.

On pourra également se référer à la demande de brevet déposée par  We can also refer to the patent application filed by

la demanderesse sous le numéro 98 11202.  the plaintiff under number 98 11202.

Les boîtiers de préhension des clés à pannetons escamotables sont généralement constitués par deux demi-coquilles qui sont refermées l'une  The gripping boxes of the retractable bit keys generally consist of two half-shells which are closed one

sur l'autre.on the other.

Le mécanisme qui rappelle élastiquement le panneton dans sa position sortie sous l'effet de l'actionnement d'un bouton poussoir par un opérateur et qui assure le blocage dudit panneton dans sa position escamotée, est directement accessible à l'opérateur si celui-ci ouvre les  The mechanism which elastically recalls the bit in its extended position under the effect of the actuation of a push button by an operator and which ensures the locking of said bit in its retracted position, is directly accessible to the operator if the latter open them

deux demi-coquilles de son boîtier de préhension.  two half-shells of its gripping case.

Il y a par conséquent un risque que l'opérateur endommage ce mécanisme si, pour une raison ou une autre, il ouvre le boîtier de préhension. Un but de l'invention est de proposer une structure de clé à insert  There is therefore a risk that the operator will damage this mechanism if, for one reason or another, he opens the gripping case. An object of the invention is to propose an insert key structure

escamotable qui ne présente pas cet inconvénient.  retractable which does not have this drawback.

Par ailleurs, les structures de clé à insert escamotable connues à ce jour nécessitent de re-dessiner la plupart des différents composants intervenant dans le mécanisme de pivotement dès lors que la forme  Furthermore, the key structures with retractable insert known to date require redrawing most of the various components involved in the pivoting mechanism as soon as the shape

extérieure du boîtier de préhension est elle-même re-dessinée.  outside of the gripping case is itself re-drawn.

Un autre but de l'invention est de pallier cet autre inconvénient.  Another object of the invention is to overcome this other drawback.

A cet effet, I'invention propose une clef comportant un boîtier, un panneton qui comprend un insert et une partie formant tête qui est montée pivotante autour d'un axe dudit boîtier de sorte que le panneton peut pivoter entre une position o il est escamoté dans le boîtier et une position d'utilisation o il est sorti par rapport audit boîtier, ainsi que des moyens formant ressort qui assurent le rappel élastique du panneton dans sa position sortie, sous l'effet de l'actionnement d'un bouton poussoir, caractérisée en ce que ce qu'elle comporte une pièce support dont au moins une partie est juxtaposée à la tête du panneton, des moyens ressort qui assurent le rappel élastique de la partie formant panneton prenant appui à une extrémité sur ladite pièce support et à leur autre extrémité sur la tête du panneton, ladite tête et ladite pièce support étant insérées dans un logement à l'avant du boîtier, de telle sorte que la pièce support est bloquée dans ledit logement, tandis que le panneton peut pivoter entre sa position  To this end, the invention proposes a key comprising a housing, a bit which comprises an insert and a part forming a head which is pivotally mounted about an axis of said housing so that the bit can pivot between a position where it is retracted. in the housing and in a position of use where it has come out with respect to said housing, as well as means forming a spring which ensure the elastic return of the bit to its extended position, under the effect of the actuation of a push button, characterized in that it comprises a support piece, at least part of which is juxtaposed at the head of the bit, spring means which ensure the elastic return of the bit forming part bearing at one end on said support piece and at their other end on the head of the bit, said head and said support part being inserted in a housing at the front of the housing, so that the support part is locked in said lo while the bit can rotate between its position

escamotée et sa position sortie.retracted and its position extended.

