FR2788670A1

FR2788670A1 - Holder for pad attached to brassiere to absorb underarm perspiration comprises pocket on panel of material joined to brassiere by adhesive, stitching or Velcro

Info

Publication number: FR2788670A1
Application number: FR9900925A
Authority: FR
Inventors: Corinne Simone Mallick Luiggi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-27
Filing date: 1999-01-27
Publication date: 2000-07-28
Anticipated expiration: 2019-01-27
Also published as: WO2000044249A1; ATE237960T1; EP1227740B1; EP1227740A1; AU3060200A; FR2788670B1; DE60002360D1

Abstract

Pads for absorbing underarm perspiration are attached to the sides of a brassiere in pocket (4) on fabric panels (5) joined to the brassiere by hot-melt adhesive, stitching or strips of self-adhesive hook and loop fabric such as Velcro (RTM). A variant of the design has a brassiere made with raised sides with pockets for the pads.

Description

DescriptionDescription

L'invention concerne un coussinet absorbant les liquides et un vêtement ayant au moins une emmanchure ou un soutien-gorge. Une importance de plus en plus grande est accordée, dans la vie moderne, au confort et à l'esthétique. C'est ainsi que les normes d'hygiène et de confort que nous nous imposons sont de plus en plus strictes. La transpiration et l'odeur acre qui en découle sont deux facteurs considérés de plus en plus comme gênants. Ils sont parfois interprétés comme un signe d'hygiène insuffisante de sorte que le marché de la cosmétique et du paramédical propose une grande gamme de produits destinés à combattre les The invention relates to a liquid absorbent pad and a garment having at least one armhole or a bra. More and more importance is given, in modern life, to comfort and aesthetics. This is how the standards of hygiene and comfort that we impose on ourselves are increasingly strict. Sweating and the acrid odor that results from it are two factors that are increasingly considered to be bothersome. They are sometimes interpreted as a sign of insufficient hygiene so that the cosmetic and paramedical market offers a wide range of products intended to combat

inconvénients de la transpiration.disadvantages of sweating.

L'odeur corporelle, o l'odeur acre de la transpiration joue souvent un rôle principal, est combattue par différents moyens allant du simple parfum aux déodorants les plus sophistiqués. Ces moyens ne servent cependant qu'à cacher l'odeur de la transpiration ou à la neutraliser mais il n'en reste pas moins que la peau continue à transpirer en provoquant parfois des auréoles humides très visibles sur les vêtements, en particulier Body odor, where the acrid smell of perspiration often plays a main role, is combated by various means ranging from simple perfume to the most sophisticated deodorants. However, these means only serve to hide the odor of perspiration or to neutralize it, but the fact remains that the skin continues to sweat, sometimes causing very visible wet halos on clothing, in particular

sous les aisselles.under the armpits.

Certaines préparations, qui peuvent être présentées sous forme de lotions, de sprays ou de sticks, ont pour but de combattre directement l'exsudation de la transpiration. Cette exsudation étant inhibée ou pour le moins grandement réduite, l'odeur qui l'accompagne se trouve elle- même considérablement diminuée et les auréoles sur les vêtements disparaissent ou tout du moins restent discrètes. Cependant, cette inhibition de Certain preparations, which may be presented in the form of lotions, sprays or sticks, are intended to directly combat the exudation of perspiration. This exudation being inhibited or at least greatly reduced, the odor which accompanies it is itself considerably diminished and the halos on the clothes disappear or at least remain discreet. However, this inhibition of

la transpiration se fait au détriment de l'équilibre biologique naturel de l'épiderme. sweating occurs at the expense of the natural biological balance of the epidermis.

Un inconvénient supplémentaire de ces préparations réside dans le fait qu'elles risquent de provoquer des allergies ou des irritations cutanées car elles sont appliquées An additional disadvantage of these preparations lies in the fact that they risk causing allergies or skin irritations because they are applied.

directement sur la peau.directly on the skin.

L'objectif de l'invention est de proposer un coussinet capable d'absorber la transpiration et de neutraliser son odeur sans compromettre les fonctions biologiques The objective of the invention is to provide a pad capable of absorbing perspiration and neutralizing its odor without compromising the biological functions

naturelles de l'épiderme.natural epidermis.

