FR2794471A1 - Treating a carpet involves using an electrical spraying device to apply a liquid composition comprising non-irritating anionic surfactant - Google Patents
Treating a carpet involves using an electrical spraying device to apply a liquid composition comprising non-irritating anionic surfactant Download PDFInfo
- Publication number
- FR2794471A1 FR2794471A1 FR0007308A FR0007308A FR2794471A1 FR 2794471 A1 FR2794471 A1 FR 2794471A1 FR 0007308 A FR0007308 A FR 0007308A FR 0007308 A FR0007308 A FR 0007308A FR 2794471 A1 FR2794471 A1 FR 2794471A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- carpet
- treating
- sep
- composition
- surfactants
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 0 CC(*)(*)CC(C(*)(*)C(*)(*)CC(C(C)(*)*)N(CCC1)C1=O)C(O)=O Chemical compound CC(*)(*)CC(C(*)(*)C(*)(*)CC(C(C)(*)*)N(CCC1)C1=O)C(O)=O 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/37—Mixtures of compounds all of which are anionic
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
- C11D1/123—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from carboxylic acids, e.g. sulfosuccinates
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette en utilisant une composition liquide. Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprenant l'application d'une composition liquide sur ledit tapis ou ladite moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique de telle sorte que ladite composition apporte une propriété non irritante pour les muqueuses. The present invention relates to a method of treating a carpet or carpet using a liquid composition. More particularly, the present invention relates to a method of treating a carpet or carpet comprising applying a liquid composition to said carpet or carpet using an electric spray device such that said composition provides a non-irritating property for the mucous membranes.
Des tapis ou moquettes produits à partir de fibres synthétiques ou naturelles et de leurs mélanges sont couramment utilisés dans les habitations et dans les entreprises comme revêtement de sol. Divers types de fibres peuvent être utilisés dans la fabrication de tapis, notamment des fibres de polyamides, de fibres de polyesters ainsi que des fibres de laine, de coton et même de soie dans le cas des tapis. Rugs or carpets made from synthetic or natural fibers and their blends are commonly used in homes and businesses as flooring. Various types of fibers can be used in the manufacture of carpets, including polyamide fibers, polyester fibers and wool, cotton and even silk fibers in the case of carpets.
Cependant, les tapis ou moquettes, qu'ils soient constitués de fibres naturelles ou synthétiques, sont tous enclins à se salir et à se tacher lorsqu'ils sont en contact avec de nombreux articles domestiques. Les aliments, les graisses, les huiles, les boissons, en particulier le café, le thé et les boissons gazeuses, notamment celles contenant des colorants acides, peuvent provoquer des taches inesthétiques fréquemment foncées sur les tapis ou moquettes De même, les fibres peuvent s'encrasser à la suite de la présence de particules de saletés, d'argile, de poussière, c'est-à-dire des salissures particulaires en général, venant en contact avec les fibres du tapis ou de la moquette et adhérant à celles-ci. Ces dernières salissures apparaissent souvent sous la forme d'une couche diffuse de salissures plutôt que sous la forme de taches et tendent à s'accumuler, en particulier dans ce que l'on appelle les "zones de trafic intense", notamment près des portes, à la suite d'une utilisation intensive des tapis ou moquettes dans ces zones. However, carpets or rugs, whether made of natural or synthetic fibers, are all prone to getting dirty and stained when in contact with many household items. Foods, fats, oils, beverages, especially coffee, tea and soft drinks, especially those containing acid dyes, can cause unsightly dark spots on carpets or carpets. fouling as a result of the presence of particles of dirt, clay, dust, that is to say particulate soils in general, coming into contact with the fibers of the carpet or carpet and adhering to those this. These last soils often appear in the form of a diffuse layer of dirt rather than in the form of spots and tend to accumulate, especially in so-called "zones of intense traffic", especially near doors as a result of heavy use of rugs or carpets in these areas.
Les compositions liquides pour le traitement de tapis et moquettes sont déjà connues dans la technique, par exemple, comme décrit dans le document WO 95/04127. Pour améliorer les performances de nettoyage desdites compositions liquides, des agents tensioactifs sont ajoutés aux compositions de nettoyage des tapis et moquettes, comme décrit par exemple dans le document EP-A-0 794 244. Liquid compositions for treating carpets and rugs are already known in the art, for example as described in WO 95/04127. To improve the cleaning performance of said liquid compositions, surfactants are added to carpet and carpet cleaning compositions as described, for example, in EP-A-0 794 244.
Les compositions liquides de traitement des tapis et moquettes peuvent être appliquées sur un tapis ou une moquette de toutes sortes de The liquid carpet and carpet treatment compositions can be applied to a carpet or carpet of all kinds of
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
manières en utilisant, par exemple, des dispositifs de pulvérisation manuels, tels que des dispositifs de pulvérisation à gâchette activée à la main, des pulvérisateurs aérosols sous pression, tels que des bombes aérosols sous pression, des pulvérisateurs électriques, etc. De grandes surfaces, telles que celles de tapis ou de moquettes, sont souvent difficiles à traiter avec des dispositifs de pulvérisation manuels ou des pulvérisateurs aérosols sous pression. La grande surface à traiter exige l'application d'une quantité élevée de composition liquide. Les pulvérisateurs aérosols sous pression n'acheminent qu'une quantité limitée de produit et présentent des effets négatifs pour l'environnement. Les dispositifs de pulvérisation manuels nécessitent une action manuelle répétée du dispositif pour appliquer la composition à la grande surface. Cela s'avère laborieux pour l'utilisateur et entraîne une distribution inégale de la composition liquide sur la surface traitée. En conséquence, les dispositifs de pulvérisation électriques constituent une forme d'application préférée des compositions liquides de traitement des tapis et moquettes. Des dispositifs de pulvérisation électriques susceptibles d'être utilisés dans des applications de traitement des tapis et moquettes sont connus dans la technique, par exemple, comme décrit dans la demande de brevet en cours PCT/US99/07347. by using, for example, manual spraying devices, such as hand-activated trigger spray devices, pressurized aerosol sprays, such as pressurized aerosol cans, electric sprayers, etc. Large areas, such as carpets or rugs, are often difficult to treat with manual spray devices or pressurized aerosol sprays. The large area to be treated requires the application of a high quantity of liquid composition. Pressurized aerosol sprays convey only a limited quantity of product and have negative effects on the environment. Manual spraying devices require repeated manual operation of the device to apply the composition to the large area. This is laborious for the user and results in uneven distribution of the liquid composition on the treated surface. As a result, electric spray devices are a preferred form of application for liquid carpet and carpet treatment compositions. Electric spray devices suitable for use in carpet and carpet treatment applications are known in the art, for example, as described in the pending patent application PCT / US99 / 07347.
Cependant, les compositions liquides de traitement des tapis et moquettes comprenant un agent tensioactif appliquées sur un tapis ou une moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique peuvent provoquer une irritation des muqueuses de l'utilisateur dudit dispositif de pulvérisation ou d'autres personnes se tenant près de l'endroit où la composition est pulvérisée sur le tapis ou la moquette. Au cours de l'application de la composition liquide, le dispositif de pulvérisation électrique forme une fine pulvérisation de gouttelettes de ladite composition. Cette fine pulvérisation de gouttelettes comprend des gouttelettes qui sont assez petites pour former un aérosol ou un brouillard de gouttelettes Cet aérosol reste au moins partiellement en suspension dans l'air pendant une période limitée de temps et peut donc être inhalé par l'utilisateur ou ceux qui se trouvent très près. Lorsque la composition inhalée comprend un agent tensioactif, on a constaté que ces compositions pouvaient provoquer une irritation des muqueuses, par exemple, au niveau du nez, de la bouche, de la gorge ou des yeux. However, liquid carpet and carpet treatment compositions comprising a surfactant applied to a carpet or carpet using an electric spray device may cause irritation of the mucous membranes of the user of said spray device or other persons standing near where the composition is sprayed on the carpet or carpet. During the application of the liquid composition, the electric spray device forms a fine spray of droplets of said composition. This fine spray of droplets includes droplets that are small enough to form an aerosol or mist of droplets. This aerosol remains at least partially suspended in the air for a limited period of time and can therefore be inhaled by the user or those which are very close. When the inhaled composition comprises a surfactant, it has been found that these compositions may cause irritation of the mucous membranes, for example, in the nose, mouth, throat or eyes.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
L'objet de la présente invention réside donc dans un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprenant l'application d'une composition liquide sur le tapis ou la moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique de telle sorte que l'utilisateur ou les personnes qui se trouvent tout près ne soient pas affectés par une irritation des muqueuses. The object of the present invention therefore lies in a method of treating a carpet or carpet comprising the application of a liquid composition on the carpet or carpet using an electric spray device so that the user or persons who are nearby are not affected by mucosal irritation.
Par ailleurs, un objet de l'invention réside dans un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette qui offre d'excellentes performances de nettoyage globales sur divers types de taches, notamment des taches particulaires, des taches de graisse, des taches blanchissables et/ou des taches enzymatiques. Furthermore, an object of the invention is a method of treating a carpet or carpet which provides excellent overall cleaning performance on various types of stains, including particulate stains, grease stains, bleach stains and / or enzymatic stains.
On a à présent découvert que les objectifs précités pouvaient être atteints par un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette selon la présente invention. It has now been found that the above objects can be achieved by a method of treating a carpet or carpet according to the present invention.
Un avantage du procédé de traitement des tapis et des moquettes selon la présente invention est que ledit procédé offre un moyen sûr, aisé et rapide pour l'utilisateur de nettoyer un tapis ou une moquette, tout en offrant également d'excellentes performances de nettoyage globales. An advantage of the carpet and carpet treatment method according to the present invention is that said method provides a safe, easy and quick way for the user to clean a carpet or carpet, while also providing excellent overall cleaning performance. .
Plus avantageusement, le procédé de traitement des tapis et moquettes selon la présente invention apporte d'excellentes performances de nettoyage lorsqu'il est utilisé à la fois pour nettoyer le tapis ou la moquette en entier ou des taches localisées sur le tapis ou la moquette. More preferably, the carpet and carpet treatment method of the present invention provides excellent cleaning performance when used both for cleaning the entire carpet or carpet or for localized stains on the carpet or carpet.
Avantageusement, on obtient des performances de nettoyage excellentes sur différents types de taches et de salissures, notamment des taches enzymatiques ainsi que des taches particulaires et/ou des taches de graisse, en particulier dans ce que l'on appelle les "zones de trafic intense" fortement salies. Advantageously, excellent cleaning performance is achieved on various types of stains and soiling, including enzymatic stains as well as particulate stains and / or grease stains, particularly in so-called "areas of heavy traffic. "heavily soiled.
Un autre avantage de la présente invention est que le procédé de traitement des tapis et moquettes de la présente demande peut s'appliquer à tous les types de tapis et de moquettes, en particulier à ceux constitués de fibres naturelles délicates. La présente invention convient également à un usage pour le nettoyage de textiles et de tissus résistant à l'usure, par exemple, des tissus d'ameublement, des tapis, des rideaux. Another advantage of the present invention is that the carpet and carpet treatment method of the present application can be applied to all types of carpet and carpets, particularly those consisting of delicate natural fibers. The present invention is also suitable for use in cleaning textiles and wear-resistant fabrics, for example, upholstery, carpets, curtains.
Un autre avantage encore du procédé de traitement des tapis et moquettes et des compositions de la présente invention est qu'on peut les appliquer directement sur le tapis ou la moquette sans provoquer de Yet another advantage of the carpet and carpet treatment method and compositions of the present invention is that they can be applied directly to the carpet or carpet without causing
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
dommages. En particulier, les compositions utilisées dans le présent procédé sont sûres pour tous les types de colorants de tapis et moquettes connus, même les colorants naturels particulièrement sensibles bien connus. damage. In particular, the compositions used in the present process are safe for all known types of carpet and carpet dyes, even the well-known particularly sensitive natural dyes.
On sait que certains agents tensioactifs présentent l'avantage d'une faible irritation de la peau, des yeux et/ou des muqueuses. Par exemple, les documents EP-A-0 396 340, JP-A-07197079 et GB 2 236 321 décrivent des compositions comprenant des agents tensioactifs de type sulfosuccinate, dans lesquels lesdites compositions présentent l'avantage d'une faible irritation de la peau, des yeux et/ou des muqueuses. Cependant, aucune application de pulvérisation n'est décrite. It is known that certain surfactants have the advantage of low irritation of the skin, eyes and / or mucous membranes. For example, EP-A-0 396 340, JP-A-07197079 and GB 2 236 321 disclose compositions comprising sulfosuccinate surfactants, wherein said compositions have the advantage of low skin irritation , eyes and / or mucous membranes. However, no spray application is described.
Le document DE-OS-21 16 147 décrit un shampoing de nettoyage des tapis et moquettes pulvérisable comprenant un agent tensioactif spécifique de type sulfosuccinamate, un laurylsulfate de sodium et un agent tensioactif spécifique de type sulfosuccinate. Par ailleurs, ledit shampoing de nettoyage des tapis et moquettes offre l'avantage d'une absence d'irritation des muqueuses en raison de la présence du système tensioactif. DE-OS-21 16 147 discloses a sprayable carpet and carpet cleaning shampoo comprising a specific sulfosuccinamate surfactant, sodium lauryl sulfate and a specific sulfosuccinate surfactant. Moreover, said carpet and carpet cleaning shampoo offers the advantage of a lack of irritation of the mucous membranes due to the presence of the surfactant system.
Cependant, on ne décrit pas de compositions de nettoyage des tapis et moquettes appliquées sur le tapis ou la moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique. However, carpet and carpet cleaning compositions applied to the carpet or carpet are not disclosed using an electric spray device.
La présente invention vise un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprenant l'application d'une composition liquide sur ledit tapis ou ladite moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique, dans lequel ladite composition comprend un agent tensioactif anionique non irritant jugé non-irritant pour les muqueuses d'après une mesure dans une solution de tensioactif à 5 % d'ingrédient actif en utilisant le procédé d'essai de Draize. The present invention provides a method of treating a carpet or carpet comprising applying a liquid composition to said carpet or carpet using an electric spray device, wherein said composition comprises an anionic surfactant not an irritant judged to be non-irritating to the mucosa as measured in a surfactant solution at 5% active ingredient using the Draize test method.
Dans une forme de réalisation préférée, ladite composition comprend par ailleurs un agent de blanchiment peroxygéné. In a preferred embodiment, said composition further comprises a peroxygen bleaching agent.
Procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette
La présente invention vise un procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprenant l'application d'une composition liquide sur ledit tapis ou ladite moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique, dans lequel ladite composition comprend un agent tensioactif anionique non irritant tel que décrit dans la présente demande. Method of treating a carpet or carpet
The present invention provides a method of treating a carpet or carpet comprising applying a liquid composition to said carpet or carpet using an electric spray device, wherein said composition comprises an anionic surfactant not irritant as described in this application.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Dans une forme de réalisation préférée de la présente demande, ledit procédé comprend les étapes consistant à appliquer ladite composition sur la surface du tapis ou de la moquette et à laisser ladite composition pratiquement sécher sur le tapis. Mieux encore, ledit procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprend par ailleurs l'étape d'élimination de ladite composition, mieux encore ledit procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprend par ailleurs l'étape d'élimination de ladite composition en combinaison avec des particules de salissures. In a preferred embodiment of the present application, said method comprises the steps of applying said composition to the surface of the carpet or carpet and allowing said composition to substantially dry on the carpet. More preferably, said method of treating a carpet or carpet further comprises the step of removing said composition, more preferably said method of treating a carpet or carpet further comprises the step removing said composition in combination with soil particles.
Dans une autre forme de réalisation de la présente demande, ledit procédé comprend les étapes consistant à appliquer ladite composition sur des parties, de préférence des parties très sales, du tapis ou de la moquette, à agiter mécaniquement la composition avec un instrument en la faisant pénétrer dans les parties sales de la couche de tapis ou de moquette et à laisser ladite composition pratiquement sécher sur le tapis. Mieux encore, ledit procédé de traitement d'un tapis comprend par ailleurs l'étape consistant à éliminer ladite composition, mieux encore le procédé de traitement d'un tapis ou d'une moquette comprend par ailleurs l'étape consistant à éliminer ladite composition en combinaison avec les particules de salissures. On peut utiliser n'importe quel nombre d'instruments pour assurer ladite agitation mécanique, notamment des brosses, des serviettes de papier, un doigt humain, etc. Ladite agitation mécanique permet à la composition liquide de mieux pénétrer dans les fibres du tapis ou de la moquette et améliore donc l'action de nettoyage chimique de ladite composition En outre, ledit contact dégage les particules de saletés formant la tache. In another embodiment of the present application, said method comprises the steps of applying said composition to portions, preferably very dirty portions, of the carpet or carpet, mechanically agitating the composition with an instrument by making it penetrating the dirty portions of the carpet or carpet layer and allowing said composition to substantially dry on the carpet. More preferably, said method of treating a carpet further comprises the step of removing said composition, more preferably the method of treating a carpet or carpet further comprises the step of removing said composition by combination with the dirt particles. Any number of instruments can be used to provide said mechanical agitation, including brushes, paper towels, a human finger, etc. Said mechanical agitation allows the liquid composition to penetrate better into the fibers of the carpet or carpet and thus improves the chemical cleaning action of said composition. In addition, said contact releases the dirt particles forming the stain.
Dans le procédé selon la présente invention, la composition est appliquée sur le tapis ou la moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique Ledit dispositif de pulvérisation est de préférence un récipient qui a au moins une ouverture par laquelle la composition est distribuée pour produire une pulvérisation de gouttelettes. In the method according to the present invention, the composition is applied to the carpet or carpet using an electric spray device. Said spray device is preferably a container which has at least one opening through which the composition is dispensed to produce a spray droplets.
Ces dispositifs de pulvérisation électriques peuvent comprendre un moyen pour délivrer la composition au moyen d'une pompe ("pulvérisateur à pompe"). Lesdits dispositifs de pulvérisation électriques sont particulièrement préférables si l'on doit traiter une grande surface et/ou s'il faut appliquer une grande quantité de produit sur une zone fortement tachée These electric spray devices may include means for delivering the composition by means of a pump ("pump sprayer"). Said electric spraying devices are particularly preferable if a large area must be treated and / or a large quantity of product must be applied to a strongly stained area.
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
("tache") du tapis ou de la moquette, car ils facilitent l'aisance d'utilisation par le consommateur. Lesdits dispositifs de pulvérisation électriques assurent un recouvrement uniforme de la surface à traiter. ("stain") of carpet or carpet, as they facilitate ease of use by the consumer. Said electric spraying devices ensure uniform coverage of the surface to be treated.
Un dispositif préféré de pulvérisation électrique dans la présente demande est un récipient dans lequel le moyen permettant de délivrer la composition comprend une pompe électrique et un bras de pulvérisation. A preferred electric spray device herein is a container wherein the means for delivering the composition comprises an electric pump and a spray arm.
Ledit bras de pulvérisation est étendu ou extensible et a au moins une ouverture de telle sorte qu'en service, la composition soit pompée par ladite pompe électrique hors du récipient, à travers le bras de pulvérisation, jusqu'à l'ouverture par où elle est distribuée. On préfère que le bras de pulvérisation communique avec le récipient au moyen d'un raccord flexible. Said spray arm is extended or expandable and has at least one opening such that in use, the composition is pumped by said electric pump out of the container, through the spray arm, to the opening through which it is distributed. It is preferred that the spray arm communicate with the container by means of a flexible connector.
Le bras de pulvérisation peut avoir une ouverture située le long de sa longueur. Le bras de pulvérisation permet de mieux cibler l'endroit où la composition est pulvérisée, ce qui a pour effet d'augmenter la précision avec laquelle la composition est appliquée. La pompe électrique peut, par exemple, être une pompe à engrenage, une pompe à hélice, une pompe à piston, un pompe à vis, une pompe péristaltique, une pompe à membrane ou n'importe quelle autre pompe miniature. Dans une forme de réalisation hautement préférée, la pompe électrique susceptible d'être utilisée dans la présente demande est une pompe à engrenage fonctionnant à une vitesse typique entre 6 000 et 12 000 tr/mn La pompe électrique est entraînée par un moyen qui produit typiquement un couple de torsion entre 1 et 20 mN.m, notamment un moteur électrique. Le moteur électrique doit à son tour être pourvu d'une source d'alimentation. La source d'alimentation peut être l'électricité du secteur (éventuellement via un transformateur) ou bien il peut s'agir d'une pile jetable ou d'une pile rechargeable. Le bras de pulvérisation peut être étendu de manière rigide Cependant, ce bras de pulvérisation peut être difficile à ranger et le bras de pulvérisation sera de préférence extensible grâce à une configuration télescopique ou repliable
Dans une forme de réalisation hautement préférée, la composition est appliquée sur le tapis ou la moquette sous la forme d'une pulvérisation de gouttelettes ayant une distribution granulométrique présentant un diamètre moyen D(v,0,9) de moins de 1 500 micromètres, de préférence de moins de 1 000 micromètres, mieux encore de moins de 750 micromètres, The spray arm may have an opening located along its length. The spray arm allows to better target where the composition is sprayed, which has the effect of increasing the accuracy with which the composition is applied. The electric pump may, for example, be a gear pump, a propeller pump, a piston pump, a screw pump, a peristaltic pump, a diaphragm pump or any other miniature pump. In a highly preferred embodiment, the electric pump that can be used in the present application is a gear pump operating at a typical speed between 6000 and 12000 rpm. The electric pump is driven by a means that typically produces a torque of between 1 and 20 mN.m, including an electric motor. The electric motor must in turn be provided with a power source. The power source may be mains electricity (possibly via a transformer) or it may be a disposable battery or a rechargeable battery. The spray arm can be rigidly extended However, this spray arm can be difficult to store and the spray arm is preferably extensible by means of a telescopic or folding configuration
In a highly preferred embodiment, the composition is applied to the carpet or carpet in the form of a spray of droplets having a particle size distribution having an average diameter D (v, 0.9) of less than 1500 micrometers, preferably less than 1000 micrometers, more preferably less than 750 micrometers,
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
bien mieux encore de moins de 500 micromètres et tout particulièrement de 350 à 10 micromètres. much better still less than 500 micrometers and most preferably 350 to 10 micrometers.