L'invention est avantageusement complétée par les différentes caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes leurs combinaisons possibles: - le logement à l'avant du boîtier est ménagé dans une portion de celui-ci qui est d'une pièce; - la tête du panneton est une tête creuse dans laquelle sont reçus des moyens ressort et qui est fermée par la pièce support; - la pièce support comporte une paroi qui ferme la tête du panneton, ainsi qu'un bord qui est juxtaposé à ladite tête et dont la forme est complémentaire de celle de ladite tête de sorte que ledit bord contribue à guider la tête dans son pivotement; - la pièce formant support est de section en U et comporte une deuxième paroi qui s'étend parallèlement à la première, de l'autre côté de la tête du panneton; - les moyens ressort dans la tête creuse du panneton comportent un ressort hélicoïdal et/ou un ressort en spirale; - la clef comporte une pièce formant pivot, de forme générale cylindrique, qui s'étend dans la tête du panneton et à travers la pièce support; - la pièce formant pivot se termine par un bouton poussoir et un ressort hélicoïdal, comprimé par ledit bouton poussoir, est reçu dans ladite pièce formant pivot; - la pièce support et la pièce formant pivot comportent l'une des encoches, l'autre des pattes complémentaires qui coopèrent ensemble pour rendre la pièce formant pivot et la tête du panneton solidaires en rotation pour bloquer la pièce formant pivot et le panneton lorsque celui-ci est dans sa position sortie ou dans sa position escamotée; - le bouton poussoir est une pièce indépendante de la pièce formant pivot, qui peut être individualisée pour chaque boîtier. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront  The invention is advantageously supplemented by the following different characteristics, taken alone or in all their possible combinations: - the housing at the front of the housing is formed in a portion of it which is in one piece; the head of the bit is a hollow head in which spring means are received and which is closed by the support part; - The support piece comprises a wall which closes the head of the bit, as well as an edge which is juxtaposed with said head and whose shape is complementary to that of said head so that said edge contributes to guiding the head in its pivoting; - The support piece is U-shaped and has a second wall which extends parallel to the first, on the other side of the head of the bit; - The spring means in the hollow head of the bit comprise a helical spring and / or a spiral spring; - The key comprises a part forming a pivot, of generally cylindrical shape, which extends in the head of the bit and through the support part; - The pivot piece ends with a push button and a helical spring, compressed by said push button, is received in said pivot piece; - The support piece and the pivot piece have one of the notches, the other of the complementary tabs which cooperate together to make the pivot piece and the head of the bit integral in rotation to block the pivot piece and the bit when that -ci is in its extended position or in its retracted position; - The push button is a separate piece from the pivot piece, which can be individualized for each box. Other characteristics and advantages of the invention will emerge

encore de la description qui suit. Cette description est purement illustrative  still from the description which follows. This description is purely illustrative

et non limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'une clef conforme à un mode de réalisation possible de l'invention; - la figure 2 est une représentation schématique en vue en coupe partielle de la clef de la figure 1; - la figure 3 est une représentation schématique en vue de dessus de la clef des figures 1 et 2; - la figure 4 est une représentation schématique en vue en perspective éclatée du bloc dans lequel est intégré le mécanisme de pivotement de l'insert; - la figure 5 est une représentation schématique en vue en perspective éclatée du même bloc, vu différemment; - la figure 6 et la figure 7 sont des représentations schématiques en perspective de deux variantes possibles pour des supports de pivot d'un bloc de mécanisme de pivotement d'une clef conforme à un mode de  and not limiting. It should be read with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic perspective representation of a key according to a possible embodiment of the invention; - Figure 2 is a schematic representation in partial sectional view of the key of Figure 1; - Figure 3 is a schematic representation in top view of the key of Figures 1 and 2; - Figure 4 is a schematic representation in exploded perspective view of the block in which the pivot mechanism of the insert is integrated; - Figure 5 is a schematic representation in exploded perspective view of the same block, seen differently; - Figure 6 and Figure 7 are schematic perspective representations of two possible variants for pivot supports of a block of pivoting mechanism of a key according to a mode of

réalisation possible de l'invention.  possible realization of the invention.

La clé mécanique qui est illustrée sur les figures comporte une partie  The mechanical key which is illustrated in the figures has a part

1 formant panneton et un boîtier 2.  1 forming a bit and a housing 2.

La partie 1 formant panneton comporte un insert métallique plat 3 et une partie 4 qui constitue la tête de l'insert et qui est en un matériau  The part 1 forming a bit comprises a flat metal insert 3 and a part 4 which constitutes the head of the insert and which is made of a material

plastique et est surmoulée sur une portion d'extrémité dudit insert.  plastic and is overmolded on an end portion of said insert.

Le boîtier 2 présente une forme générale parallépipédique plate arrondie. Il présente un logement borgne L qui s'étend dans sa tranche et qui est débouchant d'un côté dudit boîtier 2 à l'avant et sur une portion dans la  The housing 2 has a generally rounded flat parallelepiped shape. It has a blind housing L which extends in its edge and which opens out on one side of said housing 2 at the front and over a portion in the

longueur de celui-ci.length of it.

On notera que dans tout le présent texte, les qualificatifs avant/arrière doivent être compris par rapport au sens d'introduction de l'insert métallique 3 dans le barillet d'une serrure, l'insert métallique 3 étant à l'avant de la clé lorsqu'il est sorti du boîtier 2, le boîtier 2 étant alors à l'arrière. Le logement L reçoit à l'avant un bloc de mécanisme de pivotement dont la tête 4 fait partie, sa partie arrière qui débouche sur la tranche latérale du boîtier 2 étant quant à elle destinée à recevoir l'insert métallique  Note that throughout this text, the qualifiers front / rear must be understood with respect to the direction of introduction of the metal insert 3 into the barrel of a lock, the metal insert 3 being at the front of the key when it came out of the housing 2, the housing 2 then being at the rear. The housing L receives at the front a block of pivoting mechanism of which the head 4 is a part, its rear part which opens onto the lateral edge of the housing 2 being in turn intended to receive the metal insert

plat 3 lorsque celui-ci est dans sa position escamotée.  flat 3 when the latter is in its retracted position.

