FR2794104A1

FR2794104A1 - Packaging for canned foods has pre-cut replaceable cover on side panel for recovering can opening

Info

Publication number: FR2794104A1
Application number: FR9906634A
Authority: FR
Inventors: Claude Soulat
Original assignee: NICOLLET HUGUES SA
Current assignee: NICOLLET HUGUES SA
Priority date: 1999-05-26
Filing date: 1999-05-26
Publication date: 2000-12-01
Anticipated expiration: 2019-05-26
Also published as: FR2794104B1

Abstract

The packaging (10) for food cans (11) comprises four panels (13) consisting of two parallel side panels and upper and lower panel. In one of the side panels is pre-cut a replaceable cover (22) able to mask a part of the opening for the can. The cover has at least drawing tab to handle it and ratchet tab to maintain it on the can.

Description

"Emballageà opercule de rebouchage prédécoupé, notamment pour conteneur(s) tel(s) que boîte(s) de conserve ou autre(s), et flan correspondant" La présente invention concerne d'une manière générale les emballages qui, réalisés en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé, sont du genre comportant, pour le conditionnement d'au moins un produit, une pluralité de panneaux. Elle vise plus particulièrement, mais non nécessairement exclusivement, le cas où le ou les produits concernés sont des conteneurs, tels que, par exemple, des boîtes de conserve métalliques, et, plus particulièrement encore, le cas où ces conteneurs contiennent de la nourriture destinéeà des animaux domestiques. Le plus souvent, lorsqu'un tel emballage est mis en oeuvre pour le conditionnement de tels produits, il assure le regroupage de plusieurs de ceux-ci. Quoi qu'il en soit, lorsqu'un tel produit est un conteneur, il est rare que le contenu en soit prélevé en une seule fois, sauf s'il s'agit d'un conteneur de volume relativement faible. Le plus souvent, au contraire, ce volume est prélevé en plusieurs fois. Il est donc souhaitable de pouvoir procéderà un rebouchage du conteneur entre deux prélèvements. Le plus souvent,à ce jour, lorsque ce conteneur est une boîte de conserve métallique, ce rebouchage est pratiquéà l'aide de celui des fonds de celle-ci qui a été précédemment découpé, ce fond ayant été laisséà cet effet attenant au corps de la boîte sur une partie au moins de sa périphérie. Mais, eu égardà l'aspect inévitablement agressif et blessant d'un tel fond ainsi découpé, une telle opération de rebouchage est relativement périlleuse, et il en est de même de l'opération de réouverture ultérieurement nécessaire pour un nouvel accès au contenu de la boîte. "Packing to pre-cut sealing cap, in particular for container (s) as (s) tin (s) or other tin (s), and corresponding blank" The present invention relates in a manner general packaging, made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut and grooved, are of the kind comprising, for the packaging of at least one product, a plurality of panels. It relates more particularly, but not necessarily exclusively, to the case where the product or products concerned are containers, such as, for example, metal cans, and, more particularly, the case where these containers contain food intended for to pets. Most often, when such packaging is used for the packaging of such products, it consolidates several of these. In any case, when such a product is a container, it is rare for the content to be collected at one time, unless it is a container of relatively low volume. Most often, on the contrary, this volume is taken in several times. It is therefore desirable to proceed to a filling of the container between two samples. Most often, to this day, when this container is a metal tin, this refouching is practiced to using the one of the funds of this one which has previously cut, this background having been left to this effect adjoining the body of the box on at least part of its periphery. But in view of to the inevitably aggressive and offensive aspect of such a cut bottom, such a patching operation is relatively perilous, and so is the reopening operation later necessary for new access to the contents of the box.