Par "diamètre moyen" D (v,0,9) moins de 1 500 micromètres" pour une distribution de tailles de gouttelettes, on entend que 90 % de la pulvérisation de gouttelettes distribuée (exprimés en unité volumique) ont un diamètre de gouttelette inférieur à 1 500 micromètres. Par exemple, un D (v,0,9) de moins de 1 500 micromètres indique que 90 % du volume total pulvérisé sont distribués avec des gouttelettes dont le diamètre est inférieur à 1 500 micromètres. By "mean diameter" D (v, 0.9) less than 1500 micrometers "for a droplet size distribution, it is meant that 90% of the distributed droplet spray (expressed as a volume unit) has a lower droplet diameter. At 1500 micrometers, for example, a D (v, 0.9) of less than 1500 micrometers indicates that 90% of the total volume sprayed is dispensed with droplets having a diameter of less than 1500 micrometers.
La distribution granulométrique d'une pulvérisation de gouttelettes peut être déterminée en suivant la procédure détaillée ci-dessous
Un équipement d'essai approprié est le Malvern Mastersizer S LongBed avec une lentille de 1 000 mm et une plage granulométrique maximale de 3 475 micromètres. Le Malvern Mastersizer S LongBed offre une ouverture de 21 cm (entre ses lentilles) pour recevoir l'écoulement pulvérisé. Dans toutes les mesures faites sur le Malvern, la surface des lentilles doit rester exempte de toute contamination par la pulvérisation. Dans la présente procédure de montage, la distance de l'ouverture du pulvérisateur au laser est fixée à 8 cm afin de minimiser la contamination des lentilles. A une distance de 8 cm, la pulvérisation est dirigée vers le faisceau laser pour centrer le laser sur le cône de pulvérisation. Au moins trois mesures doivent être faites pour chaque composition pulvérisée afin de déterminer la distribution granulométrique de la pulvérisation de gouttelettes. Les dispositifs de pulvérisation électriques susceptibles d'être utilisés dans l'essai selon la présente invention sont de préférence constitués d'un système fonctionnant sur piles. Si ce système à piles est utilisé, un "test de charge complète" est réalisé Par "test de charge complète", on entend ici que le courant est maintenu constant en branchant le pulvérisateur à piles à un courant continu de 3,9 V à partir d'une source d'alimentation externe afin d'assurer une force de pulvérisation constante. The particle size distribution of a droplet spray can be determined by following the procedure detailed below
Appropriate test equipment is the Malvern Mastersizer S LongBed with a 1000 mm lens and a maximum particle size range of 3,475 micrometers. The Malvern Mastersizer S LongBed offers an opening of 21 cm (between its lenses) to receive the sprayed flow. In all measurements made on Malvern, the surface of the lenses must remain free of contamination by spraying. In this mounting procedure, the distance from the laser sprayer opening is set at 8 cm to minimize lens contamination. At a distance of 8 cm, the spray is directed towards the laser beam to center the laser on the spray cone. At least three measurements must be made for each pulverized composition in order to determine the particle size distribution of the droplet spray. The electric spray devices that can be used in the test according to the present invention are preferably constituted by a battery operated system. If this battery system is used, a "complete load test" is carried out "Full load test" here means that the current is kept constant by connecting the battery sprayer to a direct current of 3.9 V from an external power source to ensure a constant spray force.
Tout récipient conçu pour délivrer une pulvérisation de gouttelettes comme défini dans la présente demande convient à une utilisation dans la demande Diverses modifications peuvent être réalisées sur la tête de pulvérisation classique à ouverture unique pour s'assurer de la formation Any container designed to deliver a droplet spray as defined in the present application is suitable for use in the application. Various modifications can be made to the conventional single-opening spray head to ensure training.
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
d'une pulvérisation de gouttelettes telle que requise dans la présente demande. a droplet spray as required in the present application.
La quantité appliquée des compositions pour le traitement des tapis et moquettes selon la présente invention dépendra de l'importance de la tache ou de la salissure. Dans le cas de taches tenaces, il peut être nécessaire d'effectuer plus d'une application pour assurer l'élimination complète de la tache. The applied amount of carpet and carpet treatment compositions according to the present invention will depend on the extent of the stain or soiling. In the case of stubborn stains, it may be necessary to make more than one application to ensure complete removal of the stain.
La surface à traiter par application des compositions selon la présente invention peut avoir n'importe quelle taille. En fait, des parties de tapis ou de moquettes, une section complète et/ou la totalité du tapis ou de la moquette peuvent être traitées avec la composition pour le traitement d'un tapis ou d'une moquette selon la présente invention. The surface to be treated by application of the compositions according to the present invention may be of any size. In fact, portions of carpet or carpets, a complete section and / or the entire carpet or carpet may be treated with the carpet or carpet treatment composition according to the present invention.
Dans une forme de réalisation préférée, on laisse pratiquement sécher la composition appliquée sur le tapis ou la moquette. Typiquement, on laisse la composition sécher sur le tapis ou la moquette pendant moins de deux heures, de préférence moins d'une heure, mieux encore moins de 40 minutes, bien mieux encore de 1 à 30 minutes et tout particulièrement de 1 à 20 minutes. In a preferred embodiment, the composition applied to the carpet or carpet is substantially allowed to dry. Typically, the composition is allowed to dry on the carpet or carpet for less than two hours, preferably less than one hour, more preferably less than 40 minutes, even more preferably from 1 to 30 minutes and most preferably from 1 to 20 minutes. .
De préférence, l'étape de séchage de la composition sur le tapis ou la moquette (étape de séchage) peut être une "étape de séchage active" ou une "étape de séchage passive". Par "étape de séchage active", on entend dans la présente demande la réalisation d'une action supplémentaire pour faciliter l'évaporation des ingrédients volatils de la composition liquide, comme décrit dans la présente demande, de préférence en chauffant le tapis et/ou la composition liquide appliquée dessus, de préférence en chauffant par application d'air chaud, d'un rayonnement infrarouge, etc. Par "étape de séchage passive", on entend dans la présente demande l'évaporation des ingrédients volatils de la composition liquide comme décrit dans la présente demande sans effectuer d'autres actions. Preferably, the step of drying the composition on the carpet or carpet (drying step) may be an "active drying step" or a "passive drying step". By "active drying step" is meant in the present application the realization of an additional action to facilitate the evaporation of the volatile ingredients of the liquid composition, as described in the present application, preferably by heating the carpet and / or the liquid composition applied thereto, preferably by heating by hot air application, infrared radiation, etc. By "passive drying step" is meant in the present application the evaporation of the volatile ingredients of the liquid composition as described in the present application without performing other actions.
Par "pratiquement sec", on entend dans la présente demande l'étape où une proportion d'au moins 40 %, de préférence d'au moins 60 %, de la quantité initiale de la composition distribuée sur le tapis ou la moquette est perdue par évaporation. By "substantially dry" is meant in the present application the step where a proportion of at least 40%, preferably at least 60%, of the initial amount of the composition dispensed on the carpet or carpet is lost. by evaporation.
L'étape consistant à laisser sécher la composition sur le tapis ou la moquette est naturellement réalisée dans des "conditions de température The step of allowing the composition to dry on the carpet or carpet is naturally performed under "temperature conditions
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
normales" et dans des "conditions d'humidité normales". Par "conditions de température normales", on entend ici de 15 à 25 C, de préférence de 20 à 25 C. Par "conditions d'humidité normales", on entend ici de 40 % (% d'humidité relative) à 80 % de HR, de préférence de 50 % à 65 % de HR. Normal "and in" normal humidity conditions. "" Normal temperature conditions "here means 15 to 25 C, preferably 20 to 25 C." Normal humidity conditions "means here from 40% (% relative humidity) to 80% RH, preferably from 50% to 65% RH.
En fait, on peut laisser ladite composition pratiquement sécher jusqu'à ce que ladite composition combinée à la saleté forme des résidus pratiquement secs. De préférence, ladite composition, mieux encore lesdits résidus pratiquement secs, sont ensuite éliminés du tapis ou de la moquette Bien mieux encore, lesdits résidus secs sont éliminés mécaniquement, par exemple par brossage, balayage, battage et/ou par nettoyage sous aspiration. In fact, said composition can be allowed to substantially dry until said combined dirt composition forms substantially dry residues. Preferably, said composition, more preferably said substantially dry residues, are then removed from the carpet or carpet. Still more preferably, said dry residues are removed mechanically, for example by brushing, sweeping, threshing and / or vacuum cleaning.
Cela peut se faire à l'aide d'un aspirateur quelconque du commerce, par exemple, une machine d'aspiration Hoover 1300W standard. This can be done with any commercial vacuum cleaner, for example a standard Hoover 1300W suction machine.
Selon la présente invention, les compositions de la présente demande peuvent être utilisées pour l'élimination de taches et de salissures ainsi que d'odeurs de tapis ou de moquettes, ou de textiles et tissus résistant à l'usure, par exemple des tissus d'ameublement. En outre, les compositions selon la présente invention peuvent être utilisées pour assainir, désinfecter et/ou exterminer des micro-insectes de tapis ou de moquettes, ou de textiles et tissus résistant à l'usure, par exemple de tissu d'ameublement, de tapis, de rideaux. According to the present invention, the compositions of the present application can be used for the removal of stains and stains as well as odors of carpets or rugs, or wear-resistant textiles and fabrics, e.g. furnishings. In addition, the compositions according to the present invention can be used to sanitize, disinfect and / or exterminate carpet or carpet micro-insects, or wear-resistant textiles and fabrics, for example upholstery fabric, carpets, curtains.
La composition
Les compositions de la présente invention sont formulées en compositions liquides. Les compositions préférées de la présente demande sont des compositions aqueuses et, par suite, comprennent de préférence de l'eau, mieux encore en quantité de 60 % à 98 %, mieux encore de 80 % à 97 %, bien mieux encore de 85 % à 97 % en poids de la composition totale. The composition
The compositions of the present invention are formulated in liquid compositions. The preferred compositions of the present application are aqueous compositions and, therefore, preferably comprise water, more preferably in an amount of from 60% to 98%, more preferably from 80% to 97%, more preferably 85%. 97% by weight of the total composition.
Le pH des compositions liquides selon la présente invention peut typiquement être de 1 à 14. Dans une forme de réalisation préférée, la plage de pH recommandée est de 1 à 10, de préférence de 2 à 8, mieux encore de 3 à 7, bien mieux encore de 3,5 à 6,5. En fait, on a découvert non sans surprise que les performances de nettoyage étaient encore améliorées dans ces plages préférées de pH De même, ces plages préférées de pH contribuent à la stabilité du peroxyde d'hydrogène lorsqu'il est présent. En conséquence, les compositions de la présente demande peuvent comprendre encore un acide ou une base pour ajuster le pH comme approprié The pH of the liquid compositions according to the present invention may typically be from 1 to 14. In a preferred embodiment, the recommended pH range is from 1 to 10, preferably from 2 to 8, more preferably from 3 to 7, although better still 3.5 to 6.5. In fact, it has been surprisingly found that cleaning performance is further improved in these preferred pH ranges. Similarly, these preferred pH ranges contribute to the stability of hydrogen peroxide when present. Accordingly, the compositions of the present application may further comprise an acid or base to adjust the pH as appropriate.
<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
Les acides préférés de la présente demande sont des acides organiques ou inorganiques ou un de leurs mélanges. Les acides organiques préférés sont l'acide acétique ou l'acide citrique ou un de leurs mélanges. Les acides inorganiques préférés sont l'acide sulfurique ou l'acide phosphorique ou un de leurs mélanges. Un acide particulièrement préféré susceptible d'être utilisé dans la présent demande est un acide inorganique et on préfère de loin l'acide sulfurique. The preferred acids of the present application are organic or inorganic acids or a mixture thereof. The preferred organic acids are acetic acid or citric acid or a mixture thereof. The preferred inorganic acids are sulfuric acid or phosphoric acid or a mixture thereof. A particularly preferred acid suitable for use in the present application is an inorganic acid and sulfuric acid is most preferred.
Les niveaux typiques de ces acides, lorsqu'ils sont présents, sont de 0,01% à 1,0 %, de préférence de 0,05 % à 0,8 %, mieux encore de 0,1% à 0,5 %, en poids de la composition totale. Typical levels of these acids, when present, are from 0.01% to 1.0%, preferably from 0.05% to 0.8%, more preferably from 0.1% to 0.5%. , by weight of the total composition.
Les bases susceptibles d'être utilisées dans la présente demande peuvent être des bases organiques ou inorganiques. Comme bases appropriées susceptibles d'être utilisées dans la présente demande, on peut citer les alcalis caustiques, tels que l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium et/ou l'hydroxyde de lithium, et/ou les oxydes de métaux alcalins, tels que l'oxyde de sodium et/ou l'oxyde de potassium ou leurs mélanges. The bases that may be used in the present application may be organic or inorganic bases. Suitable bases suitable for use herein include caustic alkalis, such as sodium hydroxide, potassium hydroxide and / or lithium hydroxide, and / or alkali metal oxides. , such as sodium oxide and / or potassium oxide or mixtures thereof.
Une base préférée est un alcali caustique, mieux encore l'hydroxyde de sodium et/ou l'hydroxyde de potassium. A preferred base is a caustic alkali, more preferably sodium hydroxide and / or potassium hydroxide.
Comme autres bases appropriées, on peut citer l'ammoniac, la carbonate d'ammonium et le carbonate acide
Les niveaux typiques de ces bases, lorsqu'elles sont présentes, sont de 0,01 % à 1,0 %, de préférence de 0,05 % à 0,8 %, mieux encore de 0,1% à 0,5 %, en poids de la composition totale, Agent tensioactif anionique non irritant
Comme ingrédient essentiel, la composition selon la présente invention comprend un agent tensioactif anionique non irritant jugé non irritant pour les muqueuses d'après une mesure dans une solution de tensioactif à 5 % d'ingrédient actif en utilisant le procédé d'essai de Draize. Other suitable bases include ammonia, ammonium carbonate and acidic carbonate.
Typical levels of these bases, when present, are from 0.01% to 1.0%, preferably from 0.05% to 0.8%, more preferably from 0.1% to 0.5%. , by weight of the total composition, non-irritating anionic surfactant
As an essential ingredient, the composition according to the present invention comprises a non-irritating anionic surfactant deemed non-irritating to mucous membranes based on a measurement in a surfactant solution at 5% active ingredient using the Draize test method.
Typiquement, les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 50 %, de préférence de 0,1% à 20 %, mieux encore de 0,5 % à 10 %, bien mieux encore de 1 % à 5 %, en poids de la composition totale dudit agent tensioactif anionique non irritant
De préférence, ledit agent tensioactif anionique non irritant est un agent tensioactif anionique non irritant jugé non irritant pour les muqueuses d'après une mesure dans une solution de tensioactif à 10 % d'ingrédient actif Typically, the compositions of the present application may comprise up to 50%, preferably from 0.1% to 20%, more preferably from 0.5% to 10%, most preferably from 1% to 5%, by weight. of the total composition of said nonionic anionic surfactant
Preferably, said non-irritating anionic surfactant is a non-irritating anionic surfactant which is judged to be non-irritating to the mucous membranes according to a measurement in a surfactant solution containing 10% of active ingredient
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
en utilisant le procédé d'essai de Draize. Mieux encore, ledit agent tensioactif anionique non irritant est un agent tensioactif anionique non irritant jugé non irritant pour les muqueuses d'après une mesure dans une solution de tensioactif à 20 % d'ingrédient actif en utilisant le procédé d'essai de Draize. using the Draize test method. More preferably, said non-irritating anionic surfactant is a non-irritating anionic surfactant which is judged to be non-irritating to the mucous membranes based on a measurement in a surfactant solution at 20% active ingredient using the Draize test method.
Le procédé d'essai de Draize (Draize, J.H., Appraisal of the Safety of Chemicals in Foods, Drugs and Cosmetics, Assoc. Food Drug Officiais, U. S., Topeka, Kansas, 1959) est utilisé pour tester les ingrédients (tels que les agents tensioactifs) dans les aliments, les médicaments et/ou les produits cosmétiques pour déterminer leurs propriétés d'irritation par rapport à la peau, aux yeux, aux muqueuses, etc
Un essai typique selon le procédé d'essai de Draize implique entre six et neuf lapins. Les lapins sont utilisés traditionnellement en raison de leur taille et de leur commodité d'emploi. Une quantité prédéterminée (par exemple 0,1 ml) et une concentration prédéterminée (par exemple une solution de tensioactif à 5 % d'ingrédient actif, de préférence une solution de tensioactif à 10 % d'ingrédient actif, mieux encore une solution de tensioactif à 20 % d'ingrédient actif) de la substance étudiée sont instillées, placées ou pulvérisées dans la paupière inférieure d'un oeil de chaque lapin, l'oeil non traité jouant le rôle de témoin. Les dégâts occasionnés aux yeux sont étalonnés visuellement par un expert qui suppute le niveau d'irritation (par exemple en tenant compte de la rougeur) à intervalles de 1, 24,48, 72 et 168 heures après exposition et détermine subjectivement une valeur d'irritation pour la substance étudiée L'évaluation est basée sur le degré de rougeur de la cornée et l'inflammation de l'iris et de la conjonctive Le degré d'irritation total est présenté sous la forme d'une échelle numérotée de 0 à
110, où 110 désigne un niveau d'irritation élevé. Une note entre 0 et 10 est nécessaire pour considérer une substance chimique comme "non irritante", c'est-à-dire pour que la substance (par exemple l'agent tensioactif) soit "jugée" non irritante pour les muqueuses. Une note entre 11et 25 définit une substance chimique légèrement irritante. Une note entre 26 et 56 définit la substance chimique comme étant modérément irritante. Une note entre 57 et 110 définit la substance chimique comme gravement irritante
On a à présent constaté que l'on obtenait une propriété d'absence d'irritation lorsqu'un agent tensioactif non irritant, tel que décrit dans la The Draize test method (Draize, JH, Appraisal of the Safety of Chemicals in Foods, Drugs and Cosmetics, US Food and Drug Administration, Topeka, Kansas, 1959) is used to test ingredients (such as surfactants) in foods, drugs and / or cosmetics to determine their irritation properties with respect to skin, eyes, mucous membranes, etc.
A typical test according to the Draize test method involves between six and nine rabbits. Rabbits are traditionally used because of their size and convenience of use. A predetermined amount (for example 0.1 ml) and a predetermined concentration (for example a solution of surfactant with 5% of active ingredient, preferably a surfactant solution containing 10% of active ingredient, better still a solution of surfactant; at 20% active ingredient) of the test substance are instilled, placed or sprayed into the lower eyelid of one eye of each rabbit, the untreated eye acting as a control. Damage to the eyes is visually calibrated by an expert who estimates the level of irritation (eg taking into account redness) at intervals of 1, 24, 48, 72 and 168 hours after exposure and subjectively determines a value of irritation to the test substance The assessment is based on the degree of redness of the cornea and the inflammation of the iris and conjunctiva The degree of total irritation is presented in the form of a scale numbered from 0 to
110, where 110 denotes a high level of irritation. A score between 0 and 10 is required to consider a chemical as "non-irritating", that is, so that the substance (for example the surfactant) is "judged" non-irritating to the mucous membranes. A rating between 11 and 25 defines a slightly irritating chemical. A score between 26 and 56 defines the chemical as moderately irritating. A score between 57 and 110 defines the chemical as a serious irritant
It has now been found that a property of absence of irritation is obtained when a non-irritating surfactant as described in US Pat.
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
présente demande, était utilisé dans une composition appliquée sur un tapis ou une moquette en utilisant un dispositif de pulvérisation électrique. Ladite propriété d'absence d'irritation est mise en évidence par une réduction ou même une absence d'irritation des muqueuses de l'utilisateur d'un dispositif de pulvérisation électrique ou de personnes qui se trouvent très près de celui-ci. This application was used in a composition applied to a carpet or carpet using an electric spray device. Said property of absence of irritation is evidenced by a reduction or even absence of irritation of the mucous membranes of the user of an electric spray device or persons who are very close to it.
Par "irritation réduite des muqueuses", on entend dans la présente demande que l'irritation des muqueuses de l'utilisateur d'un dispositif de pulvérisation électrique qui pulvérise un agent tensioactif anionique non irritant, tel que décrit ci-dessus, ou de celle de personnes qui se trouvent très près, est réduite en comparaison de l'irritation de muqueuses qui peut se produire lorsqu'un agent tensioactif anionique non jugé non irritant pour les muqueuses d'après une mesure dans une solution de tensioactif à 5 % d'ingrédient actif en utilisant le procédé d'essai de Draize est compris dans la composition pulvérisée. By "reduced mucosal irritation" is meant herein the mucosal irritation of the user of an electric spray device that sprays a non-irritating anionic surfactant as described above, or that of people who are very close, is reduced in comparison with the mucosal irritation that can occur when an anionic surfactant not found to be non-mucosal irritant from a measurement in a 5% surfactant solution. Active ingredient using the Draize test method is included in the sprayed composition.