On notera que la partie avant du boîtier 2, dans laquelle est ménagé le logement L est moulée d'une pièce. La partie arrière de cette pièce peut être conformée en coquille et recevoir une électronique de commande à distance de type RF ou IR. Cette demi-coquille est alors refermée par une  It will be noted that the front part of the housing 2, in which the housing L is formed, is molded in one piece. The rear part of this part can be shaped as a shell and can receive RF or IR type remote control electronics. This half-shell is then closed by a

autre demi-coquille ou une trappe qui se rapporte sur cette partie arrière.  another half-shell or a hatch which relates to this rear part.

La tête 4 de la partie 1 formant panneton est une tête creuse dans laquelle s'étend un ressort hélicoïdal 5 dont l'axe est perpendiculaire au plan de l'insert 3. Ce ressort 5 prend appui sur le fond 6 de ladite tête  The head 4 of the part 1 forming a bit is a hollow head in which extends a helical spring 5 whose axis is perpendicular to the plane of the insert 3. This spring 5 is supported on the bottom 6 of said head

creuse 4.hollow 4.

Cette tête creuse 4 comporte également en son intérieur une portée plate 7, parallèle au plan de l'insert 3, sur laquelle est reçu un ressort plat en  This hollow head 4 also has inside a flat surface 7, parallel to the plane of the insert 3, on which is received a flat spring in

spirale 8.spiral 8.

Ce ressort plat 8 se termine par deux branches d'extrémité qui s'étendent perpendiculairement par rapport audit ressort, I'une de ces branches (celle au niveau de son plus petit diamètre) s'engageant dans un orifice de maintien (non représenté sur les figures) que la portée 7 présente pour la recevoir, I'autre (celle au niveau de son plus grand diamètre) s'engageant dans une fente de maintien 10 qui est prévue dans une pièce 9  This flat spring 8 ends in two end branches which extend perpendicularly to said spring, one of these branches (the one at its smallest diameter) engaging in a retaining orifice (not shown in the figures) that the bearing 7 has for receiving it, the other (that at its largest diameter) engaging in a holding slot 10 which is provided in a part 9

formant support.forming support.

Cette pièce 9 présente une paroi principale 11 et un bord 12 qui  This part 9 has a main wall 11 and an edge 12 which

s'étend à partir de ladite paroi 11, perpendiculairement à celle-ci.  extends from said wall 11, perpendicular thereto.

La paroi 11 est destinée à être rapportée sur ladite pièce creuse 4 pour fermer celle-ci. Elle présente une surépaisseur centrale 11 a dont les bords sont de forme générale circulaire. Le diamètre de cette surépaisseur est légèrement inférieur au diamètre intérieur de la tête creuse 4, de sorte que cette surépaisseur 11 a contribue à guider la tête 4 dans son pivotement  The wall 11 is intended to be attached to said hollow part 4 to close the latter. It has a central allowance 11a whose edges are of generally circular shape. The diameter of this additional thickness is slightly less than the internal diameter of the hollow head 4, so that this additional thickness 11 a helps guide the head 4 in its pivoting

autour de son axe.around its axis.

Le bord 12 est également conformé de façon à guider extérieurement  The edge 12 is also shaped so as to guide externally

la tête 4 dans son pivotement autour de son axe.  the head 4 in its pivoting around its axis.

En outre, le fond de la pièce 4 présente un pion P de pivotement qui s'étend en saillie par rapport audit fond, à l'extérieur de la pièce 4 et qui est  In addition, the bottom of the part 4 has a pivot pin P which projects in relation to said bottom, outside of the part 4 and which is

centré sur l'axe de pivotement de ladite pièce 4.  centered on the pivot axis of said part 4.

Ce pion P définit avec une pièce 13 qui va maintenant être décrite un  This pawn P defines with a part 13 which will now be described a

axe de pivot pour l'ensemble de la partie 1 formant panneton.  pivot axis for the whole of part 1 forming a bit.

Cette pièce 13 est une pièce de forme générale cylindrique à l'intérieur de laquelle s'étend le ressort hélicoïdal 5, dont le diamètre  This part 13 is a generally cylindrical part inside which extends the helical spring 5, the diameter of which

extérieur est légèrement inférieur au diamètre intérieur de ladite pièce 13.  outside is slightly smaller than the inside diameter of said part 13.

Cette pièce 13 est destinée à être reçue partiellement dans la tête 4  This part 13 is intended to be received partially in the head 4

et à traverser la paroi 11.and to cross the wall 11.