En outre, la partie découpée du fond d'une telle boîte peut avoir été totalement éliminée, et c'est le cas le plus général lorsque sa découpe est pratiquéeà l'aide d'un ouvre-boîtes automatique. Sa manipulation est alors encore plus délicate et problématique. In addition, the cut-out part of the bottom of such a box may have been totally eliminated, and this is the most general case when its cutting is practiced using a can opener. automatic. His manipulation is then even more delicate and problematic.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant avantageusement de surmonter très simplement ces difficultés. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un emballage du genre concerné caractérisé en ce que, dans l'un au moins de ses panneaux, est prédécoupé au moins un opercule de rebouchage apteà permettre d'occulter au moins en partie une ouverture du produit concerné, qu'il s'agisse d'une ouverture pratiquéeà la demande dans ce produit pour avoir accèsà son contenu, ou qu'il s'agisse d'une ouverture existant dès l'origine sur ce produit; elle a encore pour objet tout flan en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé apteà la réalisation d'un tel emballage. The present invention generally relates to a provision advantageously to overcome very simply these difficulties. More specifically, it firstly relates to a packaging of the kind concerned, characterized in that, in at least one of its panels, is precut at least one sealing cap suitable for to to allow at least partially an opening of the product concerned, whether it is an opening made to the request in this product to have access to its content, or whether it is an opening existing from the outset on this product ; its subject is still any blank made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut and grooved suitable for producing such packaging.

Ainsi, grâceà la disposition suivant l'invention, l'usager a avantageusementà sa disposition un opercule de rebouchage lui permettant, sans risque de se blesser, de refermer efficacement, autant de fois qu'il le désire, le produit dont une ouverture està occulter. Thus, thanks to the arrangement according to the invention, the user advantageously has at his disposal a closure cap allowing him, without risk of injury, to close effectively, as many times as he wants, the product whose opening is to occult.

Suivant une forme préférée de réalisation, l'opercule de rebouchage suivant l'invention présente,à sa périphérie, au moins une patte d'encliquetage, par laquelle il est apteà s'arc-bouter sur ce produit. According to a preferred embodiment, the filling cap according to the invention has, at its periphery, at least one latching lug, by which it is suitable for use at at . to tie on this product.

La tenue de cet opercule de rebouchage sur ce dernier se trouve ainsi avantageusement renforcée. The holding of this sealing cap on the latter is thus advantageously enhanced.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre,à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure1 est une vue en perspective d'un emballage suivant l'invention, représenté en place sur deux produits particuliers; la figure 2 est une vue en plan du flan dont est issu cet emballage la figure3 est une vue de l'opercule de rebouchage prédécoupé dans l'un des panneaux de cet emballage, après son détachement de celui-ci; la figure 4 est une vue en perspective de cet opercule de rebouchage, représenté en place sur l'un des produits concernés; les figures5, 6, 7 et8 sont des vues partielles en plan qui, analoguesà celle de la figure 2, se rapportent chacune respectivementà diverses variantes de réalisation; la figure9 est une vue en perspective de l'opercule de rebouchage de la figure8 représenté en place sur l'un des produits concernés. Sur ces figures, et de manière conventionnelle, les lignes de coupe ont été tracées en traits continus, et les lignes de pliage, ou les lignes de rainage initiales correspondantes, ont été tracées en tirets lorsqu'elles interviennent sur une surfaceà plat, et en traits continus lorsque, intervenant sur un volume, elles forment les arêtes d'un tel volume. En outre, dans ce qui suit, les mêmes références ont été utilisées pour désigner les mêmes éléments, tant pour l'emballage10 suivant l'invention que pour le flan10' dont est issu celui-ci. De manière connue en soi, l'emballage10 suivant l'invention comporte, pour le conditionnement d'au moins un produit11, une pluralité de panneaux 13. Dans les formes de réalisation représentées, l'emballage10 suivant l'invention est en pratique adaptéà permettre le regroupage, côteà côte, de plusieurs produits11, à la manière d'un "pack", et, ses panneaux13 étant articulés deuxà deux suivant des lignes de pliage 14 parallèles, il est globalement en forme de manchon. Plus précisément, dans ces formes de réalisation, l'emballage10 suivant l'invention ne comporte que quatre panneaux13, à savoir, d'une part, deux panneaux13 latéraux, qui sont sensiblement parallèles l'unà l'autre, et, d'autre part, en alternance avec les panneaux13 latéraux, un panneau13 inférieur et un panneau13 supérieur. L'un ou l'autre des deux panneaux13 inférieur et supérieur est, en fait, formé de deux demi-panneaux 1 T, 13", qui, intervenant aux extrémités du flan10' correspondant, figure 2, sont propresà permettre la fermeture en manchon de ce flan10' sur lui-même, figure1, en se superposant alors au moins pour partie l'unà l'autre, et en étant alors dûment solidarisés l'unà l'autre, par exemple par collage. Dans la forme de mise en oeuvre plus particulièrement représentée sur la figure1 , il en est ainsi pour le panneau13 supérieur, mais il pourrait tout aussi bien s'agir du panneau13 inférieur. The characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description, by way of example, with reference to the appended diagrammatic drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a package according to the invention, shown in place on two particular products ; FIG. 2 is a plan view of the blank from which this packaging figure 3 is a view of the sealing plug precut in one of the panels of this package, after its detachment from it ; Figure 4 is a perspective view of this closure cap, shown in place on one of the products concerned ; 5, 6, 7 and 8 are partial plan views which, similar to to that of FIG. 2, relate respectively to to various variant embodiments ; figure 9 is a perspective view of the rebouchag operculum e of Figure 8 shown in place on one of the affected products. In these figures, and in a conventional manner, the cutting lines have been drawn in continuous lines, and the fold lines, or the corresponding initial crease lines, have been drawn in dashes when they occur on a surface to flat, and in continuous lines when, intervening on a volume, they form the edges of such a volume. In addition, in the following, the same references were used to designate the same elements, both for the 10 packaging according to the invention and for the 10 'blank from which this one comes. In a manner known per se, the packaging 10 according to the invention comprises, for the packaging of at least one product 11, a plurality of panels 13. In the embodiments shown, the 10 packaging according to the invention is in practice adapted to allow grouping, from to . > side, of several products 11, to the way of a "pack", and, its panels 13 being articulated two to two following parallel fold lines 14, it is generally in the form of a sleeve. More specifically, in these embodiments, the packaging 10 according to the invention comprises only four panels 13, to namely, on the one hand, two panels 13 lateral, which are substantially parallel to each other, and alternatively with the side panels, a 13 lower 13 panel and a top 13 panel. One or both of the lower and upper 13 panels is, in fact, formed of two half-panels 1 T, 13 ", which, acting at the ends corresponding flank 10 ', Figure 2, are clean to allow the sleeve closure of this blank 10' on itself, figure 1, by overlapping then at least partly one to the other, and then being duly solidarized the one to the other, for example by gluing In the form of implementation more particularly represented on the f igure 1, it is so for the panel 13 higher, but it could just as well be the lower 13 panel.

