FR2793545A3

FR2793545A3 - Domestic gas supply safety valve has an electromagnet with well insulated power supply leads

Info

Publication number: FR2793545A3
Application number: FR0003576A
Authority: FR
Inventors: Tristan Jose Antonio Guirado
Original assignee: ORKLI
Current assignee: ORKLI
Priority date: 1999-03-22
Filing date: 2000-03-21
Publication date: 2000-11-17
Anticipated expiration: 2006-03-21
Also published as: ITMI20000130V0; FR2793545B3; ITMI20000130U1; ES1043261U; ES1043261Y; IT249716Y1; DE20004755U1

Abstract

The electromagnet coil (2) has a U-shaped core (11) and the negative electrical supply connected to the earthed outer sheath (5). The 50v positive supply is provided through a disc (7) insulated by coupling means (6,10,13,17). An armature (4a) provides interruption of the gas supply in emergencies.

Description

La présente invention se rapporte à la construc tion d'un électroaimant et à son accouplement à une soupape de sûreté à gaz et à veilleuse pour brûleurs, en particulier d'appareils.électroménagers. The present invention relates to the construction of an electromagnet and its coupling to a gas safety valve and pilot burner, in particular household appliances.

Etat antérieur de la technique On connaît des soupapes de sûreté à gaz et à veilleuse pour des brûleurs d'électroménagers qui sont comman dées par un groupe magnétique alimenté par un thermocouple dé tectant la veilleuse et qui sont intégrées au robinet qui fournit le gaz au brûleur. Le groupe magnétique de sûreté, tel qu'il est décrit dans le document EP-619460 (ES-9300894U) est de construction miniature, inclut un clapet d'obturation de la soupape qui se déplace dans le sens axial accouplé à une arma ture mobile de l'électroaimant et comprend une cage de protec tion cylindrique extérieure isolante, un électroaimant logé dans la cage de protection qui a un noyau en "U" avec deux branches à coupe en demi-cercle, une assise métallique suppor tant le noyau de l'électroaimant sur lequel s'appuie la sou pape de sûreté lorsqu'elle est adaptée au robinet, une connexion électrique d'un conducteur de masse de l'enroulement et une fiche centrale de connexion d'un conducteur de phase de l'enroulement qui traverse l'assise métallique vers l'exté rieur du groupe métallique. BACKGROUND OF THE ART Gas and pilot safety valves are known for appliance burners which are controlled by a magnetic group fed by a thermocouple detecting the pilot light and which are integrated in the valve which supplies the gas to the burner. . The magnetic safety group, as described in EP-619460 (ES-9300894U) is of miniature construction, includes an axially displaceable valve plug valve coupled to a movable armature. of the electromagnet and comprises an insulating outer cylindrical protection cage, an electromagnet housed in the protective cage which has a "U" -shaped core with two semicircular cut branches, a metal seat supporting the core of the electromagnet on which the safety valve rests when it is fitted to the tap, an electrical connection of a ground conductor of the winding and a central plug for connecting a phase conductor of the winding which crosses the metal seat towards the outside of the metal group.

Le groupe magnétique de sûreté connu est incorporé dans un logement cylindrique d'un robinet de gaz, et le réar mement du noyau magnétique pour l'ouverture de la soupape est manuel, au moyen de la poussée de l'axe rotatif du robinet. La distance de séparation entre les deux branches en demi-cercle est de 2,2 mm et l'entrefer lorsque la soupape est fermée est de 1,5 mm. L'électroaimant est à basse résistance ohmique telle que 20 milliohms, avec 16 grosses spires, et n'a pas be soin d'autre isolation entre les enroulements et le noyau que le vernis du fil de cuivre. L'électroaimant alimenté par ther- mocouple n'a par conséquent pas besoin de corps isolant de bo bine pour l'opération de bobinage des enroulements, et ne pose pas de problèmes de construction liés à l'isolement électrique entre les parties qui le constituent. Le noyau est obligatoi rement connecté au conducteur de masse, à travers son assise de support métallique, car à travers l'armature et l'axe de la soupape, il entre en contact avec l'axe de rotation du robinet lorsqu'il est poussé pour le réarmement. The known magnetic safety unit is incorporated in a cylindrical housing of a gas valve, and the setting of the magnetic core for the opening of the valve is manual, by means of the thrust of the rotary shaft of the valve. The separation distance between the two half-circle branches is 2.2 mm and the air gap when the valve is closed is 1.5 mm. The electromagnet is of low ohmic resistance such as 20 milliohms, with 16 large coils, and does not need any further insulation between the coils and the core than the copper wire varnish. The thermocouple-powered electromagnet therefore does not require a boil insulator for winding operation of the windings, and does not pose any construction problems related to the electrical insulation between the parts constituting it. . The core is obligatorily connected to the ground conductor, through its metal support seat, because through the armature and the axis of the valve, it comes into contact with the axis of rotation of the tap when it is pushed. for rearming.