Le diamètre de l'orifice 14 que la paroi 11 présente à cet effet est légèrement supérieur au diamètre de la partie traversante de ladite pièce 13. Cette pièce 13 présente en outre deux pattes 15 qui s'étendent en saillie à l'extérieur de ladite pièce 13, du côté de ladite pièce 4, sur sensiblement la moitié de la hauteur de la pièce 13. Les axes selon lesquels  The diameter of the orifice 14 that the wall 11 has for this purpose is slightly greater than the diameter of the through part of said piece 13. This piece 13 also has two tabs 15 which project outside of said piece 13, on the side of said piece 4, over substantially half the height of the piece 13. The axes along which

ces pattes 15 s'étendent sont séparés de 145 I'un par rapport à l'autre.  these legs 15 extend are separated by 145 from one another.

Ces pattes 15 sont reçues dans des encoches complémentaires (non représentées) que présente la pièce 4 de sorte que la pièce 13 est  These tabs 15 are received in complementary notches (not shown) that the part 4 presents so that the part 13 is

solidaire en rotation de ladite pièce 4.  integral in rotation with said part 4.

La paroi 11 présente quant à elle, sur le bord de l'orifice 14, des encoches 16 qui sont destinées à recevoir les pattes 15 d'une part dans la position sortie de la pièce 1 formant panneton et d'autre part dans sa position escamotée, pour bloquer la pièce 13 formant pivot et l'ensemble de la pièce 1 qui en est solidaire en rotation, dans l'une ou l'autre de ces deux positions. Ainsi, la pièce formant pivot 13 et la tôle creuse 4 du panneton sont solidaires en rotation par l'intermédiaire des pattes 15, la pièce formant pivot 13 et la pièce support 9 étant quant à elles mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre. Les pattes et les encoches 16 coopèrent pour bloquer la pièce formant pivot et le panneton lorsque celui-ci est dans sa position  The wall 11 has for its part, on the edge of the orifice 14, notches 16 which are intended to receive the tabs 15 on the one hand in the extended position of the piece 1 forming a bit and on the other hand in its position retracted, to block the part 13 forming a pivot and the whole of the part 1 which is integral therewith in rotation, in one or the other of these two positions. Thus, the part forming a pivot 13 and the hollow sheet 4 of the bit are integral in rotation by means of the lugs 15, the part forming a pivot 13 and the support part 9 being in turn movable in rotation relative to the 'other. The tabs and the notches 16 cooperate to block the pivot-forming part and the bit when the latter is in its position

sortie ou dans sa position escamotée.  out or in its retracted position.

Le mécanisme de pivotement comporte également un capuchon 17 qui présente un pied 18 destiné à venir en appui sur le ressort hélicoïdal 5,  The pivoting mechanism also includes a cap 17 which has a foot 18 intended to come to bear on the helical spring 5,

à l'intérieur de la pièce 13 formant pivot.  inside the part 13 forming a pivot.

A son extrémité recevant ledit pied 18, ladite pièce 13 formant pivot présente un renflement annulaire intérieur qui coopère avec une rainure annulaire que ledit pied 18 présente pour réaliser un encliquetage  At its end receiving said foot 18, said part 13 forming a pivot has an internal annular bulge which cooperates with an annular groove that said foot 18 has for making a snap-fastening

verrouillant élastiquement le capuchon 17 sur la pièce 13.  resiliently locking the cap 17 on the part 13.

Ainsi qu'on peut plus particulièrement le voir sur les figures 1 à 3, le mécanisme de pivotement qui vient d'être décrit est destiné à être reçu dans la partie avant du logement L, laquelle partie avant présente une forme complémentaire du bloc que constitue la tête 4 et la pièce 9 rapportée sur celle-ci. La paroi du boîtier 2 contre laquelle est directement juxtaposée la paroi 1 1 est traversée par un orifice 19 qui reçoit la tête du capuchon 17 et  As can be seen more particularly in FIGS. 1 to 3, the pivoting mechanism which has just been described is intended to be received in the front part of the housing L, which front part has a shape complementary to the block which constitutes the head 4 and the part 9 attached to it. The wall of the housing 2 against which the wall 1 1 is directly juxtaposed is traversed by an orifice 19 which receives the head of the cap 17 and

éventuellement la partie supérieure de la pièce 13 formant pivot.  possibly the upper part of the part 13 forming a pivot.

La paroi du boîtier 2 qui est opposée à cet orifice 19 présente quant à elle un logement 20 dans lequel est reçu le pion P formant pivot et qui est  The wall of the housing 2 which is opposite this orifice 19 has for its part a housing 20 in which is received the pin P forming a pivot and which is

de forme complémentaire à celui-ci.  of complementary form to this one.

Le montage de la clef qui vient d'être décrite se fait de la façon suivante. Les deux ressorts 5 et 8 sont initialement mis en place dans la tête creuse 4, I'extrémité intérieure du ressort 8 en spirale étant engagée dans  The assembly of the key which has just been described is done as follows. The two springs 5 and 8 are initially placed in the hollow head 4, the inner end of the spiral spring 8 being engaged in

l'orifice de maintien prévu pour la recevoir dans ladite tête 4.  the holding orifice provided for receiving it in said head 4.