Dans les formes de réalisation représentées, l'emballage10 suivant l'invention est limité au regroupage de deux produits11 . Il s'agit, en pratique, de conteneurs. In the embodiments shown, the packaging 10 according to the invention is limited to the grouping of two products 11. It is, in practice, containers.

Dans la forme de réalisation de ceux-ci représentée sur les figures1 et 4, il s'agit, plus précisément, de boîtes de conserve métalliques présentant, de manière classique, d'une part, une paroi latérale15, qui est en pratique globalement cylindrique, avec une section transversale de contour sensiblement circulaire, et, d'autre part, deux fonds18, qui, parallèles l'unà l'autre, ferment transversalement la paroi latérale15 à ses extrémités, en étant chacun rapportés sur cette paroi latérale15 par un bourrelet de sertissage19. In the embodiment thereof shown in FIGS. 1 and 4, it is, more specifically, metal cans having, in a conventional manner, on the one hand, a wall 15, which is generally cylindrical in practice, with a substantially circular cross section, and on the other hand, two bottom plates 18, which, parallel to each other, to the other, transversely close the side wall 15 at its ends, being each reported on this side wall 15 by a crimping bead 19.

C'est dans l'un de ces fonds18 que doit être pratiquée une ouverture 20, lorsque l'accès au contenu d'un tel produit11 est nécessaire est nécessaire. It is in one of these funds 18 that an opening 20 must be made, when access to the contents of such a product 11 is necessary is necessary.

En pratique, cette ouverture 20 suit alors le contour de la section transversale de la paroi latérale15, au plus près de celle-ci. In practice, this opening 20 then follows the contour of the cross section of the side wall 15, closer to it.

Son contour est donc globalement circulaire. Soit R son rayon. Its contour is thus globally circular. Let R be his radius.

En variante, l'ouverture 20 peut préexister sur le produit11 . Alternatively, the opening 20 may pre-exist on the product 11.

Cela est le cas, notamment, lorsque, au lieu d'être une boîte de conserve métallique, le conteneur formant un tel produit11 est un bocal. This is the case, in particular, when, instead of being a metal tin, the container forming such a product 11 is a jar.