Description de l'invention L'objet de l'invention est une soupape de sûreté ,à gaz commandée par un électroaimant à armature mobile, monté à l'intérieur d'une cage de protection étanche et son accouple ment aux contacts électriques extérieurs pour son alimentation depuis une source de tension CC, comme défini dans la revendi cation 1. Description of the invention The object of the invention is a safety valve, gas controlled by a movable armature electromagnet, mounted inside a sealed protective cage and its coupling the external electrical contacts for its power supply from a DC voltage source, as defined in claim 1.

L'électroaimant et son accouplement selon l'inven tion font partie de la soupape de sûreté, dont la cage de pro tection et les prises de branchement électrique ont les mêmes configuration et dimensions qu'une soupape de groupe magnéti que connu alimenté par un thermocouple, pour son incorporation au conduit d'un corps de robinet d'arrivée de gaz. The electromagnet and its coupling according to the invention are part of the safety valve, whose protection cage and electrical connection sockets have the same configuration and dimensions as a known magnetic group valve supplied by a thermocouple. , for its incorporation into the conduit of a gas inlet valve body.

La présente invention résout le problème de l'accouplement de l'électroaimant, adapté au noyau et aux con tacts électriques du groupe magnétique connu avec thermocou- ple. L'électroaimant est alimenté par la tension d'une source CC, par exemple de 50 V cc qui contraint à incorporer des moyens d'isolation électrique entre les parties constituant le groupe magnétique. Le noyau magnétique en "U" a aussi le même diamètre et les mêmes distances entre ses branches que celui du groupe magnétique pour thermocouple, puisque la diversifi cation de sa fabrication ne s'avère pas intéressante. Pour éviter les fuites du flux magnétique, le noyau doit maintenant être isolé de l'assise métallique supportant l'électroaimant, qui est le contact électrique extérieur du fil de "masse", tandis que la bague centrale de contact, pourvue d'une fiche axiale, est le contact du fil de "phase". Puisque pour l'ouverture de la soupape, l'électroaimant de la soupape est réarmé au moyen de la tension CC, l'armature n'a aucun contact électrique avec l'axe rotatif du robinet, c'est pourquoi le noyau de l'électroaimant est connecté au fil de "phase" et est isolé électriquement de l'assise de support. De cette façon, le noyau de l'électroaimant est raccordé fortement à la bague centrale de "phase", avec l'avantage que la fiche de contact extérieure est tractée pour sa déconnexion du robinet et transmet la force sur le noyau qui est supporté par l'assise métallique, mais pas sur le conducteur de phase, en évitant ainsi la rupture du fil conducteur de phase. The present invention solves the problem of coupling the electromagnet, adapted to the core and electrical contacts of the known magnetic group with thermocouple. The electromagnet is powered by the voltage of a DC source, for example 50 V DC, which forces to incorporate electrical insulation means between the parts constituting the magnetic group. The "U" magnetic core also has the same diameter and the same distances between its branches as that of the thermocouple magnetic group, since the diversification of its manufacture is not interesting. To prevent leakage of the magnetic flux, the core must now be isolated from the metal seat supporting the electromagnet, which is the external electrical contact of the "ground" wire, while the central contact ring, provided with a plug axial, is the contact of the "phase" wire. Since for the opening of the valve, the electromagnet of the valve is reset by means of the DC voltage, the armature has no electrical contact with the rotary axis of the valve, which is why the core of the valve electromagnet is connected to the "phase" wire and is electrically insulated from the support bed. In this way, the core of the electromagnet is strongly connected to the central ring of "phase", with the advantage that the external contact plug is pulled for its disconnection from the tap and transmits the force on the core which is supported by the metal seat, but not on the phase conductor, thus avoiding the breakage of the phase conductor wire.

L'électroaimant requiert une bobine isolante sur laquelle est embobiné l'enroulement et comprend des moyens de support et d'isolation pour la connexion des extrémités de l'enroulement aux conducteurs respectifs de phase et de masse, des moyens d'isolation entre le noyau et l'assise de support du noyau et des moyens de fermeture étanche à l'accouplement de l'électroaimant aux contacts et à l'assise métallique exté rieure. La distance de séparation entre les deux branches du noyau est très petite et la flasque de la bobine isolante doit permettre le logement des bornes de connexion des conducteurs de phase et de masse. The electromagnet requires an insulating coil on which the winding is wound and comprises means of support and insulation for connecting the ends of the winding to the respective conductors of phase and mass, insulation means between the core and the support seat of the core and sealing means for coupling the electromagnet to the contacts and to the outer metal seat. The separation distance between the two branches of the core is very small and the flange of the insulating coil must allow the housing of the connection terminals of the phase conductors and ground.