On introduit ensuite la pièce 13 formant pivot sur le ressort hélicoïdal , en la positionnant de façon à ce que ces pattes 15 s'engagent dans les  Then introduced the part 13 forming a pivot on the helical spring, positioning it so that these tabs 15 engage in the

encoches complémentaires prévues à cet effet dans la tête 4.  additional notches provided for this purpose in the head 4.

Puis, on rapporte la pièce support 9 sur ladite tête 4 et ladite pièce 13 formant pivot. Ladite pièce 9 est positionnée de façon que la pièce 1 formant panneton soit en butée par rapport au bord 12, dans la position qui doit être la sienne par rapport audit bord 12 dans sa position non escamotée. L'extrémité du ressort hélicoïdal 8 au niveau du plus grand diamètre de ce ressort est engagée dans la fente de maintien 10 que la pièce 9 présente. Puis, on engage à force le bloc ainsi constitué dans le logement L du  Then, the support part 9 is attached to said head 4 and said part 13 forming a pivot. Said part 9 is positioned so that the part 1 forming a bit is in abutment with respect to the edge 12, in the position which must be its own with respect to said edge 12 in its non-retracted position. The end of the helical spring 8 at the largest diameter of this spring is engaged in the holding slot 10 that the part 9 has. Then, the block thus constituted is forcibly engaged in the housing L of the

boîtier 2, en maintenant le ressort hélicoïdal 5 comprimé.  housing 2, keeping the coil spring 5 compressed.

On place alors le capuchon 17 destiné à constituer le bouton d'actionnement sur la pièce 13 formant pivot en insérant son pied 18 de façon à ce que sa rainure annulaire coopère avec le renflement annulaire  The cap 17 intended to constitute the actuating button is then placed on the part 13 forming a pivot by inserting its foot 18 so that its annular groove cooperates with the annular bulge

intérieur de l'extrémité de la pièce 13.  inside the end of the part 13.

On notera que ce capuchon 17 peut être personnalisé d'un boîtier à  It will be noted that this cap 17 can be personalized from a housing to

un autre.another.

La clef à panneton pivotant est alors dans sa position non escamotée  The pivoting key is then in its non-retracted position

et prête à être utilisée.and ready to use.

Pour faire basculer l'insert dans sa position o il est escamoté à I'intérieur du boîtier, I'opérateur appuie sur le bouton que constitue la tête du capuchon pour désengager les pattes 15 de la pièce 13 formant pivot par rapport aux encoches complémentaires 16 dans lesquels ces pattes 15 étaient engagées dans la position non escamotée de la partie 1 formant panneton. Puis, I'opérateur rabat la partie 1 à l'intérieur du logement L en  To tilt the insert into its position where it is retracted inside the housing, the operator presses the button formed by the head of the cap to disengage the tabs 15 of the part 13 forming a pivot relative to the complementary notches 16 in which these tabs 15 were engaged in the non-retracted position of the part 1 forming a bit. Then, the operator folds down part 1 inside the housing L in

s'opposant à l'effort de torsion du ressort plat en spirale 5.  opposing the torsional force of the flat spiral spring 5.

Lorsque la partie 1 formant panneton arrive en fin de course dans ledit logement L, les pattes 15 de la pièce 13 formant pivot se retrouvent à nouveau engagées dans les encoches 16 de la pièce 9 formant support du fait de l'effort de poussée que le ressort hélicoïdal 5 exerce sur le capuchon 17. Lorsqu'il veut faire sortir l'insert par rapport au boîtier, I'opérateur appuie sur le bouton que constitue la tête dudit capuchon 17. Ce faisant, il  When the part 1 forming a bit reaches the end of its travel in said housing L, the lugs 15 of the part 13 forming a pivot are again engaged in the notches 16 of the part 9 forming a support due to the pushing force that the helical spring 5 exerts on the cap 17. When he wants to bring out the insert relative to the housing, the operator presses the button that constitutes the head of said cap 17. In doing so, he

désengage les pattes 15 par rapport aux encoches 16.  disengages the legs 15 relative to the notches 16.

Du fait du couple de torsion exercé par le ressort plat en spirale 8, la partie 1 formant panneton est élastiquement rappelée jusqu'à sa position o  Due to the torsional torque exerted by the flat spiral spring 8, the part 1 forming a bit is elastically returned to its position o

l'insert est totalement sorti du boîtier et est en butée sur le bord 12.  the insert is completely removed from the housing and is in abutment on the edge 12.

Dans cette position, les pattes 15 de la pièce 13 formant pivot sont à  In this position, the legs 15 of the part 13 forming a pivot are at

nouveau engagées dans les encoches 16 de la pièce 9 formant support.  again engaged in the notches 16 of the part 9 forming a support.