Quoi qu'il en soit, dans la forme de mise en oeuvre représentée, les deux produits11 regroupés par l'emballage10 suivant l'invention sont identiques l'unà l'autre, et, pour leur calage, cet emballage10 présente, de manière connue en soi, au raccordement entre ses panneaux13 latéraux et ses panneaux13 inférieur et supérieur, des découpes 21, qui interrompent localement les lignes de pliage 14 correspondantes, et dans lesquelles les produits11 sont localement engagés. In any case, in the embodiment shown, the two products 11 grouped together by the packaging 10 according to the invention are identical to one to the other, and for their calibration, this packaging 10 has, in a manner known per se, the connection between its panels 13 lateral and its 13 lower and upper panels, cutouts 21, which locally interrupt the corresponding folding lines 14, and in which the products 11 are locally engaged.

Les dispositions qui précèdent étant bien connues par elles-mêmes, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. De manière connue en soi, également, le flan10' à partir duquel est réalisé l'emballage10 suivant l'invention est en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé. The above provisions are well known in themselves, they will not be described in more detail here. In a manner known per se, also, the blank 10 'to from which the 10 packaging according to the invention is made is made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material properly cut and scored.

Par exemple, et tel que représenté, il s'agit de carton plat. For example, and as shown, it is flat cardboard.

Suivant l'invention, dans l'un au moins des panneaux13 de cet emballage10 est prédécoupé au moins un opercule de rebouchage 22 apteà permettre d'occulter au moins en partie l'ouverture 20 d'un produit11 . According to the invention, in at least one of the 13 panels of this package 10 is precut at least one sealing cap 22 suitable for to to obscure at least part of the opening of a product 11.

Par exemple, et tel que représenté, seul un tel opercule de rebouchage 22 est prévu dans un seul des panneaux13, et ce dernier est un panneau13 latéral. For example, and as shown, only such a sealing cap 22 is provided in only one of the panels 13, and the latter is a side panel 13 .

En pratique, cet opercule de rebouchage 22 est individualisé dans ce panneau13 par une ligne de prédécoupage 23, qui en définit le contour. In practice, this closure cap 22 is individualized in this panel 13 by a pre-cut line 23, which defines the outline.

Par exemple, et tel que schématisé par des traits interrompus sur les figures, cette ligne de prédécoupage 23 peut au moins en partie être constituée par une ligne de coupe spécifique, qui affecteà pleine épaisseur le matériau constitutif de l'emballage10, mais qui est interrompue, localement, de place en place, par des points de liaison 24 aptesà céderà l'arrachement. For example, and as schematized by dashed lines in the figures, this precut line 23 may at least in part be a specific cut line, which affects to full thickness the constituent material of the package 10, but which is interrupted, locally, from place to place, by connecting points 24 able to yield to the tearing.

Dans les formes de réalisation représentées, l'opercule de rebouchage 22 présente,à sa périphérie, au moins une patte d'encliquetage25, par laquelle il est apteà s'arc-bouter sur le produit11 dont une ouverture 20 està occulter. In the embodiments shown, the closure cap 22 has, at its periphery, at least one latching lug 25, by which it is suitable to to steer on the product 11 whose opening 20 is to occult.

Préférentiellement, ily a, ainsi, plusieurs pattes d'encliquetage25, réparties circulairement. Preferably, it y has, thus, several latching lugs 25, distributed circularly.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures1 à 4, seules deux pattes d'encliquetage25 sont prévues, en positions diamétralement opposées l'une par rapportà l'autre. In the embodiment more particularly shown in Figures 1 to 4, only two latching lugs 25 are provided in diametrically opposite positions with respect to to the other.