Description détaillée de l'invention La figure 1 est une vue en coupe d'une soupape de sûreté à gaz commandée par un électroaimant, conformément à l'invention, avec l'accouplement de l'électroaimant. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIG. 1 is a sectional view of a gas safety valve controlled by an electromagnet, in accordance with the invention, with the coupling of the electromagnet.

Selon la figure 1, la soupape de sûreté 1 selon l'invention comprend un électroaimant 2 logé dans une cage 3 de protection, un clapet d'obturation de la soupape 4, une ar mature mobile 4a qui déplace le clapet d'obturation, une as sise 5 métallique de support de la soupape, de diamètre plus grand que la cage de protection 3 et qui supporte l'électroaimant 2 et une bague isolante 6 entre l'électro aimant 2 et l'assise de support 5, une bague 7 de connexion centrale isolée de l'assise de support 5, et pourvue d'une fi che 7a creuse à contact extérieur, un fil conducteur 8 de phase de l'électroaimant qui traverse dans le sens axial la fiche 7a de contact extérieur, un fil conducteur 9 de masse, soudé à l'assise de support 5 et une douille-rivet 10 de sou tien de l'électroaimant 2. According to FIG. 1, the safety valve 1 according to the invention comprises an electromagnet 2 housed in a protective cage 3, a shut-off valve of the valve 4, a mobile mature ar 4a which moves the shut-off valve, a it is located 5 metallic support valve, larger diameter than the protective cage 3 and which supports the electromagnet 2 and an insulating ring 6 between the electromagnet 2 and the support seat 5, a ring 7 of central connection insulated from the support seat 5, and provided with an external contact hollow plug 7a, a phase conductor wire 8 of the electromagnet which traverses in the axial direction the external contact plug 7a, a conductive wire 9 of mass, welded to the support seat 5 and a socket-rivet 10 souten of the electromagnet 2.

L'électroaimant 2 comprend le noyau 11 en "U" avec deux branches 11a et 11b étendues dans le sens axial à section demi-circulaire, et un enroulement 12 formé de deux parties en série, superposées autour de chaque branche de noyau 11a et 11b. L'enroulement est embobiné sur une bobine 13 isolante circulaire, construite en deux moitiés de section semi- circulaire, dont les côtés plats se juxtaposent entre les deux branches 11a et llb du noyau. Chacune des moitiés de bobine 13 a à son extrémité une flasque 13a protégeant l'enroulement 12. The electromagnet 2 comprises the core "U" with two branches 11a and 11b extended in the axial direction to half-circular section, and a winding 12 formed of two parts in series, superimposed around each core branch 11a and 11b . The winding is wound on a circular insulating coil 13, constructed in two halves of semicircular section, the flat sides of which juxtapose between the two branches 11a and 11b of the core. Each of the coil halves 13 has at its end a flange 13a protecting the winding 12.

Dans un exemple de réalisation de l'électroaimant 2 selon l'invention, la distance d de séparation entre les branches 11a et 11b est de 2,2 mm, l'entrefer ou déplacement de l'armature pour le réarmement est de 1,5 mm, la bobine 13 a un diamètre extérieur de 9,8 mm y compris les flasques 13a, l'enroulement 12 est en fil de cuivre de diamètre 0,08 mm y compris l'imprégnation de vernis et le courant pour le réarme ment initial est de 0,8 A maximum. La tension d'alimentation de l'électroaimant 2 pour le réarmement est de 50 V cc par exemple. In an exemplary embodiment of the electromagnet 2 according to the invention, the separation distance d between the branches 11a and 11b is 2.2 mm, the gap or displacement of the armature for rearming is 1.5 mm, the coil 13 has an outside diameter of 9.8 mm including the flanges 13a, the winding 12 is made of copper wire of diameter 0.08 mm including the impregnation of varnish and the current for the initial reset is 0.8 A maximum. The supply voltage of the electromagnet 2 for resetting is 50 VDC for example.

La bobine 13 fabriquée par moulage a deux loge ments 16, 17 intégrés en saillies depuis l'une des flasques 13a, d'une part le logement 16 central qui s'étend dans le sens axial où est enfilé le fil conducteur 8 de phase, et d'autre part le logement 17 latéral où est enfilé le fil con ducteur 9 de masse. The spool 13 manufactured by molding has two housings 16, 17 integrally projecting from one of the flanges 13a, on the one hand the central housing 16 which extends in the axial direction in which the conductive thread 8 is threaded, and on the other hand the lateral housing 17 which is threaded the lead wire 9 of mass.