Il est à noter qu'après montage, un utilisateur n'a aucunement accès au mécanisme de pivotement, et ce, que la partie 1 formant panneton soit  It should be noted that after assembly, a user has no access to the pivoting mechanism, regardless of whether the part 1 forming a bit is

escamotée ou non.retracted or not.

Avec la structure qui vient d'être décrite, le mécanisme de pivotement  With the structure which has just been described, the pivoting mechanism

ne craint plus d'être endommagé.no longer worries about being damaged.

D'autres variantes de réalisation de l'invention sont bien entendu  Other alternative embodiments of the invention are of course

envisageables.possible.

En particulier, ainsi que l'illustre la figure 7, la paroi 11 de la pièce 9 formant support pourrait être dédoublée, la pièce 9 présentant alors une  In particular, as illustrated in FIG. 7, the wall 11 of the part 9 forming a support could be split, the part 9 then having a

section droite de forme en U dont le fond serait constitué par le bord 12.  U-shaped cross section whose bottom would be constituted by the edge 12.

Dans ce cas, le pion P de pivot en saillie par rapport au fond 6 de la tête 4  In this case, the pivot pin P projecting from the bottom 6 of the head 4

est reçu dans l'orifice 14 d'une des deux parois 11.  is received in the orifice 14 of one of the two walls 11.

Une fois le mécanisme de pivotement monté sur le support représenté sur la figure 7, le bloc ainsi constitué est mis en place à force dans le logement L. En variante également, les moyens ressort pourraient ne comporter qu'un seul ressort hélicoïdal qui, à la place des ressorts 5 et 8, servirait à la fois à rappeler le panneton 1 vers sa position sortie et à repousser le bouton  Once the pivoting mechanism is mounted on the support shown in FIG. 7, the block thus formed is forced into place in the housing L. As a variant also, the spring means could comprise only one helical spring which, at instead of springs 5 and 8, would serve both to recall bit 1 to its extended position and to push the button