En outre, dans cette forme de réalisation, les pattes d'encliquetage25 s'étendent chacune sensiblement perpendiculairementà la périphérie de l'opercule de rebouchage 22, et, donc, sensiblement radialement par rapportà celui-ci. Leur bord libre27, qui est alors un bord frontal, est sensiblement tangentà un contour théoriqueC', qui correspondà celui de l'ouverture 20à occulter. Autrement dit, aux abords de chacune des pattes d'encliquetage25, le contour réelC de l'opercule de rebouchage 22 est légèrement en retrait par rapportà un contour théoriqueC', qui est sensiblement circulaire, et dont le rayon R est sensiblement égalà celui de l'ouverture 20 du produit11 . Dans la forme de réalisation représentée sur les figures1 à 4, l'opercule de rebouchage 22 suivant l'invention présente, en outre, au moins une languette de préhension28. Par exemple, et tel que représenté, cette languette de préhension28 fait saillieà la périphérie de l'opercule de rebouchage 22,à distance des pattes d'encliquetage25. Furthermore, in this embodiment, the snap-on tabs 25 each extend substantially perpendicularly to the periphery of the sealing cap 22, and therefore substantially radially with respect to the latter. Their free edge 27, , which is then a frontal edge, is substantially tangent to a theoretical outline C ', which corresponds to that of the opening 20 to occult. In other words, in the vicinity of each of the latching lugs 25, the actual contour C of the sealing cap 22 is slightly set back from to a theoretical outline C ', which is substantially circular, and whose radius R is substantially equal to that of the opening 20 of the product 11. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the sealing cap 22 according to the invention also has at least one gripping tab 28. For example, and as shown, this gripping tab 28 protrudes to the periphery of the sealing cap 22, to distance from the snap-in tabs 25.

Préférentiellement, ily a ainsi plusieurs languettes de préhension28. Preferably, it y thus has several gripping tabs 28.

En pratique, seules deux languettes de préhension28 sont prévues, en positions diamétralement opposées l'une par rapportà l'autre, et en croix par rapport aux pattes d'encliquetage25. Par exemple, et tel que représenté, ces deux languettes de préhension 28 s'étendent chacune sensiblement radialement, à compter d'une ligne de pliage racine29 par laquelle elles sont articuléesà l'opercule de rebouchage 22 suivant sensiblement le contour réelC de celui-ci. Dans les formes de réalisation représentées, l'opercule de rebouchage 22 suivant l'invention est prédécoupée dans un pan30 du panneau13 concerné qui est lui-même au moins en partie délimité dans celui-ci par au moins une ligne de prédécoupage 31. In practice, only two gripping tongues 28 are provided, in diametrically opposed positions relative to each other, and crosswise relative to the latching lugs. 25. For example, and as shown, these two grip tabs 28 each extend substantially radially, to from one line root folding 29 by which they are articulated to the sealing cap 22 substantially along the actual contour C thereof. In the embodiments shown, the sealing cap 22 according to the invention is pre-cut in a panel 30 of the panel 13 concerned which is itself at least partly delimited therein by at least one precut line 31.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures1 à 4, seule est prévue, pour la délimitation du pan30, une ligne de prédécoupage 31, et celle-ci délimite, conjointement, par elle-même, au moins localement, l'opercule de rebouchage 22. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 4, only a pre-cutting line 31 is provided for delimiting the pan 30, . / B> and it delimits, jointly, by itself, at least locally, the sealing cap 22.