Les agents tensioactifs anioniques non irritants appropriés, tels que décrits dans la présente demande, sont choisis dans le groupe constitué des agents tensioactifs sarcosinates, des agents tensioactifs sulfosuccinates, des agents tensioactifs alkylsulfonates, des agents tensioactifs alkylsulfates, des agents tensioactifs sulfosuccinamates, des agents tensioactifs sulfosuccinamides, des agents tensioactifs carboxylates et de leurs mélanges De préférence, lesdits agents tensioactifs anioniques non irritants sont choisis dans le groupe constitué des agents tensioactifs sarcosinates, des agents tensioactifs sulfosuccinates, des agents tensioactifs alkylsulfonates, des agents tensioactifs alkylsulfates, des agents tensioactifs carboxylates et de leurs mélanges. Mieux encore, lesdits agents tensioactifs anioniques non irritants sont choisis dans le groupe constitué des agents tensioactifs sarcosinates, des agents tensioactifs sulfosuccinates, des agents tensioactifs alkylsulfonates, des agents tensioactifs alkylsulfates et de leurs mélanges Bien mieux encore, lesdits agents tensioactifs anioniques non irritants sont choisis dans le groupe constitué des agents tensioactifs sulfosuccinates, des agents tensioactifs alkylsulfates, des agents tensioactifs alkylsulfonates et leurs mélanges. Tout particulièrement, lesdits agents tensioactifs anioniques non irritants sont choisis dans le groupe constitué Suitable non-irritating anionic surfactants as described herein are selected from the group consisting of sarcosinate surfactants, sulfosuccinate surfactants, alkylsulfonate surfactants, alkylsulfate surfactants, sulfosuccinamate surfactants, surfactants and the like. Sulfosuccinamides, carboxylate surfactants and mixtures thereof Preferably, said non-irritating anionic surfactants are selected from the group consisting of sarcosinate surfactants, sulfosuccinate surfactants, alkylsulfonate surfactants, alkylsulfate surfactants, carboxylate surfactants and the like. of their mixtures. More preferably, said non-irritating anionic surfactants are selected from the group consisting of sarcosinate surfactants, sulfosuccinate surfactants, alkylsulfonate surfactants, alkylsulfate surfactants and mixtures thereof. Most preferably, said non-irritating anionic surfactants are selected in the group consisting of sulphosuccinate surfactants, alkyl sulphate surfactants, alkyl sulphonate surfactants and mixtures thereof. In particular, said non-irritating anionic surfactants are chosen from the group consisting of
<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>
des agents tensioactifs sulfosuccinates, des agents tensioactifs alkylsulfates et de leurs mélanges. sulphosuccinate surfactants, alkyl sulphate surfactants and mixtures thereof.
Les agents tensioactifs anioniques non irritants hautement préférés de la présente demande sont les agents tensioactifs sulfosuccinates. The highly preferred non-irritating anionic surfactants of the present application are the sulphosuccinate surfactants.
En fait, on a constaté que non seulement les agents tensioactifs sulfosuccinates n'irritaient pas ou irritaient moins les muqueuses que d'autres agents tensioactifs, mais également qu'ils réduisaient l'irritation provoquée par d'autres tensioactifs lorsqu'ils étaient utilisés en combinaison (se référer à Surfactant Science Séries, Anionic Surfactants, Organic Chemistry vol. 56, p. 341, Marcel Dekker, Inc. NY et Bâle). In fact, it has been found that not only do sulfosuccinate surfactants not irritate or irritate the mucous membranes less than other surfactants, but also that they reduce the irritation caused by other surfactants when used in combination with other surfactants. combination (see Surfactant Science Series, Anionic Surfactants, Organic Chemistry, 56, 341, Marcel Dekker, Inc. NY and Basel).
Les agents tensioactifs sulfosuccinates appropriés répondent à la formule :
dans laquelle R1 est un hydrogène ou un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué des radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 à 20 atomes de carbone, de préférence 8 à 18 atomes de carbone, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et des radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle ; R2 est un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué des radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 à 20 atomes de carbone, de préférence 8 à 18 atomes de carbone, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et des radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle ; et M est un hydrogène ou un radical cationique, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple le sodium, le potassium, le lithium, le calcium, le magnésium, etc. ) ou des cations d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que les cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et les cations Suitable sulphosuccinates surfactants have the formula:
wherein R 1 is hydrogen or a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing 6 to 20 carbon atoms, preferably 8 to 18 carbon atoms, more preferably 10 to 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 18 carbon atoms in the alkyl group; R2 is a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing 6 to 20 carbon atoms, preferably 8 to 18 carbon atoms, more preferably 10 to 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 20 carbon atoms; at 18 carbon atoms in the alkyl group; and M is hydrogen or a cationic radical, for example an alkali metal cation (for example sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or ammonium or substituted ammonium cations ( for example, methyl-, dimethyl- and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and cations.
<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>
d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine et leurs mélanges, etc). quaternary ammonium compounds derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof, etc).
Ces agents tensioactifs sulfosuccinates sont disponibles dans le commerce sous les marques déposées Aérosol de Cytec, Anionyx# de Stepan, Arylene de Hart, Setacin de Zschimmer & Schwartz, Mackanate de Mclntyre et Monawet de Mona Industries. These sulfosuccinate surfactants are commercially available under the trademarks Aerosol from Cytec, Stepan's Anionyx #, Arylene from Hart, Setacin from Zschimmer & Schwartz, Mackanate from McIntyre and Monawet from Mona Industries.
Comme agents tensioactifs alkylsulfonates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les sels ou les acides solubles dans l'eau de formule RS03M, dans laquelle R est un groupe alkyle en C6-C20, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, de préférence un groupe alkyle en C8-C18, mieux encore un groupe alkyle en C10-C16, et M est H ou un cation, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple, le sodium, le potassium, le lithium) ou d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que les cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et les cations d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine et leurs mélanges, etc). As alkylsulphonate surfactants suitable for use in the present application, mention may be made of salts or acids which are soluble in water of formula RS03M, in which R is a linear or branched C6-C20 alkyl group, saturated or unsaturated, preferably a C8-C18 alkyl group, more preferably a C10-C16 alkyl group, and M is H or a cation, for example an alkali metal cation (for example, sodium, potassium, lithium) or ammonium or substituted ammonium (e.g. methyl-, dimethyl-, and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof, etc.).
Un exemple d'alkylsulfonate en C14-C16 est l'Hostapur# SAS disponible auprès de Hoechst. An example of C14-C16 alkylsulfonate is Hostapur # SAS available from Hoechst.
Les agents tensioactifs alkylsulfates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont ceux de formule R1SO4M, dans laquelle R1 représente un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué de radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 à 20, de préférence 8 à 18, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et des radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle. M est H ou un cation, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple, le sodium, le potassium, le lithium, le calcium, le magnésium, etc ) ou un cation d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que des cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et des cations d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine, et leurs mélanges, etc ) Suitable alkyl sulphate surfactants suitable for use herein are those of the formula R 1 SO 4 M, wherein R 1 represents a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing from 6 to 20, preferably 8 to 18 more preferably 10 to 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 18 carbon atoms in the alkyl group. M is H or a cation, for example an alkali metal cation (e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or a substituted ammonium or ammonium cation (e.g. methyl-, dimethyl- and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine, and their mixtures, etc.)
<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>
Par "alkylsulfate ou alkylsulfonate linéaire", on entend dans la présente demande un alkylsulfate ou un alkylsulfonate non substitué, dans lequel la chaîne alkyle comprend 6 à 20 atomes de carbone, de préférence 8 à 18 atomes de carbone, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et dans lequel cette chaîne alkyle est sulfatée ou sulfonée sur une terminaison
Par "sulfonate ou sulfate ramifié", on entend dans la présente demande une chaîne alkyle ayant 6 à 20 atomes de carbone au total, de préférence 8 à 18 atomes de carbone au total, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone au total, dans laquelle la chaîne alkyle principale est substituée par au moins une autre chaîne alkyle, et dans laquelle la chaîne alkyle est sulfatée ou sulfonée sur une terminaison. By "linear alkylsulfate or alkylsulfonate" is meant herein an unsubstituted alkylsulfate or alkylsulfonate, wherein the alkyl chain comprises 6 to 20 carbon atoms, preferably 8 to 18 carbon atoms, more preferably 10 to 16 carbon atoms. of carbon, and wherein this alkyl chain is sulfated or sulfonated on a terminal
By "branched sulphonate or sulphate" is meant in the present application an alkyl chain having 6 to 20 carbon atoms in total, preferably 8 to 18 carbon atoms in total, more preferably 10 to 16 carbon atoms in total, in wherein the main alkyl chain is substituted by at least one other alkyl chain, and wherein the alkyl chain is sulfated or sulfonated on one terminus.
Les alkylsulfates ramifiés particulièrement préférés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont ceux contenant 10 à 14 atomes de carbone au total, tels que l'Isalchem 123 AS#. L'Isalchem 123 AS# disponible dans le commerce chez Enichem est un agent tensioactif en C12-C13 qui est ramifié à 94 %. Ce produit peut être décrit comme un produit de formule CH3-(CH2)m-CH(CH2OSO3Na)-(CH2)n-CH3 où n+m = 8-9 On préfère également les alkylsulfates où la chaîne alkyle comprend un total de 12 atomes de carbone, c'est-à-dire le 2butyloctylsulfate de sodium. Cet alkylsulfate est disponible dans le commerce chez Condea sous la marque déposée Isofol# 12S. Comme alkylsulfonates linéaires particulièrement appropriés, on peut citer le paraffinesulfonate en C12-C16 tel que l'Hostapur# SAS disponible dans le commerce chez Hoechst. Particularly preferred branched alkyl sulfates suitable for use herein are those containing 10 to 14 carbon atoms in total, such as Isalchem 123 AS #. Isalchem 123 AS # commercially available from Enichem is a C12-C13 surfactant which is branched to 94%. This product can be described as a product of the formula CH3- (CH2) m -CH (CH2OSO3Na) - (CH2) n-CH3 where n + m = 8-9. The alkyl sulphates in which the alkyl chain comprises a total of 12 are also preferred. carbon atoms, i.e. sodium 2-butyloctyl sulfate. This alkyl sulphate is commercially available from Condea under the trademark Isofol # 12S. Particularly suitable linear alkylsulfonates include C12-C16 paraffin sulfonate such as Hostapur # SAS commercially available from Hoechst.
Les agents tensioactifs sulfosuccinamates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont ceux de formule :
dans laquelle R1 et R2 représentent chacun indépendamment un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué de radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 à 20, de préférence 8 à 18, mieux encore 10 à The appropriate sulphosuccinamate surfactants which can be used in the present application are those of formula:
wherein R1 and R2 each independently represent a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing from 6 to 20, preferably 8 to 18, more preferably 10 to
<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>
16 atomes de carbone, et de radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle. M est H ou un cation, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple, le sodium, le potassium, le lithium, le calcium, le magnésium, etc.) ou un cation d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que des cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et des cations d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine, et leurs mélanges, etc). 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 18 carbon atoms in the alkyl group. M is H or a cation, for example an alkali metal cation (e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or an ammonium or substituted ammonium cation (e.g. methyl-, dimethyl- and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine; , and mixtures thereof, etc).
Les agents tensioactifs sulfosuccinamides appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont ceux de formule :
dans laquelle RI et R2 représentent chacun indépendamment un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué de radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 à 20, de préférence 8 à 18, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et de radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle. M est H ou un cation, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple, le sodium, le potassium, le lithium, le calcium, le magnésium, etc.) ou un cation d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que des cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et des cations d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine et leurs mélanges, etc ). The appropriate sulphosuccinamide surfactants that can be used in the present application are those of formula:
wherein R1 and R2 each independently represent a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing 6 to 20, preferably 8 to 18, more preferably 10 to 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 20 carbon atoms. to 18 carbon atoms in the alkyl group. M is H or a cation, for example an alkali metal cation (e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or an ammonium or substituted ammonium cation (e.g. methyl-, dimethyl- and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine; and mixtures thereof, etc).
Les agents tensioactifs alkylcarboxylates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont conformes à la formule RC02M dans laquelle R représente un groupe hydrocarboné choisi dans le groupe constitué de radicaux alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant 6 Suitable alkylcarboxylate surfactants for use herein are in accordance with formula RC02M wherein R is a hydrocarbon group selected from the group consisting of straight or branched chain alkyl radicals containing 6 to 6 carbon atoms.
<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>
à 20, de préférence 8 à 18, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone, et de radicaux alkylphényle contenant 6 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle M est H ou un cation, par exemple un cation de métal alcalin (par exemple le sodium, le potassium, le lithium, le calcium, le magnésium, etc.) ou un cation d'ammonium ou d'ammonium substitué (par exemple des cations de méthyl-, diméthyl- et triméthylammonium et des cations d'ammonium quaternaire, tels que des cations de tétraméthylammonium et de diméthylpipéridinium et des cations d'ammonium quaternaire dérivés d'alkylamines, telles que l'éthylamine, la diéthylamine, la triéthylamine et leurs mélanges, etc.). at 20, preferably 8 to 18, more preferably 10 to 16 carbon atoms, and alkylphenyl radicals containing 6 to 18 carbon atoms in the alkyl group M is H or a cation, for example an alkali metal cation (e.g. sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or a substituted ammonium or ammonium cation (for example, methyl-, dimethyl- and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof, etc.).
Comme agents tensioactifs sarcosinates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer un acylsarcosinate ou un de ses mélanges, sous sa forme acide et/ou de sel, de préférence les acylsarcosinates à longue chaîne ayant la formule suivante :
dans laquelle M est un hydrogène ou un radical cationique et dans laquelle R est un groupe alkyle de 11à 15 atomes de carbone, de préférence de 11à 13 atomes de carbone. Les groupes M préférés sont les atomes d'hydrogène et les sels de métaux alcalins, en particulier de sodium et de potassium. Suitable sarcosinate surfactants which may be used in the present application include acylsarcosinate or a mixture thereof in its acid and / or salt form, preferably long-chain acylsarcosinates having the following formula:
wherein M is hydrogen or a cationic radical and wherein R is an alkyl group of 11 to 15 carbon atoms, preferably 11 to 13 carbon atoms. Preferred M groups are hydrogen atoms and alkali metal salts, particularly sodium and potassium salts.
Lesdits agents tensioactifs de type acylsarcosinate sont dérivés d'acides gras naturels et de l'acide aminé sarcosine (N-méthylglycine) Ils conviennent pour être utilisés sous la forme d'une solution aqueuse de leur sel ou sous leur forme acide en poudre Comme ce sont des dérivés d'acides gras naturels, lesdits acylsarcosmates sont rapidement et complètement biodégradables et ont une bonne compatibilité avec la peau
En conséquence, les acylsarcosinates à longue chaîne particulièrement préférés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande comprennent un acylsarcosinate en C12, c'est-à-dire un acylsarcosinate selon la formule précitée dans laquelle M est un hydrogène et R est un groupe alkyle de 11atomes de carbone, le N-lauroylsarcosinate de sodium, c'est-à-dire un acylsarcosinate selon la formule précitée dans Said surfactants of the acylsarcosinate type are derived from natural fatty acids and the amino acid sarcosine (N-methylglycine). They are suitable for use in the form of an aqueous solution of their salt or in their acid form in powder form. are derivatives of natural fatty acids, said acylsarcosmates are rapidly and completely biodegradable and have good compatibility with the skin
Accordingly, particularly preferred long-chain acylsarcosinates suitable for use herein include a C12 acylsarcosinate, i.e., an acylsarcosinate according to the above formula wherein M is hydrogen and R is an alkyl group of 11 carbon atoms, sodium N-lauroylsarcosinate, that is to say an acylsarcosinate according to the formula mentioned above in
<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>
laquelle M est un sodium et R est un groupe alkyle de 11atomes de carbone, et un acylsarcosinate en C14 (c'est-à-dire un acylsarcosinate selon la formule précitée dans laquelle M est un hydrogène et R est un groupe alkyle de 13 atomes de carbone). Le N-lauroylsarcosinate de sodium est disponible dans le commerce, par exemple, sous la marque Hamposyl L- 30# fournie par Hampshire ou Crodasinic LS30 fournie par Croda. Un acylsarcosinate en C14 est disponible dans le commerce, par exemple, sous le nom de Hamposyl M-30 fourni par Hampshire ou Crodasinic MS30@ fourni par Croda. wherein M is sodium and R is an alkyl group of 11 carbon atoms, and a C14 acylsarcosinate (i.e., an acylsarcosinate according to the above formula wherein M is hydrogen and R is an alkyl group of 13 atoms of carbon). N-Lauroylsarcosinate sodium is commercially available, for example, under the trademark Hamposyl L-30 # supplied by Hampshire or Crodasinic LS30 supplied by Croda. C14 acylsarcosinate is commercially available, for example, as Hamposyl M-30 supplied by Hampshire or Crodasinic MS30® provided by Croda.
Dans une forme de réalisation préférée de la présente invention, ledit agent tensioactif anionique non irritant est un mélange d'un agent tensioactif sulfosuccinate et d'un second agent tensioactif anionique non irritant. Mieux encore, ledit agent tensioactif anionique non irritant est un mélange d'un agent tensioactif sulfosuccinate et d'un agent tensioactif de type sulfate. In a preferred embodiment of the present invention, said non-irritating anionic surfactant is a mixture of a sulfosuccinate surfactant and a second non-irritating anionic surfactant. More preferably, said non-irritating anionic surfactant is a mixture of a sulfosuccinate surfactant and a sulfate surfactant.
Ce mélange d'un agent tensioactif sulfosuccinate et d'un agent tensioactif sulfate est disponible dans le commerce sous la marque déposée Zoharpon chez Zohar. This mixture of a sulfosuccinate surfactant and a sulfate surfactant is commercially available under the trademark Zoharpon in Zohar.
Les compositions utilisées dans le procédé de traitement des tapis et moquettes selon la présente invention offrent d'excellentes performances de nettoyage sur divers types de salissures, notamment sur les salissures diffuses (par exemple, les salissures particulaires et/ou graisseuses) qui ont tendance à s'accumuler dans ce que l'on appelle les "zones de trafic intense", mais également de bonnes performances de nettoyage sur d'autres types de taches ou de salissures, c'est-à-dire des taches enzymatiques telles que le sang. The compositions used in the carpet and carpet treatment method according to the present invention offer excellent cleaning performance on various types of soiling, especially on diffuse soils (for example, particulate and / or greasy soils) which tend to accumulate in so-called "areas of heavy traffic", but also good cleaning performance on other types of stains or soiling, that is to say, enzymatic stains such as blood .
On entend par "zones de haut trafic intense" dans la présente demande les zones où les tapis et moquettes sont utilisés de manière intensive, par exemple près de portes. The term "high traffic areas" in this application means areas where carpets and rugs are used intensively, for example near doors.
Par "taches particulaires", on entend dans la présente demande n'importe quelle tache ou salissure de nature particulaire que l'on peut trouver sur un tapis ou une moquette quelconque, par exemple de l'argile, des saletés, de la poussière, de la boue, du béton, etc. By "particulate spots" is meant in the present application any stain or dirt of a particulate nature that can be found on any carpet or carpet, for example clay, dirt, dust, mud, concrete, etc.
Par "taches de graisse/huile", on entend dans la présente demande n'importe quelle tache ou salissure de nature graisseuse/huileuse que l'on By "grease / oil stains" is meant in the present application any greasy / oily stain or stain that is
<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>
peut trouver sur un tapis ou une moquette quelconque, par exemple du fond de teint, du rouge à lèvre, de l'huile de moteur sale et de l'huile minérale, des produits alimentaire gras tels que le mayonnaise et la sauce spaghetti. can find on any carpet or carpet, for example foundation, lipstick, dirty motor oil and mineral oil, greasy food products such as mayonnaise and spaghetti sauce.
Par "taches enzymatiques", on entend dans la présente demande n'importe quelle tache ou salissure de nature enzymatique que l'on peut trouver sur un tapis ou une moquette quelconque, par exemple des taches d'herbe. By "enzymatic stains" is meant in the present application any stain or soil of enzymatic nature that can be found on any carpet or carpet, for example grass stains.
Les performances de nettoyage d'une composition donnée sur un tapis ou une moquette sale peuvent être évaluées par le procédé d'essai suivant. Une composition liquide selon la présente invention est tout d'abord appliquée, de préférence par pulvérisation, sur la partie tachée d'un tapis ou d'une moquette, on laisse agir pendant 1 à 60 minutes, de préférence 30 minutes, après quoi le tapis est aspiré en utilisant n'importe quel aspirateur du commerce tel que, par exemple, une machine Hoover 1300W standard. Les salissures utilisées dans cet essai peuvent être des taches particulaires, des taches de graisse/huile ou des taches enzymatiques, comme décrit ci-dessus. Les performances de nettoyage peuvent être évaluées par contrôle visuel en utilisant des unités de notation par panel afin d'évaluer les performances de nettoyage. The cleaning performance of a given composition on a carpet or dirty carpet can be evaluated by the following test method. A liquid composition according to the present invention is first applied, preferably by spraying, on the stained part of a carpet or carpet, it is allowed to act for 1 to 60 minutes, preferably 30 minutes, after which the carpet is vacuumed using any commercial vacuum cleaner such as, for example, a standard Hoover 1300W machine. The soils used in this test may be particulate stains, grease / oil stains or enzymatic stains as described above. Cleaning performance can be evaluated by visual control using panel rating units to evaluate cleaning performance.