poussoir 17.pusher 17.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Clé, notamment pour véhicule automobile, comportant un boîtier (2), un panneton (1) qui comprend un insert (3) et une partie formant tête (4) qui est montée pivotante autour d'un axe dudit boîtier (2) de sorte que le panneton (1) peut pivoter entre une position o il est escamoté dans le boîtier (2) et une position d'utilisation o il est sorti par rapport audit boîtier (2), ainsi que des moyens formant ressort qui assurent le rappel élastique du panneton (1) dans sa position sortie, sous l'effet de l'actionnement d'un bouton poussoir, caractérisée en ce que ce qu'elle comporte une pièce support (9) dont au moins une partie est juxtaposée à la tête (4) du panneton (1), des moyens ressort (5; 8) qui assurent le rappel élastique de la partie formant panneton (1) prenant appui à une extrémité sur ladite pièce support (9) et à leur autre extrémité sur la tête (4) du panneton (1), ladite tête (4) et ladite pièce support (9) étant insérées dans un logement (L) à l'avant du boîtier (2), de telle sorte que la pièce support (9) est bloquée dans ledit logement, tandis que le panneton (1) peut pivoter entre sa position  1. Key, in particular for a motor vehicle, comprising a housing (2), a bit (1) which comprises an insert (3) and a head portion (4) which is pivotally mounted about an axis of said housing (2) so that the bit (1) can pivot between a position where it is retracted in the housing (2) and a position of use where it is removed relative to said housing (2), as well as spring means which ensure the elastic return of the bit (1) in its extended position, under the effect of the actuation of a push button, characterized in that it comprises a support piece (9) at least part of which is juxtaposed with the head (4) of the bit (1), spring means (5; 8) which ensure the elastic return of the bit part (1) bearing at one end on said support piece (9) and at their other end on the head (4) of the bit (1), said head (4) and said support piece (9) being inserted in a housing (L) at the front of the housing (2), so that the support piece (9) is locked in said housing, while the bit (1) can pivot between its position escamotée et sa position sortie.retracted and its position extended. 2. Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que le logement (L) à l'avant du boîtier (2) est ménagé dans une portion de celui-ci qui est  2. Key according to claim 1, characterized in that the housing (L) at the front of the housing (2) is formed in a portion thereof which is d'une pièce.of a room. 3. Clé selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce  3. Key according to one of the preceding claims, characterized in that que la tête (4) du paneton est une tête creuse dans laquelle sont reçus des  that the head (4) of the bit is a hollow head in which are received moyens ressort (5 8) et qui est fermée par la pièce support (9).  spring means (5 8) and which is closed by the support piece (9). 4. Clé selon la revendication 3, caractérisée en ce que la pièce support (9) comporte une paroi (11) qui ferme la tête (4) du panneton (1), ainsi qu'un bord (12) qui est juxtaposé à ladite tête (4) et dont la forme est complémentaire de celle de ladite tête (4) de sorte que ledit bord contribue  4. Key according to claim 3, characterized in that the support piece (9) has a wall (11) which closes the head (4) of the bit (1), as well as an edge (12) which is juxtaposed with said head (4) and whose shape is complementary to that of said head (4) so that said edge contributes à guider la tête (4) dans son pivotement.  to guide the head (4) in its pivoting. 5. Clé selon la revendication 4, caractérisée en ce que la pièce formant support (9) est de section en U et comporte une deuxième paroi qui s'étend parallèlement à la première, de l'autre côté de la tête (4) du  5. Key according to claim 4, characterized in that the support part (9) is of U-section and has a second wall which extends parallel to the first, on the other side of the head (4) of the panneton (1).bit (1). 6. Clé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que  6. Key according to one of claims 3 to 5, characterized in that les moyens ressort (5; 8) dans la tête (4) creuse du panneton (1)  the spring means (5; 8) in the hollow head (4) of the bit (1) comportent un ressort hélicoïdal et/ou un ressort en spirale.  comprise a helical spring and / or a spiral spring. 7. Clé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce  7. Key according to one of the preceding claims, characterized in qu'elle comporte une pièce formant pivot, de forme générale cylindrique, qui  that it comprises a part forming a pivot, of generally cylindrical shape, which s'étend dans la tête (4) du panneton (1) et à travers la pièce support (9).  extends in the head (4) of the bit (1) and through the support piece (9). 8. Clé selon les revendications 6 et 7, caractérisée en ce que la pièce  8. Key according to claims 6 and 7, characterized in that the part formant pivot (13) se termine par un bouton poussoir (17) et en ce qu'un ressort hélicoïdal (5), comprimé par ledit bouton poussoir (17), est reçu  forming a pivot (13) ends with a push button (17) and in that a helical spring (5), compressed by said push button (17), is received dans ladite pièce formant pivot (13).  in said pivot part (13). 9. Clé selon la revendication 8, caractérisée en ce que la pièce support (9) et la pièce formant pivot (13) comportent l'une des encoches, l'autre des pattes complémentaires qui coopèrent ensemble pour rendre la pièce formant pivot (13) et la tête (4) du panneton (1) solidaires en rotation pour bloquer la pièce formant pivot (13) et le panneton (1) lorsque celui-ci  9. Key according to claim 8, characterized in that the support part (9) and the part forming a pivot (13) comprise one of the notches, the other of complementary lugs which cooperate together to make the part forming a pivot (13 ) and the head (4) of the bit (1) integral in rotation to block the pivot piece (13) and the bit (1) when the latter est dans sa position sortie ou dans sa position escamotée.  is in its extended position or in its retracted position. 10. Clé selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que  10. Key according to one of claims 8 or 9, characterized in that le bouton poussoir (17) est une pièce indépendante de la pièce formant  the push button (17) is a part independent of the part forming pivot (13), qui peut être individualisée pour chaque boîtier (2).  pivot (13), which can be individualized for each housing (2).
FR9907934A 1999-06-22 1999-06-22 KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART Expired - Lifetime FR2795443B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907934A FR2795443B1 (en) 1999-06-22 1999-06-22 KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART
DE2000616508 DE60016508T2 (en) 1999-06-22 2000-06-20 Keys, in particular for motor vehicles, with a key bit and a handle part
ES00401759T ES2232394T3 (en) 1999-06-22 2000-06-20 WRENCH SPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE, UNDERSTANDING A SHEET AND HANDLE.
EP20000401759 EP1063374B1 (en) 1999-06-22 2000-06-20 Key, specially for a motor vehicle, comprising a key blade and a gripping part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907934A FR2795443B1 (en) 1999-06-22 1999-06-22 KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2795443A1 true FR2795443A1 (en) 2000-12-29
FR2795443B1 FR2795443B1 (en) 2001-09-14

Family

ID=9547142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9907934A Expired - Lifetime FR2795443B1 (en) 1999-06-22 1999-06-22 KEYS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PANNET PART AND A GRIP PART