Par exemple, cette ligne de prédécoupage 31 est formée de deux tronçons, qui, obliques, en dièdre, l'un par rapportà l'autre, s'étendent chacun respectivement de part et d'autre d'une des languettes de préhension28, sensiblement tangentiellementà la périphérie de l'opercule de rebouchage 22, en délimitant celui-ci sur une relativement faible partie de son périmètreà compter de cette languette de préhension28. Dans la forme de réalisation représentée, chacun des troncons de la 1 ligne de prédécoupage 31 est formé d'un alignement de lignes de coupe33, qui affectentà pleine épaisseur le matériau constitutif de l'emballage10, et qui comportent chacune elles-mêmes deux tronçons obliques en dièdre l'un par rapportà l'autre. En outre, dans cette forme de réalisation, la ligne de prédécoupage 31 est doublée,à faible distance, par une autre ligne de prédécoupage 3V, qui lui est globalement parallèle, mais qui est formée, elle, d'une ligne de coupe continue n'affectant qu'une partie de l'épaisseur du matériau constitutif de l'emballage10. De telles lignes de prédécoupage 31 ainsi formées permettent de ne pas nuireà la rigidité de l'emballage tout en garantissant un fonctionnement fiable. Lorsqu'un produit11, dûment prélevé dans l'emballage10, est en service, et que, pour l'accèsà son contenu, il présente une ouverture 20, il suffit,à l'usager, pour refermer ce produit11 , c'est-à-dire pour occulter son ouverture 20, de prélever sur l'emballage10 l'opercule de rebouchage 22 quiy est prévu suivant l'inventionà cet effet. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, l'enfoncement, préalable, d'une languette de préhension28 de cet opercule de rebouchage 22 permet d'avoir accès d'un doigtà l'arrière de celui-ci, ce qui facilite ensuite son arrachement du panneau13 concerné de l'emballage10. For example, this precut line 31 is formed of two sections, which, oblique, in dihedron, one relative to the other, respectively extend respectively on either side of one of the gripping tabs 28, substantially tangentially to the periphery of the sealing cap 22, delimiting the latter on a relative small part of its perimeter to count from this gripping tab 28. In the embodiment shown, each of the trunks of the 1 line of pre-cut 31 is formed of an alignment of cut lines 33, that affect to full thickness the material of the package 10, and which each comprise themselves two diagonal oblique sections with respect to one another to the other. Further, in this embodiment, the precut line 31 is doubled, to short distance, by another precut line 3V, which is generally parallel to it, but which is formed of a continuous cutting line affecting only a part of the thickness of the material constituting the packaging 10. Such lines pre-cut 31 and formed so allow not to the stiffness of the package while ensuring reliable operation. When a product 11, duly taken from the package 10, is in use, and, for access to its contents, it has an opening 20, just to the user, to close this product 11, that is to say to hide its opening 20, to take on packaging 10 the sealing cap 22 which y is provided according to the invention to this effect. As it is easy to understand, the pre-insertion of a gripping tab 28 of this sealing cap 22 allows to have access of a finger to the back of it, which then makes it easier to tear off the relevant 13 panel from the 10 package.