Ingrédients facultatifs Agent de blanchiment peroxygéné
Comme ingrédient facultatif, mais hautement préféré, les compositions selon la présente invention peuvent comprendre un agent de blanchiment peroxygéné. Optional Ingredients Peroxygen Bleach
As an optional but highly preferred ingredient, the compositions of the present invention may comprise a peroxygen bleach.
Les agents de blanchiment peroxygénés appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué du peroxyde d'hydrogène, de sources solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène, de peracides organiques ou inorganiques, d'hydroperoxydes, de peroxydes de diacyle et de leurs mélanges. Suitable peroxygen bleaches for use in the present application are selected from the group consisting of hydrogen peroxide, water-soluble sources of hydrogen peroxide, organic or inorganic peracids, hydroperoxides, diacyl peroxides and mixtures thereof.
Tel qu'on l'utilise dans la présente demande, l'expression source de peroxyde d'hydrogène se réfère à n'importe quel composé qui produit des ions perhydroxyle lorsque ledit composé est en contact avec l'eau. Des sources appropriées solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène susceptibles d'être utilisées dans la présente demande sont choisies dans le As used herein, the term hydrogen peroxide source refers to any compound that produces perhydroxyl ions when said compound is in contact with water. Suitable water-soluble sources of hydrogen peroxide suitable for use in the present application are selected from
<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>
groupe constitué de percarbonates, de perborates et de persilicates et de leurs mélanges. group consisting of percarbonates, perborates and persilicates and their mixtures.
Les peroxydes de diacyle appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué de peroxydes de diacyle aliphatiques, aromatiques et aliphatiques-aromatiques, et de leurs mélanges. Suitable diacyl peroxides suitable for use herein are selected from the group consisting of aliphatic, aromatic and aliphatic-aromatic diacyl peroxides, and mixtures thereof.
Comme peroxydes de diacyle aliphatiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer le peroxyde de dilauroyle, le peroxyde de didécanoyle, le peroxyde de dimyristoyle ou leurs mélanges. Un peroxyde de diacyle aromatique approprié susceptible d'être utilisé dans la présente demande est par exemple le peroxyde de benzoyle Un peroxyde de diacyle aliphatique-aromatique approprié susceptible d'être utilisé dans la présente demande est par exemple le peroxyde de benzoyle et de lauroyle. Ces peroxydes de diacyle ont cet avantage d'être particulièrement sûrs pour les tapis et moquettes et les colorants des tapis et moquettes tout en offrant d'excellentes performances de blanchiment. Suitable aliphatic diacyl peroxides suitable for use herein include dilauroyl peroxide, didecanoyl peroxide, dimyristoyl peroxide, or mixtures thereof. A suitable aromatic diacyl peroxide suitable for use herein is, for example, benzoyl peroxide. Suitable aliphatic-aromatic diacyl peroxide suitable for use in this application is, for example, benzoyl peroxide and lauroyl peroxide. These diacyl peroxides have the advantage of being particularly safe for carpets and rugs and carpet and carpet dyes while providing excellent whitening performance.
Les peracides organiques ou inorganiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué des persulfates, notamment le monopersulfate, des peroxyacides notamment l'acide diperoxydodécanedioïque (DPDA) ; du perphtalate de magnésium ; de l'acide perlaurique ; des acides perbenzoïques et alkylperbenzoïques ; et de leurs mélanges. Suitable organic or inorganic peracids suitable for use in the present application are selected from the group consisting of persulfates, especially monopersulfate, peroxyacids including diperoxydodecanedioic acid (DPDA); magnesium perphthalate; perlauric acid; perbenzoic and alkylperbenzoic acids; and their mixtures.
Des hydroperoxydes appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué de l'hydroperoxyde de tert-butyle, de l'hydroperoxyde de cumyle, du 2-hydroperoxyde de 2,4,4, -triméthylpentyle, du monohydroperoxyde de diisopropylbenzène, de l'hydroperoxyde de tert-amyle et du 2,5-dihydroperoxyde de 2,5-diméthylhexane et de leurs mélanges. Ces hydroperoxydes ont l'avantage d'être particulièrement sûrs pour les tapis et les moquettes et les colorants des tapis et des moquettes tout en offrant d'excellentes performances de blanchiment. Suitable hydroperoxides for use herein are selected from the group consisting of tert-butyl hydroperoxide, cumyl hydroperoxide, 2,4,4-trimethylpentyl 2-hydroperoxide, monohydroperoxide, and the like. of diisopropylbenzene, tert-amyl hydroperoxide and 2,5-dimethylhexane 2,5-dihydroperoxide and mixtures thereof. These hydroperoxides have the advantage of being particularly safe for carpets and carpets and dyes of carpets and rugs while offering excellent bleaching performance.
Les agents de blanchiment peroxygénés préférés de la présente demande sont choisis dans le groupe constitué du peroxyde d'hydrogène ; de sources solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène , des peracides Preferred peroxygen bleaches of the present application are selected from the group consisting of hydrogen peroxide; of water-soluble sources of hydrogen peroxide, peracids
<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>
organiques ou inorganiques ; des hydroperoxydes ; et des peroxydes de diacyle ; et de leurs mélanges. organic or inorganic; hydroperoxides; and diacyl peroxides; and their mixtures.
Les agents de blanchiment peroxygénés que l'on préfère davantage dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué du peroxyde d'hydrogène, de sources solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène et de peroxydes de diacyle et de leurs mélanges. Les agents de blanchiment peroxygénés préférés plus encore dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué du peroxyde d'hydrogène, de sources solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène, de peroxydes de diacyle aliphatiques, de peroxydes de diacyle aromatiques et de peroxydes de diacyle aliphatiquesaromatiques et de leurs mélanges. Les agents de blanchiment peroxygénés que l'on préfère de loin dans la présente demande sont le peroxyde d'hydrogène, les sources solubles dans l'eau de peroxyde d'hydrogène ou leurs mélanges. The more preferred peroxygen bleaches herein are selected from the group consisting of hydrogen peroxide, water-soluble sources of hydrogen peroxide and diacyl peroxides, and mixtures thereof. The more preferred peroxygen bleaches herein are selected from the group consisting of hydrogen peroxide, water-soluble sources of hydrogen peroxide, aliphatic diacyl peroxides, aromatic diacyl peroxides, and the like. aliphatic aromatic diacyl peroxides and mixtures thereof. The most preferred peroxygen bleaches in the present application are hydrogen peroxide, water-soluble sources of hydrogen peroxide, or mixtures thereof.
Typiquement, les compositions liquides de la présente demande comprennent 0,01% à 20 %, de préférence 0,5 % à 10 %, mieux encore 1 % à 7 %, en poids de la composition totale d'un agent de blanchiment peroxygéné ou d'un de ses mélanges. Typically, the liquid compositions of the present application comprise 0.01% to 20%, preferably 0.5% to 10%, more preferably 1% to 7%, by weight of the total composition of a peroxygen bleach or of one of his mixtures.
La présence d'un agent de blanchiment peroxygéné dans les compositions préférées utilisées dans le procédé de traitement des tapis et des moquettes selon la présente invention contribue aux excellentes performances de nettoyage et d'assainissement sur divers types de salissures, notamment sur des taches telles que les taches blanchissables (par exemple le café, les boissons, les aliments) des compositions de la présente invention
Par "taches blanchissables", on entend dans la présente demande n'importe quelle tache ou salissure contenant des ingrédients sensibles au blanchiment que l'on peut trouver sur n'importe quel tapis ou moquette, par exemple du café ou du thé. The presence of a peroxygen bleach in the preferred compositions used in the carpet and carpet treatment method according to the present invention contributes to the excellent cleaning and sanitizing performance on various types of soiling, especially on stains such as bleachable stains (eg coffee, beverages, foods) of the compositions of the present invention
By "bleachable stains" is meant in the present application any stain or stain containing whitening sensitive ingredients that can be found on any carpet or carpet, for example coffee or tea.
Agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures
Les compositions telles que décrites dans la présente demande peuvent comprendre comme ingrédient facultatif hautement préféré un agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures. Agent preventing the deposit of new dirt
The compositions as described herein may comprise as an optional highly preferred ingredient an agent preventing the deposition of new soils.
<Desc/Clms Page number 22> <Desc / Clms Page number 22>
Comme agents prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer les polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures. As agents preventing the deposition of new appropriate soils, there may be mentioned polymers preventing the deposit of new soils.
Les copolymères de poly(vinylméthyléther/acide maléique) appropriés répondent à la formule générale :
dans laquelle n (degré de polymérisation) est un nombre entier de 50 à 1 600, de préférence de 100 à 800, mieux encore de 200 à 400. Suitable poly (vinyl methyl ether / maleic acid) copolymers have the general formula:
wherein n (degree of polymerization) is an integer from 50 to 1600, preferably from 100 to 800, more preferably from 200 to 400.
En conséquence, les copolymères appropriés de poly(vinylméthyl- éther/acide maléique) susceptibles d'être utilisés dans la présente demande ont un poids moléculaire moyen de 1 000 à 10 000 000, de préférence de 10 000 à 1 000 000, mieux encore de 10 000 à 500 000, bien mieux encore de 50 000 à 100 000. Accordingly, suitable poly (vinylmethylether / maleic acid) copolymers suitable for use herein have an average molecular weight of 1,000 to 10,000,000, preferably 10,000 to 1,000,000, more preferably from 10,000 to 500,000, even better from 50,000 to 100,000.
Des copolymères appropriés de poly(vinylméthyléther)/acide maléique) sont disponibles dans le commerce, par exemple, chez ISP Corporation, New York, NY et Montréal, Canada, sous les marques déposées Gantrez AN Copolymer (copolymère AN-119, poids moléculaire moyen de 20 000, copolymère AN-139, poids moléculaire moyen de 41 000 ; copolymère AN-149, poids moléculaire moyen de 50 000 ; copolymère AN-169, poids moléculaire moyen de 67 000 ; copolymère AN-179,poids moléculaire moyen de 80 000), Gantrez S# (Gantrez S97#, poids moléculaire moyen de 70 000) et Gantrez ES (ES- 225, ES-335, ES-425, ES-435) ; GantrezV# (V-215, V-225, V-425). Suitable copolymers of poly (vinyl methyl ether) / maleic acid) are commercially available, for example, from ISP Corporation of New York, NY and Montreal, Canada, under the trade names Gantrez AN Copolymer (copolymer AN-119, average molecular weight of 20,000, copolymer AN-139, average molecular weight 41,000, copolymer AN-149, average molecular weight 50,000, copolymer AN-169, average molecular weight 67,000, copolymer AN-179, average molecular weight 80 000), Gantrez S # (Gantrez S97 #, average molecular weight 70,000) and Gantrez ES (ES-225, ES-335, ES-425, ES-435); GantrezV # (V-215, V-225, V-425).
De préférence, les copolymères de poly(vinylméthyléther/acide maléique sont réticulés ou non réticulés, c'est-à-dire linéaires. Mieux encore, les copolymères de poly(vinylméthyléther/acide maléique) ne sont pas réticulés. Preferably, the poly (vinyl methyl ether / maleic acid) copolymers are crosslinked or non-crosslinked, ie linear, and more preferably, the poly (vinyl methyl ether / maleic acid) copolymers are not crosslinked.
Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer les polymères polyamines de mise en suspension des salissures On peut également utiliser dans la présente demande n'importe quel polymère polyamine de mise en suspension des salissures Polymers that prevent the deposition of new, suitable soils may include polyamine polymers for suspending soil. Any polyamine polymer for suspending soiling may also be used in the present application.
<Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23>
connu de l'homme du métier. Les polymères polyamines particulièrement appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont les polyamines alcoxylées. Ces produits peuvent commodément être représentés par des molécules de structures empiriques avec les unités récurrentes :
-[N R]-n Forme amine (alcoxy)y et RI ##[N RJ---n n)Ç Forme quaternisée (alcoxy)y dans lesquelles R est un groupe hydrocarbyle, habituellement de 2-6 atomes de carbone ; R1 peut être un hydrocarbure en C1-C20 ; les groupes alcoxy sont des groupes éthoxy, propoxy, etc. et y a une valeur de 2 à 30, mieux encore de 7 à 20 ; n est un nombre entier d'au moins 2, de préférence de 2 à 40, mieux encore de 2 à 5 ; et X- est un anion tel qu'un halogenure ou un méthylsulfate résultant de la réaction de quatemisation. known to those skilled in the art. Particularly suitable polyamine polymers suitable for use herein are alkoxylated polyamines. These products can conveniently be represented by molecules of empirical structures with the repeating units:
- [NR] -n Amine (alkoxy) y and RI ## [N RJ --- nn) q Quaternized (alkoxy) y form wherein R is a hydrocarbyl group, usually 2-6 carbon atoms; R1 can be a C1-C20 hydrocarbon; the alkoxy groups are ethoxy, propoxy, etc. and there is a value of 2 to 30, more preferably 7 to 20; n is an integer of at least 2, preferably from 2 to 40, more preferably from 2 to 5; and X- is an anion such as a halide or methylsulfate resulting from the quaternization reaction.
Les polyammes que l'on préfère de loin et qui sont susceptibles d'être utilisées dans la présente demande sont ce que l'on appelle les polyéthylèneamines éthoxylées, c'est-à-dire le produit réactionnel polymérisé d'oxyde d'éthylène avec de l'éthylèneimine et ayant pour formule générale :
dans laquelle y a une valeur de 2 à 50, de préférence de 50 à 30, et n a une valeur de 1 à 40, de préférence de 2 à 40 On préfère particulièrement pour un usage dans la présente demande une polyéthylèneamine éthoxylée, en The most preferred polyamines which may be used in the present application are the so-called ethoxylated polyethyleneamines, i.e., the polymerized ethylene oxide reaction product with ethyleneimine and having the general formula:
wherein y is 2 to 50, preferably 50 to 30, and n is 1 to 40, preferably 2 to 40. Particularly preferred for use in the present application is ethoxylated polyethyleneamine.
<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>
particulier une polyéthylèneamine éthoxylée dans laquelle n=2 et y=20, et une polyéthylèneamine éthoxylée dans laquelle n=40 et y=7. especially an ethoxylated polyethyleneamine wherein n = 2 and y = 20, and an ethoxylated polyethyleneamine wherein n = 40 and y = 7.
Des polyéthylèneammes éthoxylées appropriées sont disponibles dans le commerce chez Nippon Shokubai CO., LTD, sous les marques ESP-0620A (polyéthylèneamine éthoxylée dans laquelle n=2 et y=20) ou chez BASF sous les marques ES-8165 ainsi que chez BASF sous la marque LUTENSIT K-187/50@ (polyéthylèneamine éthoxylée dans laquelle n=40 et y=7). Suitable ethoxylated polyethyleneammes are commercially available from Nippon Shokubai CO., LTD under the tradenames ESP-0620A (ethoxylated polyethyleneamine in which n = 2 and y = 20) or from BASF under the trade names ES-8165 as well as from BASF under the mark LUTENSIT K-187/50 @ (ethoxylated polyethyleneamine in which n = 40 and y = 7).
Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer également les polymères de type N-oxyde de polyamine. As polymers preventing the deposition of new appropriate soils, there may also be mentioned polymers of N-oxide type of polyamine.
Les polymères de type N-oxyde de polyamine appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande ont pour formule R-A-P contenant au moins un groupe N-oxyde (groupe N-O) ; dans laquelle P est une unité polymérisable à laquelle un groupe N-0 peut être fixé et/ou le groupe N-0 peut faire partie de l'unité polymérisable ; A est l'une des structures suivantes :
x est égal à 0 ou à 1 ; et R est un groupe aliphatique, aliphatique éthoxylé, aromatique, hétérocyclique ou ah cyclique ou n'importe quelles combinaisons de ceux-ci dans lesquels le groupe N-0 peut être fixé à R et l'azote du groupe N-0 fait partie de R. Suitable polyamine N-oxide polymers suitable for use herein have the RAP formula containing at least one N-oxide group (NO group); wherein P is a polymerizable unit to which an N-O group may be attached and / or the N-O group may be part of the polymerizable unit; A is one of the following structures:
x is 0 or 1; and R is an aliphatic, aliphatic, ethoxylated, aromatic, heterocyclic or cyclic ah group or any combinations thereof in which the N-O group may be attached to R and the nitrogen of the N-O group is part of R.
Par "groupe N-0" on entend l'une des structures générales suivantes .
dans lesquelles RI, R2, R3 sont des groupes aliphatiques, aromatiques, hétérocycliques ou alicycliques ou leurs combmaisons ; x, y et z sont égaux By "N-0 group" is meant one of the following general structures.
wherein R1, R2, R3 are aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic groups or combinations thereof; x, y and z are equal
<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>
à 0 ou 1 , et l'azote du groupe N-0 peut être fixé ou faire partie de l'un quelconque des groupes mentionnés. at 0 or 1, and the nitrogen of the N-O group may be attached or part of any of the groups mentioned.
N'importe quelle unité polymérisable P peut être utilisée pour autant que le polymère d'oxyde d'amine formé soit soluble dans l'eau et fournisse à la composition de traitement des tapis et moquettes des propriétés de nettoyage et/ou de prévention du dépôt de nouvelles salissures de tapis et moquette L'unité polymérisable préférée P est constituée de groupes vinyle, alkylène, ester, éther, amide, imide, acrylate et leurs mélanges Une unité polymérisable P que l'on préfère de loin est le groupe vinyle. Any polymerizable unit P can be used as long as the formed amine oxide polymer is soluble in water and provides the carpet and carpet treatment composition with cleaning and / or deposit prevention properties. The preferred polymerizable unit P is vinyl, alkylene, ester, ether, amide, imide, acrylate and mixtures thereof. A most preferred polymerizable unit P is the vinyl group.
Les polymères de type N-oxyde de polyamine préférés sont ceux dans lesquels R est un groupe hétérocyclique tel qu'un groupe pyridine, pyrrole, imidazole ou un de leurs dérivés, auquel l'azote du groupe N-0 peut être fixé ou bien le groupe N-0 fait partie de ces groupes. Les polymères de type N-oxyde de polyamine que l'on préfère de loin sont ceux dans lesquels R est une pyridine. The preferred polyamine N-oxide polymers are those in which R is a heterocyclic group such as a pyridine, pyrrole, imidazole group or a derivative thereof to which the nitrogen of the N-O group may be attached or the group N-0 is one of these groups. The most preferred polyamine N-oxide polymers are those wherein R is pyridine.
Le polymère de N-oxyde de polyamine peut être obtenu à presque n'importe quel degré de polymérisation Typiquement, le poids moléculaire moyen se situe dans la plage de 1 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 100 000, bien mieux encore de 5 000 à 25 000. The polyamine N-oxide polymer can be obtained at almost any degree of polymerization. Typically, the average molecular weight is in the range of 1,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 100,000, even better from 5,000 to 25,000.
Les polymères de type N-oxyde de polyamine appropriés sont les polymères de type N-oxyde de polyvinylpyridine dans lesquels l'unité polymérisable P est un groupe vinyle ; x=0 ; et R est de la pyridine, dont l'azote du groupe N-0 fait partie
Les polymères appropriés de type N-oxyde de polyvinylpyridine sont disponibles dans le commerce chez Hoechst sous la marque déposée Hoe S 4268 et chez Reilly Industries Inc sous la marque déposée PVNO. Suitable polyamine N-oxide polymers are polyvinylpyridine N-oxide polymers in which the polymerizable unit P is a vinyl group; x = 0; and R is pyridine, of which the nitrogen of the group N-O is part
Suitable polyvinylpyridine N-oxide polymers are commercially available from Hoechst under the trademark Hoe S 4268 and from Reilly Industries Inc under the trademark PVNO.
Par ailleurs, les polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés comprennent un polymère N-vinylique. On the other hand, the polymers preventing the deposit of new appropriate soils include an N-vinyl polymer.
Comme polymères N-vinyliques appropriés, on peut citer les polymères de polyvinylpyrrolidone, les copolymères de N-vinylpyrrolidone et de N-vinylimidazole, les copolymères de N-vinylpyrrolidone et d'acide acrylique, et leurs mélanges. Suitable N-vinyl polymers include polyvinylpyrrolidone polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, copolymers of N-vinylpyrrolidone and acrylic acid, and mixtures thereof.
Les copolymères appropriés de N-vinylpyrrolidone et de Nvinylimidazole (désignés en tant que classe par "PVPVI") répondent à la formule suivante : Suitable copolymers of N-vinylpyrrolidone and Nvinylimidazole (referred to as "PVPVI" class) have the following formula:
<Desc/Clms Page number 26> <Desc / Clms Page number 26>
dans laquelle n a une valeur comprise entre 50 et 500, de préférence entre 80 et 200, et m a une valeur comprise entre 50 et 500, de préférence entre 80 et 200.
wherein n has a value between 50 and 500, preferably between 80 and 200, and ma is between 50 and 500, preferably between 80 and 200.
De préférence, le PVPVI a une plage de poids moléculaires moyens de 1 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 20 000. (La plage de poids moléculaires moyens est déterminée par diffusion de lumière comme décrit par Barth et coll. dans Chemical Analysis, vol. 113, "Modem Methods of Polymer Characterization", dont les descriptions sont incorporées à la présente demande par référence. Preferably, PVPVI has an average molecular weight range of 1,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 20,000. (The range of average molecular weights is determined by light scattering. as described by Barth et al in Chemical Analysis, Vol 113, "Modem Methods of Polymer Characterization", the disclosures of which are hereby incorporated by reference.