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1063374B1 (en)
DE (1) DE60016508T2 (en)
ES (1) ES2232394T3 (en)
FR (1) FR2795443B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1022733C2 (en) * 2003-02-19 2004-08-23 Stenman Holland Nv Bicycle lock with folding key.
EP1609931B1 (en) * 2004-06-23 2006-11-02 Delphi Technologies, Inc. Remote control device with retractable key, particularly for motor vehicles
FR2915759B1 (en) 2007-05-03 2009-07-03 Johnson Controls Tech Co RETRACTABLE LOCK KEY WITH REINFORCED PIVOT
FR2922572B1 (en) 2007-10-19 2013-02-01 Johnson Controls Tech Co SWIVEL KEY HAVING A REINFORCED POSITION FOR THE ACTUATION OF A LOCK.
IT1391478B1 (en) * 2008-07-11 2011-12-23 Fabio Leccacorvi KEY RING WITH KEYS TO AUTOMATIC EXTRACTION
FR2952956B1 (en) * 2009-11-20 2011-12-09 Valeo Securite Habitacle RETRACTABLE INSERT KEY WITH IMPROVED MECHANICAL RESISTANCE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3765201A (en) * 1972-10-16 1973-10-16 D Humphrey Key holder
FR2558696A1 (en) * 1984-01-31 1985-08-02 Insignes Artistiques Fab Keyholder
EP0267429A1 (en) * 1986-10-20 1988-05-18 Siemens Aktiengesellschaft Transmitter for a remotely controlled locking device for an automotive vehicle
FR2640670A1 (en) 1988-12-20 1990-06-22 Daimler Benz Ag KEY HOLDER COMPRISING A SWIVEL FLAT KEY
DE3902537A1 (en) 1989-01-28 1990-08-09 Daimler Benz Ag Key container with pivot-out flat key
DE4226579A1 (en) 1992-08-11 1994-02-17 Daimler Benz Ag Compact transmitter for remote control esp. for motor vehicle locking system - uses locking cylinder with flat key for its mechanical operation swivelable from lowered idle to in use position distant from front side of transmitter housing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3765201A (en) * 1972-10-16 1973-10-16 D Humphrey Key holder
FR2558696A1 (en) * 1984-01-31 1985-08-02 Insignes Artistiques Fab Keyholder
EP0267429A1 (en) * 1986-10-20 1988-05-18 Siemens Aktiengesellschaft Transmitter for a remotely controlled locking device for an automotive vehicle
FR2640670A1 (en) 1988-12-20 1990-06-22 Daimler Benz Ag KEY HOLDER COMPRISING A SWIVEL FLAT KEY
DE3902537A1 (en) 1989-01-28 1990-08-09 Daimler Benz Ag Key container with pivot-out flat key
DE4226579A1 (en) 1992-08-11 1994-02-17 Daimler Benz Ag Compact transmitter for remote control esp. for motor vehicle locking system - uses locking cylinder with flat key for its mechanical operation swivelable from lowered idle to in use position distant from front side of transmitter housing

Also Published As

Publication number Publication date
EP1063374A1 (en) 2000-12-27
EP1063374B1 (en) 2004-12-08
FR2795443B1 (en) 2001-09-14
DE60016508D1 (en) 2005-01-13
DE60016508T2 (en) 2005-12-15
ES2232394T3 (en) 2005-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2948402A1 (en) Opening frame i.e. side door, outward opening controlling controller for motor vehicle, has pushbutton movable between locked and unlocked positions in which pushbutton locks and unlocks control unit on or from fixed part respectively
FR2849089A1 (en) Glove compartment lid locking apparatus for vehicle, has sub-assembly organ holding bolt arms and shifting organ in compressed state, and cam spindles of arms acting with cam grooves of organ to shift arms in opposite directions
EP1020336A1 (en) Antitheft device for a motor vehicle steering column
EP0985788B1 (en) Key, particularly for motor vehicles, with remote control case forming head and retractable insert and method of its construction
WO2004067399A1 (en) Closure cap for a bottle with controlled opening
FR2912543A1 (en) LOCK SWITCH
EP3762569B1 (en) Storage device for a vehicle, comprising an opening panel, with a built-in push-button actuating mechanism
WO2008074745A1 (en) Vehicle anti-theft device including an equipped case and method for producing said case
EP1063374B1 (en) Key, specially for a motor vehicle, comprising a key blade and a gripping part
FR2764254A1 (en) MOBILE STEP DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP0404688A1 (en) Removable water tank for domestic appliance and domestic appliance provided with such tank
EP1179449B1 (en) Console assembly, in particular for motor vehicle interior
EP2682546B1 (en) Storage assembly for vehicle and dashboard comprising such an assembly
EP3041715B1 (en) Anti-theft device for a steering column of a motor vehicle
FR2864884A1 (en) Case for packaging e.g. make-up powder, has semi-hinge with longitudinal connection part which has helical spring with predetermined angular torsion transferring preset opening torque to cover during unlocking of cover, to open case
EP1895078B1 (en) Retractable key device and assembling method
FR2753475A1 (en) Handle for motor vehicle door lock
EP2804782B1 (en) Removable console for the inner space of a motor vehicle
FR3121407A1 (en) Vehicle storage device comprising a device for locking a cover
FR2909048A1 (en) Articulation mechanism controlling device for vehicle seat, has control element pivotally mounted around rotation axis and connected to another element by clutches for coupling elements, when former element rotates in angular direction
FR2809090A3 (en) Storage container with hinged lid has the lid hinges clipped onto the lip of the container
EP0785326B1 (en) Latch bolt for reversible lock and reversible lock comprising such a bolt
EP1609931A1 (en) Remote control device with retractable key, particularly for motor vehicles
EP4185490A1 (en) Storage with mobile interior shutter
EP0589798A1 (en) Windscreen wiper arm with moulded link piece, especially for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20