Cet objectif est atteint par le coussinet de l'invention qui est destiné à être placé sous le bras d'un utilisateur au niveau de l'aisselle afin d'absorber la transpiration qui y est exsudée. Ainsi, le coussinet absorbant, fixé sous l'aisselle, peut absorber la transpiration au fur et à mesure de son émission. Les vêtements ne risquent plus d'être marqués par des auréoles sous les bras et la transpiration ne s'accumulant pas sur la peau, I'odeur reste fortement limitée. L'utilisateur du coussinet selon l'invention ressent un bien-être appréciable, surtout si son activité exige de sa part une tenue et une odeur irréprochables malgré une activité physique importante. C'est le cas par exemple des serveurs dans les restaurants qui sont soumis à un rythme de service soutenu et passent plusieurs heures par jour à " courir " entre la cuisine et la salle de restaurant o ils doivent servir une clientèle dont les sens gustatifs et olfactifs ne doivent pas être détournés des mets qui leur sont présentés par des odeurs parasites parfois désagréables. Aucune substance ne This object is achieved by the pad of the invention which is intended to be placed under the arm of a user at the armpit in order to absorb the perspiration which is exuded there. Thus, the absorbent pad, fixed under the armpit, can absorb perspiration as it is emitted. Clothes are no longer likely to be marked by halos under the arms and perspiration does not accumulate on the skin, the odor remains strongly limited. The user of the pad according to the invention feels appreciable well-being, especially if his activity requires on his part irreproachable behavior and odor despite significant physical activity. This is the case for example of waiters in restaurants who are subject to a sustained rhythm of service and spend several hours a day "running" between the kitchen and the restaurant room where they must serve a clientele whose sense of taste and Olfactory should not be diverted from the dishes presented to them by parasitic odors sometimes unpleasant. No substance

pénétrant dans l'épiderme, les risques d'allergie ou d'irritation sont pratiquement nuls. penetrating into the epidermis, the risks of allergy or irritation are practically zero.

Lorsque le coussinet absorbant est usagé, il suffit de le changer, sans être obligé de changer de vêtement. Ceci permet de garder un sentiment de fraîcheur tout au long de la journée, même sur le lieu de travail ou dans des occasions o il n'est pas possible de se When the absorbent pad is worn, it is enough to change it, without having to change your clothes. This allows you to keep a feeling of freshness throughout the day, even in the workplace or on occasions when it is not possible to

changer plusieurs fois par jour.change several times a day.

Il est conforme à l'invention que le coussinet absorbant soit fixé directement sur la peau par des moyens appropriés. Le moyen de fixation le plus simple est une bande adhésive hypoallergénique, comme celles que l'on trouve sur les sparadraps, timbres ou autres patchs. Grâce à cette solution, on est sûr que le coussinet absorbant reste en It is in accordance with the invention that the absorbent pad is fixed directly to the skin by appropriate means. The simplest means of attachment is a hypoallergenic adhesive strip, like those found on adhesive plasters, patches or other patches. Thanks to this solution, we are sure that the absorbent pad stays in

contact permanent avec l'aisselle et qu'il ne risque pas de glisser. permanent contact with the armpit and there is no risk of it slipping.

Dans une autre forme avantageuse de l'invention, le coussinet absorbant peut être fixé par des moyens appropriés soit à l'intérieur de l'emmanchure d'un vêtement entrant en contact avec les aisselles soit sur la partie d'un soutien-gorge située en regard de l'aisselle lorsque celui-ci est enfilé. Le coussinet se trouve ainsi maintenu en contact avec la cavité de l'aisselle dont il peut absorber la transpiration. L'idéal est de fixer le coussinet sur un vêtement relativement moulant afin d'assurer un contact permanent avec la peau, même en cas de mouvements larges des bras. C'est le cas des tricots de corps, des brassières sportives ou des soutiens-gorge. Cependant, le coussinet absorbant peut également être utilisé avec des vêtements plus vastes tels que de chemises d'hommes, des chemisiers, des polos ou des robes. Ces vêtements sont portés en général dans des situations o peu de mouvements amples sont nécessaires, de sorte que le coussinet absorbant reste suffisamment souvent en contact avec l'aisselle pour absorber In another advantageous form of the invention, the absorbent pad can be fixed by appropriate means either inside the armhole of a garment coming into contact with the armpits or on the part of a bra located opposite the armpit when it is threaded. The pad is thus kept in contact with the armpit cavity from which it can absorb perspiration. The ideal is to fix the pad on a relatively tight garment in order to ensure a permanent contact with the skin, even in case of wide movements of the arms. This is the case of body knitwear, sports bras or bras. However, the absorbent pad can also be used with larger garments such as men's shirts, blouses, polo shirts or dresses. These garments are generally worn in situations where little loose movement is required, so that the absorbent pad remains in contact with the armpit often enough to absorb

régulièrement la transpiration exsudée. regularly exuding perspiration.