Les copolymères PVPVI ont typiquement un rapport molaire du Nvinylimidazole à la N-vinylpyrrolidone de 1:1 à 0,2:1, mieux encore de 0,8 1 à 0,3#1, bien mieux encore de 0,6 :1 à0,4.1. Ces copolymères peuvent être linéaires ou ramifiés. PVPVI copolymers typically have a molar ratio of Nvinylimidazole to N-vinylpyrrolidone of from 1: 1 to 0.2: 1, more preferably from 0.8 to 0.3, more preferably from 0.6: 1 to 4.1. These copolymers can be linear or branched.
Les copolymères appropriés de N-vinylpyrrolidone et de Nvinylimidazole sont disponibles dans le commerce chez BASF sous la marque Sokalan PG55. Suitable copolymers of N-vinylpyrrolidone and Nvinylimidazole are commercially available from BASF under the trademark Sokalan PG55.
Une polyvinylpyrrolidone appropriée ("PVP") susceptible d'être utilisée dans la présente demande est formée d'homopolymères de Nvinylpyrrolidone ayant le monomère récurrent suivant A suitable polyvinylpyrrolidone ("PVP") suitable for use herein is homopolymers of Nvinylpyrrolidone having the following recurring monomer
<Desc/Clms Page number 27> <Desc / Clms Page number 27>
Les homopolymères de vinylpyrrolidone préférés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande ont un poids moléculaire moyen de 1 000 à 100 000, de préférence de 5 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 20 000. The preferred vinylpyrrolidone homopolymers suitable for use herein have an average molecular weight of 1,000 to 100,000, preferably 5,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 20,000.
Les homopolymères de vinylpyrrolidone appropriés sont disponibles dans le commerce auprès de BASF sous les marques Luviskol@ K15 (poids moléculaire en viscosité de 10 000), Luviskol K25 (poids moléculaire en viscosité de 24 000), Luviskol K30 (poids moléculaire en viscosité de 40 000), et d'autres homopolymères de vinylpyrrolidone connus de l'homme du métier dans le domaine des détergents (se référer par exemple aux documents EP-A-262 897 et EP-A-256 696). Suitable vinylpyrrolidone homopolymers are commercially available from BASF under the trade names Luviskol® K15 (molecular weight, viscosity 10,000), Luviskol K25 (molecular weight, viscosity 24,000), Luviskol K30 (molecular weight, viscosity 40 000), and other vinylpyrrolidone homopolymers known to those skilled in the detergent art (see, for example, EP-A-262 897 and EP-A-256 696).
Les copolymères appropriés de N-vinylpyrrolidone et d'acide acrylique (dénommés par la suite en tant que classe "PV/AA") répondent à la formule :
dans laquelle n a une valeur comprise entre 50 et 1 000, de préférence entre 100 et 200 et m a une valeur comprise entre 150 et 3 000, de préférence entre300 et 600. Suitable copolymers of N-vinylpyrrolidone and acrylic acid (hereinafter referred to as "PV / AA" class) have the formula:
wherein n has a value between 50 and 1000, preferably between 100 and 200, and ma is between 150 and 3000, preferably between 300 and 600.
De préférence, le PV/AA a un poids moléculaire moyen dans la plage de 1 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 100 000, bien mieux encore de 5 000 à 25 000. Preferably, the PV / AA has an average molecular weight in the range of 1,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 100,000, most preferably 5,000 to 25,000.
<Desc/Clms Page number 28> <Desc / Clms Page number 28>
Des copolymères appropriés de N-vinylpyrrolidone et d'acide acrylique sont disponibles dans le commerce auprès de BASF sous la marque Sokalan PG 310. Suitable copolymers of N-vinylpyrrolidone and acrylic acid are commercially available from BASF under the trademark Sokalan PG 310.
Les polymères N-vinyliques préférés sont des polymères de polyvinylpyrrolidone, des copolymères de N-vinylpyrrolidone et de Nvinylimidazole, des copolymères de N-vinylpyrrolidone et d'acide acrylique et leurs mélanges, et l'on préfère de loin les polymères de polyvinylpyrrolidone. Preferred N-vinyl polymers are polyvinylpyrrolidone polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and Nvinylimidazole, copolymers of N-vinylpyrrolidone and acrylic acid and mixtures thereof, and polyvinylpyrrolidone polymers are most preferred.
Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer également des polymères polycarboxylates de mise en suspension des salissures. Polymers that prevent the deposition of new appropriate soils may also include polycarboxylate polymers for suspending soiling.
N'importe quel polymère polycarboxylate de mise en suspension des salissures connu de l'homme du métier peut être utilisé selon la présente invention, notamment des acides polycarboxyliques homo- et copolymères ou leurs sels, notamment des polyacrylates et des copolymères d'anhydride maléique et/ou d'acide acrylique, etc. En fait, ces polymères polycarboxylates de mise en suspension des salissures peuvent être préparés en polymérisant ou en copolymérisant des monomères insaturés appropriés, de préférence sous leur forme acide. Les acides monomères insaturés qui peuvent être polymérisés pour former des polycarboxylates polymères appropriés sont notamment l'acide acrylique, l'acide maléique (ou l'anhydride maléique), l'acide fumarique, l'acide itaconique, l'acide aconitique, l'acide mésaconique, l'acide citraconique et l'acide méthylènemalonique La présence dans les polycarboxylates polymères de la présente demande de segments monomères, ne contenant pas de radicaux carboxylates, notamment le vinylméthyléther, le styrène, l'éthylène, etc convient pourvu que ces segments ne constituent pas plus de 40 % en poids. Any polycarboxylate soil suspension polymer known to those skilled in the art can be used according to the present invention, especially homo- and copolymeric polycarboxylic acids or their salts, especially polyacrylates and maleic anhydride copolymers and / or acrylic acid, etc. In fact, these polycarboxylate soil-suspending polymers can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to form suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, and the like. mesaconic acid, citraconic acid and methylenemalonic acid The presence in the polymeric polycarboxylates of the present application of monomeric segments, not containing carboxylate radicals, especially vinylmethylether, styrene, ethylene, etc. is suitable provided that these segments do not constitute more than 40% by weight.
Les polycarboxylates polymères particulièrement appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande peuvent être dérivés de l'acide acrylique. Ces polymères à base d'acide acrylique qui sont utiles dans la présente demande sont des sels solubles dans l'eau de l'acide acrylique polymérisé. Le poids moléculaire moyen de ces polymères sous la forme acide se situe de préférence dans la plage de 2 000 à 10 000, mieux encore de 4 000 à 7 000, bien mieux encore de 4 000 à 7 000 Les sels solubles dans l'eau de ces polymères d'acide acrylique peuvent comprendre, Particularly suitable polymeric polycarboxylates which can be used in the present application can be derived from acrylic acid. These acrylic acid-based polymers which are useful in this application are water-soluble salts of the polymerized acrylic acid. The average molecular weight of these polymers in the acid form is preferably in the range of 2,000 to 10,000, more preferably 4,000 to 7,000, most preferably 4,000 to 7,000. Soluble salts in water these acrylic acid polymers may comprise,
<Desc/Clms Page number 29><Desc / Clms Page number 29>
par exemple, les sels de métaux alcalins, d'ammonium et d'ammonium substitué. Des polymères appropriés de ce type sont des matériaux connus. L'utilisation de polyacrylates de ce type dans des compositions détergentes a été décrite, par exemple, par Diehl dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 308 067 délivré le 7 mars 1967. for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. Suitable polymers of this type are known materials. The use of such polyacrylates in detergent compositions has been described, for example, by Diehl in U.S. Patent No. 3,308,067 issued March 7, 1967.
Des copolymères à base acrylique/maléique peuvent également être utilisés comme polymère polycarboxylique préféré de mise en suspension des salissures. Ces produits comprennent les sels solubles dans l'eau de copolymères d'acide acrylique et d'acide maléique. Le poids moléculaire moyen de ces copolymères sous la forme acide se situent de préférence dans la plage de 2 000 à 100 000, mieux encore de 5 000 à 75 000, bien mieux encore de 7 000 à 65 000. Le rapport des segments d'acrylate aux segments de maléate de ces copolymères se situe de manière générale dans la plage de 30:1à 1:1, mieux encore de 10:1à 2:1. Les sels solubles dans l'eau de ces copolymères d'acide acrylique et d'acide maléique peuvent comprendre, par exemple, les sels de métaux alcalins, d'ammonium et d'ammonium substitué Les copolymères solubles d'acrylate/maléate de ce type sont des matériaux connus qui sont décrits dans la demande de brevet européen n 66 915 publiée le 15 décembre 1982. On préfère particulièrement un copolymère d'acide maléique et d'acide acrylique avec un poids moléculaire moyen de 70 000. Ces copolymères sont disponibles dans le commerce auprès de BASF sous la marque SOKALAN CP5. Acrylic / maleic copolymers can also be used as the preferred polycarboxylic polymer for suspending soiling. These products include the water-soluble salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid. The average molecular weight of these copolymers in the acid form is preferably in the range of 2,000 to 100,000, more preferably 5,000 to 75,000, most preferably 7,000 to 65,000. The acrylate at the maleate segments of these copolymers is generally in the range of about 30: 1 to about 1: 1, more preferably about 10: 1 to about 2: 1. The water-soluble salts of these copolymers of acrylic acid and maleic acid may include, for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. Such soluble acrylate / maleate copolymers are known materials which are described in European Patent Application No. 66,915 published Dec. 15, 1982. Particularly preferred is a copolymer of maleic acid and acrylic acid with an average molecular weight of 70,000. These copolymers are available in US Pat. trade with BASF under the brand name SOKALAN CP5.
Comme autres polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer les polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures ayant (a) un ou plusieurs composants hydrophiles non ioniques constitués essentiellement (i) de segments de polyoxyéthylène ayant un degré de polymérisation d'au moins 2 ou (ii) de segments d'oxypropylène ou de polyoxypropylène ayant un degré de polymérisation de 2 à 10, dans lesquels ledit segment hydrophile ne comprend pas d'unité d'oxypropylène quelconque à moins qu'il ne soit lié à des radicaux adjacents à chaque terminaison par des liaisons éther ; ou (iii) d'un mélange d'unités d'oxyalkylène comprenant de l'oxyéthylène et 1 à environ 30 unités d'oxypropylène, dans lesquels ledit mélange contient une quantité suffisante d'unités d'oxyéthylène pour que le composant hydrophile ait un caractère hydrophile suffisamment grand pour augmenter le caractère hydrophile des Other polymers that prevent the deposition of new appropriate soils include polymers preventing the deposition of new soils having (a) one or more nonionic hydrophilic components consisting essentially of (i) polyoxyethylene segments having a degree of polymerization of from minus 2 or (ii) oxypropylene or polyoxypropylene segments having a degree of polymerization of 2 to 10, wherein said hydrophilic segment does not include any oxypropylene unit unless bound to radicals adjacent to each termination by ether linkages; or (iii) a mixture of oxyalkylene units comprising oxyethylene and 1 to about 30 units of oxypropylene, wherein said mixture contains a sufficient amount of oxyethylene units so that the hydrophilic component has a hydrophilic character large enough to increase the hydrophilic nature of
<Desc/Clms Page number 30><Desc / Clms Page number 30>
surfaces des fibres synthétiques de polyester classiques lors du dépôt de l'agent de libération des salissures sur ladite surface, lesdits segments hydrophiles comprenant de préférence au moins environ 25 % d'unités d'oxyéthylène et, mieux encore, en particulier pour des composants ayant environ 20 à 30 unités d'oxypropylène, au moins environ 50 % d'unités d'oxyéthylène ;ou (b) un ou plusieurs composants hydrophobes comprenant (i) des segments de téréphtalate d'oxyalkylène en C3, dans lesquels, si lesdits composants hydrophobes comprennent également du téréphtalate d'oxyéthylène, le rapport du téréphtalate d'oxyéthylène aux unités de téréphtalate d'oxyalkylène en C3 est d'environ 2:1 ou moins (ii) des segments d'alkylène en C4-C6 ou d'oxyalkylène en C4-C6 ou leurs mélanges, (iii) des segments de poly(esters vinyliques), de préférence le poly(acétate de vinyle), ayant un degré de polymérisation d'au moins 2 ou (iv) des substituants d'éther alkylique en C1-C4 ou d'éther hydroxyalkylique en C4, ou leurs mélanges, dans lesquels lesdits substituants sont présents sous la forme de dérivés cellulosiques d'éther alkylique en C1-C4 ou d'éther hydroxyalkylique en C4 ou leurs mélanges, et ces dérivés cellulosiques sont amphiphiles, ce qui signifie qu'ils ont un niveau suffisant d'unités d'éther alkylique en C1-C4 et/ou d'unités d'éther hydroxyalkylique en C4 pour se déposer sur des surfaces des fibres synthétiques de polyester classiques et conservent un niveau suffisant de radicaux hydroxyle, une fois qu'ils ont adhéré à cette surface de fibres synthétiques classique, pour augmenter le caractère hydrophile de la surface des fibres, ou une combinaison de (a) et (b). surfaces of the conventional polyester synthetic fibers during the deposition of the soil release agent on said surface, said hydrophilic segments preferably comprising at least about 25% oxyethylene units and, more preferably, particularly for components having about 20 to 30 units of oxypropylene, at least about 50% of oxyethylene units, or (b) one or more hydrophobic components comprising (i) C3 oxyalkylene terephthalate segments, wherein, if said components hydrophobes also include oxyethylene terephthalate, the ratio of oxyethylene terephthalate to C3 oxyalkylene terephthalate units is about 2: 1 or less (ii) C4-C6 alkylene or oxyalkylene segments C4-C6 or mixtures thereof, (iii) polyvinyl ester segments, preferably polyvinyl acetate, having a degree of polymerization of at least 2 or (iv) alkyl ether substituents. C1-C4 or C4 hydroxyalkyl ether, or mixtures thereof, wherein said substituents are present as cellulose derivatives of C1-C4 alkyl ether or C4 hydroxyalkyl ether or mixtures thereof, and Cellulosic derivatives are amphiphilic, which means that they have a sufficient level of C 1 -C 4 alkyl ether units and / or C 4 hydroxyalkyl ether units to deposit on surfaces of conventional polyester synthetic fibers. and retain a sufficient level of hydroxyl radicals, once they have adhered to this conventional synthetic fiber surface, to increase the hydrophilicity of the fiber surface, or a combination of (a) and (b).
Typiquement, les segments de polyoxyéthylène de (a)(i) ont un degré de polymérisation d'environ 1 à environ 200, bien que des niveaux plus élevés puissent être utilisés, de préférence de 3 à environ 150, mieux encore de 6 à environ 100. Comme segments hydrophobes d'oxyalkylène en C4-C6 appropriés, on peut citer, mais sans limitation, des coiffages terminaux d'agents de libération des salissures polymères tels que M03S(CH2)nOCH2CH20-, où M est un sodium et n est un nombre entier de 4-6, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 721 580 délivré le 26 janvier 1988 à Gosselink
Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures utilisables dans la présente invention, on peut citer également des dérivés Typically, the polyoxyethylene segments of (a) (i) have a degree of polymerization of from about 1 to about 200, although higher levels can be used, preferably from 3 to about 150, more preferably from 6 to about Suitable hydrophobic segments of C4-C6 oxyalkylene include, but are not limited to, end cures of polymeric soil release agents such as M03S (CH2) nOCH2CH2O-, where M is sodium and n is an integer of 4-6, as described in United States Patent No. 4,721,580 issued January 26, 1988 to Gosselink
Polymers preventing the deposit of new soils that can be used in the present invention also include derivatives
<Desc/Clms Page number 31><Desc / Clms Page number 31>
cellulosiques tels que des polymères d'hydroxyéthers cellulosiques, des blocs copolymères de téréphtalate d'éthylène ou de téréphtalate de propylène avec du téréphtalate de poly(oxyde d'éthylène) ou de poly(oxyde de polypropylène), etc. Ces polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures sont disponibles dans le commerce et comprennent des hydroxyéthers de cellulose tels que le METHOCEL (Dow). Des polymères cellulosiques prévenant le dépôt de nouvelles salissures susceptibles d'être utilisés dans la présente demande comprennent également ceux choisis dans le groupe constitué d'alkyl(en C1-C4)cellulose et d'hydroxyalkyl(en C4)cellulose ; se référer au brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 000 093 délivré le 28 décembre 1976 à Nicol et coll. cellulosic polymers such as cellulose hydroxyethers, copolymer blocks of ethylene terephthalate or propylene terephthalate with poly (ethylene oxide) terephthalate or polypropylene oxide, etc .; These polymers preventing the deposition of new soils are commercially available and include hydroxyethers of cellulose such as METHOCEL (Dow). Cellulosic polymers preventing the deposition of new soils that may be used in the present application also include those selected from the group consisting of (C1-C4) alkyl cellulose and hydroxy (C4) alkyl cellulose; refer to U.S. Patent No. 4,000,093 issued December 28, 1976 to Nicol et al.
Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures caractérisés par des segments hydrophobes de poly(ester vinylique), on peut citer des copolymères greffés de poly(ester vinylique), par exemple des esters vinyliques en C1-C6, de préférence du poly(acétate de vinyle) greffé sur des ossatures d'oxyde de polyalkylène, telles que des ossatures d'oxyde de polyéthylène. Se référer à la demande de brevet européen n 0 219 048 publiée le 22 avril 1987 par Kud et coll. Comme polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures disponibles dans le commerce de ce type, on peut citer le type de produit SOKALAN, par exemple le SOKALAN HP- 22#, disponible auprès de BASF
Un type de polymère prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré est un copolymère ayant des séquences aléatoires de téréphtalate d'éthylène et de téréphtalate d'oxyde de polyéthylène (PEO). Le poids moléculaire de ces polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures se situe dans la plage d'environ 25 000 à environ 55 000. Se référer aux brevets des Etats-Unis d'Amérique n 3 959 230 délivré à Hays le 25 mai 1976 et 3 893 929 délivré à Basadur le 8 juillet 1975. As polymers preventing the deposition of new soils characterized by hydrophobic segments of polyvinyl ester, mention may be made of graft copolymers of polyvinyl ester, for example vinyl esters of 1 to 6 carbon atoms, preferably polyvinyl acetate. vinyl) grafted onto polyalkylene oxide frameworks, such as polyethylene oxide frameworks. Refer to European Patent Application No. 219,048 published April 22, 1987 by Kud et al. Polymers preventing the deposit of new commercially available soils include the type of SOKALAN product, for example SOKALAN HP-22 #, available from BASF.
One preferred type of polymer for preventing the deposition of new soils is a copolymer having random sequences of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate (PEO). The molecular weight of these polymers preventing the deposition of new soils is in the range of about 25,000 to about 55,000. Refer to United States Patent Nos. 3,959,230 issued to Hays on May 25, 1976 and 3,893,929 issued to Basadur on July 8, 1975.
Un autre polymère prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré est un polyester ayant des unités récurrentes de téréphtalate d'éthylène qui contient 10-15 % en poids d'unités de téréphtalate d'éthylène avec 90-80 % en poids d'unités de téréphtalate de polyoxyéthylène, dérivé d'un polyoxyéthylèneglycol de poids moléculaire moyen de 300-5 000. Another preferred new soil-preventing polymer is a polyester having recurring units of ethylene terephthalate which contains 10-15% by weight of ethylene terephthalate units with 90-80% by weight of terephthalate units. of polyoxyethylene, derived from a polyoxyethylene glycol of average molecular weight of 300-5,000.
Comme exemples de ce polymère, on peut citer les produits du commerce ZELCON 5126 (de DuPont) et MILEASE T# (de ICI) Se référer Examples of this polymer include the commercial products ZELCON 5126 (from DuPont) and MILEASE T # (from ICI).
<Desc/Clms Page number 32><Desc / Clms Page number 32>
également au brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 702 857 délivré le 27 octobre 1987 à Gosselink. also U.S. Patent No. 4,702,857 issued October 27, 1987 to Gosselink.
Un autre agent polymère prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré est un produit sulfoné d'un ester oligomère sensiblement linéaire constitué d'une ossature d'ester oligomère d'unités récurrentes de téréphtaloyle et d'oxyalkylèneoxy et de radicaux terminaux fixés par covalence à l'ossature. Ces polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures sont complètement décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 966 451 délivré le 6 novembre 1990 à J.J. Scheibel et E.P. Gosselink. Comme autres polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures appropriés, on peut citer les polyesters de téréphtalate du brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 711730 délivré le 8 décembre 1987 à Gosselink et coll., les esters oligomères coiffés par des groupes terminaux anioniques du brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 721 580 délivré le 26 janvier 1988 à Gosselink et les composés oligomères de polyesters séquencés du brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 702 857 délivré le 27 octobre 1987 à Gosselink. Another preferred polymer preventing the deposition of new soils is a sulfonated product of a substantially linear oligomeric ester consisting of an oligomeric ester backbone of terephthaloyl and oxyalkyleneoxy recurring units and covalently attached end groups. backbone. These polymers preventing the deposition of new soils are fully described in U.S. Patent No. 4,966,451 issued Nov. 6, 1990 to J. J. Scheibel and E. P. Gosselink. Other polymers which prevent the deposition of new, suitable soils include the terephthalate polyesters of US Pat. No. 4,711,730 issued December 8, 1987 to Gosselink et al. Oligomeric esters capped with anionic end groups. U.S. Patent No. 4,721,580 issued January 26, 1988 to Gosselink and the sequenced polyester oligomer compounds of U.S. Patent No. 4,702,857 issued October 27, 1987 to Gosselink.