Ainsi qu'il est également aisé de le comprendre, le fait que cet opercule de rebouchage 22 soit prédécoupé dans un pan30 de ce panneau13 lui- même prédécoupé dans ce dernier permet de le ménager lors de son arrachement, tout en ménageant conjointement le panneau13 lui-même. Quoi qu'il en soit, une fois rapporté sur le produit11 , dans l'ouverture 20 de celui-ci, l'opercule de rebouchage 22 suivant l'invention vient se prendre, par ses pattes d'encliquetage25, sous le bourrelet de sertissage19 correspondant de ce produit11 , en s'arc-boutantà la paroi latérale15 de celui-ci de l'uneà l'autre de ses pattes d'encliquetage25, ce qui assure son maintien efficace sur ce produit11. Corollairement, les languettes de préhension28 de l'opercule de rebouchage 22 sont laissées librement saillantes vers l'extérieur, ce qui facilite sa dépose ultérieure lorsqu'un nouvel accès au contenu du produit11 est nécessaire. Bien entendu, le contour réelC de l'opercule de rebouchage 22 suivant l'invention est adaptéà celui de l'ouverture 20à occulter. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure5, ce contour est globalement rectangulaire, avec, cependant, deux côtés opposés légèrement cintrés de manière convexe. Comme précédemment, deux pattes d'encliquetage25 et deux languettes de préhension28 sont prévues. Elles interviennent suivant les côtés droits du contour réelC. En pratique, chacune des pattes d'encliquetage25 s'étend dans la zone médiane d'un tel côté droit, et la languette de préhension28 correspondante s'étend de part et d'autre d'une telle patte d'encliquetage25, en contournant celle-ci. En outre, dans cette forme de réalisation, la ligne de prédécoupage 31 du pan30 du panneau13 concerné s'étend entièrementà distance de l'opercule de rebouchage 22, et le pan30 comporte, dans la zone médiane de cette ligne de prédécoupage 31, une tirette35, qui, une fois enfoncée pour la détacher du panneau13, est de natureà faciliter l'arrachement de ce pan30. Pour le reste, les dispositions sont du même type que les précédentes. Dans les formes de réalisation représentées sur les figures6 et7, le contour réelC de l'opercule de rebouchage 22 est sensiblement circulaire, comme dans la forme de réalisation représentée sur les figures1 à 4. Mais quatre pattes d'encliquetage25 sont prévues,à 901 deuxà deux, et elles s'étendent toutes sensiblement parallèlementà la périphérie de l'opercule de rebouchage 22, et, donc, sensiblement circulairement. As is also easy to understand, the fact that this sealing cap 22 is pre-cut in a panel 30 of this panel 13 itself pre-cut in the latter allows to spare it during its tearing, while sparing the panel 13 itself. Anyway, once reported on the product 11, in the opening 20 thereof, the sealing cap 22 according to the invention is caught, by its legs d 'snap 25, under the corresponding 19 crimping bead of this product 11, bracing to > the 15 side wall of it from one to the other of its latching lugs 25, which ensures its effective maintenance on this product 11. As a corollary, the gripping tongues 28 of the sealing cap 22 are left freely protruding outwards, which facilitates its subsequent removal. when new access to product content 11 is required. Of course, the actual contour C of the sealing cap 22 according to the invention is adapted to that of the opening 20 to occult . In the embodiment shown in FIG. 5, this contour is generally rectangular, with, however, two opposite sides slightly convexly curved. As before, two snap tabs 25 and two grip tabs 28 are provided. They intervene along the right sides of the real contour C. In practice, each of the latching lugs 25 extends in the median zone of such a right side, and the corresponding 28 gripping tab extends on either side of such a latching lug 25, bypassing it. Further, in this embodiment, the precut line 31 of the panel 30 of the panel 13 concerned extends entirely to Distance of the sealing cap 22, and the panel 30 comprises, in the middle zone of this precut line 31, a zipper 35 , which, when pressed to detach it from the panel 13, is of a nature to to facilitate the tear of this panel 30. For the rest, the provisions are of the same type as the previous ones. In the embodiments shown in Figures 6 and 7, the actual C contour of the sealing cap 22 is substantially circular, such as in the embodiment shown in Figures 1 to 4. But four 25 snap tabs are provided, 901 two to two, and they all extend substantially parallel to the periphery of the sealing cap 22, and therefore substantially circularly.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur la figure7, chacune de ces pattes d'encliquetage25 s'étendà compter d'une ligne de pliage racine36, qui est sensiblement radiale par rapportà l'opercule de rebouchage 22, et par laquelle elle est.articulée à celui-ci. Dans ces formes de réalisation des figures6 et71 le pan30 correspondant du panneau13 concerné est, comme précédemment, délimité, d'un côté de l'opercule de rebouchage 22, par une ligne de prédécoupage 31 formée de deux tronçons obliques l'un par rapportà l'autre, et, comme dans la forme de réalisation représentée sur la figure5, cette ligne de prédécoupage 31 s'étend entièrementà distance de l'opercule de rebouchage 22, de part et d'autre d'une tirette35. Mais, dans ces formes de réalisation des figures6 et7, le pan30 est également délimité, de l'autre côté de l'opercule de rebouchage 22, par une ligne de prédécoupage 38, qui, contournant l'opercule de rebouchage 22, s'étend de l'unà l'autre des deux troncons de la ligne de prédécoupage 31. Par exemple, et tel que représenté, cette ligne de prédécoupage 38 est de même nature que la ligne de prédécoupage 23 délimitant l'opercule de rebouchage 22. Comme pour la forme de réalisation des figures1 à 4, le bord libre27 des pattes d'encliquetage25 est sensiblement tangentà un contour théorique C' qui correspondà celui de l'ouverture 20à occulter, mais il s'agit alors d'un bord latéral pour ces pattes d'encliquetage25. 1 Dans la forme de réalisation représentée sur la figure8, le contour réelC de l'opercule de rebouchage 22 est globalement hexagonal; ici, comme visible sur la figure9, l'opercule vient en quelque sorte se clipser sous le bourrelet de sertissage19 à l'extérieur de la paroi latérale15 du produit11, l'opercule étant délimité tant par les lignes de prédécoupage 31 que par les lignes de prédécoupage 31'. Comme dans les formes de réalisation représentées sur les figures6 et 7, le pan30 dans lequel est prédécoupé cet opercule de rebouchage 22 est au moins en partie délimité par deux lignes de prédécoupage 31 et38. In the embodiment more particularly shown in FIG. 7, each of these latching tabs 25 extends to from one root fold line 36, which is substantially radial with respect to the plug-in seal 22, and by which it is articulated to the -this. In these embodiments of Figures 6 and 71 the corresponding panel 13 is, as before , delimited, on one side of the sealing cap 22, by a pre-cutting line 31 consisting of two oblique sections, one with respect to with the other, and, as in the embodiment shown in Fig. 5, this pre-cut line 31 extends entirely to away from the operculum 22, on both sides of a pull tab 35. But in these embodiments of Figures 6 and 7, the panel 30 is also delimited, on the other side of the sealing cap 22, by a pre-cutting line 38, which, bypassing the sealing cap 22 , extends from one to the other of the two sections of the pre-cut line 31. For example, and as shown, this pre-cut line 38 is of the same nature as the precut line 23 delimiting the sealing cap 22. As for the embodiment of Figures 1 to 4, the free edge 27 Ratchet tab 25 is substantially tangent to a theoretical outline C ' which corresponds to to that of the opening 20 to occult, but it is then a side edge for these latching lugs 25. 1 In the embodiment shown in FIG. 8, the actual C contour of the sealing cap 22 is generally hexagonal ; here, as shown in figure 9, the operculum is somehow clipped under the crimping bead 19 to the outside of the side wall 15 of the product 11, the operculum being bounded both by the precut lines 31 and by the precut lines 31 '. As in the embodiments shown in the figures 6 and 7, the pan 30 in which is precut this closure cap 22 is at least partially delimited by two pre-cut lines 31 and 38.