Afin de maintenir le coussinet absorbant en place sur le vêtement ou le soutien- To keep the absorbent pad in place on the garment or support

gorge, il est possible de prévoir sur ledit coussinet un moyen de fixation comportant une fixation adhésive ou l'un des éléments d'une fixation auto-agrippante de type Velcroe ou une combinaison de ces deux moyens. Comme pour les protèges slip ou les protections périodiques, le coussinet absorbant peut être maintenu en place à l'intérieur du vêtement ou du soutien-gorge par une bande adhésive assurant un maintien sûr tout en pouvant o10 être facilement décollé sans risquer d'abîmer le vêtement. Une autre solution, consiste à munir la face inférieure du coussinet absorbant d'une bande auto-agrippante de type Velcroe dont le pouvoir d'adhésion est souvent plus élevé que celui des bandes adhésives. Il permet de plus de repositionner facilement le coussinet sans que le pouvoir d'adhésion ne soit altéré, ce qui n'est pas toujours le cas de bandes adhésives classiques. Il est envisagé de combiner ces deux moyens pour allier le pouvoir d'adhésion groove, it is possible to provide on said pad an attachment means comprising an adhesive attachment or one of the elements of a Velcroe type Velcroe attachment or a combination of these two means. As with panty liners or periodical protections, the absorbent pad can be held in place inside the garment or bra by an adhesive strip ensuring secure hold while being able to be easily peeled off without risking damaging the clothing. Another solution is to provide the underside of the absorbent pad with a Velcroe type Velcro tape, the adhesion power of which is often higher than that of the adhesive strips. It also allows easy repositioning of the pad without the adhesion power being altered, which is not always the case with conventional adhesive tapes. It is envisaged to combine these two means to combine the power of adhesion

des produits auto-agrippants de type Velcro au prix économique des bandes adhésives. Velcro type hook and loop products at the economical price of adhesive tapes.

Une autre forme de réalisation de l'invention prévoit que le coussinet absorbant est constitué de deux feuilles protectrices et d'un matelas absorbant situé entre ces deux feuilles protectrices, I'une des feuilles protectrices pouvant être munie de moyens de fixation destinés à fixer le coussinet absorbant au vêtement, au soutien-gorge ou sur la peau, la feuille protectrice destinée à entrer en contact avec l'aisselle étant perméable à la transpiration. Pour assurer une absorption optimum, le coussinet absorbant pourra contenir du coton, de la cellulose ou une substance absorbante gélifiant au contact de I'humidité ou une combinaison de plusieurs de ces éléments. Il s'agit là d'un mode de réalisation ayant déjà fait ses preuves dans le domaine de l'absorption, aussi bien pour les changes pour bébés que pour les protèges slip ou les protections périodiques. Le coussinet peut être réalisé sous forme d'un tampon de coton pouvant être réutilisé après lavage. On pourra envisager de fabriquer la feuille protectrice inférieure dans un matériau Another embodiment of the invention provides that the absorbent pad consists of two protective sheets and an absorbent mattress situated between these two protective sheets, one of the protective sheets being able to be provided with fixing means intended to fix the absorbent pad on clothing, bra or on the skin, the protective sheet intended to come into contact with the armpit being permeable to perspiration. To ensure optimum absorption, the absorbent pad may contain cotton, cellulose or an absorbent substance which gels on contact with moisture or a combination of several of these elements. This is an embodiment which has already proven itself in the field of absorption, both for baby diapers and for panty liners or periodical protections. The pad can be produced in the form of a cotton pad which can be reused after washing. We could consider manufacturing the lower protective sheet in a material

moderne imperméable à l'humidité mais laissant passer l'air tel que les tissus Gore Tex . modern moisture impermeable but allowing air to pass through such as Gore Tex fabrics.

Le mode de vie actuelle tend cependant à éviter les accessoires lavables pour privilégier les accessoires à usage unique. C'est pourquoi le coussinet pourra également être réalisé avec de l'ouate, de la cellulose ou une substance absorbante gélifiant en présence d'humidité. La feuille protectrice inférieure pourra être choisie imperméable, bien que ceci ne soit pas un impératif. Quelle que soit la solution retenue, la feuille protectrice supérieure, qui entre en contact avec l'aisselle, devra être perméable à l'humidité. On choisira de préférence un tissu ou un non-tissé en coton ou un voile perforé. Le moyen de fixation destiné à maintenir le coussinet en place se trouvera sur la feuille supérieure perméable lorsque le coussinet sera collé sur la peau ou sur la feuille inférieure The current way of life, however, tends to avoid washable accessories to favor single-use accessories. This is why the pad can also be made with cotton wool, cellulose or an absorbent gelling substance in the presence of moisture. The lower protective sheet may be chosen waterproof, although this is not imperative. Whichever solution is chosen, the upper protective sheet, which comes into contact with the armpit, must be permeable to moisture. Preferably, a cotton fabric or nonwoven or a perforated veil will be chosen. The fastening means to hold the pad in place will be on the permeable top sheet when the pad is stuck on the skin or on the bottom sheet

éventuellement imperméable lorsqu'il sera fixé sur un vêtement. possibly waterproof when attached to a garment.

Une autre forme de réalisation de l'invention consiste à imprégner le coussinet absorbant d'un agent absorbant les odeurs, d'un agent parfumeur ou d'un agent rafraîchissant ou d'une combinaison de plusieurs de ces éléments. Pour les cas de transpiration dont l'odeur est particulièrement intense, les agents absorbant d'odeur vont neutraliser celle-ci. On peut agrémenter le coussinet d'un parfum discret permettant de neutraliser d'éventuelles odeurs résiduelles. Enfin, il est possible d'imprégner le coussinet d'un agent rafraîchissant par exemple à base de menthol, de sorte que même en cas de chaleur importante, soit en raison de la température ambiante, soit en raison de l'activité physique de l'utilisateur, celui-ci ressente une sensation de fraîcheur bienfaisante. Ces Another embodiment of the invention consists in impregnating the absorbent pad with an odor absorbing agent, a perfuming agent or a cooling agent or a combination of several of these elements. In cases of sweating whose odor is particularly intense, the odor absorbing agents will neutralize it. You can decorate the cushion with a discreet scent to neutralize any residual odors. Finally, it is possible to impregnate the cushion with a cooling agent, for example based on menthol, so that even in high heat, either because of the ambient temperature, or because of the physical activity of the user, it feels a feeling of beneficial freshness. These

différents moyens peuvent bien sûr être combinés. different means can of course be combined.

Conformément à l'invention, il est prévu que le coussinet absorbant présente une forme bombée du côté destiné à entrer en contact avec la peau. Cette mesure permet According to the invention, provision is made for the absorbent pad to have a domed shape on the side intended to come into contact with the skin. This measure allows

d'optimiser le contact entre le coussinet et le creux de l'aisselle. to optimize the contact between the pad and the hollow of the armpit.

Pour la mise en ceuvre de l'invention, il est prévu un vêtement ayant au moins une emmanchure ou un soutien-gorge destiné à maintenir en place un coussinet absorbant For the implementation of the invention, there is provided a garment having at least one armhole or a bra intended to hold in place an absorbent pad.

conforme à l'invention.according to the invention.

Afin d'améliorer le maintien du coussinet sur le vêtement ou le soutiengorge, il peut être utile que ceux-ci soient munis d'au moins un dispositif de fixation destiné à maintenir en place le coussinet absorbant, ledit dispositif de fixation étant fixé par des moyens appropriés selon le cas soit à l'intérieur du vêtement dans la partie inférieure de l'emmanchure se situant, lorsque le vêtement est porté, en regard de l'aisselle soit sur la partie du soutien-gorge située en regard de l'aisselle lorsque celui-ci est enfilé. En effet, si le coussinet absorbant ayant une bande adhésive peut être fixé sur n'importe quel habit, les autres formes de réalisation nécessitent que l'habit sur lequel le coussinet doit être fixé comporte un dispositif de fixation adéquat. Le dispositif de fixation est lui-même fixé In order to improve the retention of the pad on the garment or the bra, it may be useful for the latter to be provided with at least one fixing device intended to hold the absorbent pad in place, said fixing device being fixed by appropriate means, as appropriate, either inside the garment in the lower part of the armhole, when the garment is worn, facing the armpit, or on the part of the bra located opposite the armpit when it is put on. Indeed, if the absorbent pad having an adhesive strip can be attached to any garment, the other embodiments require that the garment to which the pad is to be attached comprises an adequate fastening device. The fixing device is itself fixed

sur l'habit par exemple à l'aide d'une couture ou par thermocollage. on the coat for example using a seam or by heat sealing.

Dans une forme avantageuse de l'invention, le dispositif de fixation pourvoyant l'habit présente la forme d'une pochette munie d'une ouverture permettant l'introduction d'un coussinet absorbant et dont la partie dirigée vers le corps, qui couvre au moins partiellement ledit coussinet absorbant, peut être perméable à la transpiration. Cette solution a l'avantage par rapport à la simple fixation du coussinet absorbant sur l'habit d'empêcher les bords du coussinet de se décoller lentement de celui-ci en raison des frottements dus aux mouvements des bras. Cette solution est particulièrement recommandée pour les vêtements amples ou pour les vêtements de sport. Il n'est pas nécessaire que la pochette recouvre entièrement le coussinet. Un recouvrement partiel peut suffire, surtout si d'autres modes de fixation sont prévus en plus. Par contre, si aucune autre fixation n'est prévue, il sera préférable d'employer une pochette recouvrant entièrement le coussinet. Pour un meilleur résultat et un confort accru, il est préférable que la partie de la pochette dirigée vers le corps soit perméable à l'humidité. Ce sera même obligatoire si la pochette recouvre entièrement le coussinet absorbant. La pochette peut être formée simplement par fixation sur l'habit d'une ou plusieurs bandes d'un matériau adéquat tel que du tissu aux dimensions adaptées, de sorte que la partie inférieure de la pochette est constituée par l'habit lui-même. Elle peut également être In an advantageous form of the invention, the fastening device providing the habit has the form of a pouch provided with an opening allowing the introduction of an absorbent pad and the part directed towards the body, which covers the at least partially said absorbent pad, may be permeable to perspiration. This solution has the advantage over the simple fixing of the absorbent pad on the coat to prevent the edges of the pad from peeling off slowly from it due to the friction due to the movements of the arms. This solution is particularly recommended for loose clothing or for sportswear. The pouch does not have to completely cover the pad. Partial covering may be sufficient, especially if other fixing methods are provided in addition. On the other hand, if no other fixing is foreseen, it will be preferable to use a pocket entirely covering the cushion. For a better result and an increased comfort, it is preferable that the part of the pocket directed towards the body is permeable to moisture. It will even be mandatory if the pouch completely covers the absorbent pad. The pouch can be formed simply by fixing on the coat one or more strips of a suitable material such as fabric with suitable dimensions, so that the lower part of the pouch is formed by the coat itself. It can also be