Les polymères prévenant le dépôt de nouvelles salissures préférés comprennent également les agents de libération des salissures du brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 877 896 délivré le 31 octobre 1989 à Maldonado et coll. qui décrit des esters de téréphtalates à coiffage terminal anionique, en particulier à coiffage sulfoaroyle. Polymers preventing the deposition of new preferred soils also include the soil release agents of U.S. Patent No. 4,877,896 issued October 31, 1989 to Maldonado et al. which discloses anionically terminated terephthalate esters, in particular sulfoaroyl-capped terephthalates.
Un autre agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré encore est un oligomère avec des unités récurrentes de téréphtaloyle, de sulfoisotéréphtaloyle, d'oxyéthylèneoxy et d'oxy-l,2-propylène. Les unités récurrentes forment l'ossature de l'oligomère et sont de préférence terminées par des coiffages terminaux d'iséthionate modifiés. Un agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures particulièrement préféré de ce type comprend environ une unité de sulfoisophtaloyle, 5 unités de téréphtaloyle, des unités d'oxyéthylèneoxy et d'oxy-1,2-propylèneoxy dans un rapport d'environ 1,7 à environ 1,8 et deux unités de coiffage terminal de 2-(2-hydroxyéthoxy)- éthanesulfonate de sodium. Ledit agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures comprend également environ 0,5 % à environ 20 %, en poids de l'oligomère, d'un stabilisateur réducteur de croissance cristalline, de préférence choisi dans le groupe constitué d'un xylènesulfonate, d'un Yet another preferred yet new fouling agent is an oligomer with recurring units of terephthaloyl, sulfoisterephthaloyl, oxyethyleneoxy and oxy-1,2-propylene. The repeating units form the backbone of the oligomer and are preferably terminated by modified terminal isethionate capping. A particularly preferred soil-deposition agent of this type comprises about one unit of sulfoisophthaloyl, 5 units of terephthaloyl, units of oxyethyleneoxy and oxy-1,2-propyleneoxy in a ratio of about 1.7 to about 1.8 and two end-capping units of sodium 2- (2-hydroxyethoxy) ethanesulfonate. Said agent preventing the deposition of new soils also comprises about 0.5% to about 20%, by weight of the oligomer, of a crystalline growth-reducing stabilizer, preferably selected from the group consisting of a xylenesulfonate, a
<Desc/Clms Page number 33><Desc / Clms Page number 33>
cumènesulfonate, d'un toluènesulfonate et de leurs mélanges. Se référer également au brevet des Etats-Unis d'Amérique n 5 415 807 délivré le 16 mai 1995 à Gosselink et coll. cumenesulfonate, toluenesulfonate and mixtures thereof. See also U.S. Patent No. 5,415,807 issued May 16, 1995 to Gosselink et al.
Les compositions liquides peuvent comprendre 0,01 % à 10 %, de préférence 0,01 % à 5 %, mieux encore 0,05 % à 2 %, en poids de la composition totale d'un autre agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures
Un agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré est un polymère prévenant le dépôt de nouvelles salissures. Un agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures préféré davantage est un copolymère poly(vinylméthyléther/acide maléique), un polymère polyamine de mise en suspension des salissures, un polymère de N-oxyde de polyvinylpyridine ou un de leurs mélanges. Un agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures que l'on préfère encore plus est un copolymère de poly(vinylméthyléther/acide maléique), un polymère polyamine alcoxylé, un polymère de N-oxyde de polyvinylpyridine ou un de leur mélanges. The liquid compositions may comprise 0.01% to 10%, preferably 0.01% to 5%, more preferably 0.05% to 2%, by weight of the total composition of another agent preventing the deposition of new soils.
An agent preventing the deposit of new soils is a preferred polymer preventing the deposit of new soils. A more preferred new soil deposition agent is a poly (vinyl methyl ether / maleic acid) copolymer, a soil-suspending polyamine polymer, a polyvinyl pyridine N-oxide polymer, or a mixture thereof. A further preferred anti-fouling agent is a poly (vinylmethylether / maleic acid) copolymer, an alkoxylated polyamine polymer, a polyvinylpyridine N-oxide polymer, or a mixture thereof.
L'agent prévenant le dépôt de nouvelles salissures que l'on préfère de loin et qui est utile dans les compositions de la présente demande est choisi dans le groupe constitué d'un copolymère poly(vinylméthyléther/acide maléique), d'une polyéthylèneamine éthoxylée selon la formule décrite ci-dessus où n=2 et y=20, d'une polyéthylèneamine éthoxylée selon la formule décrite ci-dessus où n=40 et y=7 ; d'un polymère de N-oxyde de polyvinylpyridine ; et de leurs mélanges. The most preferred soil-preventing agent which is useful in the compositions of the present application is selected from the group consisting of poly (vinylmethylether / maleic acid) copolymer, ethoxylated polyethyleneamine according to the formula described above where n = 2 and y = 20, an ethoxylated polyethyleneamine according to the formula described above where n = 40 and y = 7; a polyvinylpyridine N-oxide polymer; and their mixtures.
Composés organiques volatils
Un ingrédient facultatif mais hautement préféré des compositions selon la présente invention peut comprendre un composé organique volatil (VOC) ou un de ses mélanges. Volatile organic compounds
An optional but highly preferred ingredient of the compositions of the present invention may comprise a volatile organic compound (VOC) or a mixture thereof.
Typiquement, les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 90 %, de préférence de 0,1% à 20 %, mieux encore de 0,5 % à 10 %, bien mieux encore de 1 % à 5 %, en poids de la composition totale, d'un composé organique volatil ou d'un de ses mélanges. Typically, the compositions of the present application may comprise up to 90%, preferably from 0.1% to 20%, more preferably from 0.5% to 10%, most preferably from 1% to 5%, by weight. of the total composition, a volatile organic compound or a mixture thereof.
Les composés organiques volatils appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont choisis dans le groupe constitué d'un alcool aliphatique et/ou aromatique ; d'un éther de glycol et/ou d'un de ses dérivés ; d'un polyol ; et d'un de leurs mélanges Suitable volatile organic compounds suitable for use herein are selected from the group consisting of an aliphatic and / or aromatic alcohol; a glycol ether and / or a derivative thereof; a polyol; and one of their mixtures
<Desc/Clms Page number 34> <Desc / Clms Page number 34>
Les alcools aromatiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande répondent à la formule Ri-OH, dans laquelle R1 est un groupe aryle de 1 à 20 atomes de carbone, de préférence de 2 à 15, mieux encore de 2 à 10 atomes de carbone, substitué ou non substitué par un groupe alkyle. Un alcool aromatique approprié susceptible d'être utilisé dans la présente demande est l'alcool benzylique. Suitable aromatic alcohols which can be used in the present application have the formula R 1 -OH, in which R 1 is an aryl group of 1 to 20 carbon atoms, preferably 2 to 15, more preferably 2 to 10 atoms of carbon, substituted or unsubstituted by an alkyl group. A suitable aromatic alcohol which can be used in the present application is benzyl alcohol.
Les alcools aliphatiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande répondent à la formule R2-OH, dans laquelle R2 est une chaîne hydrocarbonée linéaire ou ramifiée, saturée ou insaturée, de 1 à 20 atomes de carbone, de préférence de 1 à 10, mieux encore de 2 à 6 atomes de carbone. On préfère particulièrement dans la présente demande des alcools aliphatiques ayant 2 à 4 atomes de carbone, mieux encore 4 atomes de carbone, ou leurs mélanges. Comme alcools aliphatiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les alcools linéaires tels que le 2-octanol, le décanol, l'alcool isopropylique, l'alcool propylique, l'éthanol et/ou le méthanol. On préfère particulièrement dans la présente demande l'éthanol, l'alcool isopropylique ou un de leurs mélanges. Suitable aliphatic alcohols which can be used in the present application have the formula R2-OH, in which R2 is a saturated or unsaturated, linear or branched hydrocarbon-based chain of 1 to 20 carbon atoms, preferably 1 to 10 carbon atoms. more preferably from 2 to 6 carbon atoms. Particularly preferred in this application are aliphatic alcohols having 2 to 4 carbon atoms, more preferably 4 carbon atoms, or mixtures thereof. Suitable aliphatic alcohols suitable for use herein include linear alcohols such as 2-octanol, decanol, isopropyl alcohol, propyl alcohol, ethanol and / or methanol. Ethanol, isopropyl alcohol or a mixture thereof is particularly preferred in this application.
L'éthanol peut être disponible dans le commerce chez Eridania Italia sous son appellation chimique. Ethanol may be commercially available from Eridania Italia under its chemical name.
L'isopropanol peut être disponible dans le commerce chez Merck/BDH Italia sous son appellation chimique. Isopropanol may be commercially available from Merck / BDH Italia under its chemical name.
Comme éthers de glycols appropriés et/ou dérivés de ceux-ci susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les éthers monoglycoliques et/ou leurs dérivés, les éthers polyglycoliques et/ou leurs dérivés, et leurs mélanges. Suitable glycol ethers and / or derivatives thereof which may be used in the present application include monoglycol ethers and / or derivatives thereof, polyglycol ethers and / or derivatives thereof, and mixtures thereof.
Comme éthers monoglycoliques appropriés et leurs dérivés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer le nbutoxypropanol (n-BP), les solvants CELLOSOLVE solubles dans l'eau ou leurs mélanges. Les solvants Cellosolve préférés comprennent le sel acétate de propoxyéthyle (c'est-à-dire le sel acétate de Propyl Cellosolve#), le sel éthanol-2-butoxyphosphate (c'est-à-dire le sel phosphate de Butyl Cellosolve), le 2-(hexyloxy)éthanol (c'est-à-dire le 2-hexyl Cellosolve#), le 2-éthoxyéthanol (c'est-à-dire le 2-éthyl Cellosolve), le 2-butoxyéthanol (c'est-à-dire le 2-butyl Cellosolve) ou leurs mélanges. Suitable monoglycol ethers and their derivatives which can be used in the present application include n-butoxypropanol (n-BP), water-soluble CELLOSOLVE solvents or mixtures thereof. Preferred Cellosolve solvents include propoxyethyl acetate salt (i.e., Propyl Cellosolve acetate salt), ethanol-2-butoxyphosphate salt (i.e. Butyl Cellosolve phosphate salt), 2- (hexyloxy) ethanol (i.e. 2-hexyl Cellosolve #), 2-ethoxyethanol (i.e. 2-ethyl Cellosolve), 2-butoxyethanol (this is that is, 2-butyl Cellosolve) or mixtures thereof.
<Desc/Clms Page number 35> <Desc / Clms Page number 35>
Comme éthers polyglycoliques appropriés et leurs dérivés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer le nbutoxypropoxypropanol (n-BPP), l'éther butyltriglycolique (BTGE), l'éther butyldiglycolique (BDGE), les solvants CARBITOL solubles dans l'eau ou leurs mélanges. Suitable polyglycol ethers and their derivatives which may be used in the present application include nbutoxypropoxypropanol (n-BPP), butyltriglycolic ether (BTGE), butyldiglycolic ether (BDGE), solvents CARBITOL soluble in water. water or their mixtures.
Les solvants CARBITOL solubles dans l'eau préférés sont les composés de la classe du 2-(2-alcoxyéthoxy)éthanol, de la classe du 2-(2- alcoxyéthoxy) propanol et/ou du 2- (2-alcoxyéthoxy)butanol, lesquels le groupe alcoxy est dérivé d'un groupe éthyle, propyle ou butyle. Un carbitol soluble dans l'eau préféré est le 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol également connu sous le nom de butyl Carbitol. The preferred water-soluble CARBITOL solvents are compounds of the 2- (2-alkoxyethoxy) ethanol class, of the 2- (2-alkoxyethoxy) propanol and / or 2- (2-alkoxyethoxy) butanol class, wherein the alkoxy group is derived from an ethyl, propyl or butyl group. A preferred water soluble carbitol is 2- (2-butoxyethoxy) ethanol also known as butyl carbitol.
Les éthers glycoliques préférés et/ou leurs dérivés sont le 2- éthoxyéthanol, le 2-butoxyéthanol, le n-butoxypropoxypropanol, le butyl Carbitol ou leurs mélanges. The preferred glycol ethers and / or their derivatives are 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, n-butoxypropoxypropanol, butyl Carbitol or mixtures thereof.
Les solvants polyols appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont les polyols ayant au moins 2 groupes hydroxyle (-OH), notamment les diols. Comme diols appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer le 2-éthyl-1,3-hexanediol, le 2,2,4-triméthyl-l,3-pentanediol, le méthyl-2,4-pentanediol ou leurs mélanges. Suitable polyol solvents which can be used in the present application are polyols having at least 2 hydroxyl groups (-OH), especially diols. Suitable diols suitable for use herein include 2-ethyl-1,3-hexanediol, 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol, methyl-2,4-pentanediol, and the like. or their mixtures.
Les composés organiques volatils, lorsqu'ils sont présent, contribuent par ailleurs aux excellentes performances de nettoyage globales de la présente invention En outre, leur addition aux compositions de la présente demande améliore encore les propriétés d'assainissement des compositions Agents tensioactifs
Les compositions préférés selon la présente invention comprennent typiquement un agent tensioactif supplémentaire ou un de ses mélanges en plus de l'agent tensioactif anionique non irritant décrit ci-dessus. Volatile organic compounds, when present, also contribute to the excellent overall cleaning performance of the present invention. Additionally, their addition to the compositions of the present application further enhances the cleansing properties of the surfactant compositions.
Preferred compositions according to the present invention typically comprise additional surfactant or a mixture thereof in addition to the non-irritating anionic surfactant described above.
Typiquement, les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 50 %, de préférence de 0,1% à 20 %, mieux encore de 0,5 % à 10 %, bien mieux encore de 1 % à 5 %, en poids de la composition totale d'un agent tensioactif supplémentaire,
Les agents tensioactifs supplémentaires appropriés peuvent être choisis parmi ceux bien connus dans la technique, notamment les agents Typically, the compositions of the present application may comprise up to 50%, preferably from 0.1% to 20%, more preferably from 0.5% to 10%, most preferably from 1% to 5%, by weight. the total composition of an additional surfactant,
Additional suitable surfactants may be selected from those well known in the art, including
<Desc/Clms Page number 36><Desc / Clms Page number 36>
tensioactifs anioniques en plus de l'agent tensioactif anionique non irritant tel que décrit ci-dessus, les agents tensioactifs non ioniques, les agents tensioactifs zwittérioniques, les agents tensioactifs amphotères et les agents tensioactifs cationiques et leurs mélanges. anionic surfactants in addition to the non-irritating anionic surfactant as described above, nonionic surfactants, zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants and cationic surfactants and mixtures thereof.
Comme agents tensioactifs non ioniques appropriés, on peut citer les agents tensioactifs de type oxyde d'amine. Les agents tensioactifs de type oxyde d'amine appropriés répondent à la formule RIR2R3NO, dans laquelle chacun des groupes R1, R2 et R3 est indépendamment un groupe alkyle saturé substitué ou non substitué, linéaire ou ramifié, de 1 à 30 atomes de carbone, de préférence de 1 à 20 atomes de carbone, et leurs mélanges. Suitable nonionic surfactants include surfactants of the amine oxide type. Suitable amine oxide surfactants have the formula RIR2R3NO, wherein each of R1, R2 and R3 is independently a substituted or unsubstituted, linear or branched, saturated alkyl group of 1 to 30 carbon atoms, preferably from 1 to 20 carbon atoms, and mixtures thereof.
Les agents tensioactifs de type oxyde d'amine particulièrement préférés susceptibles d'être utilisés selon la présente invention sont les agents tensioactifs de type oxyde d'amine ayant pour formule R1R2R3NO, dans laquelle R1 est un groupe alkyle saturé linéaire ou ramifié de 1 à 30 atomes de carbone, de préférence de 6 à 20 atomes de carbone, mieux encore de 6 à 16 atomes de carbone, et dans laquelle R2 et R3 sont indépendamment des groupes alkyle substitués ou non substitués, linéaires ou ramifiés, de 1 à 4 atomes de carbone, de préférence de 1 à 3 atomes de carbone, mieux encore des groupes méthyle. Les agents tensioactifs de type oxyde d'amine préférés utilisés dans la présente demande sont les agents tensioactifs de type oxyde d'amine à fraction pure, c'est-à-dire un agent tensioactif de type oxyde d'amine unique pur, par exemple l'oxyde de N,Ndiméthylamine en C8, par opposition à des mélanges d'agents tensioactifs de type oxyde d'amine de différentes longueurs de chaîne. Particularly preferred amine oxide surfactants suitable for use in the present invention are amine oxide surfactants having the formula R1R2R3NO, wherein R1 is a linear or branched saturated alkyl group of 1 to 30 carbon atoms, preferably from 6 to 20 carbon atoms, more preferably from 6 to 16 carbon atoms, and wherein R2 and R3 are independently substituted or unsubstituted alkyl groups, linear or branched, from 1 to 4 carbon atoms. carbon, preferably 1 to 3 carbon atoms, more preferably methyl groups. The preferred amine oxide surfactants used in the present application are pure fraction amine oxide surfactants, i.e. a pure single amine oxide surfactant, e.g. C8 N, Ndimethylamine oxide, as opposed to mixtures of amine oxide surfactants of different chain lengths.
Les agents tensioactifs de type oxyde d'amine appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont par exemple de l'oxyde d'amine en Cg en fraction pure, de l'oxyde d'amine en C10 en fraction pure, de l'oxyde d'amine en C14 en fraction pure, un mélange naturel d'oxydes d'amines en C8-C10 ainsi qu'un mélange naturel d'oxydes d'amines en C12-C16. Les agents tensioactifs de type oxyde d'amine peuvent être disponibles dans le commerce chez Hoechst ou Stephan
Comme agents tensioactifs non ioniques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer également n'importe quel agent tensioactif non ionique de type alcool gras éthoxylé en C6-C24, Suitable amine oxide surfactants which may be used in the present application are, for example, pure C 6 amine oxide, pure C 10 amine oxide, magnesium oxide and the like. pure C14 amine oxide, a natural mixture of C8-C10 amine oxides and a natural mixture of C12-C16 amine oxides. Amine oxide surfactants may be commercially available from Hoechst or Stephan
Suitable nonionic surfactants which may be used in the present application include any nonionic surfactant of the C 6 -C 24 ethoxylated fatty alcohol type,
<Desc/Clms Page number 37><Desc / Clms Page number 37>
les propoxylates d'alkyle et leurs mélanges, les alcanolamides en C6-C24 d'acide gras, les éthers polyéthylglycoliques en C6-C20, le polyéthylèneglycol d'un poids moléculaire de 1 000 à 80 000 et les amides de glucose, les alkylpyrrolidones. alkyl propoxylates and mixtures thereof, fatty acid C 6 -C 24 alkanolamides, C 6 -C 20 polyethyl glycol ethers, polyethylene glycol with a molecular weight of 1000 to 80 000 and glucose amides, alkylpyrrolidones.
Comme agents tensioactifs cationiques appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les composés d'ammonium quaternaire de formule R1R2R3R4N+, dans laquelle R1, R2 et R3 sont des groupes méthyle, et R4 est un groupe alkyle en C12-CI5, ou dans laquelle RI est un groupe éthyle ou hydroxyéthyle, R2 et R3 sont des groupes méthyle et R4 est un groupe alkyle en C12-CI5. Suitable cationic surfactants which may be used in the present application include quaternary ammonium compounds of formula R 1 R 2 R 3 R 4 N +, wherein R 1, R 2 and R 3 are methyl groups, and R 4 is a C 12 -C 5 alkyl group or wherein R1 is ethyl or hydroxyethyl, R2 and R3 are methyl groups and R4 is a C1-C15 alkyl group.
Les agents tensioactifs zwittérioniques appropriés sont des agents tensioactifs zwittérioniques de type bétaïne. Les agents tensioactifs appropriés zwittérioniques de type bétaïne susceptibles d'être utilisés dans la présente demande contiennent à la fois un groupe hydrophile cationique, c'est-à-dire un groupe ammonium quaternaire, et un groupe hydrophile anionique sur la même molécule dans une plage relativement importante de pH. Les groupes hydrophiles anioniques typiques sont des carboxylates et des sulfonates, bien que d'autres groupes, tels que des sulfates, des phosphonates, etc , puissent être utilisés. Une formule générale de l'agent tensioactif zwittérionique de type bétaïne susceptible d'être utilisé dans la présente demande est la suivante . Suitable zwitterionic surfactants are zwitterionic surfactants of betaine type. Suitable zwitterionic surfactants of betaine type suitable for use herein include both a cationic hydrophilic group, i.e. a quaternary ammonium group, and an anionic hydrophilic group on the same molecule in a range. relatively large pH. Typical anionic hydrophilic groups are carboxylates and sulfonates, although other groups such as sulfates, phosphonates, etc. may be used. A general formula of betaine-type zwitterionic surfactant that can be used in the present application is as follows.