Une extrémité 12b du fil d'enroulement 12 est con duite depuis l'orifice central du noyau 11 à l'intérieur d'une douille-rivet 10 appartenant à la bague 7 de contact. On évite ainsi le contact avec l'assise 5 de support qui est de "masse". L'extrémité 12b du fil est ensuite conduit par le creux central de la fiche 7a jusqu'à être enroulé pour être raccordé au conducteur de phase 8, près de la pointe de la fi che 7a. Le noyau 11 est électriquement de "phase" et la douille-rivet 10 s'étend à travers l'orifice central du noyau 11, pour fixer l'électroaimant 2 contre l'assise 5 de support extérieur. L'autre extrémité de fil de l'enroulement 12 est connectée au fil 9 conducteur de masse et ce dernier est soudé électriquement en un point 19 à une flasque 5a annulaire de l'assise de support, qui entoure le noyau 11. One end 12b of the winding wire 12 is con ducted from the central hole of the core 11 within a rivet sleeve 10 belonging to the contact ring 7. This avoids contact with the support seat 5 which is "mass". The end 12b of the wire is then conducted through the central recess of the plug 7a until it is wound up to be connected to the phase conductor 8, near the tip of the plug 7a. The core 11 is electrically "phase" and the socket-rivet 10 extends through the central hole of the core 11, to fix the electromagnet 2 against the seat 5 of external support. The other wire end of the winding 12 is connected to the ground conductor wire 9 and the latter is electrically welded at a point 19 to an annular flange 5a of the support base, which surrounds the core 11.

Les moyens pour la fermeture étanché de la soupape sont un joint annulaire 14 entre la bague 7 de contact de "phase" et l'assise 5 métallique de contact de "masse", ainsi que la bague 6 isolante. Les moyens pour l'isolation sont en plus de- cette bobine 13 et de cette bague 6, deux bagues 15, 17' isolantes et plates entre les deux contacts extérieurs 5 et 7. La bague 6 isolante est intercalée entre le noyau 11 et l'assise de support 5, a la forme d'une cuvette, avec une pa roi cylindrique 6a périphérique qui s'intercale entre le noyau 11 et la douille-rivet 10 de la bague 7 de contact. La paroi 6a périphérique de la bague isolante sert à l'isolation de la flasque 5a annulaire de l'assise de support qui se déforme lorsqu'il est fait pression sur elle pour souder le fil 9 de masse. L'orifice central de la bague isolante 6 pour le pas sage de la douille-rivet 10 ferme en toute étanchéité le pas sage du gaz depuis la cage de protection vers les contacts électriques 5 et 7, en procurant ainsi à la soupape une plus grande sûreté contre les fuites de gaz, puisque le joint 14 pourrait avoir été omis ou être endommagé. The means for the sealed closure of the valve is an annular seal 14 between the "phase" contact ring 7 and the "mass" metal contact pad 5, as well as the insulating ring 6. The means for the insulation are in addition to this coil 13 and this ring 6, two rings 15, 17 'insulating and flat between the two outer contacts 5 and 7. The insulating ring 6 is interposed between the core 11 and the support seat 5, in the form of a bowl, with a peripheral cylindrical portion 6a which is inserted between the core 11 and the sleeve-rivet 10 of the ring 7 of contact. The peripheral wall 6a of the insulating ring serves to insulate the annular flange 5a of the supporting base which deforms when it is pressed on it to weld the ground wire 9. The central orifice of the insulating ring 6 for the wise passage of the socket-rivet 10 completely closes the pitch of the gas from the protection cage towards the electrical contacts 5 and 7, thus providing the valve with a larger safety against gas leaks, since gasket 14 could have been omitted or damaged.

Claims

CLAIM 1) Gas and pilot safety valve, which is incorporated in a cylindrical housing of a domestic gas inlet valve, the valve (1) has an electromagnet (2) and a mobile armature (4a) with a shutter valve (4) of the valve, a seat (5) of metal support of the valve, to which is connected a conductor (9) electric "mass", a ring (7) ) electrical connection having a central plug (7a) connected to a "phase" conductor (8) of the electromagnet for its power supply, and means (6, 10, 13, 16, 17) for the coupling the electromagnet (2) to these electrical connection means (5, 7), characterized in that the electromagnet (2) has a "U" -shaped core (11), a coil (13) of the winding recessed on the two legs (11a, 11b) of the core, and the means (6, 10, 13, 16, 17) for coupling the electromagnet comprise a peripheral flange (13a) of the insulating coil, an insulating member (6) between the core (11) and the seat (5) of metal support, two housings (16, 17) insulating conductors (8.9) of phase and mass extending from the flange (13a ) insulating the coil, and a socket-rivet (10) for fixing the ring (7) for connecting the wire (8) phase to the core (11).