Mais, dans la forme de réalisation représentée, la ligne de prédécoupage 38 est de même nature que la ligne de prédécoupage 31. En outre, comme celle-ci, elle est doublée par une ligne de prédécoupage 38'. But, in the embodiment shown, the precut line 38 is of the same nature as the precut line 31. In addition, like this one, it is doubled by a pre-cut line 38 '.

Pour le reste, les dispositions sont du même type que les précédentes.For the rest, the provisions are of the same type as the previous ones.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any alternative embodiment and / or combination of their various elements.

Claims

CLAIMS 1. A package of the kind containing, for the packaging of at least one product (11), a plurality of panels (13), characterized in that, in at least one of its panels (13), is precut at least one sealing cap (22) at least partially open an opening (20) of the product (11). 2. Packaging according to Claim 1, characterized in that the filling cap (22) has at its periphery at least one latching lug (25), by which it is fit to Bend on the product (11) whose opening (20) is to occult. 3. Packaging according to claim 2, characterized in that the latching lug (25) extends substantially perpendicularly to the periphery of the sealing cap (22). 4. Packaging according to claim 2, characterized in that the latching lug (25) extends substantially parallel to the periphery of the sealing cap (22). ). 5. The package according to any one of the claims 3, 4, characterized in that the snap lug (25) extends to count from root fold line (36). 6. Packaging according to any one of claims 2 to 5 , characterized in that the free edge (27), frontal or lateral, of the latching lug (25) is substantially tangent to a theoretical outline (C '), which corresponds to the outline of the opening (20) to occult. 7. Packaging according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it y has several latching lugs (25), distributed circularly. 8. Packaging according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the sealing cap (22) has at least one gripping tab (28). 9. Packaging according to claims 2 and 8, taken together, characterized in that the gripping tab (28) protrudes at the periphery of the seal plug (22), at distance from the snap-in tab (25). > 10. Packaging according to claims 2 and 8, taken together, characterized in that the gripping tab (28) extends from either side of the snap-in tab (25), bypassing it. 11. The package according to any one of claims 8 to 10, characterized in that y has several gripping tabs (28). 12. Packaging according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the closure cap (22) is pre-cut in a pan . 30) of the relevant (13) panel which is itself at least partially delimited therein by at least one precut line (31, 38). / B> 13. Packaging according to claim 1, characterized in that the precut line (31, 38) of the pan (30) of the panel (13) extends entirely to distance from the sealing cap (22). 14. Packaging according to claim 1, characterized in that the pre-cutting line (31, 38) of the panel (30) (13) delimits, at least locally, by itself, the sealing cap (22). 15. The package according to any of claims 12 to 14, characterized in that the panel (30) 13) has a (35) zipper to facilitate its tearing. 16. Packaging according to any one of claims 1 to 15, characterized in that, its panels (13) being articulated two to two parallel lines of folding (1 4), it is generally in the form of sleeve. 17. Flan made of cardboard, corrugated board or other sheet material, characterized in that, properly cut and grooved, it is clean for making a package (10) to any of claims 1 to 16.