R1-N+ (R2)(R3)R4X- dans laquelle R1 est un groupe hydrophobe ; R2 est un hydrogène ou un groupe alkyle en Ci-Ce, hydroxyalkyle ou un autre groupe alkyle en Ci-Ce substitué ; R3 est un groupe alkyle en Ci-Ce, hydroxyalkyle ou un autre groupe alkyle en Ci-Ce substitué qui peut être également joint à R2 pour former des structures cycliques avec l'atome N, ou un groupe sulfonate en Ci-Ce ; R4 est un radical joignant l'atome d'azote cationique au groupe hydrophile et est typiquement un groupe alkylène, hydroxyalkylène ou polyalcoxy contenant 1 à 10 atomes de carbone ; et X est un groupe hydrophile, qui est un groupe carboxylate ou sulfonate. R1-N + (R2) (R3) R4X- wherein R1 is a hydrophobic group; R2 is hydrogen, C1-C6 alkyl, hydroxyalkyl or other substituted C1-C6 alkyl; R3 is C1-C6alkyl, hydroxyalkyl or other substituted C1-C6alkyl which may also be joined to R2 to form ring structures with the N atom, or a C 1 -C 6 sulfonate group; R4 is a radical joining the cationic nitrogen atom to the hydrophilic group and is typically an alkylene, hydroxyalkylene or polyalkoxy group containing 1 to 10 carbon atoms; and X is a hydrophilic group, which is a carboxylate or sulfonate group.
Les groupes hydrophobes préférés RI sont des chaînes hydrocarbonées aliphatiques ou aromatiques, saturées ou insaturées, The preferred hydrophobic groups R 1 are saturated or unsaturated aliphatic or aromatic hydrocarbon chains,
<Desc/Clms Page number 38><Desc / Clms Page number 38>
substituées ou non substituées, qui peuvent contenir des groupes de liaison tels que des groupes amido et des groupes ester. Les groupes Ri que l'on préfère de loin représentent un groupe alkyle contenant 1 à 24, de préférence 8 à 18, mieux encore 10 à 16 atomes de carbone. Ces groupes alkyle simples sont préférés pour des raisons de coût et de stabilité. substituted or unsubstituted, which may contain linking groups such as amido groups and ester groups. The most preferred R 1 groups represent an alkyl group containing 1 to 24, preferably 8 to 18, more preferably 10 to 16 carbon atoms. These single alkyl groups are preferred for reasons of cost and stability.
Cependant, le groupe hydrophobe R1 peut également être un radical amido de formule Ra-C(O)-NH-(C(Rb)2)m, dans laquelle Ra est une chaîne hydrocarbonée aliphatique ou aromatique, saturée ou insaturée, substituée ou non substituée, de préférence un groupe alkyle contenant 8 à 20, de préférence jusqu'à 18, mieux encore jusqu'à 16 atomes de carbone, Rb est choisi dans le groupe constitué d'un hydrogène et de groupes hydroxy, et m a une valeur de 1 à 4, de préférence de 2 à 3, mieux encore de 3, avec pas plus d'un groupe hydroxy dans un radical (C(Rb)2) quelconque. However, the hydrophobic group R 1 may also be an amido radical of formula Ra-C (O) -NH- (C (Rb) 2) m, in which Ra is an aliphatic or aromatic hydrocarbon chain, saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted substituted, preferably an alkyl group containing 8 to 20, preferably up to 18, more preferably up to 16 carbon atoms, Rb is selected from the group consisting of hydrogen and hydroxy groups, and ma is a value of 1 to 4, preferably 2 to 3, more preferably 3, with not more than one hydroxy group in any (C (Rb) 2) radical.
Le groupe R2 préféré est un hydrogène ou un groupe alkyle en C1-C3 et, mieux encore, un groupe méthyle. Le groupe R3 préféré est un groupe sulfonate en C1-C4 ou un groupe alkyle en C1-C3 et, mieux encore, un groupe méthyle. Le groupe R4 préféré est un groupe (CH2)n dans lequel n est un nombre entier de 1 à 10, de préférence de 1 à 6, mieux encore de 1 à 3. The preferred R 2 group is hydrogen or C 1 -C 3 alkyl and, more preferably, methyl. The preferred R3 group is a C1-C4 sulfonate group or a C1-C3 alkyl group, and more preferably a methyl group. Preferred R4 is (CH2) n wherein n is an integer of 1 to 10, preferably 1 to 6, more preferably 1 to 3.
Certains exemples courants de bétaïnes/sulfobétaïnes sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 2 082 275,2 702 279 et 2 255 082 incorporés à la présente demande par référence
Comme exemples d'alkyldiméthylbétaïnes particulièrement appropriés, on peut citer la diméthylbétaïne de coprah, la lauryldiméthylbétaine, la décyldiméthylbétaine, le 2-(N-décyl-N,Ndiméthylammonio)acétate, le 2-(N-alkyl de coprah-N,Ndiméthylammonio)acétate, la myristyldiméthylbétaïne, la palmityldiméthylbétaïne, la cétyldiméthylbétaïne, la stéaryldiméthylbétaïne. Par exemple, la diméthylbétaïne de coprah est disponible dans le commerce chez Seppic sous la marque Amonyl 265#. La laurylbétaine est disponible dans le commerce chez Albright & Wilson sous la marque Emigen BB/L. Some common examples of betaines / sulfobetaines are described in U.S. Patent Nos. 2,082,275,2,702,279 and 2,255,082 incorporated by reference herein.
Examples of particularly suitable alkyldimethylbetaines include coconut dimethylbetaine, lauryldimethylbetaine, decyldimethylbetaine, 2- (N-decyl-N, N-dimethylammonio) acetate, 2- (N-alkyl-coconut N, N-dimethylammonio) acetate, myristyldimethylbetaine, palmityldimethylbetaine, cetyldimethylbetaine, stearyldimethylbetaine. For example, coconut dimethylbetaine is commercially available from Seppic under the trademark Amonyl 265 #. Lauryl betaine is commercially available from Albright & Wilson under the brand name Emigen BB / L.
Comme exemples d'amidobétaïnes, on peut citer la coprahamidoéthylbétaïne, la coprah-amidopropylbétaïne ou l'acylamidopropylène (hydropropylène)sulfobétaïne grasse en C10-C14. Par exemple, l'acylamidopropylène(hydropropylène)sulfobétaïne grasse en C10-C14 est disponible As examples of amidobetaines, mention may be made of coprahamidoethylbetaine, cocoamidopropylbetaine or C10-C14 fatty acylamidopropylene (hydropropylene) sulfobetaine. For example, fatty acylamidopropylene (hydropropylene) sulfobetaine C10-C14 is available
<Desc/Clms Page number 39><Desc / Clms Page number 39>
dans le commerce auprès de Sherex Company sous la marque "Varion CAS@ sulfobétaïne". in commerce with Sherex Company under the trademark "Varion CAS @ sulfobetaine".
Un autre exemple de bétaïne est le laurylimminodipropionate disponible dans le commerce chez Rhône-Poulenc sous la marque Mirataine H2C-HA. Another example of betaine is laurylimminodipropionate commercially available from Rhone-Poulenc under the trademark Mirataine H2C-HA.
Un agent tensioactif supplémentaire préféré susceptible d'être utilisé dans la présente demande est un agent tensioactif zwittérionique, un agent tensioactif non ionique ou un agent tensioactif cationique ou un de leurs mélanges, et l'on préfère de loin un agent tensioactif bétaïne zwittérionique Autres ingrédients facultatifs
Les compositions de la présente demande peuvent par ailleurs comprendre des ingrédients classiques de nettoyage des tapis et des moquettes. De préférence, les compositions de la présente demande peuvent comprendre un certain nombre de composés supplémentaires choisis dans le groupe constitué d'agents stabilisants, d'agents chélatants, de systèmes d'adjuvants, d'absorbeurs de radicaux, de parfums, de colorants, d'agents antimousse, d'enzymes, d'agents de photoblanchiment, d'activateurs de blanchiment et d'autres produits mineurs et leurs mélanges. A further preferred surfactant for use in the present application is a zwitterionic surfactant, a nonionic surfactant or a cationic surfactant or a mixture thereof, and a zwitterionic betaine surfactant is most preferred. optional
The compositions of the present application may further include conventional carpet and carpet cleaning ingredients. Preferably, the compositions of the present application may comprise a number of additional compounds selected from the group consisting of stabilizing agents, chelating agents, adjuvant systems, radical scavengers, perfumes, dyes, defoamers, enzymes, photobleaching agents, bleach activators and other minor products and mixtures thereof.
Dans une forme de réalisation préférée, les compositions de la présente demande peuvent comprendre par ailleurs un certain nombre de composés supplémentaires choisis dans le groupe constitué d'agents stabilisants, d'agents chélatants, de systèmes d'adjuvants, d'absorbeurs de radicaux, de parfums, de colorants, d'agents antimousse, d'enzymes, d'agents de photoblanchiment, d'activateurs de blanchiment et d'autres produits mineurs et leurs mélanges. In a preferred embodiment, the compositions of the present application may further comprise a number of additional compounds selected from the group consisting of stabilizing agents, chelating agents, adjuvant systems, radical scavengers, perfumes, colorants, defoamers, enzymes, photobleaching agents, bleach activators and other minor products and mixtures thereof.
Agents stabilisants
Les compositions de la présente invention peuvent comprendre par ailleurs un agent stabilisant choisi dans le groupe constitué de N-oxydes d'hydroxypyridine ou de leurs dérivés et de leurs mélanges. Stabilizing agents
The compositions of the present invention may further comprise a stabilizing agent selected from the group consisting of hydroxypyridine N-oxides or their derivatives and mixtures thereof.
Les N-oxydes d'hydroxypyridine appropriés ou leurs dérivés répondent à la formule suivante ,
The appropriate hydroxypyridine N-oxides or their derivatives have the following formula,
<Desc/Clms Page number 40><Desc / Clms Page number 40>
dans laquelle X est un azote, Y est l'un des groupes suivants -oxygène, -CHO,-OH, -(CH2)n-COOH, où est un nombre entier de 0 à 20, de préférence de 0 à 10, mieux encore de 0, et où Y est de préférence de l'oxygène. En conséquence, le N-oxyde d'hydroxypyridine particulièrement préféré ou son dérivé susceptible d'être utilisé dans la présente demande est le N-oxyde de 2-hydroxypyridine,
Les N-oxydes d'hydroxypyridine ou leurs dérivés peuvent être disponibles dans le commerce chez Sigma. wherein X is nitrogen, Y is one of the following groups -oxygen, -CHO, -OH, - (CH2) n-COOH, where is an integer of 0 to 20, preferably 0 to 10, more preferably still 0, and where Y is preferably oxygen. Accordingly, the particularly preferred hydroxypyridine N-oxide or its derivative suitable for use in this application is 2-hydroxypyridine N-oxide,
Hydroxypyridine N-oxides or their derivatives may be commercially available from Sigma.
Typiquement, les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 2 %, de préférence de 0,001% à 1 %, mieux encore de 0,001 % à 0,5 %, en poids de la composition totale d'un N-oxyde d'hydroxy- pyridine ou d'un de ses dérivés ou de leurs mélanges. Typically, the compositions of the present application may comprise up to 2%, preferably from 0.001% to 1%, more preferably from 0.001% to 0.5%, by weight of the total composition of an N-oxide. hydroxypyridine or a derivative thereof or mixtures thereof.
Agents chélatants
Les compositions de la présente invention peuvent comprendre par ailleurs un agent chélatant. Chelating agents
The compositions of the present invention may further comprise a chelating agent.
Les agents chélatants appropriés sont ceux connus de l'homme du métier. Des agents chélatants particulièrement appropriés comprennent par exemple les agents chélatants de type phosphonate, les agents chélatants aromatiques à substitution polyfonctionnelle, les agents chélatants ammocarboxylates, d'autres agents chélatants tels que l'acide éthylènediamine-N,N'-disuccinique, et leurs mélanges. Suitable chelating agents are those known to those skilled in the art. Particularly suitable chelating agents include, for example, phosphonate chelating agents, polyfunctionally-substituted aromatic chelating agents, ammocarboxylate chelating agents, other chelating agents such as ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid, and mixtures thereof. .
Typiquement, les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 4 %, de préférence de 0,001% à 1 %, mieux encore de 0,001% à 0,5 %, en poids de la composition totale, d'un agent chélatant
Comme agents chélatants de type phosphonate appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer l'acide éthydronique, les éthane-1-hydroxydisphosphonates de métaux alcalins ainsi que les composés aminophosphonates, notamment les aminoalkylènepoly(phosphonates d'alkylène), les éthane-1-hydroxy- disphosphonates de métaux alcalins, les nitrilotriméthylènephosphonates, les tétraméthylènephosphonates d'éthylènediamine et les pentaméthylènephosphonates de diéthylènetriamine Les composés phosphonates peuvent être présents sous leur forme acide ou sous la forme de sels de différents cations sur certaines ou la totalité de leurs fonctionnalités acides Les agents chélatants de type phosphonate préférés Typically, the compositions of the present application may comprise up to 4%, preferably from 0.001% to 1%, more preferably from 0.001% to 0.5%, by weight of the total composition, of a chelating agent.
As suitable phosphonate-type chelating agents that may be used in the present application, mention may be made of ethanolic acid, alkali metal ethane-1-hydroxydisphosphonates and aminophosphonate compounds, especially aminoalkylenepoly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane-1-hydroxy-disphosphonates, nitrilotrimethylenephosphonates, ethylenediamine tetramethylenephosphonates and diethylenetriamine pentamethylenephosphonates The phosphonate compounds may be present in their acid form or in the form of salts of different cations on some or all of their acidic functions Preferred phosphonate chelating agents
<Desc/Clms Page number 41><Desc / Clms Page number 41>
susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont les pentaméthylènephosphonates de diéthylènetriamine (DETPMP). Ces agents chélatants de type phosphonate sont disponibles dans le commerce chez Monsanto sous la marque DEQUEST. Suitable for use in the present application are diethylenetriamine pentamethylenephosphonates (DETPMP). These phosphonate chelating agents are commercially available from Monsanto under the trademark DEQUEST.
Les agents chélatants aromatiques à substitution polyfonctionnelle peuvent également être utiles dans les compositions de la présente demande, Se référer aux brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 812 044 délivré le 21 mai 1974 à Connor et coll. Des composés préférés de ce type sous forme acide sont les dihydroxydisulfobenzènes tels que le 1,2-dihydroxy-3,5disulfobenzène. Polyfunctional-substituted aromatic chelating agents may also be useful in the compositions of the present application. Refer to U.S. Patent Nos. 3,812,044 issued May 21, 1974 to Connor et al. Preferred compounds of this type in the acid form are dihydroxydisulfobenzenes such as 1,2-dihydroxy-3,5-diisobenzene.
Un agent chélatant biodégradable préféré susceptible d'être utilisé dans la présente demande est l'acide éthylènediamine-N,N'-disuccinique ou ses sels avec des métaux alcalins ou des métaux alcalino-terreux, de l'ammonium ou de l'ammonium substitué ou leurs mélanges. Les acides éthylènediamine-N,N'-disucciniques, en particulier l'isomère (S,S), ont été largement décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 704 233 délivré le 3 novembre 1987 à Harman et Perkins. L'acide éthylènediamineN,N'-disuccinique est, par exemple, disponible dans le commerce sous la marque déposée ssEDDS@ aux Palmer Research Laboratories. A preferred biodegradable chelating agent that can be used in the present application is ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid or its salts with alkali metals or alkaline earth metals, ammonium or substituted ammonium. or their mixtures. Ethylenediamine-N, N'-disuccinic acids, particularly the (S, S) -isomer, have been widely described in U.S. Patent No. 4,704,233 issued November 3, 1987 to Harman and Perkins. Ethylenediamine N, N'-disuccinic acid is, for example, commercially available under the tradename ssEDDS® from Palmer Research Laboratories.
Comme agents chélatants aminocarboxylates appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les éthylènediaminetétraacétates, les diéthylènetriaminepentaacétates, le diéthylènetriaminepentaacétate (DTPA), les N-hydroxyéthyléthylènediammetriacétates, les nitrilotriacétates, les éthylènediaminetétraproprionates, les triéthylènetétraminehexaacétates, les éthanoldiglycines, l'acide propylènediaminetétracétique (PDTA) et l'acide méthylglycine-diacétique (MGDA), tant sous leur forme acide, que sous leur forme de sels avec des métaux alcalins, de l'ammonium et de l'ammonium substitué. Un aminocarboxylate particulièrement préféré susceptible d'être utilisé dans la présente demande est l'acide diéthylènetriaminepentaacétique (DTPA). Suitable aminocarboxylate chelating agents that can be used in the present application include ethylenediaminetetraacetates, diethylenetriaminepentaacetates, diethylenetriaminepentaacetate (DTPA), N-hydroxyethylethylenediametriacetates, nitrilotriacetates, ethylenediaminetetraproprionates, triethylenetetramine hexaacetates, ethanoldiglycines, acid propylenediaminetetraacetic acid (PDTA) and methylglycine diacetic acid (MGDA), both in their acid form and in the form of salts with alkali metals, ammonium and substituted ammonium. A particularly preferred aminocarboxylate for use herein is diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA).
Comme autres agents chélatants appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer l'acide salicylique ou ses dérivés, ou ses mélanges, selon la formule suivante :
As other suitable chelating agents that can be used in the present application, mention may be made of salicylic acid or its derivatives, or mixtures thereof, according to the following formula:
<Desc/Clms Page number 42><Desc / Clms Page number 42>
dans laquelle X est un carbone, Y est l'un des groupes suivants-CHO, -OH, -(CH2)n-COOH, de préférence -(CH2)n-COOH, où n est un nombre entier de 0 à 20, de préférence de 0 à 10, mieux encore de 0. L'acide salicylique et ses dérivés peuvent être utilisés dans la présente demande sous leur forme acide ou sous la forme de sels, par exemple, des sels de sodium. wherein X is carbon, Y is one of the following groups-CHO, -OH, - (CH2) n-COOH, preferably - (CH2) n-COOH, where n is an integer from 0 to 20, preferably from 0 to 10, more preferably from 0. Salicylic acid and its derivatives can be used in the present application in their acid form or in the form of salts, for example, sodium salts.
L'acide salicylique est particulièrement préféré dans la présente demande et peut être disponible dans le commerce chez Rhône-Poulenc. Salicylic acid is particularly preferred in the present application and may be commercially available from Rhone-Poulenc.
Activateurs de blanchiment
Dans une forme de réalisation de la présente invention où les compositions de la présente demande comprennent un agent de blanchiment peroxygéné, de préférence du peroxyde d'hydrogène, lesdites compositions peuvent comprendre par ailleurs un activateur de blanchiment comme ingrédient facultatif. Whitening activators
In one embodiment of the present invention wherein the compositions of the present application comprise a peroxygen bleach, preferably hydrogen peroxide, said compositions may further comprise a bleach activator as an optional ingredient.
Par "activateur de blanchiment", on entend dans la présente demande un composé qui réagit avec l'agent de blanchiment peroxygéné, de préférence le peroxyde d'hydrogène, pour former un peracide. Le peracide ainsi formé constitue l'agent de blanchiment activé. By "bleach activator" is meant in the present application a compound which reacts with the peroxygen bleach, preferably hydrogen peroxide, to form a peracid. The peracid thus formed is the activated bleaching agent.
Comme activateurs de blanchiment appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer ceux appartenant à la classe de esters, des amides, des imides ou des anhydrides. Des exemples de composés appropriés de ce type sont décrits dans les brevets du RoyaumeUni GB 1 586 769 et GB 2 143 231et un procédé pour leur formation sous forme de pastilles est décrit dans la demande de brevet européen publiée EP-A-62 523 Des exemples appropriés de ces composés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande sont la tétraacétyléthylènediamine (TAED), le 3,5,5-triméthylhexanoyloxybenzènesulfonate de sodium, l'acide diperoxydodécanoïque, comme décrit par exemple dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique n 4 818 425, et le nonylamide de l'acide peroxyadipique, comme décrit par exemple dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 259 201, et le n-nonanoyloxybenzènesulfonate (NOBS). Conviennent également les N-acylcaprolactames choisis dans le groupe constitué du benzoylcaprolactame, de l'octanoylcaprolactame, du nonanoylcaprolactame, de I'hexanoylcaprolactame, du décanoylcaprolactame, de Suitable bleach activators suitable for use in this application include those belonging to the class of esters, amides, imides or anhydrides. Examples of suitable compounds of this type are described in UK Patents GB 1,586,769 and GB 2,143,231 and a process for forming them in the form of pellets is described in published European Patent Application EP-A-62,523. Suitable such compounds for use herein are tetraacetylethylenediamine (TAED), sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate, diperoxydodecanoic acid, as described, for example, in US Pat. 818,425, and peroxyadipic acid nonylamide, as described, for example, in U.S. Patent No. 4,259,201, and n-nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS). Also suitable are N-acylcaprolactams selected from the group consisting of benzoylcaprolactam, octanoylcaprolactam, nonanoylcaprolactam, hexanoylcaprolactam, decanoylcaprolactam,
<Desc/Clms Page number 43><Desc / Clms Page number 43>
l'undécénoylcaprolactame, du formylcaprolactame, de l'acétylcaprolactame, du propanoylcaprolactame, du butanoylcaprolactame, du pentanoylcaprolactame ou de leurs mélanges, substitués ou non substitués. undecenoylcaprolactam, formylcaprolactam, acetylcaprolactam, propanoylcaprolactam, butanoylcaprolactam, pentanoylcaprolactam or their mixtures, substituted or unsubstituted.