formée par une pochette complète, elle-même fixée à l'habit. formed by a complete pocket, itself attached to the habit.

Une autre alternative de l'invention prévoit que le dispositif de fixation du coussinet Another alternative of the invention provides that the device for fixing the pad

sur l'habit comprend une fixation adhésive ou l'un des éléments d'une fixation auto- on the coat includes an adhesive fastening or one of the elements of a self-fixing

agrippante de type Velcro complémentaire de celui porté par le coussinet absorbant ou une combinaison de ces deux moyens. Ces moyens peuvent être utilisés seul ou en combinaison ainsi qu'en association avec la pochette évoquée précédemment. Lorsque le dispositif de fixation retenu comporte la fixation auto-agrippante de type Velcro , il est préférable de fixer la partie " douce " de la fixation auto- agrippante de type Velcroe sur l'habit et la partie " rugueuse " sur le coussinet absorbant, de sorte que l'habit peut être porté sans gêne même en l'absence de coussinet absorbant. Il peut être favorable de combiner la pochette avec la fixation adhésive ou la fixation auto-agrippante de type Velcro . On choisira alors une pochette ne recouvrant que les bords du coussinet Velcro type grip complementary to that worn by the absorbent pad or a combination of these two means. These means can be used alone or in combination as well as in combination with the pouch mentioned above. When the fastening device selected includes the Velcro type hook-and-loop fastener, it is preferable to fix the "soft" part of the Velcroe type hook-and-loop fastener on the coat and the "rough" part on the absorbent pad, so that the suit can be worn without discomfort even in the absence of an absorbent pad. It may be beneficial to combine the pouch with the adhesive fastening or Velcro type Velcro fastening. We will then choose a pocket covering only the edges of the pad

absorbant pour empêcher ceux-ci de se décoller et la fixation adhésive ou auto- absorbent to prevent them from coming off and the adhesive or self-fixing

agrippante de type Velcro pour la fixation ferme du coussinet sur l'habit. Velcro type grip for firm attachment of the pad to the coat.

Une forme particulière de réalisation d'un soutien-gorge conforme à l'invention prévoit que le bandeau destiné à ceindre le torse lorsque le soutien-gorge est porté est suffisamment large dans sa partie située au-dessous de l'aisselle pour que le bord supérieur dudit bandeau se situe prés de celle-ci lorsque le soutien-gorge est porté. Cette solution permet de fixer directement le coussinet sur le soutien-gorge tout en assurant un A particular embodiment of a bra according to the invention provides that the band intended to girdle the torso when the bra is worn is wide enough in its part located below the armpit so that the edge upper of said band is located near it when the bra is worn. This solution allows the pad to be fixed directly to the bra while ensuring

positionnement sûr de celui-ci, même lorsque son utilisatrice fait de larges mouvements. safe positioning, even when the user makes wide movements.

Pour une sécurité plus grande de la fixation, il peut être nécessaire de munir le soutien- For greater security of the attachment, it may be necessary to provide the support

gorge de cette forme d'une pochette empêchant le décollement par les bords du throat of this form of a pocket preventing the detachment by the edges of the

coussinet absorbant.absorbent pad.

Les exemples de réalisation présentés dans la description ci-dessous se référant The exemplary embodiments presented in the description below referring

aux figures annexées permettront de bien comprendre l'invention. the appended figures will make it possible to understand the invention well.

La figure 1 représente une coupe d'un coussinet absorbant muni de moyens de fixation destinés à le fixer sur un vêtement ou un soutien-gorge; La figure 2 représente une coupe d'un coussinet absorbant muni de moyens de fixation destinés à le fixer sur la peau; La figure 3 représente un maillot de corps muni de deux coussinets absorbants; La figure 4 représente un soutien-gorge muni de deux coussinets absorbants fixés sur celui-ci à l'aide d'une pochette support; La figure 5 représente une pochette de fixation munie d'un coussinet absorbant vu en coupe transversale et en vue de dessus; La figure 6 représente une autre forme de réalisation d'une pochette de fixation dans laquelle un coussinet absorbant est introduit, vu en coupe transversale et en vue de dessus; La figure 7 représente une pochette de fixation recouvrant partiellement un coussinet absorbant destinée aux soutiens-gorge comme le montre la figure 4; La figure 8 représente un soutien-gorge, muni d'un coussinet absorbant, dont le Figure 1 shows a section of an absorbent pad provided with fixing means intended to fix it on a garment or a bra; FIG. 2 represents a section of an absorbent pad provided with fixing means intended to fix it on the skin; FIG. 3 represents a undershirt provided with two absorbent pads; Figure 4 shows a bra with two absorbent pads fixed thereon with a support pocket; FIG. 5 represents a fixing pocket provided with an absorbent pad seen in cross section and in top view; FIG. 6 shows another embodiment of a fixing pocket into which an absorbent pad is introduced, seen in cross section and seen from above; Figure 7 shows a mounting pocket partially covering an absorbent pad for bras as shown in Figure 4; Figure 8 shows a bra, provided with an absorbent pad, the

bandeau est élargi au niveau des aisselles afin de s'approcher de cellesci. band is widened at the level of the armpits in order to approach them.

Le coussinet (1) de l'exemple comporte deux feuilles de protection (2) et (3) et un matelas absorbant (4) situé entre ces deux feuilles de protection. La feuille de protection supérieure (2), destinée à entrer en contact avec la peau, est perméable à l'humidité. Elle peut être fabriquée par exemple dans un tissu ou un non-tissé de coton. Ce peut être aussi un voile perforé qui laisse passer la transpiration. Sur les coussinets destinés à être fixés sur les habits, la feuille de protection inférieure (3) peut être munie d'un moyen de fixation (5) tel qu'une bande adhésive ou une bande auto-agrippante de type Velcro (voir figure 1). Le moyen de fixation (5) peut couvrir toute la surface de cette feuille inférieure (3) ou une partie seulement de celle-ci. Pour les coussinet destinés à être fixés directement sur la peau, le moyen de fixation (5) de type adhésif sera positionné sur la The pad (1) of the example comprises two protective sheets (2) and (3) and an absorbent mattress (4) located between these two protective sheets. The upper protective sheet (2), intended to come into contact with the skin, is permeable to moisture. It can be made, for example, from a cotton fabric or nonwoven. It can also be a perforated veil that lets perspiration pass. On the pads intended to be fixed on the clothes, the lower protective sheet (3) can be provided with a fixing means (5) such as an adhesive strip or a Velcro type Velcro strip (see Figure 1 ). The fixing means (5) can cover the entire surface of this lower sheet (3) or only a part of it. For pads intended to be fixed directly to the skin, the adhesive-type fixing means (5) will be positioned on the

feuille protectrice supérieure (2) comme le montre la figure 2. upper protective sheet (2) as shown in Figure 2.

Le matelas (4) peut contenir par exemple du coton sous forme d'ouate ou de bourre, de la cellulose ou une substance absorbante gélifiant au contact de l'humidité. Les coussinets réutilisables seront faits de préférence avec une feuille de protection en coton et de la bourre de coton. Les coussinets jetables seront constitués de préférence de cellulose ou de gélifiant. Le coussinet absorbant (1) sera de préférence bombé afin d'assurer un contact maximum avec la peau. La forme générale du coussinet choisie lo dans l'exemple est ovale comme le montrent les figures 5 et 6. Elle peut cependant avoir The mattress (4) may for example contain cotton in the form of cotton wool or fluff, cellulose or an absorbent substance which gels in contact with moisture. The reusable pads will preferably be made with a protective cotton sheet and cotton wad. The disposable pads will preferably consist of cellulose or gelling agent. The absorbent pad (1) should preferably be rounded in order to ensure maximum contact with the skin. The general shape of the cushion chosen lo in the example is oval as shown in Figures 5 and 6. It can however have

une autre forme, par exemple carré ou rectangulaire ou toute autre forme adaptée. another shape, for example square or rectangular or any other suitable shape.

Le coussinet absorbant (1) pourra être imprégné d'agents absorbant les odeurs, de parfums ou d'agents rafraîchissants pour améliorer encore le confort du port des The absorbent pad (1) may be impregnated with odor absorbing agents, perfumes or refreshing agents to further improve the wearing comfort of the

coussinets.pads.

Le coussinet absorbant (1) pourra être fixé soit directement sur la peau soit sur un vêtement présentant au moins une emmanchure (6) ou sur un soutien-gorge (7). Les vêtements à emmanchures (6) pourront être des vêtements plutôt moulants tels que des tricots de corps ou des brassières sportives ou des vêtements plus amples tels que des The absorbent pad (1) can be fixed either directly on the skin or on a garment having at least one armhole (6) or on a bra (7). The armhole garments (6) may be rather tight-fitting garments such as body knits or sports bras or looser garments such as

chemises ou des robes.shirts or dresses.

Le coussinet pourra être fixé directement sur n'importe quel vêtement (6) ou soutien-gorge (7) s'il est muni de moyens de fixation appropriés tel que par exemple une bande adhésive. Cependant, il pourra s'avérer nécessaire de fixer de façon plus efficace le coussinet absorbant (1) en munissant le vêtement (6) ou le soutien-gorge (7) d'un moyen de fixation adapté (5). Ce moyen peut être par exemple la partie " douce " d'une fixation auto-agrippante de type Velcro . Le coussinet devra alors être muni d'une bande de l'élément complémentaire " rugueux " pour pouvoir se fixer sur l'habit. Cette solution a The pad can be attached directly to any garment (6) or bra (7) if it is provided with suitable fixing means such as for example an adhesive strip. However, it may prove necessary to fix the absorbent pad (1) more effectively by providing the garment (6) or the bra (7) with a suitable fixing means (5). This means can for example be the "soft" part of a Velcro type hook-and-loop fastener. The pad must then be provided with a strip of the "rough" complementary element in order to be able to be fixed on the coat. This solution has

I'avantage de permettre un repositionnement facile du coussinet. The advantage of allowing easy repositioning of the bearing.

Une autre solution consiste à équiper le vêtement (6) ou le soutien- gorge (7) d'une pochette (8) ou (9) présentant une ouverture (10) par laquelle est introduit un coussinet Another solution consists in equipping the garment (6) or the bra (7) with a pocket (8) or (9) having an opening (10) through which a pad is introduced.

absorbant (1). Cette pochette (8) ou (9) peut être fixée sur le vêtement (6) ou le soutien- absorbent (1). This pocket (8) or (9) can be attached to the garment (6) or the support

gorge (7) par exemple par couture (11) ou par tout autre moyen adapté tel que le thermocollage. La forme de la pochette (8) ou (9) varie selon les usages envisagés. Pour un vêtement de ville, une pochette ne couvrant que partiellement le coussinet, comme cela est représenté à la figure 5, devrait suffire pour assurer une fixation sûre du coussinet. Pour un vêtement de sport ou pour des activités nécessitant plus de mouvement, une pochette recouvrant l'ensemble du coussinet, comme le montre la figure 6, sera plus adaptée. La pochette pourra être formée en fixant la partie supérieure (12) de la pochette (8) ou (9) sur le vêtement (6) ou sur le soutien-gorge (7), de sorte que l'habit forme lui- même la partie inférieure (13) de la pochette. C'est la solution présentée sur la figure 5. Ce pourra aussi être une pochette déjà formée qui est fixée sur l'habit comme le montre la figure 6. Les éléments formant la pochette sont fixés sur l'habit par tout moyen groove (7) for example by sewing (11) or by any other suitable means such as heat sealing. The shape of the pocket (8) or (9) varies according to the intended uses. For street clothing, a pocket that only partially covers the pad, as shown in Figure 5, should be sufficient to ensure secure attachment of the pad. For a sports garment or for activities requiring more movement, a pocket covering the entire pad, as shown in Figure 6, will be more suitable. The pocket can be formed by fixing the upper part (12) of the pocket (8) or (9) on the garment (6) or on the bra (7), so that the dress itself forms the lower part (13) of the pocket. This is the solution presented in Figure 5. It could also be an already formed pocket which is fixed to the coat as shown in Figure 6. The elements forming the pocket are fixed to the coat by any means

l0 adapté tels que la couture (11) ou le thermocollage. l0 suitable such as sewing (11) or heat sealing.

Pour les soutiens-gorge, la pochette (9) doit avoir un support, formant également le fond de la pochette, assez rigide pour permettre de maintenir le coussinet absorbant (1) en contact avec l'aisselle. Un exemple d'une telle pochette est représenté à la figure 7. La pochette est constituée d'un support présentant une certaine rigidité et sur lequel sont fixés de part et d'autre deux bandes formant avec le support les deux cavités de la pochette: les bandes forment la partie supérieure (12) et le support la partie inférieure (13) de la pochette. Le coussinet absorbant (1), plié en deux, chevauche le support de la pochette et ses extrémités sont introduites dans ces deux cavités. Afin de le maintenir fermement en place, il est de préférence muni d'un moyen de fixation (5) tel qu'une bande adhésive ou une fixation auto- agrippante de type Velcro . Ici encore, la partie supérieure (12) de la pochette (9) pourra recouvrir entièrement ou seulement partiellement le coussinet absorbant (1). La pochette (9) sera fixée au soutien-gorge par un moyen adéquat (14) comme une couture, un thermocollage ou une fixation auto-agrippante de For bras, the pocket (9) must have a support, also forming the bottom of the pocket, rigid enough to keep the absorbent pad (1) in contact with the armpit. An example of such a pouch is shown in FIG. 7. The pouch consists of a support having a certain rigidity and on which are fixed on either side two bands forming with the support the two cavities of the pouch: the bands form the upper part (12) and the support the lower part (13) of the pocket. The absorbent pad (1), folded in half, overlaps the support of the pouch and its ends are introduced into these two cavities. In order to keep it firmly in place, it is preferably provided with a fixing means (5) such as an adhesive strip or a Velcro type hook-and-loop fastening. Here again, the upper part (12) of the pocket (9) may entirely or only partially cover the absorbent pad (1). The pocket (9) will be fixed to the bra by a suitable means (14) such as a seam, a heat-bonding or a hook-and-loop fastening of

type Velcro . C'est cette dernière solution qui est représentée à la figure 7. Velcro type. It is this latter solution which is represented in FIG. 7.

La figure 8 présente une alternative à la pochette rigide des figures 4 et 7. Ici, le bandeau (15) du soutien-gorge est élargi au niveau des aisselles de sorte que le bord supérieur (16) du bandeau (15) se situe près des aisselles lorsque le soutien-gorge est porté. La forme d'un soutien-gorge (7) de ce type autorise la fixation d'un coussinet absorbant (1) sans être obligé de faire appel à une pochette (8) ou (9). En effet, ce coussinet est fermement maintenu par le bandeau (15) contre le torse au niveau de l'aisselle. La face interne de la partie inférieure (13) de la pochette (8) ou (9) pourra être munie d'un moyen de fixation (5) supplémentaire, surtout quand la partie supérieure (12) de la pochette (8) ou (9) ne couvre que partiellement le coussinet absorbant (1). Ce moyen de fixation (5) supplémentaire peut être par exemple une bande adhésive ou une fixation auto-agrippante de type Velcro complémentaire de la fixation située sur le coussinet. Le coussinet et les dispositifs de fixation équipant les habits permettent d'absorber la transpiration exsudée par les aisselles. Celle-ci ne s'évaporant pas, les odeurs désagréables sont minimisées voire entièrement éliminées. De même, il ne se forme pas d'auréole sous les bras de l'utilisateur des coussinets absorbants conforme à l'invention l0 ce qui lui donne l'air d'être frais et dispos même en fin de journée. Cependant, les fonctions naturelles de la transpiration ne sont pas inhibées de sorte que les risques Figure 8 shows an alternative to the rigid pocket of Figures 4 and 7. Here, the band (15) of the bra is widened at the armpits so that the upper edge (16) of the band (15) is located near armpits when the bra is worn. The shape of a bra (7) of this type allows the attachment of an absorbent pad (1) without having to use a pocket (8) or (9). Indeed, this pad is firmly held by the strip (15) against the torso at the armpit. The internal face of the lower part (13) of the pocket (8) or (9) may be provided with an additional fixing means (5), especially when the upper part (12) of the pocket (8) or ( 9) only partially covers the absorbent pad (1). This additional fastening means (5) can for example be an adhesive strip or a Velcro type Velcro fastening complementary to the fastening located on the pad. The pad and the fastening devices fitted to the clothes allow to absorb perspiration exuded by the armpits. This does not evaporate, unpleasant odors are minimized or even completely eliminated. Likewise, a halo does not form under the arms of the user of the absorbent pads according to the invention l0 which gives it the air of being fresh and ready even at the end of the day. However, the natural functions of perspiration are not inhibited so the risks

d'irritation ou d'allergie sont pratiquement inexistants. irritation or allergy are virtually nonexistent.

Claims

1. Device for attaching an absorbent pad to a garment or support

throat, said fastening device which can itself be fixed on the part of the garment or of the bra situated opposite the armpit when it is worn in order to allow the absorption of the perspiration which is exuded therein, characterized in what it has the form of a pocket (8, 9) provided with an opening (10) allowing the introduction of the absorbent pad (1) and the upper part (12) directed towards the body, which covers o10 at least partially said absorbent pad (1), may be permeable to perspiration.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that it is provided with a hook-and-loop fastening element (5) of Velcroe type capable of cooperating with a

additional element carried by the absorbent pad (1).

3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that it is

fixed on the garment (6) or on the bra (7) by means of a self-fixing

Velcro type grip (14).

4. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that it is

fixed on the garment (6) or on the bra (7) by heat sealing.

5. Fastening device according to claim 1, 2 or 4, characterized in that it

is sewn to the garment (6) or to the bra (7).

6. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized

in that the lower part of the pocket (8, 9) is formed by the garment (6) or the

bra (7).

7. Fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the lower part of the pocket (8, 9) is an integral part of the fixing device

(8, 9).

8. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized

in that it is provided with a rigid support also forming the bottom of the pocket (8, 9)

intended to be fixed on a bra (7).

9. Garment having at least one armhole or bra, characterized in

that it is provided with at least one fixing device (8, 9) according to claim 1.

10. Bra according to claim 9, characterized in that the band (15) intended to girdle the torso when the bra (7) is worn is sufficiently wide in its part located below the armpit so that the upper edge (16) of said

band (15) is located near it when the bra (7) is worn.