Une famille particulière d'activateurs de blanchiment intéressante est décrite dans le document EP 624 154 et on préfère tout particulièrement dans cette famille le citrate d'acétyle et de triéthyle (ATC). Ce citrate d'acétyle et de triéthyle a cet avantage qu'il est respectueux de l'environnement, car il finit par se dégrader en acide citrique et en alcool. Par ailleurs, le citrate d'acétyle et de triéthyle a une bonne stabilité hydrolytique dans la composition lors du stockage et est un activateur de blanchiment efficace
Les compositions selon la présente invention peuvent comprendre jusqu'à 30 %, de préférence de 1 % à 20 %, mieux encore de 2 % à 10 %, en poids de la composition totale, d'un activateur de blanchiment. A particular family of bleach activators of interest is described in EP 624 154 and acetyl triethyl citrate (ATC) is particularly preferred in this family. This acetyl and triethyl citrate has the advantage that it is environmentally friendly because it eventually degrades to citric acid and alcohol. On the other hand, acetyl triethyl citrate has good hydrolytic stability in the composition during storage and is an effective bleach activator
The compositions according to the present invention may comprise up to 30%, preferably from 1% to 20%, more preferably from 2% to 10%, by weight of the total composition, of a bleach activator.
Adjuvants
Les compositions selon la présente invention peuvent comprendre par ailleurs un système d'adjuvants. N'importe quel système d'adjuvants classique connu dans la technique convient à un usage dans la présente demande Comme adjuvants appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les dérivés de l'acide succinique de formule R-CH(COOH)CH2(COOH), dans laquelle R est un groupe alkyle ou alcényle en C10-C20, de préférence un groupe alkyle ou alcényle en C12-C16, ou dans laquelle R peut être substitué par des substituants hydroxyle, sulfo, sulfoxyle ou sulfone. Comme exemples spécifiques, on peut citer le laurylsuccinate, le myristylsuccinate, le palmitylsuccinate, le 2dodécénylsuccinate, le 2-tétradécénylsuccinate Les adjuvants succinates sont de préférence utilisés sous la forme de leurs sels solubles dans l'eau, notamment leurs sels de sodium, de potassium, d'ammonium et d'alcanolammonium
D'autres adjuvants appropriés sont les oxodisuccinates et les mélanges d'acide tartratemonosuccinique et d'acide tartratedisuccinique, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 663 071. admixtures
The compositions according to the present invention may furthermore comprise a system of adjuvants. Any conventional adjuvant system known in the art is suitable for use herein As suitable adjuvants for use in the present application include succinic acid derivatives of the formula R-CH ( COOH) CH2 (COOH), wherein R is a C10-C20 alkyl or alkenyl group, preferably a C12-C16 alkyl or alkenyl group, or wherein R may be substituted with hydroxyl, sulfo, sulfoxyl or sulfone substituents; . As specific examples, laurylsuccinate, myristylsuccinate, palmitylsuccinate, 2dodecenylsuccinate and 2-tetradecenylsuccinate may be mentioned. The succinate adjuvants are preferably used in the form of their water-soluble salts, in particular their sodium and potassium salts. , ammonium and alkanolammonium
Other suitable adjuvants are oxodisuccinates and mixtures of tartratemonosuccinic acid and tartedisuccinic acid, as described in U.S. Patent No. 4,663,071.
Comme autres adjuvants appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les adjuvants de type acide gras, notamment les acides gras en C10-C18 saturés ou insaturés, ainsi que les savons correspondants Les produits saturés préférés ont 12 à 16 atomes de Other suitable adjuvants which may be used in the present application include fatty acid adjuvants, especially saturated or unsaturated C10-C18 fatty acids, and the corresponding soaps. The preferred saturated products have 12 to 16 atoms. of
<Desc/Clms Page number 44><Desc / Clms Page number 44>
carbone dans la chaîne alkyle. L'acide gras insaturé préféré est l'acide oléique. carbon in the alkyl chain. The preferred unsaturated fatty acid is oleic acid.
Les compositions de la présente demande peuvent comprendre jusqu'à 10 %, de préférence de 1 % à 7 %, en poids de la composition totale d'un système d'adjuvants. The compositions of the present application may comprise up to 10%, preferably from 1% to 7%, by weight of the total composition of an adjuvant system.
Adsorbeurs de radicaux
Les compositions de la présente demande peuvent comprendre un adsorbeur de radicaux comme autre ingrédient facultatif. Comme adsorbeurs de radicaux appropriés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer les substances bien connues que sont les mono- et dihydroxybenzènes substitués et leurs dérivés, les alkyl- et arylcarboxylates et leurs mélanges. Comme adsorbeurs de radicaux préféiés susceptibles d'être utilisés dans la présente demande, on peut citer le di-tertbutylhydroxytoluène (BHT), le p-hydroxytoluène, l'hydroquinone (HQ), la di-tert-butylhydroquinone (DTBHQ), la mono-tert-butylhydroquinone (MTBHQ), le tert-butyl-hydroxyanisole (BHA), le p-hydroxyanisol, l'acide benzoïque, l'acide 2,5-dihydroxybenzoïque, l'acide 2,5dihydroxytéréphtalique, l'acide toluique, le catéchol, le t-butylcatéchol, le 4allylcatéchol, le 4-acétylcatéchol, le 2-méthoxyphénol, le 2-éthoxyphénol, le 2-méthoxy-4-(2-propényl)phénol, le 3,4-dihydroxybenzaldéhyde, le 2,3dihydroxybenzaldéhyde, la benzylamine, le 1,1,3-tris(2-méthyl-4-hydroxy- 5-t-butylphényl) butane, la tert-butyl-hydroxyaniline, la p-hydroxyaniline ainsi que le gallate de n-propyle On préfère particulièrement pour un usage dans la présente demande le di-tert-butylhydroxytoluène, qui est par exemple disponible dans le commerce chez SHELL sous la marque déposée IONOL CP# et/ou le tert-butyl-hydroxyanisole et/ou le gallate de propyle. Radical adsorbers
The compositions of the present application may comprise a radical adsorber as another optional ingredient. Suitable radical scavengers suitable for use in this application include the well-known substances mono- and dihydroxybenzenes substituted and their derivatives, alkyl- and arylcarboxylates and mixtures thereof. Preferred radical adsorbers which may be used in the present application include di-tert-butylhydroxytoluene (BHT), p-hydroxytoluene, hydroquinone (HQ), di-tert-butylhydroquinone (DTBHQ), mono tertiary butyl hydroquinone (MTBHQ), tert-butyl-hydroxyanisole (BHA), p-hydroxyanisole, benzoic acid, 2,5-dihydroxybenzoic acid, 2,5-dihydroxyterephthalic acid, toluic acid, catechol, t-butylcatechol, 4allylcatechol, 4-acetylcatechol, 2-methoxyphenol, 2-ethoxyphenol, 2-methoxy-4- (2-propenyl) phenol, 3,4-dihydroxybenzaldehyde, 2,3dihydroxybenzaldehyde Benzylamine, 1,1,3-tris (2-methyl-4-hydroxy-5-t-butylphenyl) butane, tert-butyl-hydroxyaniline, p-hydroxyaniline and n-propyl gallate are preferred. particularly for use in the present application di-tert-butylhydroxytoluene, which is for example commercially available from SHELL under the trade mark IONOL CP # and / or tert-butyl-hydroxyanisole and / or propyl gallate.
Ces adsorbeurs de radicaux contribuent encore à la stabilité des compositions de la présente demande. These radical adsorbers further contribute to the stability of the compositions of the present application.
Typiquement, les compositions selon la présente invention peuvent comprendre jusqu'à 5 %, de préférence de 0,002 à 1,5 % en poids, mieux encore de 0,02 % à 0,5 %, en poids de la composition totale, d'un adsorbeur de radicaux EXEMPLES
Les exemples suivants illustreront plus en détail la présente invention. Les compositions sont préparées en combinant les ingrédients Typically, the compositions according to the present invention may comprise up to 5%, preferably from 0.002 to 1.5% by weight, more preferably from 0.02% to 0.5%, by weight of the total composition, of a radical adsorber EXAMPLES
The following examples will further illustrate the present invention. The compositions are prepared by combining the ingredients
<Desc/Clms Page number 45><Desc / Clms Page number 45>
énumérés dans les proportions citées (% en poids sauf spécification contraire). Les exemples suivants sont censés donner des exemples de compositions utilisées dans un procédé selon la présente invention, mais ne sont pas nécessairement utilisés pour limiter ou autrement définir le cadre de la présente invention.
listed in the proportions quoted (% by weight unless otherwise specified). The following examples are intended to give examples of compositions used in a process according to the present invention, but are not necessarily used to limit or otherwise define the scope of the present invention.
<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>
Compositions <SEP> (% <SEP> en <SEP> poids) <SEP> II <SEP> III <SEP> IV <SEP> V <SEP> VI
<tb> Peroxyde <SEP> d'hydrogène <SEP> 4,0 <SEP> 4,0- <SEP> 6,0 <SEP> 4,0 <SEP> 4,0
<tb> PVNO <SEP> 0,5 <SEP> 0,4 <SEP> 0,2 <SEP> 0,5 <SEP> 1,0 <SEP> 2,0
<tb> PVPVI <SEP> - <SEP> @ <SEP> 0,5
<tb> PV/AA- <SEP> 0,3
<tb> PVP- <SEP> - <SEP> - <SEP> 0,1
<tb> Ethanol <SEP> 3,0 <SEP> 2,0 <SEP> 1,0 <SEP> 3,0 <SEP> 3,0 <SEP> 3,0
<tb> PnB <SEP> - <SEP> 1,0 <SEP> 0,5 <SEP> @
<tb> PA- <SEP> 0,1 <SEP> 0,2 <SEP> 0,1- <SEP> 0,1
<tb> Dioctylsulfosuccinate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> 1,0 <SEP> - <SEP> 0,3- <SEP> 2,5 <SEP> 5,0
<tb> Laurylsulfosuccinate <SEP> disodique- <SEP> 2,5 <SEP> 0,7- <SEP> 0,5
<tb> Laurethsulfosuccinate <SEP> disodique <SEP> - <SEP> - <SEP> 1,0 <SEP> 3,0
<tb> LauramidoMEAsulfosuccinate <SEP> disodique <SEP> 0,5Laurylsulfate <SEP> de <SEP> sodium- <SEP> 0,5- <SEP> - <SEP> - <SEP>
<tb> BHT <SEP> 0,01 <SEP> 0,01 <SEP> 0,02 <SEP> 0,01 <SEP> - <SEP> 0,01
<tb> AMCP <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 0,5
<tb> Agent <SEP> chélatant <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0.3 <SEP> 0.3
<tb> NaCnAS <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 3,0 <SEP> 0,5
<tb> Acide <SEP> salicylique <SEP> 0,5 <SEP> 0,5 <SEP> 0,5 <SEP> 0,5 <SEP> - <SEP> 0,5
<tb> Gallate <SEP> de <SEP> propyle <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 1,0 <SEP> NaOH <SEP> 0,16 <SEP> 0,16 <SEP> 0,16 <SEP> 0,16 <SEP> 0,06 <SEP> 0,26
<tb> Eau <SEP> et <SEP> mineurs <SEP> Rest <SEP> Rest. <SEP> Rest. <SEP> Rest <SEP> Rest. <SEP> Rest
<tb> Jusqu'à <SEP> pH <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 3,5 <SEP> 8
<tb> Compositions <SEP> (% <SEP> in <SEP> weight) <SEP> II <SEP> III <SEP> IV <SEP> V <SEP> VI
<tb> Peroxide <SEP> hydrogen <SEP> 4.0 <SEP> 4.0- <SEP> 6.0 <SEP> 4.0 <SEP> 4.0
<tb> PVNO <SEP> 0.5 <SEP> 0.4 <SEP> 0.2 <SEP> 0.5 <SEP> 1.0 <SEP> 2.0
<tb> PVPVI <SEP> - <SEP> @ <SEP> 0.5
<tb> PV / AA- <SEP> 0.3
<tb> PVP- <SEP> - <SEP> - <SEP> 0.1
<tb> Ethanol <SEP> 3.0 <SEP> 2.0 <SEP> 1.0 <SEP> 3.0 <SEP> 3.0 <SEP> 3.0
<tb> PnB <SEP> - <SEP> 1.0 <SEP> 0.5 <SEP> @
<tb> PA- <SEP> 0.1 <SEP> 0.2 <SEP> 0.1- <SEP> 0.1
<tb> Dioctylsulfosuccinate <SEP> of <SEP> sodium <SEP> 1.0 <SEP> - <SEP> 0.3- <SEP> 2.5 <SEP> 5.0
<tb> Laurylsulfosuccinate <SEP> Disodium- <SEP> 2.5 <SEP> 0.7- <SEP> 0.5
<tb> Laurethsulfosuccinate <SEP> Disodium <SEP> - <SEP> - <SEP> 1.0 <SEP> 3.0
<tb> LauramidoMEAsulfosuccinate <SEP> disodium <SEP> 0.5Laurylsulfate <SEP> of <SEP> sodium- <SEP> 0.5- <SEP> - <SEP> - <SEP>
<tb> BHT <SEP> 0.01 <SEP> 0.01 <SEP> 0.02 <SEP> 0.01 <SEP> - <SEP> 0.01
<tb> AMCP <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 0.5
<tb> Agent <SEP> chelating <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEW> 0.2 <SEW> 0.3 <SEP> 0.3
<tb> NaCnAS <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 3.0 <SEP> 0.5
<tb>SEP> salicylic acid <SEP> 0.5 <SEP> 0.5 <SEP> 0.5 <SEP> 0.5 <SEP> - <SEP> 0.5
<tb> Gallate <SEP> of <SEP> propyl <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 1.0 <SEP> NaOH <SEP> 0.16 <SEP> 0.16 <SEP> 0.16 <SEP> 0.16 <SEP> 0.06 <SEP> 0.26
<tb> Water <SEP> and <SEP> minor <SEP> Rest <SEP> Rest. <SEP> Rest. <SEP> Rest <SEP> Rest. <SEP> Rest
<tb> Up to <SEP> pH <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 6 <SEP> 3.5 <SEP> 8
<Tb>
Dans ce tableau : PVP est la polyvinylpyrrolidone. In this table: PVP is polyvinylpyrrolidone.
PVNO est le poly(N-oxyde de 4-vinylpyridine) (PM 20 000) disponible dans le commerce chez Reilly PVNO is poly (4-vinylpyridine N-oxide) (MW 20,000) commercially available from Reilly
<Desc/Clms Page number 46><Desc / Clms Page number 46>
PV/AA est un copolymère de N-vinylpyrrolidone et d'acide acrylique disponible dans le commerce sous la marque Sokalan# PG 310. PV / AA is a copolymer of N-vinylpyrrolidone and acrylic acid commercially available under the trademark Sokalan # PG 310.
PVPI est un copolymère de N-vinylpyrrolidone et de N-vinylimidazole disponible dans le commerce sous la marque Sokalan PG55. PVPI is a copolymer of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole commercially available under the trade name Sokalan PG55.
Le sarcosinate est le N-laurylsarcosinate de sodium disponible dans le commerce chez Croda sous la marque Crodasinic@ LS 30. Sarcosinate is commercially available sodium N-laurylsarcosinate from Croda under the trademark Crodasinic® LS 30.
Le dioctylsulfosuccinate de sodium est disponible dans le commerce chez Cytec sous la marque Aerosol OT# Le laurylsulfosuccinate disodique est disponible dans le commerce chez Witco sous la marque Rewopol SBF 12. Sodium dioctylsulfosuccinate is commercially available from Cytec under the tradename Aerosol OT # Disodium laurylsulfosuccinate is commercially available from Witco under the trademark Rewopol SBF 12.
Le lauramidoMEAsulfosuccinate disodique est disponible chez Witco sous la marque Rewopol SBC212P. Disodium lauramidoMEAsulfosuccinate is available from Witco under the trademark Rewopol SBC212P.
PnB est l'éther n-butylique de propylèneglycol disponible dans le commerce chez Arco sous la marque Arcosolv PNB. PnB is propylene glycol n-butyl ether commercially available from Arco under the trademark Arcosolv PNB.
BHT est l'hydroxytoluène butylé. BHT is butylated hydroxytoluene.
AMCP est un copolymère à base acrylique/maléique disponible dans le commerce sous la marque Sokalan CP5# L'agent chélatant est un agent chélatant phosphonate disponible sous la marque DEQUEST. AMCP is an acrylic / maleic based copolymer commercially available under the trade name Sokalan CP5 #. The chelating agent is a phosphonate chelating agent available under the trademark DEQUEST.
NaCnAS est un alkylsulfate de sodium. NaCnAS is a sodium alkylsulfate.
PA est une tétraéthylènepentamine éthoxylée d'un poids moléculaire moyen de 12 000. PA is an ethoxylated tetraethylenepentamine with an average molecular weight of 12,000.
Les compositions données en exemples ci-dessus sont de préférence conditionnées dans un dispositif de pulvérisation électrique
Les compositions des exemples précités, lorsqu'elles sont utilisées dans un procédé selon la présente invention, offrent l'avantage de ne pas irriter les muqueusesThe compositions given in examples above are preferably packaged in an electric spray device
The compositions of the abovementioned examples, when used in a process according to the present invention, have the advantage of not irritating the mucous membranes.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0007308A FR2794471B1 (en) | 2000-06-07 | 2000-06-07 | PROCESS FOR TREATING A MAT WITH A COMPOSITION COMPRISING A NON-IRRITATING SURFACTANT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0007308A FR2794471B1 (en) | 2000-06-07 | 2000-06-07 | PROCESS FOR TREATING A MAT WITH A COMPOSITION COMPRISING A NON-IRRITATING SURFACTANT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2794471A1 true FR2794471A1 (en) | 2000-12-08 |
FR2794471B1 FR2794471B1 (en) | 2003-02-21 |
Family
ID=8851061
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0007308A Expired - Fee Related FR2794471B1 (en) | 2000-06-07 | 2000-06-07 | PROCESS FOR TREATING A MAT WITH A COMPOSITION COMPRISING A NON-IRRITATING SURFACTANT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2794471B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2991872A1 (en) * | 2012-06-15 | 2013-12-20 | Oreal | Composition, useful for non-therapeutic cosmetic treatment of the skin, preferably greasy skin, comprises, in an aqueous medium, an imido-peroxycarboxylic acid compound, and a mono-alkyl sulfosuccinate compound |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2116147A1 (en) * | 1971-04-02 | 1972-10-05 | Rewo Chemische Fabrik Gmbh, 6497 Steinau | Dry foam shampoo compsn - contg tetrasodium dicarboxyethyl octadecylsulphosuccinamate a lauryl sulphate and a disodium alkanolam |
US3779929A (en) * | 1972-02-23 | 1973-12-18 | Minnesota Mining & Mfg | Cleaning composition |
GB2232068A (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-05 | Kenneth Sidney Tedder | Cleaning apparatus |
EP0906950A1 (en) * | 1997-10-03 | 1999-04-07 | The Procter & Gamble Company | Peroxygen bleach-containing compositions comprising a particular chelating agent system |
WO1999051354A1 (en) * | 1998-04-08 | 1999-10-14 | The Procter & Gamble Company | A packaged product |
-
2000
- 2000-06-07 FR FR0007308A patent/FR2794471B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2116147A1 (en) * | 1971-04-02 | 1972-10-05 | Rewo Chemische Fabrik Gmbh, 6497 Steinau | Dry foam shampoo compsn - contg tetrasodium dicarboxyethyl octadecylsulphosuccinamate a lauryl sulphate and a disodium alkanolam |
US3779929A (en) * | 1972-02-23 | 1973-12-18 | Minnesota Mining & Mfg | Cleaning composition |
GB2232068A (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-05 | Kenneth Sidney Tedder | Cleaning apparatus |
EP0906950A1 (en) * | 1997-10-03 | 1999-04-07 | The Procter & Gamble Company | Peroxygen bleach-containing compositions comprising a particular chelating agent system |
WO1999051354A1 (en) * | 1998-04-08 | 1999-10-14 | The Procter & Gamble Company | A packaged product |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2991872A1 (en) * | 2012-06-15 | 2013-12-20 | Oreal | Composition, useful for non-therapeutic cosmetic treatment of the skin, preferably greasy skin, comprises, in an aqueous medium, an imido-peroxycarboxylic acid compound, and a mono-alkyl sulfosuccinate compound |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2794471B1 (en) | 2003-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20050250662A1 (en) | Carpet cleaning compositions and methods for cleaning carpets | |
US6403547B1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising peroxygen bleach | |
JPH11501983A (en) | Disinfection composition and surface disinfection method | |
US6407048B1 (en) | Process for cleaning carpets comprising polyvinyl pyridine-N-oxide | |
FR2794471A1 (en) | Treating a carpet involves using an electrical spraying device to apply a liquid composition comprising non-irritating anionic surfactant | |
CA2293726A1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
US20020177540A1 (en) | Liquid compositions for sanitizing and cleaning carpets with reduced color damage to carpets | |
AU744689B2 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
DE20010121U1 (en) | Kit for treating a carpet with a composition containing a non-irritating surfactant | |
JP2002531715A (en) | Use of peroxygen bleach as a fabric / textile softener | |
NL1015355C1 (en) | Process of treating a carpet with composition comprising a non irritant surfactant. A method of treating a carpet with a composition containing a non-irritating surfactant. | |
WO2000074550A1 (en) | Process of cleaning a carpet with a glove | |
EP0988361B1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
WO2000026333A1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising peroxygen bleach | |
EP0997525A1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising a poly (vinyl methyl ether/maleic acid) copolymer | |
EP0988362B1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
MXPA01005309A (en) | The use of a peroxygen bleach as a fabric/textile softening agent | |
MXPA00009902A (en) | Process for cleaning carpets |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |